Dis quand reviendras tu ?

Dis quand reviendras tu ?
Version Live Taratata
Jean-Louis Aubert
Premières Prises
Words by Babara
Music by Barbara
C
Dm
G
Am
- 32 - 1 -
- - - 231
21 - - - 3
- - 231 -
= 100
A Intro
C
C
C
C
C
C
1
Chant
E
B
G
D
A
E
Guitare
1
2
3
1
0
3
3
2
0
3
2
3
3
0
3
0
2
3
3
0
2
3
3
1
0
2
3
3
C
C
C
C
C
C
0
3
4
3
2
3
3
0
2
3
3
0
1
3
2
3
1
0
2
3
3
0
0
3
2
3
0
0
2
3
3
C
C
C
C
C
C
0
3
7
H
0
3
1
2
0
1
0
2
3
3
0
3
0
2
3
0
2
3
3
C
3
0
3
3
2
3
0
2
3
3
C
C
C
C
C
0
0
0
3
10
3
2
3
0
3
3
2
3
0
3
2
1
0
3
3
2
3
0
1
3
2
1
0
3
3
2
0
3
1/5
B Couplet
Chant
C
C
3
13
Voi là com bien
Le printempss'est
J'ai beau t'ai mer
de
en
en
jours
fui
core
C
voi là com bien
de puis long temps
j'ai beau t'ai mer
de
dé
tou
nuits
jà
jours
C
1
Guitare
Dm
3
2
3
1
0
2
3
3
0
2
3
2
3
C
1
1
0
3
G
voi là com bien
cra quent les feuil
j'ai beau n'ai mer
de
les
que
Dm
1
3
3
0
0
0
3
3
2
3
Am
3
2
0
0
3
3
16
temps que tu
es
mortes brû lent les
toi j'ai beau t'ai
re
par
feux de
mer d'am
G
0
0
0
0
2
3
3
Dm
0
2
3
2
3
G
Dm
rés
guis
deux
0
0
0
3
2
0
0
2
3
voy
d'au
ve
1
2
2
0
3
2
3
C
3
c'est le der nier
je rêve et je
mes plusbeaux sou
nau
fris
ve
frage
sonne
nirs
C
0
0
3
0
0
0
2
3
3
C
2
3
G
1
c'est le der nier
en cet te fin
qu'il te faut re
0
1
0
3
pour noscoeurs dé chi
sou dain je m'a lan
je fe rais de nous
fois
beau
pas
Am
1
3
3
19
0
tu m'as dit cet
te
à voir Pa ris
si
si tu ne com prends
C
0
age
tomme
nir
ti
bois
our
1
0
3
2
3
1
0
2
3
3
C
0
3
C
22
C
3
3
3
2
0
3
3
2
3
C
C
0
0
0
3
2
3
0
3
3
2
3
0
3
2
1
0
3
3
2
0
3
2/5
Chant
C
C
3
25
tu mas dit au prin
je tan gue je chav
je re pren drais la
C
Guitare
je se rais de
et com me la
le mon de m'é
re
ren
mer
tour
gaine
veille
C
1
3
temps
ire
route
Dm
3
2
1
0
2
3
3
0
2
3
0
2
3
C
1
1
0
3
G
le printemps c''est
jo
je vais je viens
je
j'ir ais me re chauf
Dm
1
3
3
0
0
3
3
2
0
3
Am
3
2
0
3
3
28
li pour se
vire je tour
fer
a
un
par
ne
au
ler
je
tre
d'a
me
sol
G
mour
traine
eil
nous ir ons voir
ton i ma ge
je ne suis pas
0
0
0
0
2
3
3
0
2
3
1
0
0
2
3
3
1
3
fleu
tout
cha
1
2
2
3
3
2
3
C
3
3
et dé am bu
et j'ai le mal
je n'ai pas la
le
d'a
ver
Dm
rons
mour
tu
dans les rues de
et j'ai le mal
des fem mes de
Par
de
ma
is
toi
rins
G
1
0
2
3
G
31
les jar dins re
je te par le
qui meu rent de
Am
1
3
Dm
0
semble
hante
ceux
C
0
rir
bas
grin
en
me
de
3
2
0
0
2
C
0
0
3
0
2
3
3
0
0
3
1
0
3
2
3
1
0
2
3
3
C
C
C
C
C
C
0
3
34
3
3
3
2
0
3
3
0
2
3
0
3
2
3
3
0
3
0
2
3
0
3
2
1
0
3
3
2
0
3
3/5
Am
Am
(Mais)_dis
quand
Am
Am
Dm
37
1
Guitare
Chant
C Refrain
2
0
2
0
3
vien
2
0
2
3
tu
1
1
2
2
0
3
Dm
dras
Dm
0
1
2
re
2
0
0
3
3
2
3
G
G
dis
au
G
G
2
0
0
3
40
Dm
moins
le
sais
P
3
0
1
0
3
2
0
0
2
0
0
0
3
3
0
2
3
0
0
0
0
3
0
2
3
3
C
3
0
3
C
0
3
Am
43
tu
que
C
C
1
3
2
3
1
0
2
3
3
Am
0
3
2
3
1
0
0
2
3
Am
0
1
2
0
3
1
2
0
3
Dm
G
passe
ne
2
2
3
46
tout
ce temps qui
Am
Dm
0
1
0
2
1
2
0
3
2
3
2
0
se
rat
trap
pe
guè
G
1
0
2
0
3
0
2
0
0
2
3
3
0
0
3
0
0
3
4/5
Am
re
que
C
Am
1
Guitare
Chant
C
Dm
49
2
3
1
0
2
3
le
0
temps
per
du
Dm
1
0
0
tout
2
3
1
1
2
2
0
3
G
2
0
1
0
3
2
0
0
3
C
2
3
C
52
ne
se
rat
tra
pe
plus
G
C
0
0
0
0
0
2
3
3
C
1
0
1
0
2
3
3
3
0
2
3
3
3
2
3
0
2
3
3
1-2
C
3
3
C
0
3
C
55
C
C
0
2
3
0
3
0
2
3
3
4
3
5
C
C
0
3
2
3
3
0
1
0
2
3
0
3
2
1
0
3
3
2
0
3
C
58
C
C
0
3
2
1
0
3
3
2
0
0
1
0
2
3
0
3
5/5
INTRO : C X 12
1
C
C
Dm
--Voilà combien de jours, voilà combien de nuits,
G
C
Voilà combien de temps que tu es repar-ti
Lam
Dm
Tu m'as dit: "Cette fois, c'est le dernier voy-age"
G
CX4
Pour nos coeurs déchi-rés, c'est le dernier nau-frage
C
C
Dm
--Tu m’as dit "Au prin-temps, je serai de ret-our
G
C
Le printemps, c'est jo-li pour se parler d'am-our
Lam
Dm
Nous irons voir en-semble les jardins refleu-rir
G
CX4
Et déambule-rons dans les rues de Pa-ris!"
2
Lam
Lam
Dm x 2
Dis,
quand reviendras-tu
G
G
Cx2
Dis,
au moins le sais-tu
Lam
Lam
Dm
Que
tout ce temps qui passe
G
C
Ne se rattrape guè-re
Lam
Dm
Que tout le temps per-du
G
CX4
Ne se rattrape plus
3
C
C
Dm
--Le printemps s'est en-fui depuis longtemps dé-jà
G
C
Craquent les feuilles mortes, brûlent les feux de bois
Lam
Dm
À voir Paris si beau en cette fin d'au-tomne
G
CX4
Soudain je m'alan-guis, je rêve et je fris-sonne
C
C
Dm
--Je tangue, je cha-vire, et comme la ren-gaine
G
C
Je vais, je viens, je vire, je tourne, je me traîne
Lam
Dm
Ton image me hante, je te parle tout bas
G
CX4
Et j'ai le mal d'am-our, et j'ai le mal de toi
4
Lam
Lam
Dm x 2
Mais -dis,
quand reviendras-tu
G
G
Cx2
Dis,
au moins le sais-tu
Lam
Lam
Dm
Que
tout ce temps qui passe
G
C
Ne se rattrape guè-re
Lam
Dm
Que tout le temps per-du
G
CX4
Ne se rattrape plus
5
C
C
Dm
--J'ai beau t'aimer en-core, j'ai beau t'aimer tou-jours
G
C
J'ai beau n'aimer que toi, j'ai beau t'aimer d'am-our
Lam
Dm
Si tu ne comprends pas qu'il te faut reve-nir
G
CX4
Je ferai de nous deux mes plus beaux souve-nirs
C
C
Dm
--Je reprendrai la route, le monde m'émer-veille
G
C
J'irai me
réchau-ffer à un
autre sol-eil
Lam
Dm
Je ne suis pas de ceux qui meurent de cha-grin
G
CX4
Je n'ai pas la ver-tu des femmes de ma-rins
6 -deux fois
Lam
Lam
Dm x 2
Mais-dis,
quand reviendras-tu
G
G
Cx2
Dis,
au moins le sais-tu
Lam
Lam
Dm
Que
tout ce temps qui passe
G
C
Ne se rattrape guè-re
Lam
Dm
Que tout le temps per-du
G
CX4 (deuxième fois finir librement)
Ne se rattrape plus