Voyage à Londres : Informations pratiques et recommandations

Voyage à Londres : Informations pratiques et recommandations avant le départ

Le départ : Veillez à être présents dimanche 23 février à 17h30 devant le collège. Merci d’être à l’heure car
le départ (20 minutes plus tard) ne doit pas être retardé.
Le programme est légèrement modifié quant au départ (arrivée des élèves 17h30 au collège au lieu de 16h30 comme indiqué
auparavant).
Le retour est prévu le vendredi 28 février vers 13h (l’horaire précis sera affiché au panneau d’entrée dans la matinée). Il n’y
aura pas cours l’après-midi.

Accompagnateurs du voyage : Mme Aubazac, Mme Fesard, Mme Mosnier, Mlle Moulier, M Bourion, M Caillon.

Les repas : Les élèves apporteront le dîner du dimanche soir et le déjeuner du lundi midi avec eux.
Apporter de préférence plusieurs bouteilles d’eau (canettes et boissons gazeuses interdites). Eviter pour le repas du
lundi les denrées très périssables comme le jambon blanc, la mayonnaise...
Prévoir de placer ces 2 repas dans un sac à dos pour faciliter la manutention dans les soutes à bagages.
Ce sac à dos servira également pour les déplacements journaliers.
Le petit déjeuner du lundi matin est assuré par le collège (ainsi que celui du vendredi) : Il se compose d’une brique de lait
chocolaté, d’un verre de jus d’orange ou clémentine, d’un pain au lait avec barre chocolatée et de parts de quatre quarts. Si des
élèves sont allergiques à certains de ces aliments, ils peuvent emporter les leurs.

Santé : Pour ceux qui ont ou pensent avoir le mal des transports (et aussi le mal de mer pour le retour): prévoir un
médicament (pour l’aller et le retour).
Prendre de quoi soigner un mal de tête, des troubles gastriques … ou autres désagréments habituels.
Informer M. Bourion des éventuels soucis de santé non encore signalés et des mesures à prendre en cas de problème.
S’il y a un traitement médical en cours, merci de fournir une photocopie d’ordonnance et de prévoir les médicaments concernés.
 Matériel et vêtements:
Il faut prendre en plus du sac à dos (qui sera accessible durant les pauses du voyage) une petite valise ou un gros sac (qui sera
en soute et ne sera accessible qu’à l’arrivée dans les familles).
- Prendre des vêtements adaptés à toutes les circonstances possibles : pour le chaud ou le froid, le soleil et la pluie. Des
Chaussures confortables pour la marche (plutôt des baskets). Plus particulièrement : penser à prévoir des vêtements chauds et
imperméables (anorak avec capuche ou polaire + veste imperméable). Le climat est frais et très humide.
Prévoir un trousseau de vêtements et sous-vêtements pour 6 jours, ainsi que le nécessaire de toilette et une serviette et un
gant. (Pour les jeunes filles, prévoir des protections périodiques si besoin). Prévoir aussi des mouchoirs en papier.
- Laisser les bijoux et objets de valeur à la maison. Attention à l’argent de poche. (Risque de pickpockets en ville).
- Téléphone, lecteur MP3, appareil photo sont autorisés mais aux risques et périls de chacun !
- Carnet, crayon dans le sac à dos.
- Il est possible de prendre un petit coussin ou une polaire roulée en boule pour dormir dans le car.
 Documents :
Chaque élève aura sur lui une petite carte jaune portant le numéro des professeurs et celui de sa famille d’accueil, à utiliser en
cas d’urgence, ainsi que la photocopie de sa carte d’identité et de sa carte d’assurance maladie. Penser également à prendre le
programme du voyage et le kit de survie (vocabulaire usuel et d’urgence) et les différents documents donnés par les
professeurs. Un petit dictionnaire français/anglais de poche peut aussi être emporté (ou un traducteur « hors ligne » sur un
téléphone, pour éviter les frais de forfait Internet).
 Pour téléphoner :
Attention, il faut vérifier auprès de votre opérateur que l’option « International » soit activée.
Attention également aux coûts partagés entre l’appelant et l’appelé (voir avec votre opérateur).
- De l'Angleterre vers la France : 0033 puis le numéro de votre correspondant à 9 chiffres (c'est-à-dire le numéro à 10 chiffres
sans le 0 initial). (Note : on peut remplacer le 00 par +, ce qui donne +33 puis numéro à 9 chiffres).
Exemple: Pour appeler le 04 71 78 XX XX composer le 0033 4 71 78 XX XX (ou +33 4 71 78 XX XX)
- De la France vers un numéro en Angleterre : 0044 puis le numéro du correspondant. Attention il faut aussi enlever le premier
« 0 » s’il y en a un. Exemple: Pour appeler le 0208xxxxxxx composer le 0044208xxxxxxx
- Appeler depuis l’Angleterre vers un portable français situé en Angleterre : Composer le numéro avec l’identifiant 0033 et les 9
chiffres comme vu plus haut.
Attention au décalage horaire (moins une heure en Angleterre) : Quand il est 19h00 en France, il est 18h00 en Angleterre.
 Informations téléphonique aux parents
Un serveur vocal est mis à disposition des parents pour être tenu informé des étapes clés du voyage. Voir la fiche « notice
parents ». Les étapes prévisionnelles (c'est-à-dire les moments où vous pourrez consulter un nouveau message, sauf si problème
technique rencontré) sont les suivantes : Lundi 10h00 (Arrivée à Londres) – Lundi 20h30 – Mardi 20h30 – Mercredi 20h30 Vendredi 9h00 (Pour définir plus précisément l’heure d’arrivée au collège). Un affichage d’information au panneau d’entrée du
collège est également prévu.
Note : La notice mentionne également un blog sur Internet. Les professeurs ne l’utiliseront que s’ils en ont la possibilité
technique (accès Internet) !
 Accueil dans les familles
Accueil dans les familles: les jeunes sont des invités et ils doivent se tenir correctement dans les familles. Le but premier d’un
voyage scolaire est l’échange culturel et linguistique avec les membres de la famille.
Nous conseillons donc à l’élève d’offrir un objet typique de son pays à la famille d’accueil, d’un prix modique (ex : des macarons,
un livre de la France, de la moutarde…, voir aussi avec les autres élèves de son groupe). Le donner à l’arrivée dans la famille.
Enfin, les moments de partage avec la famille étant limités, l’élève devra profiter de chaque instant pour prendre part aux
conversations de celle-ci.
- Repas du soir : les anglais dînent généralement tôt (vers 18h00). Il est tout à fait possible que la famille ait déjà mangé avant
l’arrivée des élèves. Dans ce cas, Ils resteront néanmoins avec eux pour le repas. Goutez tous les plats. Faites preuve de bonnes
manières : remerciez, proposez de l'aide pour débarrasser la table...
- Les sorties individuelles le soir après le retour en famille sont strictement interdites. Les familles y veilleront scrupuleusement.
(Sauf sortie éventuelle organisée par la famille, sous sa responsabilité).
- Bruits et discussions vives sont à éviter dans les chambres.
Le matin, rangez votre chambre. Ne passez pas trop de temps dans la salle de bain. Attention aux dégradations : vous en êtes
responsables. N'oubliez pas le panier-repas préparé par les familles !
 Comportement
Conduite de l’élève: Le règlement intérieur de l’établissement s’applique intégralement pendant les voyages. Toute conduite
inacceptable d’un élève fera l’objet d’un rapport des professeurs et entraînera une sanction parmi celles prévues au règlement
intérieur de l’établissement. Les élèves sont tenus de respecter les horaires, suivre les consignes, être poli et correct. Les
professeurs se réservent le droit de sanctionner les élèves si leur comportement était répréhensible. Dans ce cas, les parents des
élèves perturbateurs seront contactés afin de s'entretenir avec leurs enfants par téléphone.
Circulation sur les trottoirs : Toujours avoir un comportement serviable et respectueux... on se déplace en très grand groupe
donc il faut laisser passer les autres piétons ! Laisser toujours un passage libre sur un côté. Ne pas bloquer les entrées des
restaurants, magasins, églises ou musées par un rassemblement compact.
Traverser une rue : utiliser les passages pour piétons : ne pas stationner à l’entrée d’un passage. Regarder des 2 côtés mais
surtout à DROITE avant de s’engager (les anglais roulent à gauche de la voie), et bien surveiller les feux, qui changent vite.
Dans les différents lieux de visite ne courez pas, pas de boisson, ni de nourriture ni de chewing-gum. Avoir toujours un
comportement correct. Dans le car également, interdiction de se lever, de jeter de la nourriture sur le sol ou de salir les sièges,
prévoir un petit sac plastique pour mettre ses déchets.
Déplacements et visites : Ne jamais se retrouver seul(e). Rester toujours avec le groupe établi au début du voyage et le
professeur responsable de ce groupe. Rester prudent, conscient et discret, ne répondre à aucune sollicitation d’inconnus.
Si vous vous perdez lors des trajets : mettez-vous bien en vue, au bord du trottoir ou à l’angle de la rue, attendez, ne courez
pas, les professeurs iront vous chercher, ils connaissent les circuits.
Les MP3 (avec les écouteurs uniquement, pas les haut-parleurs), appareils-photos, téléphones portables (attention au surcoût
des communications et SMS à l’étranger) sont autorisés uniquement pendant les temps de transport, mais nous déclinons toute
responsabilité en cas de perte ou de vol.
TABAC, ALCOOL, BOISSONS ENERGISANTES (Red bull...) sont interdites durant toute la durée du séjour.
Attention à la sanction pour vol : Il y a beaucoup de caméras de surveillance en Angleterre ; tout vol constaté sera
immédiatement traité : police, tribunal, amende et exclusion du territoire britannique dans la journée. Les anglais
sont très intransigeants sur ce point.
Interdiction également de posséder sur soi un couteau, un cutter... (considérés comme armes blanches). Les élèves
sont responsables de leur comportement. Ils véhiculent également l’image de notre pays lors de ce voyage.
Nous sommes certains que toutes ces consignes et recommandations seront comprises et respectées par tous afin que le voyage
se déroule dans les meilleures conditions et demeure un souvenir agréable.
☺ Have a nice trip !!!