Télécharger la brochure

l e s j a r dins
de
ad
v er
s a il l e s ,
op
tez
a
u n ta b l e
u
Comment adopter un tableau ?
Grand Trianon
Choisissez votre tableau et contactez le service
mécénat pour recevoir le dossier complet.
quel est le coût d’une adoption ?
Galerie des Cotelle
Le budget estimatif pour la restauration fondamentale
d’un tableau est de 25 000 €. Après déduction
fiscale, l’adoption d’un tableau revient à 8 500 €
si vous êtes un particulier et 10 000 € si vous êtes
une entreprise (réduction d’impôts respectivement
de 66% et 60% du montant de votre don).
La galerie des Cotelle, un livre d’images peintes
u n e m é mo i r
eàp
r és
er
ve
r
Chaque mécène, entreprise ou particulier,
peut « adopter » le tableau de son choix et
contribuer ainsi à restaurer cet ensemble
d'exception. Sur les 24 tableaux de la
galerie du Grand Trianon, 15 requièrent
L a scie n c e
En adoptant un tableau vous permettez la restauration d’une des toiles
de la galerie du Grand Trianon. En 1688, Louis XIV demanda à trois artistes
de peindre un cycle de 24 tableaux
décrivant les jardins de Versailles.
Jean Cotelle se vit octroyer l’essentiel de
la commande, Étienne Allegrain en réalisa
deux et Jean-Baptiste Martin l'Aîné un.
Les bosquets, parterres, bassins et
fontaines représentés sur les toiles
peintes dans la galerie dite « des Cotelle »
au Grand Trianon, constituent un
témoignage historique des inventions
décoratives d’André Le Nôtre aujourd’hui
disparues ou modifiées.
w w w.chate auver sailles.fr /soutenir-ver sailles
vi
r
e
s
au
une restauration fondamentale du support
et de la couche picturale, confiée à des
restaurateurs spécialisés dans chacun
de ces domaines. Découvrez au dos du dépliant
les tableaux à adopter.
Avec l’aide du conservateur
du Château en charge de la collection
de peintures du XVIIe siècle, les ateliers
du Centre de Recherche et de
Restauration des Musées de France
(C2RMF) assureront le suivi scientifique
de la restauration de chaque tableau
adopté : organisation de comités
de restauration, recours à l’imagerie
scientifique (ultraviolets, infrarouge,
radiographie) et, si nécessaire,
aux analyses chimiques et aux
stratigraphies. Chaque étape de
la restauration sera documentée grâce
à des campagnes photographiques.
ce de l’art
w w w.chate auver sailles.fr /soutenir-ver sailles
Pour vous conseiller : Serena Gavazzi et Clara Savouré
Par téléphone : + 33 (0)1 30 83 77 04 / 79 44
Par email : [email protected]
en remerciement de votre don
Vous êtes
un particulier
Vous êtes une entreprise
Mentions
Votre nom ou celui de la
personne de votre choix
à laquelle vous souhaitez
l’offrir, figure dans la
galerie des Cotelle sur le
cartel du tableau restauré
grâce à votre soutien.
Mentions
Le nom de l’entreprise
mécène figure dans
la galerie des Cotelle
sur le cartel du tableau
« adopté ».
Suivi de la restauration
Vous êtes invité à suivre
les étapes de la
restauration du tableau
« adopté » lors de visites
dans les ateliers de
restauration du C2RMF
en présence des équipes
scientifiques (restaurateurs, conservateurs).
Droits photographiques
Vous pouvez utiliser,
libres de droits, les
photographies du tableau
« adopté » pour vos
cartes de vœux.
Carte d’abonnement
« Un an à Versailles »
Vous bénéficiez d’une
carte d’abonnement
« Un an à Versailles »
permettant un accès
illimité au Château
pendant un an.
Visites de chantier
L’entreprise mécène est
invitée à suivre les étapes
de la restauration lors
de visites de chantier
dans les ateliers de
restauration du C2RMF
en présence des équipes
scientifiques (restaurateurs, conservateurs).
Droits photographiques
L’entreprise mécène
à la possibilité d’utiliser,
libres de droits, les
photographies du tableau
« adopté » appartenant
à l’Établissement public
de Versailles pour la
communication autour
de l’opération de mécénat
et pour la communication
institutionnelle de l’entreprise (rapports d’activité,
cartes de vœux...).
Laissez-passer
L’entreprise mécène
bénéficie de la mise
à disposition gracieuse
de laissez-passer pour
la visite du château et
du domaine de Versailles
aux heures d’ouverture
au public.
Carte d’abonnement
« Un an à Versailles »
L’entreprise mécène
bénéficie de cartes
d’abonnement « Un an
à Versailles » permettant
un accès illimité
au Château pendant
un an à destination
de ses collaborateurs
ou partenaires.
w w w.chate auver sailles.fr /soutenir-ver sailles
Mise à disposition
d’espaces
L’entreprise mécène
bénéficie de la mise
à disposition gracieuse
d’espaces du Château
et du domaine de
Versailles pour l’organisation de manifestations
de relations publiques
(visites privées en-dehors
des heures d’ouverture
au public, cocktails,
dîners).
Les contreparties sont
consenties à hauteur
de 25% maximum
du mécénat.
2
Ad
é
pt
5
ad
o
pt
4
ad
o
pt
é
13
o
3
2
ad
1
ad
o
pt
é
à ad
r
e
t
op
é
l e au x
b
a
t
les
1
12
é
3
5
8
10
o
pt
7
9
10
8
Bosquet de l’Arc de
Triomphe, Jean Cotelle
Vue de l’Arc de Triomphe et de
la France Triomphante avec des
nymphes enchaînant des captifs
devant Mars et Vénus
é
pt
osquet de l’Encelade,
B
Jean Cotelle
Vue de la fontaine de l’Encelade
avec le festin de Lycaon
2
Bassin du Plat-Fond,
Jean Cotelle
Vue des cinquante-deux jets
de Trianon avec Mars et Vénus
devant Apollon et Vulcain
3
osquet des Trois
B
Fontaines, Jean Cotelle
Vue perspective des Trois Fontaines
avec des amours qui ratissent
et qui s’arrosent
4
Bosquet de l’Obélisque,
Étienne Allegrain
La Salle des Festins
ou Salle du Conseil
15
14
13
5
Bosquet des Trois
Fontaines, Jean Cotelle
Vue des Trois Fontaines avec Vénus
exerçant les amours à tirer à l’arc
6
Bassin du Miroir,
Étienne Allegrain
Le Bassin du Miroir d'Eau
et l'Isle Royale
w w w.chate auver sailles.fr /soutenir-ver sailles
7
Parterre d’eau,
Jean Cotelle
Vue du Parterre d'Eau et des
Cabinets des Animaux avec les
prêtresses préparant un sacrifice
à Vénus
o
1
12
ad
11
Bosquet du Théâtre
d’Eau, Jean Cotelle
Vue du Théâtre d'Eau
avec les nymphes s'apprêtant
à recevoir Psyché
10
Bosquet de l'Arc
de Triomphe,
Jean Cotelle
Vue de l’Arc de Triomphe
avec Vénus accueillant Mars
11
ta b
l e au
Bosquet de la Reine,
Jean Cotelle
Vue de l'entrée du Labyrinthe
avec le cabinet des Oiseaux,
des nymphes et des amours
Salle des Marronniers,
Jean-Baptiste Martin
l’Aîné
Vue perspective du Bosquet
de la galerie des Antiques
à Versailles
13
Parterres de Trianon,
Jean Cotelle
Vue des Parterres de Trianon
avec Flore et Zéphyr
14
Bosquet de l’Étoile,
Jean Cotelle
Vue de l’Étoile ou Montagne
d'Eau avec Alphée poursuivant
Aréthuse
15
Bosquet des Bains
d'Apollon, Jean Cotelle
Vue du Marais avec Vénus
consolant la nymphe Echo
w w w.chate auver sailles.fr /soutenir-ver sailles
de
u Grand
d
la g
Tr
a l er ie
ia
n
n
o
9
12
illustration de couverture : Élodie Bouédec
Crédits : © Château de Versailles, Dist. RMN / photos : C. Fouin, T. Garnier, J.-M. Manaï, C. Milet. Sauf la vue du Grand Canal : © ToucanWings
15
9
ad
8
zu
n
14
11
7
te
4
6
6
op
La mémoire des jardins de Louis XIV
w w w.chate auver sailles.fr /soutenir-ver sailles