bienvenue sous les feux de la rampe!

 BIENVENUE SOUS LES FEUX DE LA
RAMPE!
Renonciation du participant | Participant Disclaimer Je comprends que ma participation implique certains risques et je confirme sans hésitation que tant l‘organisateur de l‘événement que Red Bull GmbH («Red Bull ») ou l‘une de ses sociétés apparentées ne seront aucunement responsables si je me blesse. Je dispose d‘une assurance responsabilité civile vie privée et d‘une assurance individuelle accidents valides qui couvrent ma participation à cet Événement. Si je porte préjudice à une personne ou à ses biens, j‘en porterai la responsabilité et je ferai en sorte que l‘organisateur, Red Bull GmbH ou l‘une de ses sociétés apparentées ne subissent aucun préjudice à ce sujet. J‘accepte d‘observer les règles de compétition et de sécurité de l‘organisateur pour mon bien et celui de tous. Je me suis assuré(e) du bon état de mon matériel, de sa préservation et de son adéquation à l’événement, et je suis conscient(e) que je ne serai autorisé(e) à participer qu‘après un avis favorable de l‘inspection sur site ou autre contrôle de sécurité. Ma participation pourra être à tout moment refusée que par l’organisateur que par Red Bull. Red Bull, ou tout tiers qu‘elle pourrait autoriser, aura le droit d‘utiliser les enregistrements audio et vidéo et les photographies de l‘Événement et d‘utiliser mon nom, mon image, ma voix, mon apparence, mes faits et gestes et tout élément biographique à toutes fins (commerciales, promotionnelles ou autres) et sur tous supports sans limitation de durée. Red Bull aura le droit d‘utiliser, exploiter, diffuser, reproduire les éléments enregistrés sur tous supports connus ou inconnus tels que la radio, la télévision, le cinéma, Internet. De plus, Red Bull aura le droit d‘adapter, d‘altérer, interrompre, supprimer, couper ou effectuer toute autre modification dans ou sur ces éléments et d‘utiliser ces éléments modifiés sans restriction aucune. Red Bull disposera du droit de transférer tout ou partie de ces droits à des partenaires contractuels présents ou à venir. Je sais que je ne pourrai pas approuver ces éléments. Je comprends que je ne serais peut être pas mentionné(e) comme participant(e) à l‘Événement. Je n‘espère pas obtenir de compensation financière pour mon apparition dans tout élément audio/visuel lié à l‘Événement. Événement:
Date de l‘Événement:
Nom:
Prénom:
Rue:
Ville:
Pays:
Sexe:
Numéro:
Codepostal:
Date de naissance:
Numéro de téléphone:
E-­‐mail:
Téléphone:
Personne à contacter en cas d‘urgence:
Nom:
Signature:_______________________________________ Date:
Les tuteurs légaux doivent signer pour les personnes mineures. Red Bull GmbH, Am Brunnen 1, 5330 Fuschl am See, Austria | Phone: +43 662 6582 0 | Email: [email protected] ParticipantDisclaimer_FR_14122010.doc
Red Bull GmbH, Am Brunnen 1, 5330 Fuschl am See, Austria | Phone: +43 662 6582 0 | Email: [email protected] ParticipantDisclaimer_FR_14122010.doc