8-10 Décembre 2016, Bukavu RÉSUMÉ : Cette co

CONFÉRENCE “LE CHANGEMENT ET LE DÉVELOPPEMENT LOCAL À L’EST DE LA RDC”
8-10 Décembre 2016, Bukavu
RÉSUMÉ : Cette conférence fournira une vue d’ensemble des recherches récentes en sciences sociales sur le
changement et le développement local à l’Est de la République Démocratique du Congo, Elle permettra en outre
de combler le fossé entre la politique et l’académique et de réunir différentes institutions de recherches.
LIEU: UNIVERSITE CATHOLIQUE DE BUKAVU, Campus de KALAMBO (Sud-Kivu, République Démocratique du Congo)
ORGANISATEURS: La conférence est conjointement organisée par quatre institutions à savoir: New York University
Abu Dhabi (NYUAD), the Peace Research Institute Oslo (PRIO), Wageningen University and Research Centre (WUR),
and the University of Antwerp (UA) - en collaboration avec les institutions congolaises suivantes : l’Université
Catholique de Bukavu (UCB) et son Centre d’expertise en Gestion du secteur Minier (CEGEMI), l'Institut Supérieur
de Développement Rural (ISDR), the International Center for Advanced Research and Training (ICART), L’Université
Evangelique en Afrique (UEA), Panzi Hospital, and Panzi Foundation, l’Université Officiel de Bukavu (UOB),
l’Université de Lubumbashi (UNILU), Research Initiatives for Social Development (RISD), the International Institute
of Tropical Agricultural (IITA), Action pour la Paix et la Concorde (APC), et la Justice pour Tous (JPT). Un fonds
supplémentaire a été fourni par le Conseil Interuniversitaire Flamand (VLIR-UOS), le Norwegian Research Council,
le Secure Livelihoods Research Consortium( SLRC), et le Conseil Scientifique des Pays-Bas (NOW-WOTRO).
PROGRAMME
Première Journée : 8 Décembre 2016
8.15 - 8.45 Accueil et enregistrement des participants
8.45 - 09.00: Ouverture
9.00 - 10.30 Session académique parallèle
MOYENS DE SUBSISTANCE EN MILIEU RURAL 1
LE SECTEUR MINIER 1
Modératrice : Klara Claessens
Modératrice : Sara Geenen
“Addressing Land Conflict and Developing Land
“Impact of Mining Reforms on Governance of Artisanal
Governance in Urban Eastern DRC: A Case Study of
Mining in DRC”
UCBC’s Sharing the Land Project in Goma and Beni”
Dorothea Hilhorst, Wageningen University
Lobo Ngumba Aime, Université Chrétienne Bilingue du
Congo
1
“Vulnerability and Resilience Assessment of Climatic
“Analysing the Impact of Mining Reform on
Risks on Agricultural Production in Small-holder Farmers
‘Négociants’ in Northern Katanga (Eastern DRC)”
of Walungu, South Kivu”
Claude Iguma, PhD Candidate/Special Chair
Romain Lwaboshi, ISDR-BUKAVU
Humanitarian Aid and Reconstruction, Wageningen
University
“Environmental Governance and Food Security in South-
“Artisanal Mining and Agriculture: Analyzing the
Kivu Province: Rhetoric and Practices”
Linkages”
Joachim Ruhamya
Francine IRAGI, Université Catholique de Bukavu
“Land Access Profiles in the Territory of Kalehe”
“Gradual Grabbing and Uncertainty in Congo’s
Klara Claessens, IOB, University of Antwerp
Largescale Gold Mining Concessions”
Sara Geenen, FWO and IOB, University of Antwerp,
CEGEMI-UCB
PAUSE-CAFE
11.00 – 12.30 Session académique parallèle
MOYENS DE SUBSISTANCE EN MILIEU RURAL
2
Modérateur: Antoine Bishweka
Cimenesa
LE SECTEUR MINIER 2
Modérateur: Jeroen Cuvelier
“Action Collective et Relance de l'Agriculture à Petite
Echelle Dans le Kivu Montagneux Post-conflit à l'Est de la
“A Miner’s Canary? The Negotiation of Political Power
in
Kivus’ Resource Gamble”
République Démocratique du Congo ”
Christoph Vogel, University of Zurich
Barhalengehwa Basimine Jules, UOB
“Crises politiques et conflits intercommunautaires : une
“Local Resource Curse in Eastern DRC: Looking Beyond
analyse autour de la terre comme ressource
Conflict”
sociopolitique et économique et de l’identité dans la
Marijke Verpoorten, University of Antwerp
chefferie Plaine de la Ruzizi“
Alphonse Shukuru Batachoka, UOB
“Transfert De L’Innovation Technologique Pour la
“Unintended Consequences of Economic Sanctions for
Production Des Briques Modernes et Son Incidence
Human Rights: Conflict Minerals and Infant Mortality in
Economique et Environnementale Au Sud-Kivu“
the Congo”
Dieu-Merci Amani Badosa, UOB
Jeremy D. Foltz, University of Wisconsin-Madison
2
“Le projet ASILI et l’Alimentation de la Population de la
“The EU legislation on conflict minerals”
Chefferie de Kabare au Sud-Kivu“
Jeroen Cuvelier
Antoine Bishweka Cimenesa, ISDR/BUKAVU
REPAS
13.30 – 15.00 Session académique parallèle
LA RECONSTRUCTION ET LA RECONCIALIATION EN
PERIODE POST-CONFLIT
VIE URBAINE À BUKAVU
Modérateur: Joseph Bahati
Mukulu
Modérateur: Patrycja Stys
“Livelihood Trajectories in the ‘post-conflict’ DRC and
the
“Kila mutu alisha kuwa chief”: Economic Life of markets
in East DRC: Case of Bukavu”
Effects on State Legitimacy; The Case of South Kivu”
Gloria Nguya, Wageningen University, SLRC
M. Mashanda, ISDR
“La Reconstruction de la Cohésion Sociale en Période
“Les Moyens de Servie des Familles Pauvres au
Post-Conflit : Expérience de ZOA en Territoire d’UVIRA
Quartier Panzi, Ville de Bukavu, Sud-Kivu“
au Sud-Kivu, R.D. Congo“
Benjamin Kithongo Wonga, ISDR BUKAVU
Bosco Muchukiwwa, ISDR
“Post-genocide Memory as the Aegis of Atrocity”
“Negotiating Order in Bukavu: Encounters between
Christopher P. Davey, University of Bradford
Police and Community in a Congolese City”
Michel Thill, Université de Gand
“Post-Conflict Trajectories: Ex-Combatant Livelihoods
“Time and Saving Deposit Arbitrage in Bukavu Financial
and Social Networks in North Kivu”
Institutions”
Patrycja Stys, University of Edinburgh
Joseph Bahati Mukulu, UCB
Zoe Marks, University of Edinburgh
PAUSE- CAFE
15.30-17.00 : Présentation par prof. Pierre Englebert, suivi d’une discussion par deux experts et réactions
l’auditoire
3
Deuxième Journée : 9 Décembre 2016
8.30 - 8.45 Enregistrement des participants n’ayant pas été présents à la première journée
8.45 - 9.00 Ouverture
9.00 - 10.30 Session académique parallèle
VIOLENCE SEXUELLE
CONFLIT
Modérateur: Tango Bawili Lukele
Modérateur : Gudrun Ostby
“Getting the Balance Right? Sexual Violence Response in
“The Urban Effects of Protracted Violent Conflict: War
the Democratic Republic of Congo: A Comparison
and Urbanization in Eastern Congo”
Between 2011 and 2014”
Karen Büscher, Conflict Research Group, Ghent
Nynke Douma
University
”Valeurs
Socioculturelles,
Intérêts
Personnels
et
“La Problématique de la Réintégration
Violences Sur les Femmes au Sud-Kivu”
Socioéconomique des ESFGA Dans le Contexte des
Venantie Bisimwa Nabintu, Femmes pour les Droits
Conflits Récurrents à l’Est de la RDC, Cas de la Plaine de
(asbl) et la Paix et UOB
la Ruzizi“
Yves Balemba Zihalirwa
“Community Perceptions towards Survivors of Sexual
“Les Droits des Communautés Locales en Cas de la
Violence”
Délocalisation par une Entreprise Extractive de l’Or: Cas
Ingebjørg Finnbakk
de Luhwindja au Sud Kivu“
Raul Kitungano
Sexual Violence, Social Exclusion, and the Impact of
“Conflits armés et problématique de développement à
Support Programs : Micro-levels Evidence form Eastern
l’Est de la République démocratique du Congo. Cas du
DRC”
territoire de Fizi“
Gudrun Ostby, PRIO
Tango Bawili Lukele, UOB
Christine Amisi, ICART
PAUSE – CAFE
11.00 – 12.30 Session académique parallèle
GENRE & VIE FAMILIALE
LA GOUVERNANCE PAR L’ETAT ET PAR LES ACTEURS
Modératrice: Marie rose Bashwira
NON-ETATIQUES
Nyenyezi
Modérateur: Peer Schouten
4
“Patterns of Women’s Decision Making in Markets and
“La Participation de la Population au Development de
Households: Lessons from Technology Adoption in South
Leurs Entites Territoriales Decentralisees Par le Budget
Kivu, DRC”
Participative: Cas de Trois Communes de la Ville de
Renee Bullock
Bukavu“
Ayuba Aluhebe Job, ISDR
“From Pain to Power? Evaluating Short and Longer-Term
“Redevabilité Sociale et Actions de Développement
Impacts of a Women’s Empowement Program in Eastern
Local au Sud-Kivu: le Rôle des Acteurs non
Democratic Republic of Congo”
Gouvernementaux“
Rosalie Biaba, ICART
Philippe Kaganda Muleme Oderhwa, UOB
Ragnhild Nordas, PRIO
“Les Mutations Familiales et la Pauvreté dans le Quartier
“L’Exercice d’un Mandat Public par le Chef Coutumier:
Kasha, en Commune de Bagira“
Quel Impact au Développement Local du Bulega?“
Mulumeoderhwa Polepole Patient
Auguste Mwilo-Mwihi Watuta, UOB
“Facing Women Diversity: Livelihood Strategies in
“The Politics of Circulation: Roadblock Economies in
Eastern DRC’s Artisanal Mining Communities”
Eastern Congo“
Marie rose Bashwira Nyenyezi, Wageningen University
Peer Schouten, Danish Institute for International
and CEGEMI-UCB
Studies
REPAS
13.30 – 15.00 Session académique parallèle
INNOVATION & ENVIRONMENT
SERVICES PUBLICS
Modérateur: Marc Schut
Modérateur : Tom De Herdt
“Social Networks and Technology Diffusion in the Congo”
”La Gouvernance Scolaire Face aux Frais Additifs Dans
Paul Hofman, Wageningen University
les Ecoles Publiques de la Ville de Bukavu”
Bernardin Sebahire Ruhongeka, ISDR
”Regard Praxéo-Configurationnel Sur les Conséquences
”Whom Does the Population See and How? Of Non-
Socioéconomiques et Environnementales de l’Explosion
state Health Service Providers and statehood
Démographique sur le Développement Urbain de
Legitimacy in the DRC”
Bukavu”
Aembe Bwimana, Wageningen University, SLRC
Jacques Fikiri Zirhumana, UOB
5
”Les Energies Fossiles (Pétrole et Gaz Naturel) : Enjeux
”Basic Service Delivery, State Legitimacy and the
Environnementaux, Défis et Perspectives de
Micropolitics of Recovery in South Kivu”
Développement Durable à l’Est de la RD Congo”
A.J.E. Ferf, Wageningen University, SLRC
Josué Bagaya, CREGEM
E.E. Thieme Groen, Wageningen University, SLRC
”Multi-stakeholder Innovation Processes for Agricultural
”From Political Mess to Technical Fix and Back Again:
Development: Experiences and Lessons Learned from
Post-conflict Reconstruction of Primary Education in the
Eastern DR Congo”
DRC”
CHAIR: Marc Schut, IITA/ WUR
Tom De Herdt
Wim Marivoet
Lluis Vinyals
PAUSE - CAFE
15.30-17.00 : Table ronde sur le renforcement des capacités académiques (Modérateur: Maarten Voors – WUR)
17.00-18.30 : Rencontre informelle entre les chercheurs seniors et juniors pour discuter des stratégies de
publication (enregistrement obligatoire – chez le secrétaire de la conférence lors de la première journée de
conférence)
6
Troisième journée : 10 Décembre 2016
9.00 – 9.30 Accueil et enregistrement des décideurs politiques et parties prenantes
9.30– 11.00 Atelier parallèle 1,2 & 3
•
Atelier 1: Gouverner le secteur minier pour le développement en RDC
•
Atelier 2 : Capacitation des femmes en RDC
•
Atelier 3: Le développement participatif
PAUSE-CAFE
11.30 – 13.00 Table ronde sur comment combler le fossé entre la politique et la recherche
13.00 : Clôture de la conférence
7