Télécharger la fiche

TOP LIFTING MODULE EL & HVAC
FPSO GIRASSOL
En août 2014, la livraison à Saipem du module « GirRi »pour le FPSO GIRASSOL confirme le savoir faire de STX Europe Offshore
Energy sur le marché mondial de l’oil & gas.
Au terme d’un processus de qualification des plus rigoureux mené par SAIPEM et TOTAL, STX a en effet été sélectionné pour
la réalisation de ce projet, après avoir démontré que ses capacités industrielles, ses compétences techniques et son processus
de management de projet satisfaisaient aux exigences de ce marché.
In August 2014, the GirRi module for the GIRASSOL FPSO is delivered to SAIPEM. STX Europe Offshore Energy confirms its
position on the Oil & Gas market.
After a long and strict qualification process driven by SAIPEM and TOTAL, STX Europe Offshore Energy was selected for this
project, having demonstrated that its industrial capacities, its technical competencies and its project management process
were in line with O&G market requirements.
Le projet a consisté à réaliser la conception détaillée, l’industrialisation, les achats, la fabrication et l’assemblage, la peinture,
et le pre-commissioning du module.
The scope of works included the detailed design, the industrialisation, the procurement, the fabrication, the coating and
the pre-commissioning of the module.
L’ensemble du projet s’est déroulé sur un même site, les chantiers de Saint Nazaire, où sont regroupés les bureaux d’études
et les ateliers de fabrication de STX France Energy Marine. Nous sommes en effet convaincus que la proximité des activités de
conception et de fabrication est un atout majeur pour le succès de nos projets et la réduction des coûts.
Coordonner les activités de fabrication et d’assemblage réalisées par plusieurs dizaines de sous-traitants n’est pas nouveau
pour STX Europe Offshore Energy . Avec sa longue expérience de gestion de projets complexes dans le domaine de la
construction navale, un vaste réseau de fournisseurs et sous-traitants qualifiés est en place depuis longtemps avec des
compétences qui couvrent l’ensemble des besoins nécessaires à la réalisation de ce type de produit.
It is there in Saint-Nazaire that are installed in the same location the design office and the fabrication facilities of STX
Europe Offshore Energy . We are convinced that having the design activities close to the fabrication activities is a key
success factor for our project and for cost reduction.
The coordination of work performed by many subcontractors is not something new for STX Europe Offshore Energy . With
its long experience of complex projects in shipbuilding activities, a wide supply chain of suppliers and subcontractors has
been qualified since a long time with competencies covering all the requirements of such project.
www.stxeurope-offshore-energy.com
By courtesy of SAIPEM SA
F. Grizaud, Directeur de la Business Unit Energies Marines, « Après l’achèvement avec succès de ce projet, STX Europe Offshore Energy a
décidé d’investir dans de nouvelles capacités de production qui seront mises en service en Mai 2015. Elles donneront à STX Europe
Offshore Energy une capacité de fabrication dédiée aux marchés de l’offshore. »
F. Grizaud, Business Unit Marine Energy Director declared « After the successfull achievement of this project, STX Europe Offshore
Energy has decided to invest in new manufacturing capacities due for May 2015. They will give STX Europe Offshore Energy a
production capacity dedicated to offshore markets. »
Dimensions overall
25 m x 12 m x 13 m
Weight
423 tons
Electrical power
1250 kW
HVAC cooling power
2 x 900 kW