CONROCK® Isolant pour panneaux sandwich classés résistants au

CONROCK®
CONROCK®
Isolant pour panneaux sandwich
classés résistants au feu
1
L’isolant CONROCK® pour
les panneaux sandwich
classés résistants au feu
CONROCK de ROXUL est un panneau isolant rigide de laine de roche conçu
expressément pour les systèmes de panneaux sandwich. Ce panneau
2
isolant confère une protection et un confort supérieurs. Fabriqué à partir de
basalte naturel et de scories recyclées, cet isolant* de fibre de roche est un
produit écologique doté d’une stabilité dimensionnelle et d’une performance
thermique et acoustique, ainsi que d’une excellente résistance au feu et à
l’humidité. Quand il est spécifié comme âme pour les panneaux sandwich,
CONROCK offre une solution pour les murs et les toitures préfabriqués et
procure confort et sécurité aux occupants grâce à son taux de résistance au
feu exceptionnel et ses économies d’énergie pour une construction
commerciale et industrielle plus verte.
Caractéristiques écologiques
CONROCK est un isolant novateur doté d’une multitude de caractéristiques
écologiques qui aident les promoteurs à obtenir des points LEED® dans
3
quatre catégories de construction.
 Non combustible, ne contenant aucun produit chimique dangereux
 Matériau naturel et inorganique avec une teneur en matières recyclées élevée
 Confort acoustique grâce à son excellente capacité d’absorption sonore
 Valeurs R pour une performance thermique constante
4
 Chimiquement inerte afin de réduire au minimum les polluants
atmosphériques
 Résistant à la croissance de moisissures, de champignons et de bactéries
 Produit et processus exempts de HCFC
Où utiliser les panneaux sandwich
isolés avec CONROCK® :
1.
2.
3.
4.
Panneaux de toiture
Gouttières préfabriquées
Panneaux sandwich muraux
Parois de séparation





Murs coupe-feu
Chambre froide
Cloisons de séparation
Exigences sanitaires
Exigences acoustiques
*CONROCK de ROXUL est classé comme laine minérale. Cependant, la formulation unique de
l’isolant ROXUL offre des avantages qui la distinguent des laines minérales traditionnelles et qui ne
se retrouvent que dans la laine de roche.
CONROCK®
Conformité et performance
Conformité et performance
ASTM C 612
ASTM E 84 (UL723)
ASTM E 136
CAN4 S114
Résistance à l’humidité :
ASTM C 1104
Stabilité dimensionnelle :
ASTM C 356
Résistance thermique :
ASTM C518 (C 177)
Résistance à la corrosion :
ASTM C 665
ASTM C 795****
Résistance à la compression :
ASTM C 165
Masse volumique :
8,5 lb/pi³ 136 kg/m³
Bloc et panneau d’isolation thermique de fibre minérale
Caractéristiques de combustion superficielle
Comportement des matériaux à 750°C (1382°F)
Essai d’incombustibilité
Type IV A, conforme
Propagation de la flamme = 0
Pouvoir fumigène = 0
Incombustible
Incombustible
Adsorption de l’humidité
0,05%
Rétrécissement linéaire
0,19%
Valeur R par pouce à 75°F
Valeur RSI pour 25,4 mm à 24°C
4,0 h.pi².F/Btu
0,71 m²K/W
Corrosivité en présence d’acier
Compatibilité avec l’acier inoxydable austénitique Selon la méthode
d’essai C871 et C692 : U.S. Nuclear Regulatory Commission, Reg. Guide #1.36 :
U.S. Military Specifications MIL-I-24244 (toutes les versions, y compris B et C)
Réussi
Conforme
à 10%
6,64 psf (45,8 kPa) (panneau de 4 po)
Installation rapide et simple
Les systèmes de panneaux sandwich
CONROCK s’installent plus rapidement, les
sections complètes de murs ou de toit étant
livrées au chantier.
Fabriqué à partir de roche
La laine de roche a été découverte dans les îles d’Hawaii au début du
siècle dernier. Cette matière y est un sous-produit naturel de l’activité
volcanique. En usine, la laine de roche combine la robustesse de la
roche et les caractéristiques de la laine isolante. De plus, grâce à
l’orientation non directionnelle de ses fibres, elle présente des
attributs uniques et précieux.
CONROCK®
Augmentation des températures lors d’un incendie type
Résistance au feu
(ASTM E119)
®
Température (°F)
2400
CONROCK est offert en dimensions et épaisseurs variées ainsi qu’en
longueurs spéciales afin d’accommoder les murs en panneaux sandwich**.
Avec un point de fusion de 1177°C (2150°F), l’isolant CONROCK est
incombustible; doté d’excellentes propriétés coupe-feu, il ne dégage pas de
fumée et ne favorise pas la propagation des flammes quand il est exposé au
Température (°C)
La laine de roche fond
1000
1600
800
feu. Quand il sert d’âme aux panneaux sandwich, CONROCK est classé
résistant au feu pendant 1, 2 ou 3 heures, selon la conception et l’épaisseur,
1200
2000
1200
600
La fibre de verre fond
ce qui procure une ligne de défense critique dans l’éventualité d’un incendie.
800
Les panneaux sandwich isolés avec CONROCK offrent une solution de
400
400
rapport aux solutions de murs coupe-feu plus traditionnelles. Le système
de panneaux sandwich CONROCK est un système complet, ce qui signifie
qu’il y a moins de matériaux à livrer au chantier, que les coûts en main
d’œuvre sont moins élevés et que la pose est plus rapide.
Performance acoustique
Grâce à sa composition de laine de roche, CONROCK offre des
caractéristiques d’absorption sonore supérieures. Sa structure de fibres
non directionnelles unique est plus dense que les isolants traditionnels, ce
qui réduit efficacement le débit d’air et dissipe les ondes sonores. Cette
structure plus dense, sans joints, crée une barrière efficace contre le bruit
et contribue à offrir un environnement beaucoup plus silencieux.
Performance éconergétique
La laine de roche qui entre dans la composition de CONROCK a une densité
plus élevée et une valeur R de R4 par pouce, offrant ainsi une performance
thermique constante. Quand il est enfermé dans des panneaux sandwich,
CONROCK est dimensionnellement stable, c’est-à-dire qu’il ne rétrécit ni ne
s’affaisse, offrant ainsi une performance à long terme et une contribution à
une enveloppe de bâtiment éconergétique totale. Quand il est combiné à des
panneaux sandwich en acier, CONROCK contribue à une performance sans
entretien et à une durée de vie du bâtiment plus longue.
Stabilité dimensionnelle
CONROCK est un matériau rigide qui ne s’affaisse pas, grâce à sa densité
plus élevée. Cet isolant ne rétrécit pas car il ne relâche aucun gaz; il ne
prend pas d’expansion ni ne se contracte sous l’action de variations de
température. Quand il est utilisé avec des panneaux sandwich, l’intégrité
isolante du système n’est jamais compromise, de sorte que la protection
incendie et la performance thermique optimales sont maintenues.
**Consultez votre fournisseur pour obtenir des longueurs sur mesure et une sélection
de panneaux sandwich en aluminium ou en acier.
0
200
La mousse de polyuréthane brûle
La mousse de polystyrène fond
protection incendie à coût raisonnable ainsi qu’une grande flexibilité par
0
0
2
4
Temps (heures)
6
8
Contrôle de l’humidité
CONROCK® n’absorbe pas l’eau et ne retient pas l’humidité. Sa composition
de laine de roche consiste en un tissage de fibres ouvertes, idéal pour
repousser et drainer l’eau des murs intérieurs et extérieurs, aussi bien que
des toitures. De plus, l’isolant conserve sa valeur R même s’il devient
mouillé et laissé à sécher. CONROCK ne pourrit pas, ne se corrode pas et ne
favorise pas la croissance de champignons et de bactéries.
Fabricants de panneaux sandwich en Amérique du Nord qui utilisent l’isolant
ROXUL pour créer des panneaux muraux classés résistants au feu
Kingspan Insulated Panels
Advanced Insulation Concepts
Norbec Architectural
5202-272nd Street
8055 Production Ave.
97, de Vaudreuil
Langley, B.C. V4W 1S3
Florence, KY 401042-3094
Boucherville QC
1-877-937-6562
1-800-826-3100
Canada J4B 1K7
Metl-Span LLC
Structural Panels Inc (SPI)
450-449-1499
1717 McCall Dr, Shelbyville,
4741 Highway 45 N
IN 46176, United States
PO Box 129
1-317-398-1100
Baltimore, Ontario K0K 1C0
905-372-0195
CONROCK®
Un leader à l’échelle mondiale
Durable sur le plan de l’environnement
ROXUL® Inc. fait partie de ROCKWOOL International, le plus grand
Notre processus de production de laine de roche utilise l’une des
producteur d’isolant de laine de roche, fabriqué à partir de basalte et de
technologies les plus avancées. L’usine ROXUL a été conçue pour recueillir
matières recyclées.
et recycler les eaux de pluie, réduire la consommation d’énergie et ne
ROCKWOOL International a été fondée en 1909 et, à l’heure actuelle, compte
plus de 9 300 employés et exploite 27 usines sur trois continents.
Avec plus de 40 ans d’expérience à son actif, ROCKWOOL® élabore et
fabrique des produits de systèmes muraux avancés. ROXUL dessert le
marché nord-américain depuis plus de 25 ans.
En plus de l’isolant haute température pour les applications industrielles,
®
ROXUL fabrique une gamme d’autres produits isolants supérieurs pour
des applications multiples.
ROXUL est l’isolant à son meilleur
générer aucun déchet dans les sites d’enfouissement, en recyclant les
matières premières dans le processus de production.
Les matériaux isolants ROXUL sont fabriqués à partir de matières
premières inorganiques d’origine naturelle, et de matériaux à forte teneur
en matières recyclées. L’isolant de laine de roche est incombustible et
atteint sa performance thermique sans l’apport d’agents gonflants. Les
produits ROXUL ne relâchent pas de gaz et sont totalement recyclables; par
conséquent, ils contribuent à un environnement durable.
ROXUL a obtenu la certification par un tiers de la teneur en matières
recyclées de nos produits fabriqués à notre usine de Milton du programme
ICC-ES SAVEMC. Tous les produits ROXUL fabriqués à l’usine de Milton
ROXUL fabrique un isolant novateur offrant une multitude d’attributs
contiennent au moins 40 % de matières recyclées. Pour plus de détails,
écologiques. Quand l’isolant ROXUL est spécifié dans les devis, les
veuillez communiquer avec votre représentant ROXUL. À l’heure actuelle,
promoteurs de bâtiments écologiques peuvent obtenir des points
les produits ROXUL fabriqués à notre usine de Grand Forks font l’objet d’un
LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design) dans quatre
examen en vue de la certification ICC-ES SAVEMC.
catégories clés.
ROXUL démontre son engagement en faveur de l’environnement en
fabriquant des produits isolants écologiques au moyen de processus de
fabrication écologiques.
Pour obtenir plus de détails, veuillez communiquer avec votre représentant
commercial ROXUL. Veuillez consulter notre site Web www.roxul.com pour
la toute dernière information.
ROXUL INC.
420 Bronte Street South
Suite 105
Résistant
au feu
Gestion de
l’humidite
Éconergétique
Insonorisant
Fabriqué à
partir de roche
Milton ON L9T 0H9
www.roxul.com
LEED® est une marque de commerce déposée du United States Green Building Council.
ROX-CS-1113
Tél. : 1-800-265-6878