programme mai – juin

 Depuis 2006 les éditions Gallmeister se consacrent à la littérature américaine. Véritable
plaidoyer pour les grands espaces, la collection Nature Writing, qui se veut le reflet de ce
courant majeur aux États-Unis, s’attache à faire découvrir la richesse littéraire de l’Ouest
américain, tandis que la collection Noire explore les aspects les plus sombres de cette
littérature. La collection Americana s’approprie quant à elle un univers plus urbain. Ses auteurs
auscultent et bousculent l’Amérique avec un esprit frondeur plein d’ironie et d’autodérision,
souvent véritablement critique, offrant un guide précieux pour mieux comprendre les ÉtatsUnis d’aujourd’hui. La collection totem, fidèle dans ses choix à notre ligne éditoriale, propose
dans une version semi-poche les textes emblématiques de l’Amérique. Et, depuis mars 2015,
la collection neo noir a l’ambition de faire découvrir au public français le roman noir américain
contemporain.
PROGRAMME MAI – JUIN
2 mai
À vol d’oiseau – Craig Johnson – Noire
Le Bon frère – Chris Offutt - totem
2 juin
La Marche du mort : Lonesome Dove, les origines – Larry McMurtry –
Nature writing
Money Shot – Christe Faust – neo noir
Shibumi – Trevanian – totem
Nos auteurs en France :
Jon Bassoff est invité au festival Quais du polar (Lyon). Craig Johnson est invité à Quais du
polar et Le Printemps du livre (Grenoble). Ron Carlson sera aux Escales du livre (Bordeaux).
Bon Shacochis et Elle Urbani seront en France en mai à l’occasion du festival Étonnants
Voyageurs. Tous les auteurs passeront par Paris et seront en tournée dans plusieurs régions
de la France (les plannings complets sont disponibles sur notre site www.gallmeister.fr)
Contacts :
Ekaterina KOULECHOVA // [email protected] // 06 61 76 41 77
Pour les collections Noire et neo noir :
Olivia CASTILLON // [email protected] // 06 76 23 30 37
110% ultra recommandable!
RTL
À VOL D’OISEAU
CRAIG JOHNSON
Traduit de l’américain par Sophie Aslanides
2 MAI 2016
Noire
Roman
ISBN : 978-2-35178-111-1
320 pages – 23,50 € TTC
librairie :
Marie-Anne Lacoma
Port. : 06 61 13 04 39
[email protected]
Marie Moscoso
Port. : 06 88 07 30 64
[email protected]
presse
:
Olivia Castillon
Port. : 06 76 23 30 37
[email protected]
Tel. : 01 45 44 61 33
www.gallmeister.fr
L
e shérif Walt Longmire doit mener à bien une affaire des plus importantes :
marier sa fille unique, Cady. Mais pendant les préparatifs de la cérémonie
Walt et son ami Henry Standing Bear sont les témoins d’un étrange suicide.
Audrey Plain Feather s’est jetée de la falaise avec son fils dans les bras. Si l’enfant est
miraculeusement sain et sauf, il apparaît rapidement que cette mort est un meurtre
déguisé. Walt se retrouve aux prises avec la nouvelle chef de la police tribale, la très
belle et très zélée Lolo Long, et pour compliquer encore leurs relations, le FBI
débarque en force pour suivre l’affaire. Une chasse à l’homme s’engage, qui mènera le
shérif au plus profond de la réserve indienne avec pour guides un mystérieux corbeau
et la sagesse des anciens.
Dans ce nouvel opus trépidant des aventures de Walt Longmire, Craig Johnson nous
entraîne au cœur du monde cheyenne. Entre mariage et course poursuite, il n’y a pas
de repos pour les braves.
À PROPOS DU LIVRE
• Un public de fans avec plus de 200 000 livres
vendus pour cet auteur
• Une série de polars suivie par Points avec
une parution simultanée en mai 2016 et une
campagne publicitaire associée
• Un auteur qui sera présent en France à deux
reprises en 2016 pour la promotion de ses livres
• La série télévisée Longmire, adaptée de ces
romans, est régulièrement diffusée en France
• De nombreux prix littéraires pour cette série
(Nouvel Obs, 813, Prix SNCF...)
CRAIG JOHNSON est né en 1961
et a exercé des métiers aussi divers
que policier, professeur d’université,
cow-boy, charpentier et pêcheur
professionnel avant de s’installer
définitivement dans l’Ouest, où il
possède un ranch sur les contreforts
des Bighorn Mountains, dans le Wyoming. Il est l’auteur
de la série Walt Longmire, qui compte douze titres à ce
jour aux États-Unis et qui fait l’objet d’une adaptation
télévisée diffusée en France sur la chaîne D8.
Pour en savoir plus :
http://www.gallmeister.fr/auteurs/fiche/15/craig-johnson
DANS LA PRESSE
DU MÊME AUTEUR
Pareille chaleur humaine, au milieu des paysages glacés, est assurément la marque
d’un très grand romancier.
LIRE
Craig Johnson possède l’art et la manière d’écrire un polar en se jouant de tous les
clichés, de tous les codes.
FRANCE INTER
Somptueux.
LE FIGARO MAGAZINE
le camp des morts
l’indien blanc
ISBN 978-2-35178-516-4
ISBN 978-2-35178--526-3
totem
enfants de poussière
totem
ISBN 978-2-35178-536-2
totem
Molosses
Noire
ISBN 978-2-35178-073-2
Tous les démons sont ici
Steamboat
ISBN 978-2-35178-084-8
ISBN 978-2-35178-100-5
Noire
Noire
Larry McMurtry est l’un des plus grands auteurs américains
qui aient jamais existé, et il nous offre ici le meilleur !
LOS ANGELES TIMES
LA MARCHE DU MORT
Lonesome Dove : les origines
LARRY McMURTRY
À PROPOS DU LIVRE
• Enfin traduit en français, le premier épisode
de Lonesome Dove, grande fresque romanesque
récompensée par un Prix Pulitzer
• Un public conquis avec plus de 40 000 livres
vendus en France pour les deux volumes de
Lonesome Dove parus en 2011
• Un auteur bien installé auprès du public avec
des parutions régulières chez Gallmeister et
Sonatine
Traduit de l’américain par Laura Derajinski
2 JUIN 2016
Nature Writing
Roman
ISBN : 978-2-35178-113-5
512 pages – 25 € TTC
librairie
:
Marie-Anne Lacoma
Port. : 06 61 13 04 39
[email protected]
Marie Moscoso
Port. : 06 88 07 30 64
[email protected]
presse
:
Ekaterina Koulechova
Port. : 06 61 76 41 77
[email protected]
Tel. : 01 45 44 61 33
www.gallmeister.fr
A
ux confins d’un Texas encore sauvage, les jeunes Augustus McCrae et
Woodrow Call viennent de s’engager pour faire régner un semblant d’ordre
dans ce pays en devenir. Sous-équipés, piètrement entraînés et mal dirigés,
ils s’apprêtent à traverser une série d’expéditions et d’aventures plus dangeureuses
les unes que les autres. Tour à tour poursuivis par des Indiens, l’armée mexicaine ou
des ours, ils devront se battre au milieu d’une nature hostile. Heureusement que les
femmes sont là pour les laisser rêver à des jours meilleurs.
Ce premier roman de la série Lonesome Dove nous présente la génèse du plus grand
des westerns littéraires. Nous y découvrons Gus et Call jeunes, intrépides et encore
naïfs dans un savoureux mélange d’aventures, de drame, de romance et de dérision
à la mode western.
LARRY McMURTRY est né en 1936,
au Texas. Six de ses best-sellers ont
été adaptés à l’écran, notamment La
Dernière Séance et Tendres passions.
Son roman Lonesome Dove a obtenu le
prix Pulitzer en 1986 et l’auteur a reçu
un Oscar pour le scénario du Secret
de Brokeback Mountain en 2006. Larry McMurtry vit à
Archer City, au Texas, où il a ouvert une des plus grandes
librairies indépendantes des États-Unis.
Pour en savoir plus :
http://www.gallmeister.fr/auteurs/fiche/23/larry-mcmurtry
DANS LA PRESSE
DU MÊME AUTEUR
McMurtry est le maître des personnages hauts en couleur et des dialogues qui
claquent.
PUBLISHER’S WEEKLY
lonesome dove ép.1
lonesome dove ép.2
ISBN 978-2-35178-507-2
ISBN 978-2-35178-508-9
Une épopée, une fresque, un monument, un bonheur de lecture, un parcours
initiatique... les mots ne sont pas assez élogieux pour évoquer cette traversée des
États-Unis avec pillards, Indiens, tempêtes et démons.
TÉLÉRAMA
totem
la dernière séance
totem
ISBN 978-2-35178--513-3
texasville
totem
ISBN 978-2-35178-514-0
totem
Et tous mes amis…
Americana
ISBN 978-2-35178-062-6
Le Saloon des derniers…
Americana
ISBN 978-2-35178-099-2
Money Shot est une bombe emplie d’une énergie sauvage
et d’un esprit délicieusement incendiaire.
MEGAN ABBOTT
À PROPOS DU LIVRE
•Le premier neo noir écrit par une femme
•Un roman plein d’humour dans les coulisses
du monde du porno
•Une collection saluée par la presse et les
blogs spécialisés qui s’installe comme un
incontournable dans le monde du Noir
MONEY SHOT
•Matériel promotionnel dédié à la collection
disponible auprès des éditions Gallmeister
Christa Faust
Traduit de l’américain par Christophe Cuq
2 juin 2016
NEONOIR n°10
Roman
ISBN : 978-2-35178-112-8
320 pages – 18,20 € TTC
J
e m’appelle Gina Moretti, mais vous me connaissez probablement
mieux sous le nom d’Angel Dare. Vous en faites pas, je n’en parlerai
à personne. J’ai tourné mon premier film X à l’âge de vingt ans, même
si à l’époque, j’avais menti devant la caméra et prétendu en avoir dixhuit. Mais contrairement à bon nombre de filles avec lesquelles j’ai
bossé, j’ai été assez maligne pour raccrocher. Le problème, c’est qu’à
l’instar d’un catcheur ou d’un voleur de bijoux, je me suis laissé tenter
par un retour. Je n’avais aucune idée que j’allais finir coincée dans un
coffre de bagnole.
CHRISTA FAUST est née et a grandi à
New-York. Elle a travaillé dans les
peep-show de Times Square et dans
l’industrie du porno pendant une
dizaine d’années. Elle a également
écrit et réalisé une série télévisée
sur la reine du burlesque Dita
Von Teese. Elle est l’auteur de onze romans et vit
aujourd’hui à Los Angeles.
Pour en savoir plus :
http://www.gallmeister.fr/auteurs/fiche/72/christa-faust
Librairie :
Marie-Anne Lacoma
06 61 13 04 39
[email protected]
Marie Moscoso
06 88 07 30 64
[email protected]
Presse :
Olivia Castillon
06 76 23 30 37
[email protected]
www.gallmeister.fr
DANS LA PRESSE
Christa Faust n’a pas sa pareille pour faire entrer le Noir dans le
monde du porno.
BLOOMSBERG NEWS
Ce livre doit figurer d’emblée parmi vos incontournables.
ROLLING STONES
Un roman noir et trépidant.
CHICAGO SUN TIMES
AUTRES TITRES DE LA COLLECTION
Frank Sinatra dans un mixeur
Cry Father
Matthew McBride
Benjamin Whitmer
ISBN 978-2-35178-090-9
ISBN 978-2-35178-089-3
Cassandra
Dernier appel pour les vivants
Todd Robinson
Peter Farris
ISBN 978-2-35178-096-1
ISBN 978-2-35178-095-4
Corrosion
L’homme posthume
Jon Bassoff
Jake Hinkson
ISBN 978-2-35178-104-3
ISBN 978-2-35178-102-9
Avec son écriture lyrique et sa prose incisive, Chris Offutt est
un auteur exceptionnel.
L’EXPRESS
•Une première publication en poche pour
cet auteur
chris offutt
•Cinq livres de Chris Offutt ont déjà été
publiés en France par les éditions Gallimard
et le Mercure de France
Traduit de l’américain par Freddy Michalski
Roman
totem n°64
ISBN : 978-2-35178-564-5
416 pages – 10,00 € TTC
librairie
:
Marie-Anne Lacoma
06 61 13 04 39
[email protected]
Marie Moscoso
06 88 07 30 64
[email protected]
presse
:
Ekaterina Koulechova
06 61 76 41 77
[email protected]
Tel. : 01 45 44 61 33
www.gallmeister.fr
•Un roman publié par les éditions Gallimard
dans La Noire en 2000, enfin disponible
dans une traduction entièrement révisée
•Un auteur emblématique du Sud des
États-Unis dans la lignée de Larry Brown
ou Ron Rash
le bon frère
2 mai 2016
À PROPOS DU LIVRE
D
ans ses collines du Kentucky, Virgil mène une existence paisible,
entouré par les bois qu’il affectionne tant. Il peut à tout instant s’y
enfoncer et trouver la sérénité et le calme dont il a besoin. Mais quand
son frère aîné Boyd, la tête brûlée de la famille, est assassiné, Virgil doit
faire face à une décision impossible. Dans les Appalaches, le sang doit
être vengé par le sang. Et puisque tout le monde sait qui a tué Boyd, on
attend sa riposte. Quelle que soit la direction que Virgil choisira, sa vie
en sera bouleversée.
Le Bon Frère est un formidable roman sur la liberté, qui éclaire
d’une lumière nouvelle la notion de frontière dans l’Ouest américain
contemporain, des vallons du Kentucky aux rivières du Montana.
CHRIS OFFUTT est né en 1958 et a
grandi dans le Kentucky dans une
ancienne communauté minière sur
les contreforts des Appalaches. Issu
d’une famille ouvrière, diplôme en
poche, il entreprend un voyage en
stop à travers les États-Unis et exerce
différents métiers pour vivre. Il publie, en 1992, un premier
recueil de nouvelles, Kentucky Straight, puis un roman
autobiographique. Le Bon Frère est son premier roman.
Il est également l’auteur de chroniques pour le New York
Times, Esquire et quelques autres revues et a été scénariste
de plusieurs séries télévisées américaines parmi lesquelles
True Blood et Weeds.
Pour en savoir plus : http://www.gallmeister.fr/auteurs
DANS LA PRESSE
DANS LA MÊME LIGNÉE
Parti d’un coin perdu du Kentucky, comme le héros de son roman, Chris
Offutt est passé par les chemins perdus de la liberté. Et il rend hommage à
sa famille spirituelle, Jack London, James Crumley et Flannery O’Connor.
joe
totem
père et fils
totem
Pike
Cry Father
Benjamin Whitmer
Benjamin Whitmer
L’HUMANITÉ
Le portrait fort et profond d’un homme face à la violence. Inoubliable.
KIRKUS REVIEW
ISBN 978-2-35178-537-9
ISBN 978-2-35178-085-5
ISBN 978-2-35178-557-7
ISBN 978-2-35178-089-3
Rien que du bonheur, porté par le style Trevanian !
À PROPOS DU LIVRE
RTL
•Le roman mythique de Trevanian vendu
à plusieurs millions d’exemplaires dans le
monde
shibumi
trevanian
•Plus de 25 000 ex. vendus aux éditions
Gallmeister depuis 2008
•Ce roman légendaire, dont Don Winslow a
écrit le prequel, est en cours d’adaptation
cinématographique avec Leonardo di
Caprio dans le rôle principal
Traduit de l’américain par Anne Damour
N
2 juin 2016
Roman
totem n°65
ISBN : 978-2-35178-565-2
528 pages – 11 € TTC
librairie
:
Marie-Anne Lacoma
06 61 13 04 39
[email protected]
Marie Moscoso
06 88 07 30 64
[email protected]
presse
:
Ekaterina Koulechova
06 61 76 41 77
[email protected]
Tel. : 01 45 44 61 33
www.gallmeister.fr
icholaï Hel est l’assassin le plus doué de son époque et l’homme le
plus recherché du monde. Son secret réside dans sa détermination
à atteindre une forme rare d’excellence personnelle : le shibumi. Après
avoir été élevé dans le Japon de l’après-guerre et initié à l’art subtil
du Go, il est désormais retiré dans sa forteresse du Pays basque. Il se
retrouve alors traqué par une organisation internationale de terreur et
d’anéantissement – la Mother Company – et doit se préparer à un ultime
affrontement.
Shibumi, le chef-d’œuvre de Trevanian, est un formidable roman
d’espionnage et une critique acerbe de l’Amérique. Avec, toujours,
l’intelligence et l’humour noir qui sont la marque de fabrique de cet
auteur exceptionnel.
CE QU’EN DISENT LES LIBRAIRES
Tellement génial ! Ne pas lire Shibumi, c’est passer à côté de l’un des meilleurs
romans noirs, d’espionnage, l’un des meilleurs brûlots, l’un des meilleurs
essais sur le go, sur la spéléologie, l’une des meilleures satires… Bref, l’un des
meilleurs !
LIBRAIRIE PASSAGES - LYON
Shibumi a la classe de ces grands romans inclassables. Une œuvre culte d’un
auteur sur lequel on sait peut de choses, sauf qu’il a un talent rare. Espionnage
orné de zen et d’action, Shibumi vous emmène loin, au propre comme au figuré.
On adore...
FNAC - LA DÉFENSE
TREVANIAN est l’un des auteurs les
plus mystérieux de ces dernières
années. On sait peu de chose de lui.
Américain, il a vécu dans les Pyrénées
basques et est probablement mort
en 2005. Ses romans se sont vendus
à des millions d’exemplaires dans le
monde et ont été traduits en plus de quatorze langues.
Pour en savoir plus :
http://www.gallmeister.fr/auteurs/fiche/41/-trevanian
DU MÊME AUTEUR
La Sanction
Shibumi
ISBN 978-2-35178-013-8
ISBN 978-2-35178-020-6
Noire
Noire
Incident à Twenty -Mile
The Main
ISBN 978-2-35178-048-0
ISBN 978-2-35178-069-5
Noire
Noire
l’expert
la sanction
totem
totem
ISBN 978-2-35178-533-1
ISBN 978-2-35178-503-4