Source AFCA Livret d`accueil Australie OK - AFCA

Transcription

AUSTRALIE
ASSOCIATION FRANCAISE DES CONJOINTS D'AGENTS DU MINISTERE
DES AFFAIRES ETRANGERES ET EUROPEENNES (AFCA – MAEE)
CANBERRA – LIVRET D'ACCUEIL
Ce guide a été créé afin d'accueillir et d'informer le mieux
possible les agents récemment affectés ou en instance
d'affectation en Australie, ainsi que leur famille.
Les informations présentées dans ce livret sont données
à titre indicatif et auront vocation à évoluer.
AFCA-MAEE
Créée en 1989, dans le but d'établir et de renforcer les liens d'amitiés et de solidarité entre les
conjoints des agents du Département, l'AFCA est un lieu d'accueil, de rencontre, d'entraide, aussi
bien qu'une cellule de réflexion et de propositions sur la situation des conjoints et des enfants des
agents du MAEE, tant en France qu'en poste à l'étranger.
Association loi de 1901, subventionnée par le MAEE, l'AFCA met au service de ses adhérents une
équipe de bénévoles, renforcée par la présence de deux salariés.
L'AFCA est ouverte :
•En France : aux conjoints de tous les agents du MAEE.
•A l'Etranger : aux conjoints de tous les agents du MAEE et à ceux des agents des autres
ministères en exercice auprès de nos missions.
L'AFCA propose une aide aux conjoints :
•Une aide aux conjoints lors des affectations et retours.
•Découverte et adaptation au pays du départ en poste; conseils, avant le départ pour
expatriation, avec recherche de piste éventuelle d'activité, rémunérée ou bénévole.
•Des informations sur les possibilités de formations au MAEE.
•Conseils en matière de scolarisation, en faveur des enfants d'expatriés.
•Conseils sur les moyens d'assurer son avenir en tant que conjoint, et sa retraite
L'AFCA est un relais avec les services du MAEE, des associations françaises et des associations
étrangères de conjoints regroupées dans l'European Union Affairs Spouses Association
(EUFASA).
L'AFCA publie :
•Des carnets
•Infos-plus
•Mémento du conjoint
•Un annuaire
L'association offre également aux conjoints en poste à Paris des conférences ainsi que des activités
culturelles.
Par son action, elle apporte au conjoint une meilleure connaissance du MAEE. Les familles
expatriées sont souvent mal informées de leurs droits, l'AFCA leur permet de disposer à leur
arrivée d'un réseau et de guides pratiques qui facilitent leur insertion dans les postes.
Consultez www.afcamae.com
&
Correspondez par e-mail avec [email protected]
Livret d'accueil
Ambassade de France en Australie
Service de Presse et Information
MAJ : septembre 2009
LIVRET D’ACCUEIL
SOMMAIRE
I - ORGANISATION DE L’AMBASSADE.................................................................................4
ORGANIGRAMME .............................................................................................................................4
LES HORAIRES DE TRAVAIL .............................................................................................................4
JOURS FERIES ...................................................................................................................................4
II - VIVRE A CANBERRA : INFORMATIONS PRATIQUES ..............................................5
GENERALITES SUR CANBERRA ........................................................................................................5
AVANT L’ARRIVEE : FORMALITES ADMINISTRATIVES ...................................................................5
ACCUEIL...........................................................................................................................................5
LOGEMENT.......................................................................................................................................5
Agents de l’Ambassade ....................................................................................................................5
Stagiaires ..........................................................................................................................................8
ECOLES ............................................................................................................................................8
Ecole maternelle franco-australienne de Red Hill............................................................................8
Lycée franco-australien de Canberra................................................................................................8
Narrabundah College........................................................................................................................9
BANQUES ........................................................................................................................................10
VEHICULES.....................................................................................................................................11
Assurance .......................................................................................................................................11
ELECTRICITE/TELEVISION ............................................................................................................11
INFORMATIQUE ..............................................................................................................................12
TELEPHONIE ..................................................................................................................................12
SANTE .............................................................................................................................................13
Liste de généralistes francophones.................................................................................................13
Autres généralistes, non-francophones ..........................................................................................14
Dentistes .........................................................................................................................................14
Autres praticiens.............................................................................................................................14
Service d’urgence : CALMS (Tél 6288 1711) ................................................................................15
Cliniques.........................................................................................................................................15
CIRCULATION ROUTIERE ET AMENDES .........................................................................................18
TRANSPORT PUBLIC .......................................................................................................................18
IMPOTS ...........................................................................................................................................18
LOISIRS ..........................................................................................................................................19
Les médias australiens....................................................................................................................19
Sport ...............................................................................................................................................19
Cinéma, théâtre et musique ............................................................................................................19
Sortir à Canberra ............................................................................................................................20
REPRESENTANTS DES FRANÇAIS A L’ETRANGER ..........................................................................21
DELEGUES A L’AFE (ASSEMBLEE DES FRANÇAIS A L’ETRANGER) .............................................21
Livret d'accueil
2
Sydney............................................................................................................................................21
Melbourne ......................................................................................................................................21
ASSOCIATIONS ...............................................................................................................................22
Canberra Accueil (francophone) ....................................................................................................22
WIC : Women's International Club (lié au Diplomatic Contact Group)........................................22
NUMEROS ET SITES INTERNET UTILES ...........................................................................22
URGENCES CANBERRA ..................................................................................................................22
COORDONNEES DES COMMISSARIATS DE POLICE .........................................................................23
REPRESENTATIONS FRANÇAISES ...................................................................................................24
AUTRES NUMEROS UTILES .............................................................................................................24
GUIDES ...........................................................................................................................................24
RECAPITULATIF DES SITES INTERNET MENTIONNES DANS CE GUIDE ..........................................25
Taux de change...............................................................................................................................25
Tourisme.........................................................................................................................................25
Logement........................................................................................................................................25
Transport ........................................................................................................................................26
Emploi ............................................................................................................................................26
Impôts.............................................................................................................................................26
Ecoles .............................................................................................................................................26
Voiture / Assurance ........................................................................................................................26
TV / Radios / Journaux...................................................................................................................26
Centres commerciaux / Magasins ..................................................................................................27
Loisirs / Culture..............................................................................................................................27
Autres .............................................................................................................................................27
ANNEXE 1 : GENERALITES SUR L’AUSTRALIE ..............................................................28
Politique .........................................................................................................................................29
Données Economiques ...................................................................................................................29
Climat .............................................................................................................................................29
ANNEXE 2 : VOYAGER EN AUSTRALIE .............................................................................31
Avion..............................................................................................................................................31
Bus..................................................................................................................................................31
Train ...............................................................................................................................................31
Se loger...........................................................................................................................................31
Distances entre les capitales des Etats (km)...................................................................................32
Distances entre les capitales des Etats (en heures de conduite) .....................................................32
Carte de Canberra...........................................................................................................................33
Livret d'accueil
3
I - Organisation de l’Ambassade
Organigramme
Ambassadeur
Premier Conseiller
Défense
Centre Régional
d’Assistance des
Systèmes d’Information
et de Communication
Armement
Mission économique
Service
Administratif et
Financier
Chancellerie
Politique
Service de Presse
Service de
Coopération et
d’Action Culturelle
Les horaires de travail
Du lundi au jeudi de 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h45, le vendredi de 9h00 à 13h00 et
de 14h00 à 16h00.
Jours fériés
L’Ambassade observe 10 jours fériés au cours de l’année. En 2009 :
New Year’s Day Thursday 1st January
Australia Day
Monday 26 January
Canberra Day
Monday 9 March
Good Friday
Friday 10 April
Easter Monday
Monday 13 April
ANZAC Day
Monday 27 April
Queen’s Birthday Monday 8 June
Labour Day
Monday 5 October
Christmas Day
Friday 25 December
Boxing Day
Monday 28 December
Livret d'accueil
4
Adresse : 6 Perth Avenue, Yarralumla ACT 2600
Tél : 61 (02) 62 16 01 00
II - Vivre à Canberra : informations pratiques
Généralités sur Canberra
Superficie : 805,6 km²
Population : 344 000 habitants (est. 2008, sources ABS)
Densité: 413 hab/ km²
Territoire : Australian Capital Territory (ACT)
Altitude : 650 m
Canberra, est une ville essentiellement administrative, que les travailleurs délaissent du
vendredi soir au dimanche. Siège des administrations australiennes et étrangères ainsi que des
centres de défense, Canberra est aussi la ville la plus riche du pays. La proportion de Français
vivant à Canberra varie peu (3% en 2002, 3,4% en 2007 et 3,5% en 2008).
L’Australian Capital Territory n’est pas l’Etat le plus attractif du toute l’Australie. Certes il
accueille la capitale du pays, mais il s’agit d’une capitale administrative et non économique. Les
entreprises, australiennes et multinationales, ont leur siège social à Sydney ou Melbourne. Le
Chief Minister de l’ACT est le travailliste J. Stanhope, élu en 2001 et réélu en 2004 et 2008.
Fin 2008, Le taux de chômage s’élevait à 2,8% en mars 2009, contre 5,4% au niveau
national. La main d’œuvre représente 196 000 personnes : 52% d’hommes et 48% de femmes.
Avant l’arrivée : formalités administratives
L’Ambassade est tenue de vous déclarer, dès votre arrivée, au service du Protocole du
DFAT (ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce). Cette démarche est
effectuée par l’agent chargé du Protocole (secrétaire du Premier Conseiller), en même temps
que la demande de carte d’identité (diplomatique ou de service). Les autres démarches
(déménagement, achat de véhicule, permis de conduire) sont également effectuées avec l’aide
de l’agent chargé du protocole.
Accueil
Votre arrivée est annoncée par email à l’Ambassade qui se charge de votre accueil à
l’aéroport.
Logement
Agents de l’Ambassade
Livret d'accueil
5
En arrivant, vous pouvez vous loger à l'hôtel avant de trouver une maison ou un
appartement, quelques adresses :
Hôtels style appartement meublé tout équipé
Medina Classic Canberra www.medina.com.au
11 Giles Street, Griffith - 1300 633 462
Bentley Suites http://www.domahotels.com.au/
Canberra Avenue, Forrest - (02) 6124 0000
Oxley Court Serviced Apratments http://www.totaltravel.com.au/link.asp?fid=539431
9 Dawes St, Kingston – (02) 6295 6216
Pinnacle Apartments http://www.totaltravel.com.au/link.asp?fid=13198
11 Ovens Street Kingston – (02) 6163 1888
Hôtels
Novotel Canberra http://www.accorhotels.com.au/2796/detail/default.aspx
65 Northbourne Avenue - (02) 62455000
Locations et colocations
Le site le plus complet pour les annonces immobilières est All homes (www.allhomes.com.au),
où l’on peut trouver des annonces de location de maisons/appartements et colocation.
Le quotidien local, Canberra Times, publie un supplément immobilier Property Guide tous les
samedis. Les agences immobilières (real estate agents) publient souvent une partie de leurs
offres sur le site All homes. Voici une liste non exhaustive d’agences de l’ACT :
L.J. Hooker (www.ljhooker.com.au) Tél 1800 621 212
Raine and Horne (www.raineandhorne.com.au) Manuka Plaza, Suite 30, Franklin St Manuka
Tél (02) 6239 4555
Peter Blackshaw (www.peterblackshaw.com) 27 Bougainville St Manuka ACT 2603
Tél: (02) 6295 2433
Independent (www.independent.com.au) The Avenue, Cnr Barry Dr and Moore St, Turner
Tél : 02 6209 1700
Elders
(www.eldersrealestate.com.au)
Tél: (02) 6124 4888
39
Jardine
St
Kingston
ACT
2604
Maloneys (www.maloneys.com.au) "The Griffin" Cnr Giles & Jardine Sts Kingston ACT 2604
Tél : (02) 6232 0111
Livret d'accueil
6
Attention ! Dans les annonces, le montant du loyer est donné par semaine et non pas par mois.
Les charges sont en sus (les frais d’eau sont en général partagés). Le loyer mensuel est calculé
par rapport à la durée du contrat (ex : 3 ans = 3 x 52 semaines) et ramené ensuite sur un mois.
Ainsi un loyer indiqué à 600 dollars ne donnera pas 2400 dollars par mois mais 2 600 (car le
loyer 600 dollars/ semaine pour un contrat de 3 ans = 600 x 52 x 3 = 93600 - Montant ensuite
divisé par 12 = 93600/36 = 2600 dollars/ mois)
A Canberra, le marché immobilier locatif est caractérisé par un faible taux de logements
inoccupés ; ce manque de logements disponibles, inférieur à la demande, a pour conséquence
d’entraîner une hausse régulière des loyers.
Les quartiers les plus proches de l’Ambassade sont Yarralumla, Deakin, Forrest, Kingston,
Griffith, Manuka et Barton. Comme l’indique le tableau ci-dessous, les loyers ont largement
augmenté au cours des 12 derniers mois. Selon l’APM (Australian property monitors) il faut
s’attendre, au cours des quatre prochaines années, à une hausse des loyers de 50% dans la
plupart des villes.
Voici un tableau donnant des estimations des loyers pour des maisons simples, sans grandes
particularités (moyenne réalisée sur toutes les locations de Canberra incluant donc celles en
périphérie de la ville) :
Loyer
hebdomadaire
à Canberra
en AUD
Maisons 3 chambres
2005 2006
2007
2008
300
320
380
410
Appartements 2 chambres
2005
2006
2007
2008
280
n/a
360
390
La caution, qui ne peut pas dépasser un montant égal à quatre semaines de loyer, est versée à
l’Office of Rental Bonds, qui fait partie d’un organisme gouvernemental, le Registrar-General's
Office (www.rgo.act.gov.au)(RGO). La caution peut être payée par chèque ou par carte bleue et
doit être accompagnée par un formulaire (disponible sur le site) signé par les intéressés. La
même procédure doit être suivie au moment de quitter le logement.
ACT Office of Rental Bonds
255 Canberra Avenue
FYSHWICK ACT 2609
Téléphone: (02) 620 71178
Fax: (02) 620 71181
Adresse postale
PO Box 225
CIVIC SQUARE ACT 2608
Au moment de la signature du bail, il est conseillé de faire ajouter la close diplomatique, qui
permet, en cas de retour non prévu en France, de quitter l’appartement avec un court préavis (1
mois). En Australie la situation des locataires est beaucoup plus précaire qu’en France.
Les agences immobilières organisent des inspections plusieurs fois par an.
En cas de litige le Residential Tenancies Tribunal est compétent pour les résoudre.
Le site de l’association des locataires de l’ACT contient des informations très utiles.
Livret d'accueil
7
Stagiaires
L’Ambassade dispose de 3 places en partage dans 1 villa située dans l’enceinte de
l’Ambassade. Une participation aux charges (électricité, gaz) est demandée. La villa comporte
trois chambres, deux salles de bain et une cuisine équipée. Une machine à laver est également
à disposition.
En dehors de l’Ambassade, la colocation serait la solution la plus économique – en studio bedsitter (une pièce souvent avec un sofa-lit) - ou granny flat (petite maison avec une chambre
à coucher, située sur le même terrain que la maison principale).
Le site de l’ANU – Australian National University http://accom.anu.edu.au/UAS/187.html
offre un service gratuit d’annonces entre étudiants ; à noter que l’année académique
commence en février, aussi, il est très difficile de trouver un logement pendant la période de
janvier - février.
Ecoles
Il est préférable, avant d'arriver en poste, de prendre contact avec l'école et d’inscrire ses
enfants. Les places sont limitées et les enfants peuvent être mis sur liste d'attente (attention : les
enfants des agents ne sont pas prioritaires). Voici une liste d’écoles et de lycées francoaustraliens.
Ecole maternelle franco-australienne de Red Hill
Astrobale Street - Red Hill
PO Box 3558 Manuka
Canberra ACT 2603
Tél. : (02) 6295 0621
Fax : (02) 6295 9582
Site Internet : http://www.frenchaustralianpreschool.com.au
Email : [email protected]
L'école de statut privé est reconnue par l'AEFE et le gouvernement australien.
Elle accueille des élèves âgés de 3 à 5 ans de diverses nationalités. L’année scolaire court de
février à décembre et les horaires varient selon les besoins des parents. Il existe deux
programmes :
9h-15h15
8h45-15h30
Les frais de scolarité sont de l'ordre de 9200- 9600 AUD par an. Il existe une garderie pour les
enfants dont les parents travaillent. Il faut compter 5 dollars AUD supplémentaires pour laisser
son enfant de 8h à 9h et de 15h15 à 16h30 et 11 dollars AUD de 15h15 à 18h.
Lycée franco-australien de Canberra
c/o Telopea Park School - New South Wales Crescent - Barton
Canberra ACT 2600
Tél. : (02) 6205 5599
Fax : (02) 6205 5572
Site Internet : http://www.telopea.act.edu.au
Email : [email protected]
Livret d'accueil
8
Cette école bilingue fonctionne comme une école publique de la Capitale australienne.
Elle est reconnue comme l'une des 400 écoles françaises à l'étranger par le Ministère de
l’Éducation Nationale. Cette structure implique qu'elle est redevable vis-à-vis des autorités
françaises, des autorités australiennes, et du Ministère de l’Éducation et de la Formation
Professionnelle de l’ACT.
L’école offre un programme bilingue franco-anglais, depuis la grande section de
maternelle jusqu’à la 6ème. Ce programme bilingue se poursuit dans le secondaire jusqu'à la
seconde. Une extension pour les classes de première et de terminale se trouve au Lycée de
Narrabundah.
Le programme, harmonisé franco-australien, a été adapté en tenant compte des
exigences locales, mais reste conforme aux programmes et aux instructions du Ministère
français de l’Éducation Nationale. Le programme australien a lui aussi dû être modifié en tenant
compte des exigences françaises et de celles du Ministère de l‘Education et de la Formation
Professionnelle du Territoire de la Capitale Australienne.
Les enseignants sont français, formés à la pédagogie française et aux programmes
français, et sont titulaires de diplômes reconnus par le Ministère français de l’Éducation
Nationale et par le Ministère de l’Éducation et de la Formation Professionnelle du Territoire de
la Capitale Australienne. Les enseignants australiens possèdent, eux, des diplômes australiens
reconnus par les autorités locales.
Les élèves du secondaire doivent respecter un code vestimentaire, bleu pour le bas et
blanc pour le haut. Les élèves du primaire ont un uniforme : jupe pantalon ou short bleu marine,
couleur rouge, blanche ou bleu marine pour les tee-shirts ou les pull-overs. Ces vêtements
peuvent être achetés dans l’école à la boutique de l’uniforme. Enfin, il faut prendre en compte
qu’il n'existe pas de système de cantine mais que l’école a adopté le principe où chacun amène
sa « lunch box ».
Narrabundah College
Narrabundah College - Jerrabomberra Avenue Kingston ACT 2604
Phone: (+61) (2) 6205 6999 Fax: (+61) (2) 6205 6969
Site: http://www.narrabundahc.act.edu.au
Le collège de Narrabundah accueille les élèves de 1ère et de Terminale. Il s’agit d’une
extension de l’école bilingue de Telopea qui permet aux élèves de passer leur Baccalauréat
français. Pour toutes les demandes de renseignement, s’adresser directement au coordinateur
des programmes franco-australiens de Telopea.
Le département d’éducation de l’ACT propose des cours d’initiation à l’anglais pour les
élèves de primaire et de collège, en partie financés par le gouvernement.
Il y a trois écoles primaires qui offrent ce service :
Autres
Northside Primary
Introductory English Centre
North Ainslie Primary School
Livret d'accueil
9
Majura Avenue, Ainslie
Tél: (02) 6205 6673 Fax: (02) 6205 6534
Hughes Primary School
Kent Street, Hughes
Tél: (02) 6205 5699 Fax: (02) 6205 5653
Email: [email protected]
Les enfants peuvent, au départ, être accueillis dans cette structure pour l'apprentissage de
l'anglais (immersion) avant la scolarisation à Télopéa.
Tuggeranong Primary
Introductory English Centre
Village Creek Primary School
Kingsmill Street, Kambah
Tél: (02) 6205 7444 Fax: (02) 6205 7440
Et une école secondaire :
Secondary Introductory English Centre
Dickson College
Philip Ave, Dickson
Tél: (02) 6205 6455 Fax: (02) 6205 6462
Les cours d’initiation à l’anglais suivent l’année scolaire, mais la durée minimale est d’un term,
c'est-à-dire 10 semaines.
Banques
La plupart des expatriés choisissent d’ouvrir un compte à la banque Westpac de
Canberra (Manuka) qui accepte les chèques en euros (accepte aussi ceux de La Banque
Postale) et les convertit de suite en dollars australiens au guichet (moyennant une commission
de 20 dollars moins onéreux qu’un virement international). Le montant du chèque à déposer ne
doit pas dépasser 15 000 AUD par jour. Il est recommandé de se renseigner sur les divers
partenariats entre banques australiennes et françaises ou sur les banques implantées en
Australie (HSBC, BNP Paribas…).
Le taux de change fluctue régulièrement et varie d’une banque à une autre. Vous
pouvez consulter le site Internet des banques Westpac ou ANZ ci-dessous pour obtenir le taux
de change actuel :
Westpac http://www.westpac.com.au/forms/forex.nsf/f_forexCalculator?Openform&StartPage=2
ANZ http://www.anz.com/aus/ind/banking/travel/default.asp
Commonwealth Bank
http://www.commbank.com.au/personal/tools-calculators/default.aspx#Foreignexchange
Taux de change (1 dollar australien = 0,58 euro environ)
Livret d'accueil
10
Véhicules
Pour les personnes ayant un passeport diplomatique, une détaxe s’applique sur leur
véhicule.
Les procédures sont différentes, selon l’achat d’un véhicule hors taxe ou d’un véhicule
d’occasion (voir ci-dessous). Une fois achetée votre voiture, vous devez vous rendre à l’office
d’immatriculation de l’ACT (Motor Registry Office) pour obtenir des plaques d’immatriculation.
Les frais annuels d’immatriculation d’une voiture qui ne dépasse pas 975 kg sont de l’ordre de
600 AUD (l’assurance au tiers est incluse).
En même temps que les plaques d’immatriculation, vous demanderez l’établissement de
votre License qui est effectué immédiatement sur place après des tests visuels, une prise de
photo par leurs services et la fourniture de votre permis de conduire.
Véhicule hors taxe :
Vérifier les conditions de remboursement de taxe (GST) sur les véhicules importés
(http://www.ato.gov.au/ics%20 et www.dfat.gov.au/protocol/Protocol_Guidelines) et avec le
concessionnaire.
Compléter le formulaire bleu (Application for the purchase of a motor vehicle under
privilege) pour les achats de véhicule hors taxes et étant toujours HORS d’AUSTRALIE
Le formulaire est signé par le Premier conseiller puis envoyé au DFAT pour accord par l’agent
chargé du protocole. Ce document validé sera remis ensuite au concessionnaire pour
l’immatriculation du véhicule.
Véhicule d’occasion :
Fournir une copie (ou facture) de l’assurance (détails : marque, type, n° du moteur, n° du
châssis, couleur).
Pour les véhicules neufs et d’occasion, une note verbale sera adressée au DFAT afin d’obtenir
un numéro d’immatriculation. Une fois la demande validée par le DFAT, celui-ci enverra un fax
comportant le numéro d’immatriculation à L’Ambassade et au Motor Registry Office.
Assurance
Plusieurs sociétés proposent d’assurer les véhicules (liste non exhaustive) :
NRMA (www.nrma.com.au), AAMI (www.aami.com.au), Allianz (www.allianz.com.au),
Budget Direct (www.budgetdirect.com.au), HBF (www.hbf.com.au), SGIO (www.sgio.com.au),
QBE (www.qbe.com.au)
24 Hour Roadside Assistance : la société d’assurances NRMA est aussi responsable
pour l’assistance routière, facultative, dont le coût est d’environ $80 par an. La NRMA
assure une assistance gratuite efficace et relativement rapide. En cas de panne, si vous
n’êtes pas membre, le coût de l’assistance routière s’élève à environ $400.
Electricité/Télévision
Le courant est de 240 Volt, 50 Hz.
Livret d'accueil
11
Les prises électriques françaises ne conviennent pas en Australie. Les prises
australiennes sont composées de trois branches plates : deux sont inclinées en forme de V
inversé et la dernière est verticale : / \
Pour les prises de télévision, l’Australie utilise le système PAL (système SECAM en
Europe). Cela étant, il existe des adaptateurs permettant de passer d’un système à l’autre.
A noter également qu’au niveau des DVD, l’Australie et la France n’appartiennent pas à la
même zone. La France utilise la zone 2 alors que l’Australie utilise la 4. Cela signifie que les
DVD ne sont pas compatibles sur tous les lecteurs.
Néanmoins, un appareil Français qui aurait été déverrouillé pour l'export (donc multistandard)
convient et tous les lecteurs sont multistandards en Australie pour un prix modique (pour du
matériel classique – et non de la haute définition).
Par ailleurs il est à noter, sur la chaîne SBS, la diffusion de films étrangers et notamment
français (au moins un par semaine) et la présence d'un bouquet français par satellite nommé
"LBF".
Informatique
Il faut souligner qu’en Australie les claviers à la française, avec accents et cédille, dit
"AZERTY" sont introuvables. Il faut donc notamment y réfléchir avant d’opter pour une
acquisition locale d'un portable (et autres "notebooks") car cela peut s’avérer pénalisant.
Concernant l’Internet, le réseau australien est, certes, de qualité correcte, mais il présente
des débits plus faibles qu'en France, avec des coûts plus élevés. Ce même Internet permet
cependant une réception parfaite des radios française et internationale.
Voir Telstra / Bigpond
Téléphonie
Pour appeler de l’Australie vers la France, il faut faire précéder le numéro français de
l’indicatif 00 11 (31) puis ôter le premier zéro du numéro d’appel.
Pour appeler de France vers l’Australie, il faut faire précéder le numéro australien de
l’indicatif 00 (61) puis ôter le premier zéro du numéro d’appel.
Il existe de nombreuses possibilités d'appel depuis la France à un tarif quasiment "local"
(utile pour les préparatifs au départ puis pour des appels familiaux). Notamment, de nombreux
fournisseurs d’Internet offre la possibilité, pour quelques euros de plus, d’appeler vers
l’international en illimité.
Concernant la téléphonie mobile, les combinés aux normes européennes qui ont été
déverrouillés par rapport aux opérateurs (opération toujours gratuite en général après un an
chez le même opérateur) fonctionnent parfaitement en Australie (les portables tribandes bien
sûr mais aussi les bibandes GSM 900/1800 Mhz, suffisants pour capter un réseau à Canberra).
Livret d'accueil
12
On peut se procurer très facilement un mobile de base (prix environ : 50 AUD) avec une
carte SIM, et des recharges prepaid (10, 20, 30 AUD…) valables 1 à 2 mois dans n’importe quel
centre commercial.
Pour ceux qui ont emporté leur propre portable à condition qu’il soit déverrouillé, l’achat
d’une carte SIM permet d’avoir un numéro australien et ne coûte qu’environ 2 AUD. Il permet de
téléphoner avec des recharges prepaid. La recharge d’un numéro peut s’effectuer d’un guichet
d’un magasin d’alimentation (ex : Coles), d’Internet ou par téléphone (ex : Vodafone, Testra,
Optus).
Il y a une autre possibilité de pouvoir téléphoner gratuitement ou presque par Internet via
un compte Skype qui délivre un numéro de téléphone. Pour cela, il faut disposer d’un ordinateur
et d’une connexion internet.
Santé
Le système de santé australien est très différent du système français.
La pénurie de docteurs s’en ressent : il est souvent difficile de trouver un médecin qui accepte
de nouveaux patients.
Le coût d’une consultation chez un médecin généraliste d’une durée de 15 minutes varie
entre $55 et $65 ; le prix d’une consultation longue atteint $90.
Pour les visites auprès d’un médecin spécialiste, il faut disposer d’une lettre de
recommandation d’un généraliste (referal letter) ; le prix d’une consultation varie entre $100 et
$200 (idem pour le dentiste).
Les expatriés ne peuvent pas bénéficier de la carte de sécurité sociale australienne
(Medicare) qui donne droit à un remboursement partiel sur le prix des consultations. Les feuilles
de sécurité sociale française (à se procurer sur Internet avant d’aller en consultation) sont
remplies et signées comme en France.
Un remboursement partiel est fait par la caisse de sécurité sociale en France, après envoi
d’une feuille de soins remplie.
Liste de généralistes francophones
Dr Charles SLEIMAN
suite 2 - 80 Morisset street (corner Carinya street)
QUEANBEYAN
Tél : (02) 62 99 69 90
Compétent en pédiatrie, Womens and men health - child Skin cancer - check travel
vaccination - sports - asthma - diabet - minor surgery
$63 la consultation
Dr Andrew MORRIS
Suite 1/ 6 Kennedy st, Kingston.
Tél: (02) 6239 5881
Livret d'accueil
13
Dr Stephen JAMIESON
Dickson Medical and Travel Clinic
Cnr Antill and Cowper st, Dickson
Tél: (02) 6260 3966
Autres généralistes, non-francophones
David PEACHEY et Alice MOSSE
Kingston Family Surgery
Corner Giles and Jardine Street Kingston
Tél: (02) 6239 5520
$65 la consultation
Dentistes
Dr Gilbert LABOUR
Suite 4 Heard st. Cnr Mawson Place, Mawson
Tél: (02) 6290 22 99
Francophone
Peter WONG
Unit 2 - Lidia Perin Medical Center
12 Napier Close, Deakin 2600
Tél: (02) 6285 3166
Dentiste pédiatrique - Cher
Michael HYDE
Suite 1, Level 6, 17-21 University Ave
Canberra 2601
Tél: (02) 6249 7818
Orthodontiste
Autres praticiens
John F. GLEDHILL (Ostéopathe)
Unit 12 - Swinger hill centre
84 Ainsworth street Swinger Hill – ACT
Tél: (02) 6285 3738
Situé à 1 minute de l’hôpital de Garran
Jakub DREHER (Gynéco-obstétricien)
Suite 15 - Calvary Clinic
Marry Potter Circuit Bruce 2617
Tél: (02) 6162 3300
Un des meilleurs de Canberra - Longue attente pour un RDV – Besoin d’un
« referal letter» du GP
Livret d'accueil
14
Diana RUBEL (Dermatologue)
Suite Corinna Chambers - 36/38 Corinna street
Woden ACT 2605
Tél: (02) 6162 1306
Vincente FERRARO (Chirurgien viscéral)
32 Bougainville street
Manuka 2603
Tél: (02) 6162 0260
Raymond MULLINS (Allergologue)
175 Strickland Crescent
Deakin ACT 2600
Tél: (02) 6282 2689
Service d’urgence : CALMS (Tél 6288 1711)
Ce dispositif est dénommé "CALMS" pour Canberra Afterhours Locum Medical Service
(http://www.calms.net.au/ ou 1300 422 567).
Il s'agit d'une association à but non lucratif gérée par des généralistes et subventionnée par
l'ACT :
Accueil téléphonique par du personnel médical qualifié, apte à donner les premiers
conseils en dédramatisant
Obtention immédiate d'un rendez-vous à l'hôpital public de proximité (Nord ou Sud /
Garran) dans les heures qui suivent (le service précise qu'il est toujours possible de se
rendre aux urgences mais que le délai sera supérieur)
Prise en charge, exactement à l'heure indiquée, par un médecin urgentiste dans un
bureau du service des urgences de l'hôpital qui leur est réservé
Facturation correcte, à hauteur de $80 dans le cas d'une simple consultation un
dimanche matin par exemple
Cliniques
Day Services Building
Calvary Hospital
Mary Potter Crt, Bruce
Pre Admission Clinic
Building 2, Canberra Hospital, Garran
Tuggeranong
2nd Floor, Tuggeranong Health Centre
Corner of Pitman and Anketell St, Tuggeranong
Livret d'accueil
15
Achats
Canberra s’étend sur une vaste surface (805 km²) malgré un nombre d’habitants limité
(environ 340 000). La ville est organisée en une centaine de quartiers qui gravitent autour de 4
pôles principaux : Civic, Woden, Tuggeranong, Belconnen.
Chaque quartier a ses 'shops' constitués en général d’un petit supermarché, un
marchand de journaux, une pharmacie (qui sert de bureau de poste et souvent de pressing) et
un restaurant. Le 'shop' le plus proche de L’Ambassade est celui de Yarralumla.
De grands centres commerciaux se trouvent dans les quatre pôles déjà mentionnés.
Les supermarchés sont ouverts 7/7 jours, de 7h00 à 20h00 (certains supermarchés sont
ouverts 24h sur 24, tels que Coles à Manuka), mais les autres magasins n’ouvrent que de 9h00
à 17h00 du lundi au vendredi, de 10h00 à 16h00 le samedi et dimanche.
Il existe deux marchés, l’un à Fyshwick, ouvert du jeudi au dimanche de 8h30 à 17h30 et
l’autre à Belconnen, ouvert tous les jours aux mêmes horaires. Ces marchés offrent un choix
assez vaste de fruits et légumes aussi bien que de viandes, poissons, charcuteries et pain.
Il existe aussi deux marchés fermiers hebdomadaires, où les fermiers de la région
vendent leurs produits au détail : le farmers market de Mitchell (dans l’Exhibition Park sur
Northbourne Avenue) est ouvert le samedi entre 8h00 et 11h00 et celui de Woden (dans le
parking du CIT, Ainsworth street) est ouvert le dimanche de 9h00 à 12h00.
Il existe aussi des brocantes comme celle de Macquarie (Jamison centre), près de
Belconnen.
Légende :
: centres commerciaux
•
•
•
•
•
1 : Belconnen.
2 : Civic
3 : Fyshwick
4 : Woden
5 : Tuggeranong
: Ambassade de France
Livret d'accueil
16
1
2
3
4
5
Livret d'accueil
17
Circulation routière et amendes
Le réseau routier en Australie n’est pas aussi développé qu’en France, mais la connexion
entre les villes majeures est assurée. Le revêtement des routes est généralement bon. Les
autoroutes sont gratuites. Il faut savoir qu’il n’y a pas toujours de séparation entre les deux sens
de la circulation.
La limitation de vitesse sur les autoroutes est généralement de 110 km/h, mais chaque
Etat est compétent pour fixer ses propres règles. En dehors des villes, la limitation de vitesse
est de 80 km/h. La limitation de vitesse en ville est de 60 km/h, sauf près des écoles où elle est
réduite à 40 km/h entre 8h00 et 16h00.
Un conducteur dispose de 12 points sur son permis de conduire australien. En cas
d'amende, des points peuvent être retirés, comme en France. Par contre, le fait de retirer des
points vaut "condamnation" au regard de la loi et les autorités australiennes appliquent cette
règle malgré la convention de Vienne. Les autorités australiennes n'accordent aucune
indulgence aux véhicules portant les plaques bleues diplomatiques. Un agent peut se retrouver
sans point sur son permis avec, en théorie, une interdiction de conduire. En pratique cela ne
pourrait être le cas car un agent ne peut être condamné.
Les amendes pour n’importe quelle infraction sont sévères et doublent lors des jours
fériés. Le taux d’alcoolémie autorisé est de 0.05 gramme (50 milligrammes d’alcool dans 100
millilitres de sang). Les amendes pour stationnement interdit s’élèvent à environ $72 dans l’ACT.
Transport public
Le réseau de transport public dans la capitale n’est pas très développé, car les distances
sont importantes et les usagers peu nombreux. A partir de tous les quartiers, il est possible de
se rendre à l’un des 5 pôles principaux, mais lorsqu’il s’agit de se déplacer entre les quartiers,
les options sont très limitées.
La compagnie qui gère le transport public dans l’ACT est Action (www.action.act.gov.au).
Sur leur site, il est possible de consulter les horaires et les itinéraires de bus. Les arrêts de bus
les plus proches de l’Ambassade se trouvent sur Melbourne Avenue ou sur Commonwealth
Avenue.
Impôts
La réglementation australienne actuelle permet difficilement aux conjoints des personnels
de l’Ambassade de Canberra titulaires d'un visa diplomatique (visa temporaire) de travailler ; il
faut demander une autorisation au DFAT (le ministère des affaires étrangères australien).
Pour travailler en Australie il est indispensable d’obtenir un TAX FILE NUMBER auprès de
l’Australian Taxation Office (ATO) (www.ato.gov.au).
La taxation sur les revenus est en Australie de 30% des revenus pour les Australiens ou
les détenteurs d’un visa permanent et de 47% pour les non-résidents.
Les impôts sont prélevés par l’employeur selon une grille fixée par l’ATO :
Livret d'accueil
18
Impôt sur le revenu à
partir du 1er juillet 2007
En pourcentage
06,000
0
6,001 30,000
15
30,001 75,000
30
75,001 150,000
40
> 150,000
45
Loisirs
Les médias australiens
Quotidiens nationaux : The Australian, Financial Review
Quotidiens régionaux : Canberra Times , Sydney Morning Herald et Daily Telegraph
(Sydney), The Age et Herald Sun (Melbourne), The Advertiser (Adelaide), Courier Mail
(Brisbane), West Australian (Perth), NT News (Darwin)
Cliquez ici pour la liste complète
Chaînes de télévision: les nationales ABC et SBS et les privées Channel Seven (Prime),
Channel Nine (Win), Channel Ten (Southern Cross)
Radio : ABC News radio, ABC National, ABC classic FM, SBS, Triple J
Cliquez ici pour la liste complète des radios commerciales
Sites internet d’information : Fairfax, News Ltd
Sport
Canberra est une ville très active, le sport joue un rôle très important dans la vie sociale de
la capitale. Les clubs de sport sont très variés et accueillent tous les niveaux de compétence.
Voici quelques uns des sports les plus pratiqués : cyclisme, aviron/voile/kayak (voir Club
nautique de Yarralumla), rugby, cricket, football (sous ses diverses formes), netball, basketball,
squash, escalade.
Le Club de Tennis à Forrest propose un ‘Social Tennis’ le mercredi soir et le dimanche
après-midi http://www.forresttennisclub.org.au/.
L’Université Nationale d’Australie (ANU) propose aux étudiants en possession d’une carte
d’étudiant des tarifs spéciaux. Il existe la possibilité de contacter [email protected] à
l’ANU pour obtenir un carte de membre affilié (il faut présenter un passeport, une carte
d'étudiant français ou internationale et une photo).
Cinéma, théâtre et musique
Les cinémas à Canberra se trouvent à Woden, Civic, Belconnen et Manuka. Trois
enseignes de cinéma sont représentées : Greater Union (www.greaterunion.com.au), Hoyts et
Dendy (www.dendy.com.au). Les festivals de films français et européens passent au Dendy
dans le grand centre commercial en ville à Civic, le Canberra Centre.
Livret d'accueil
19
Le prix des billets est de $14 - $15 la séance, sauf les mardis ($8 - $10) ; des carnets de
billets sont aussi disponibles à un prix intéressant.
Une autre option, plus économique, est offerte par le club de cinéma de l’ANU. Le National
Film and Sound Archive (www.nfsa.afc.gov.au) à Acton projette de façon occasionnelle des
festivals de films d’art et d’essai.
Le théâtre à Canberra ne recueille pas un réel succès, la seule saison complète est
proposée par le Canberra Théâtre, qui mélange musique, concerts, pièces de théâtre et danse.
Ci-après une liste des théâtres de la ville : Canberra Theatre, Street Theatre, Theatre 3, Teatro
Vivaldi, Anu Arts Centre, Tuggeranong Arts Centre, Belconnen Community Theatre, Canberra
Youth Theatre.
Canberra est une ville universitaire, les deux universités (ANU et UC) offrent plusieurs fois
par mois des concerts bon marché de groupes débutants ou célèbres : ANU bar, UC bar.
Plusieurs pubs proposent des concerts, souvent gratuits, pendant le week-end : Phoenix (Civic),
Holy Grail (Civic et Kingston), King O’Malley (Civic), Durham Castle Arms (Kingston).
Canberra propose aussi plusieurs festivals. En 2009 :
Australia day Live (26 janvier 2009)
Multicultural Festival (6-15 février 2009)
National Folk Festival (9-13 avril 2009)
Canberra International Chamber Music Festival (7-17 mai 2009)
Floriade (12 sept- 11 octobre 2009)
Stonefest (octobre 2009)
Trackside (novembre 2009)
Foreshore (décembre 2009)
Sortir à Canberra
La ville a un vaste choix de restaurants, pubs et cafés. Au sud du lac Burley-Griffin, les
quartiers les plus vivants sont Manuka et Kingston, dont voici une sélection non exhaustive de
restaurants bon marché et de qualité.
Bon
marché
Prix
moyen
Manuka
Timmy’s Kitchen, Kismet,
Ginseng, Choices Vietnamese, Mees Sushi,
Zefferelli
Verve, Legends, Abell Kopi Tiam, Jewel of India,
Mecca Bah, Panagea, Safffron
Kingston
Fez, Café Idelic, Kingston Hotel,
Belgian Beer Cafe
Portia Place, Madame Woo, Silo
Bakery, Pizza Arte, La Rustica
Les pubs occupent une place privilégiée dans la vie sociale des Australiens, voici une
sélection des plus populaires au sud du lac :
Kingston :
Kingston Hotel, Durham Castle Arms, Filthy Mc
Fadden’s, B Bar, Holy Grail
Civic (centre ville):
Muddle Bar, Phoenix, PJ O’Reilly, King O’Malley,
Uni pub
Livret d'accueil
20
Les clubs en Australie sont une réalité originale : il s’agit d’associations à but non lucratif
qui ont beaucoup de succès, grâce à une formule qui inclut boissons, nourriture bon marché,
machines à sous et initiatives bénévoles. A noter que la cotisation annuelle est très abordable
(de l’ordre de 10-12$ par personne par an). Ci-dessous, une liste des clubs du coté sud du lac :
Eastlakes (Kingston), Southern Cross Club (Woden), Labor Club (Civic et Weston), Rugby
Union Club (Barton). A voir aussi les clubs italien et grec.
Représentants des Français à l’étranger
12 sénateurs:
M. Pierre Biarnes (GCRC)
Mme Paulette Bricepierre (UMP)
M. Jean-Pierre Cantegrit (UMP)
Mme Monique Cerisier-Ben Guiga (PS)
M. Christian Cointat (UMP)
M. Robert Del Picchia (UMP)
M. Louis Devernois (UMP)
M. André Ferrand (UMP)
Mme Joelle Garriaud-Maylam (UMP)
M. Michel Guerry (UMP)
Mme Christiane Kammermann (UMP)
M. Richard Yung (PS)
Délégués à l’AFE (Assemblée des Français à l’étranger)
Sydney
Mme Marie-Claire Guilbaud (Français du monde Association démocratique des Français
à l'étranger -FMADFE)
26 Carey Street
MANLY NSW 2095
Tel: (02) 9977 8958
[email protected]
M. John MAC COLL (Union des Français à l'Etranger-UFE)
GPO Box 1483
SYDNEY NSW 2001
Tel: 0419 273 246
[email protected]
Melbourne
Mme Jeannine SANDMAYER (Union des Français à l'Etranger-UFE)
6 Rodney Close,
BLACKBURN SOUTH VIC 3130
Tél. / Fax : (03) 9877 3754
[email protected]
Livret d'accueil
21
Associations
Canberra Accueil (francophone)
C’est une association qui regroupe des francophones de différentes nationalités. Elle organise
des visites au Parliament House, à l’Australian National University, des sorties culturelles
(National Gallery et autres) et des marches dans les parcs des environs de Canberra
(Jerrabomberra Wildlife Park).
Une fois par mois, une réunion a lieu à l'Alliance Française, le 1er mardi de chaque mois de 12
à 14 h autour d'un thème en français (ex : Maroc, Ile Maurice, etc).
Un planning mensuel avec les activités proposées est donné aux adhérents (ex. conversation
en anglais, français ou espagnol, initiation au bridge, à la peinture chinoise ou à la porcelaine)
L’association tient également une rubrique avec de bonnes adresses locales (notamment pour
des coiffeurs, restaurants, boulangeries et médecins francophones).
Frais d'inscription : env. 40 $ / an
Présidente : Nicole PODEUR
Site internet : http://www.canberraaccueil.org.au/
WIC : Women's International Club (lié au Diplomatic Contact Group)
C’est une association établie à Canberra de longue date. Elle n’accueille que les conjoints
féminins de toutes les ambassades représentées à Canberra et jouit d’une forte participation
des conjointes des diplomates du ministère australien des Affaires Etrangères.
Une réunion mensuelle a lieu le 4ème mardi de chaque mois de 10 à 12 h (sur invitation d'un
membre si première fois) autour d'un thème centré sur un aspect de la culture australienne (ex :
présentation de la ville de Canberra effectuée par l'office du tourisme local).
Les activités, très diverses et nombreuses, s'étendent du "Bush walking" aux cours de cuisine
thai, en passant par le tennis, les cours de peinture et les cours de langues (européennes
comme asiatiques).
Frais d'inscription pour l'année : env. 60 $
Pas de site Internet, mais un échange d'adresses de messagerie entre tous ses membres.
Numéros et sites internet utiles
Urgences Canberra
Police, pompier et ambulances 24/24h : 000
Police fédérale 24/24h : 11 444
Urgences des hôpitaux publics : (02).62.05.17.00
Canberra Hospital : (02).62.44.22.22
Yamba Drive, Garran, ACT
(24/24h)
Livret d'accueil
22
Calvary Hospital: (02). 62.01.61.11 (24/24h)
Marian Building, Bruce, ACT
Saint John James Memorial hospital (02).62.81.81.00
Strickland Crescent,
Deakin, ACT
maternité: 15h-17h/19h/20h
visites: 10h-13h/15h-20h
Primary Health Care and Dental (62).61.12.70.30
Floor 33-39, Colbee Court Phillip, ACT
Coordonnées des commissariats de police
Chaque Etat et Territoire dispose de sa propre police.
Dans tout le territoire, composer le "000" permet d'accéder aux services de secours (police,
pompiers, ambulances..). Ce numéro unique équivaut, dans le système français, au 17 - 18 et
15.
Il n’existe pas en Australie de services comme le SAMU mais uniquement des transports
médicalisés avec secouriste à bord (équivalent de la "Croix Rouge" en France).
A Canberra : (02) 62.45.72.08. (16-18 London Circuit, Canberra 2601)
A Sydney : (02) 93.39.02.77.
A Darwin : (08) 89.22.33.44.
A Perth : (08) 92.22.19.97.
A Brisbane : (07) 33.64.64.64.
A Melbourne : (03) 92.47.66.66.
A Adélaïde : (08) 82.07.50.00 (commissariat central).
Les numéros des postes de police dans l'ACT sont les suivants :
Location
Address
Phone
Regional Headquarters (
Winchester Police Centre)
Cnr College Street and Benjamin Way
Belconnen ACT 2617
Ph: (02) 6256 7777
Belconnen Station
Lathlain Street
Belconnen ACT 2617
Ph: (02) 6256 7777
City Station
16/18 London Circuit
Canberra City ACT 2601
Ph: (02) 6256 7777
Woden Station
Cnr Callum and Wilbow St,
Woden ACT 2606
Ph: (02) 6256 7777
Tuggeranong Station
Cnr Soward Way and Anketell Street
Greenway
Tuggeranong ACT 2900
Ph: (02) 6256 7777
Cnr Gozzard Street and Anthony Rolfe
Gungahlin Joint Emergency
Street
Service Centre
Gungahlin ACT 2912
Livret d'accueil
Ph: (02) 6256 7777
23
Représentations françaises
Ambassade de France (Canberra) : (02).62.16.01.00
6 Perth Av, Yarralumla ACT 2600
Agent de permanence en cas d’urgence : (04).03.60.66.85
Consulat Général de France à Sydney : (02) 92.68.24.00 Télécopie : (02) 92.68.24.31
Level 26, Martins Tower, 31 Market street, Sydney NSW 2000
Agent de permanence en cas d’urgence : (04).19.01.52.94
Avant le départ, il peut être utile de se rapprocher de l’Association Française des Conjoints des
Agents du MAEE qui pourra être utile avant le départ :
AFCA-MAEE
27 rue de la Convention
CS 91533
75732 Paris Cedex 15
Tel : 01.43.17.70.67
Fax : 01.43.17.70.66
Les lundi - mardi - jeudi - vendredi de 9h à 16h
Envoyer un message à l’AFCA : [email protected]
Aller sur le site de l'AFCA : http://www.afcamae.com/
Agences consulaires
A Melbourne : (03) 96.02.50.24; Télécopie : (03) 96.70.39.92
Agence consulaire franco-allemande à Cairns : (07) 40.41.53.11 ; Télécopie : (07) 40.41.63.11.
Agence consulaire franco-allemande à Hobart : (03) 62.23.82.39 ; Télécopie : (03) 62.34.61.55.
A Brisbane : (07) 32.29.82.01; Télécopie : (07) 32.29.87.04
A Perth : (08) 94.86.95.80; Télécopie : (08) 92.26.02.97
A Darwin : (08) 89.41.25.53; Télécopie : (08) 89.41.25.53
A Adélaïde : (08) 82.32.76.14. Télécopie : (08) 82.32.76.15
Autres numéros utiles
Pour l’annuaire, appelez le 12 23
Pour appeler un taxi, composez le 13 10 08 ou 13 22 27
Guides
L’Ambassade reçoit beaucoup de demandes de personnes cherchant un emploi ou un stage.
La mission économique a réalisé un guide pour répondre aux questions des personnes
cherchant à venir en Australie (visa vacances-travail (WHV), stage, emploi, études etc…) :
Résider et travailler en Australie est disponible auprès de la librairie d’Ubifrance :
http://www.ubifrance.fr/librairie/prodouvrage.asp?SKU=0019782279670085
Livret d'accueil
24
Mission Economique de Sydney
St Martins Tower, Level 35
31 Market Street - NSW 2000 SYDNEY
Tél : +61 (0)2 9264 2711 - Fax : +61 (0)2 9264 5988
www.missioneco.org/autralie
Récapitulatif des sites Internet mentionnés dans ce guide
Taux de change
- http://www.westpac.com.au/forms/forex.nsf/f_forexCalculator?Openform&StartPage=2
(taux de change)
- http://www.anz.com/aus/ind/banking/travel/default.asp (taux de change)
Tourisme
- Tourisme Australia : www.australia.com
- Tourisme Canberra : www.visitcanberra.com.au
- Lonely Planet : www.lonelyplanet.com (guide touristique)
- Forum expatriés : www.expat-blog.com/forum/
- Conseils aux voyageurs du MAEE : www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-auxvoyageurs_909/index.html
- Maison des Français de l’Etranger : www.mfe.org
- Lastminute : www.lastminute.com.au (centre de réservations d’avion, hôtels, voitures)
- Flightcentre : www.flightcentre.com.au (centre de réservations d’avion, hôtels,
voitures)
- Expedia : www.expedia.com.au (centre de réservations d’avion, hôtels, voitures)
- Zuji : www.zuji.com.au (centre de réservations d’avion, hôtels, voitures)
- Webjets : www.webjet.com.au (centre de réservations d’avion, hôtels, voitures)
- Wotif : www.wotif.com (centre de réservations hôtelières)
- Campings : www.campings.com.au
- Auberges de jeunesse : www.yha.com.au
Logement
- All homes : www.allhomes.com.au (site d’annonces immobilières)
- L.J. Hooker : www.ljhooker.com.au (agence immobilière)
- Raine and Horne : www.raineandhorne.com.au (agence immobilière)
- Peter Blackshaw : www.peterblackshaw.com (agence immobilière)
- Independent : www.independent.com.au (agence immobilière)
- Elders : www.eldersrealestate.com.au (agence immobilière)
- Maloneys : www.maloneys.com.au (agence immobilière)
- Registrar-General's Office : www.rgo.act.gov.au
- Residential Tenancies Tribunal : www.courts.act.gov.au/magistrates/tribunals/rtt/rtt.html
(tribunal de contentieux locataire/propriétaire)
- Association des locataires de l’ACT : www.tenantsact.org.au
Livret d'accueil
25
Transport
- Qantas : www.qantas.com.au (compagnie aérienne)
- Jetstar : www.jetstar.com.au (compagnie aérienne)
- Virgin Blue : www.virginblue.com.au (compagnie aérienne)
- Tiger Airways : www.tigerairways.com (compagnie aérienne)
- Murrays : www.murrays.com.au (compagnie de transport en car)
- Greyhound : www.greyhound.com.au (compagnie de transport en car)
- Country Link : www.conutrylink.info (train)
- Action : http://www.action.act.gov.au/ (bus Canberra)
Emploi
- Seek : www.seek.com.au (site pour la recherche d’emploi)
- My career : www.mycareer.com.au (site pour la recherche d’emploi)
- http://ato.gov.au/individuals/content.asp?doc=/content/64067.htm&pc=001/002/012/014/
004&mnu=29565&mfp=001&st=&cy=1 (Tax File Number)
Impôts
- Australian Taxation Office : www.ato.gov.au (bureau des impôts)
- http://www.ato.gov.au/ics%20 (impôts)
Ecoles
- http://www.frenchaustralianpreschool.com.au (école maternelle de Red Hill)
- http://www.telopea.act.edu.au (école primaire, collège et lycée franco-australien)
- http://www.narrabundahc.act.edu.au (lycée franco-australien)
- Tuggeranong Primary : http://www.urambips.act.edu.au/introductory_english_centre
(école primaire d’initiation à la langue anglaise)
- Secondary Introductory English Centre :
http://www.dicksonc.act.edu.au/international_students/secondary_intensive_english_centr
e_siec (école secondaire d’initiation à la langue anglaise)
- L’Université Nationale d’Australie : http://www.anu.edu.au/
Voiture / Assurance
- www.dfat.gov.au/protocol/Protocol_Guidelines (Ministère australien des Affaires
Etrangères : réglementation pour l’achat de voiture)
- AAMI : http://www.aami.com.au/ (compagnie d’assurance)
- Allianz : http://www.allianz.com.au/ (compagnie d’assurance)
- Budget Direct : http://www.budgetdirect.com.au/ (compagnie d’assurance)
- HBF: http://www.hbf.com.au/ (compagnie d’assurance)
- NRMA: http://www.nrma.com.au/ (compagnie d’assurance)
- SGIO: http://www.sgio.com.au/ (compagnie d’assurance)
- QBE : http://www.qbe.com.au/Insurance.html (compagnie d’assurance)
TV / Radios / Journaux
- Liste complète des journaux publiés en Australie : http://www.nla.gov.au/npapers/
- Radios commerciales: http://www.commercialradio.com.au/index.cfm?page_id=1179
- Fairfax: http://www.fairfax.com.au/index.ac (groupe de presse)
Livret d'accueil
26
-
News Ltd : http://www.news.com.au/ (groupe de presse)
Centres commerciaux / Magasins
- Civic : www.canberracentre.com.au (centre commercial)
- Woden : www.westfield.com/woden/ (centre commercial)
- Belconnen www.westfield.com/belconnen/ (centre commercial)
- farmers market : www.capitalregionfarmersmerkets.com.au (marché fermier)
Loisirs / Culture
- Alliance Française : www.alliancefrancaise.com.au
- Greater Union : http://www.greaterunion.com.au/cinemas/cinema.asp (cinéma)
- Hoyts : http://hoyts.ninemsn.com.au/ (cinéma)
- Dendy : http://www.dendy.com.au/sessions.asp?Cin_ID=22 (cinéma)
- Club de cinéma de l’ANU: http://www.anufg.org.au/
- National Film and Sound Archive : http://www.nfsa.afc.gov.au/whats_on/
- Canberra Theatre: http://www.canberratheatre.org.au/pages/index.asp
- Street Theatre: http://www.thestreet.org.au/
- Theatre 3: http://www.arts.act.gov.au/pages/page32.asp
- Teatro Vivaldi: http://www.vivaldirestaurant.com.au/
- Tuggeranong Arts Centre: http://www.tca.asn.au/theatre.htm
- Belconnen Community Theatre: http://www.bcsact.com/art/theatre.html
- Canberra Youth Theatre: http://www.cytc.net/
- Summernats : http://www.summernats.com.au/ (festival)
- Multicultural Festival : http://www.multiculturalfestival.com.au/
- National Folk Festival : http://www.folkfestival.asn.au/
- Canberra International Chamber Music Festival : http://www.cicmf.org/
- Floriade : http://www.floriadeaustralia.com/ (festival)
- Stonefest : http://www.stonefest.com.au/ (festival)
- Trackside : http://tracksidefestival.com/ (festival)
- Foreshore : http://www.centralstation.com.au/events/viewevent.asp?eventid=6397
(festival)
- Association Canberra Accueil : http://www.canberraaccueil.org.au/
Autres
- Ambassade de France en Australie : www.ambafrance-au.org
- DFAT : www.dfat.gov.au (Ministère australien des Affaires Etrangères)
- Immigration : www.immi.gov.au (site du Ministère australien de l’immigration)
- Where is : www.whereis.com (site d’orientation)
- http://www.afcamae.com/ (Association Conjoints MAEE)
Livret d'accueil
27
Annexe 1 : Généralités sur l’Australie
Territoire : 7 741 220 km²
Capitale : Canberra
Population : 21 569 779 (est. 2008, sources ABS)
Densité : 3 habitants / km²
Croissance démographique : 1,5%
PIB : 606,746 Mds euros
IDH (2007) : 0,965 (4ème)
Création : 1er janvier 1901
Chef de l’Etat : la Reine Elizabeth II
Gouverneur Général : Lady Quentin Bryce
Premier Ministre : M. Kevin Rudd depuis le 24 novembre 2007
Livret d'accueil
28
Politique
Depuis 1901, l’Australie est un Etat fédéral composé de six Etats et deux Territoires.
Monarchie constitutionnelle à système parlementaire, l’Australie appartient au système dit de
Westminster. Le chef de l’Etat est la Reine d’Angleterre, représentée par un Gouverneur
Général.
Les partis politiques les plus représentés sont l’Australian Labor Party (ALP) actuellement
au gouvernement, et une coalition du National Party et du Liberal Party. Il existe également un
parti vert (Greens) et un parti démocrate (Australian Democrats).
Conformément à la répartition des pouvoirs inscrite dans la Constitution australienne, les
Parlements des Etats fédérés légifèrent dans les domaines de la santé, de l'éducation, des
transports, de l'énergie, de la police, de l'agriculture et du développement industriel local. La
majorité des Etats a un Parlement bicaméral, constitué d’une Chambre Haute (Legislative
Council) et d’une Chambre Basse (Legislative Assembly). Seuls le Queensland, l’ACT et le NT
ont un Parlement monocaméral, constitué d’une Chambre Basse uniquement.
Données Economiques
PIB (2008) : 650,365 Mds euros
Taux de croissance du PIB (2007) : 3,7%
Inflation (2008): 3,7%
Dette publique (2007): 6,25% du PIB
Dette extérieure nette de l’Etat (2007): 49,5 % du PIB
Secteurs d’activité : Agriculture 3%, Industrie 27%, Services 70%
Main d’œuvre : 10 742300 (déc 2008) - Taux de chômage (2008): 4,5%
Climat
L’Australie a des saisons inversées par rapport à l’Europe.
• Printemps : de septembre à fin novembre
•
Eté : de décembre à fin février
•
Automne : de mars à fin mai
•
Hiver : de juin à fin août.
Températures Printemps Eté
Automne Hiver
Canberra
Sydney
Melbourne
20/7
22/15
20/11
19/6
22/13
20/9
30/13
28/18
26/14
11/0
16/8
13/7
Le climat est tropical sur les côtes nord et nord-est (Darwin, Cooktown, Cairns,
Townsville) : les pluies sont très abondantes pendant la période d’été (décembre à mars). La
température moyenne reste élevée toute l’année.
Livret d'accueil
29
Le climat est subtropical dans l’Australie du sud et du sud-est (Brisbane, Sydney,
Adelaïde). Les pluies tombent toute l’année avec un maximum en été à Brisbane, en été et en
automne à Sydney, en hiver à Adélaïde. La température d’hiver est méditerranéenne, l’été
chaud et humide. Au sud-ouest (Perth), l’hiver est très doux, l’été très chaud et très sec.
Le climat est austral dans l’Etat de Victoria (Melbourne) et la Tasmanie, avec des pluies
en toutes saisons, des périodes de chaleur élevée et de brusques changements de
température. Le climat continental désertique dans le centre (Alice Springs) et une partie de la
côte ouest. Les pluies sont extrêmement faibles et rares, les écarts de température accentués.
La région de Canberra est ensoleillée, son climat est chaud en été et froid en hiver, avec
des pluies peu abondantes. Il faut cependant savoir que les écarts de températures entre le jour
et la nuit sont de l’ordre de : 17°C en été, 11°C e n hiver.
Livret d'accueil
30
Annexe 2 : Voyager en Australie
Les déplacements en Australie coûtent chers, à cause des grandes distances et du quasi
monopole détenu par la compagnie aérienne nationale Qantas.
Avion
Qantas (www.qantas.com.au) dessert tous les aéroports du pays ; l’option plus
économique est donnée par Jetstar (www.jetstar.com.au), qui appartient au même groupe, mais
qui n’offre pas de services gratuits en vol.
La compagnie aérienne Virgin Blue (www.virginblue.com.au) est plus économique que Qantas
et fonctionne comme Ryanair en Europe.
Une autre compagnie Tiger Airways (www.tigerairways.com) offre des vols intérieurs bon
marché.
A noter que les vols achetés sur l’Internet sont plus économiques, il existe des offres appelées
« mini-week » pour les départs les mardis et mercredis.
Attention : les billets les plus intéressants ne sont pas modifiables ni remboursables.
Bus
Il y a deux services de cars au départ du Jolimont Centre à Canberra : Murrays
(www.murrays.com.au) et Greyhound (www.greyhound.com.au). Les deux assurent le trajet
Canberra-Sydney (environ 3 heures et demie) plusieurs fois par jour, de 6h00 à 18h00, avec
des tarifs à partir de 15 dollars AUD. Réservations possibles en ligne, ou par téléphone –
Murrays 13 22 51 ou Greyhound 1300 473 946.
Murrays est beaucoup plus fiable sur les horaires que Greyhound qui est de plus plus cher.
Murrays dessert également la côte Sud de la Nouvelle-Galles du Sud.
Train
Au départ de Canberra, il est possible de rejoindre Sydney et Melbourne avec Country
Link (www.countrylink.com.au). Ce service est plus coûteux que le bus, le tarif est d’environ 50
dollars AUD pour l’aller-simple et la durée du voyage est de 4 heures et demie. Le trajet est plus
long que le bus pour aller à Sydney et les trains sont souvent en retard.
Se loger
Plusieurs options pour passer une ou plusieurs nuits :
-
Hôtel Club – www.hotelclub.com.au (possibilité de langue française sur le site)
Accor Hotels – www.accorhotels.com.au
Wotif (centre de réservations jusqu’à 28 jours à l’avance) www.wotif.com
Lastminute www.lastminute.com.au
auberges de jeunesse appartenant au YHA (Youth Hostel Association) www.yha.com.au
les campings (www.camping.com.au) offrent souvent des cabines assez confortables à
des tarifs compétitifs.
Livret d'accueil
31
Distances entre les capitales des Etats (km)
Villes
Adélaïde
Alice
Springs
Brisbane
Cairns
Canberra
Darwin
Melbourne
Perth
Sydney
Adélaïde
-
1533
2044
3143
1204
3042
728
2725
1427
Alice
Springs
1533
-
3100
2500
2680
1489
2270
3630
2850
Brisbane
2044
3100
-
1718
1268
3415
1669
4384
1010
Cairns
3143
2500
1718
-
2922
3100
3387
5954
2730
Canberra
1204
2680
1268
2922
-
3915
647
3911
288
Darwin
3042
1489
3415
3100
3917
-
4045
4250
3991
Melbourn
e
Perth
728
2270
1669
3387
647
4045
-
3430
963
2725
3630
4384
5954
3911
4250
3430
-
4110
Sydney
1427
2850
1010
2730
288
3991
963
4110
-
Distances entre les capitales des Etats (en heures de conduite)
Adélaïde
Alice
Springs
Brisbane
Cairns
Canberra
Darwin
Melbourne
Perth
Sydney
-
16
23
38
16
24
9
30
14
16
-
37
30
32
18
24
40
32
23
37
-
21
16
44
19
53
11
Cairns
38
30
21
-
35
37
40
75
32
Canberra
16
32
16
35
-
43
7
43
3
Darwin
24
18
44
37
43
-
55
49
43
Melbourne
9
24
19
40
7
55
-
39
9
Perth
30
40
53
75
43
49
39
-
44
Sydney
15
32
11
32
3
43
9
44
-
Villes
Adélaïde
Alice
Springs
Brisbane
Livret d'accueil
32
Carte de Canberra
Livret d'accueil
33

Source AFCA Livret d`accueil Australie OK - AFCA

Transcription

Documents pareils

Lettre d`information du Consulat Général de France à Sydney

Mémoires Vives. Une Histoire de l`Art Aborigène

The BlueWhiteRedDot • - La France à Singapour

PDF bilingue 172 Ko / Officiel

cahier de tendances australie - pacifique 2013 / 2014

Faso Kibare n°1

L`Australie en bref - Ambassade d`Australie

telecharger la brochure

Bienvenue en Espagne - La Belgique en Espagne

MEMENTO DE SÉCURITÉ - La France en Tunisie

Australie Tourisme Société Conservation

Dossier de PresseSA - Stage Entertainment France

à l`hôpital Rothschild

terres australes

INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT

Livret de conseils esthétiques

PARCOURS - Ontario

catalogue en pdf

Compte administratif 2014