TABLEAU SYNOPTIQUE DU SYSTÈME SYMBOLIQUE DE

Revue
Référence
Construction
MET-REG 1-99
Métallique
TABLEAU SYNOPTIQUE DU SYSTÈME SYMBOLIQUE
DE DÉSIGNATION POUR LES ACIERS
par J. BROZZETTI
1
1. – GÉNÉRALITÉS
Les aciers spécifiés dans les normes européennes sont repérés par une seule désignation symbolique. Celle-ci identifie, pour chaque nuance d’acier, un ensemble d’informations permettant, notamment lors d’une commande ou d’une spécification, le repérage
sans équivoque de la nuance d’acier désirée.
Deux systèmes de désignation coexistent, l’un « symbolique » (NF EN 10027-1) et l’autre
« numérique » (NF EN 10027-2). Dans le cadre de cette note technique, c’est le système
de désignation symbolique des aciers que nous choisissons de présenter. Ce système
est en effet plus parlant pour l’utilisateur (le client, le bureau d’études, le constructeur, ...)
pour décrire l’ensemble des propriétés ou des caractéristiques attachées à une spécification donnée ou à une commande de produit acier particulier.
Pour la commodité de l’utilisateur, nous avons retenu de présenter les éléments principaux de la désignation symbolique sous la forme d’un tableau synoptique donné ciaprès. Cette forme de présentation permet d’embrasser d’un seul coup d’œil un
ensemble d’informations (exigences, propriétés, caractéristiques, ...) qu’il est utile
d’avoir en tête lorsqu’on veut spécifier une nuance d’acier pour une utilisation bien particulière. Bien sûr, pour des exigences exactes et précises, on se reportera à la norme
NF EN 10027-1.
Mais attention, désigner un acier par une série de symboles qui sous-entendent des
caractéristiques technologiques de qualité et d’aptitude à l’emploi à spécifier à la commande, n’est pas sans conséquences sur le coût des fournitures. Il y a lieu, chaque fois,
de se reporter aux normes produits aciers pour identifier les caractéristiques ou propriétés particulières qui relèvent d’options. En effet, si l’acheteur n’indique pas précisément
ses exigences sur tout ou partie des options retenues, le fournisseur livrera la spécification de base prévue par la norme.
J. BROZZETTI – Directeur scientifique du
CTICM
CENTRE TECHNIQUE
DE LA CONSTRUCTION
INDUSTRIEL
MÉTALLIQUE
Domaine de Saint-Paul, 78470 Saint-Rémy-lès-Chevreuse
Tél.: 01-30-85-25-00 - Télécopieur 01-30-52-75-38
Construction Métallique, n° 2-1999
48
Rubrique
MET-REG 1-99
2
Construction Métallique, n° 2-1999
TECHNIQUE ET APPLICATIONS
Rubrique
TECHNIQUE ET APPLICATIONS
49
MET-REG 1-99
2. – LES PRINCIPALES NORMES D’ACIERS DE CONSTRUCTION MÉTALLIQUE
D’USAGE COURANT
Ci-dessous sont rappelées les trois principales normes pour les nuances d’aciers de
construction métallique d’usage courant destinés à la fabrication d’éléments de
construction métallique soudés ; les deux premières étant généralement les plus utiIisées en construction métallique courante.
• NF EN 10025 + A1 : 1993 – Produits laminés à chaud en aciers de construction non
alliés – Conditions techniques de livraison.
Cette norme est en cours de réexamen. La future norme devrait comporter trois parties :
3
– Partie 1 : Conditions générales de livraison.
– Partie 2 : Conditions techniques de livraison pour les produits plats.
– Partie 3 : Conditions techniques de livraison pour les produits longs.
• NF EN 10113 : 1993 – Produits laminés à chaud en aciers de construction soudables à
grains fins.
– Partie 1 : Conditions générales de livraison.
– Partie 2 : Conditions de livraison des aciers à l’état normalisé/laminage normalisant.
– Partie 3 : Conditions de livraison des aciers obtenus par laminage thermomécanique.
Cette norme est également en cours de révision.
• NF EN 10137-1 : 1993 – Tôles et larges plats en aciers de construction à haute limite
d’élasticité à l’état trempé et revenu ou durci par précipitation.
– Partie 1 : Conditions générales de livraison.
– Partie 2 : Conditions de livraison des aciers à l’état trempé et revenu.
– Partie 3 : Conditions de livraison des aciers durcis par précipitation.
3. – DESCRIPTION DE LA STRUCTURE DE LA DÉSIGNATION SYMBOLIQUE
La désignation symbolique est partagée principalement en deux sous-groupes : celui
des symboles principaux constitués par les trois premiers blocs du tableau synoptique
et celui des symboles additionnels pour l’acier ou les produits.
3,1. – Le sous-groupe des symboles principaux
3,11. – Le BLOC 1 désigne le groupe d’aciers
Lorsqu’un acier est spécifié en vue de la fabrication d’une pièce moulée, sa désignation,
telle que définie ci-après, doit être précédée de la lettre G.
Construction Métallique, n° 2-1999
50
Rubrique
TECHNIQUE ET APPLICATIONS
MET-REG 1-99
Lorsqu’un acier est désigné en vue de son utilisation pour un domaine d’application
précis, la première lettre indique son domaine d’utilisation selon l’énumération qui en
est donnée dans le bloc 1. Les aciers de construction métallique sont désignés par la
lettre S. Il existe des symboles additionnels à cette liste donnée dans le bloc 1, qui désignent, non pas un acier, mais des produits : H pour les produits plats laminés à froid
pour emboutissage à froid, D pour les produits plats pour formage à froid, T pour les
fers noir, blanc et chromé (aciers pour emballage) et enfin, M pour les aciers magnétiques.
3,12. – Le BLOC 2 désigne les caractéristiques mécaniques
4
Pour certains domaines d’application, le deuxième bloc correspond à un nombre qui
indique la limite d’élasticité en newtons par millimètre carré ou en MPa pour la gamme
d’épaisseur la plus faible (généralement inférieure ou égale à 16 mm). On rappelle que
l’expression « limite d’élasticité » utilisée dans les normes aciers de construction métallique se réfère à la limite supérieure de la limite d’élasticité (ReH ) ou à la limite conventionnelle d’élasticité caractérisée par un allongement résiduel de 0,2 % (Rp0,2). Il y a lieu
de se reporter à la norme de produit considérée pour connaître la limite d’élasticité
garantie pour un produit d’épaisseur donnée.
3,13. – Le BLOC 3 désigne des symboles caractérisant l’énergie à rupture
Le symbole alphanumérique utilisé dans ce bloc désigne l’énergie à rupture (en joules)
garantie pour une certaine température d’essai (en °C). La valeur d’énergie à rupture
donnée dans les normes de produit se définit par rapport à un essai de flexion par choc
sur éprouvette avec une entaille en V.
3,2. – Le sous-groupe des symboles additionnels
3,21. – Le BLOC 4 désigne l’état de livraison
Il s’agit d’un symbole additionnel relatif à l’état de livraison de l’acier. Pour les aciers de
construction métallique, l’état de livraison se réfère le plus souvent soit à l’état N (acier
à l’état normalisé) soit à l’état M (acier ayant subi un laminage thermomécanique) et
plus accessoirement à l’état Q. Pour ce dernier cas, il convient de se reporter à la norme
NF EN 10137 pour plus de précisions sur la désignation exacte pour les valeurs minimales d’énergie de rupture en flexion par choc, spécifiées à la commande.
D’une manière générale, il s’avère nécessaire de vérifier ici la conformité de l’état de
livraison désiré avec les possibilités offertes (qualités requises) par les différentes
normes de produits précitées en matière de construction métallique.
3,22. – Le BLOC 5 désigne des propriétés technologiques additionnelles
Ces propriétés technologiques additionnelles sont à spécifier lors de la commande. Elles
visent essentiellement à définir l’aptitude pour un emploi bien déterminé (une fourchette spécifiée de la teneur d’un élément de la composition chimique de l’acier, le for-
Construction Métallique, n° 2-1999
Rubrique
TECHNIQUE ET APPLICATIONS
51
MET-REG 1-99
mage à froid ou à chaud, l’adéquation à un revêtement particulier, la résistance à la corrosion atmosphérique, ...). Pour les symboles de ce bloc, il y a lieu de se reporter aux
normes de produits applicables qui contiennent des options particulières pour chacune
de ces propriétés.
3,23. – Le BLOC 6 désigne un ensemble d’exigences spéciales
Les symboles sont séparés des symboles précédents par le signe +. Ils indiquent des
exigences spéciales qui sont normalement des caractéristiques de l’acier lui-même, en
particulier les caractéristiques de déformation améliorées dans le sens perpendiculaire à
la surface selon la norme NF EN 10164. Cette dernière exigence permet, sous réserve
toutefois d’un choix judicieux de mise en œuvre et de conception, de se prémunir
contre le risque d’arrachement lamellaire consécutivement à la réalisation d’un joint
soudé. Ces caractéristiques font l’objet d’une option qu’il y a lieu de préciser à la commande.
3,24. – Le BLOC 7 désigne un ensemble de symboles indiquant le type de
revêtement souhaité
Les symboles sont également séparés des symboles précédents par un signe +. Ils identifient le type de revêtement souhaité.
3,25. – Le BLOC 8 désigne un ensemble de symboles indiquant une condition de
traitement
Là aussi les symboles sont séparés des symboles précédents par le signe +. La liste des
symboles donnée dans ce bloc n’est pas exhaustive. Nous n’avons retenu que ceux
pouvant intéresser la construction métallique.
Construction Métallique, n° 2-1999
5