En novembre, décembre 2014 plusieurs événements marqueront la

En novembre, décembre 2014
plusieurs événements marqueront
la clôture du 150ème anniversaire des relations Alsace-Japon
Le 4 novembre à 20H30
Projection du film japonais Physalis (Hôzuki) tourné en Alsace
Réalisé par ÔKUMA Kôichi, 80 mn, 2014
Documentaire - fiction sur les relations Alsace -Japon
Cinéma le colisée, à Colmar
D’autres projections sont prévues, dans les semaines qui suivent à Illkirch, Strasbourg et
Mulhouse.
Le 6 novembre à 14H30
Signature d’une convention entre la Ville de Riquewihr et la Ville de Shiragawa-Go
(Département de Gifu), inscrite au Patrimoine Mondiale de l’Unesco.
A l’Hôtel de ville, à Riquewihr
Du 7 novembre 2014 au 11 octobre 2015
Exposition de clôture : « Impressions du Soleil levant- 150ans de relations AlsaceJapon »
Au Musée de l'Impression sur Etoffes de Mulhouse
Présentation des tissus et dessins préparatoires de 1863, ainsi que des plus belles pièces
japonaises des collections publiques alsaciennes.
6 - 7 novembre
« Les tambours de Tôkyô » O Edo Sukeroku Taïko Concert de Taïko
Mêlant pièces traditionnelles, adaptations de formes issues de diverses régions du Japon et
créations originales, ce spectacle entraîne le public dans un univers tour à tour violent et
raffiné où les corps se meuvent au son des percussions.
A l'Illiade à Illkirch-Graffenstaden
7-9 novembre 2014
Salon International du Tourisme et des Voyages de Colmar
Signature d’accords économiques et touristiques, entre le Département du Haut-Rhin et
le département de Gifu, la Ville de Colmar et la Ville de Takayama
Pour la première fois en France, le Japon a accepté d’être invité d'honneur d’un salon du
tourisme
Organisé par le Parc des Expositions, l’Office National du Tourisme du Japon et le CEEJA
Au Parc des Expositions à Colmar
7-15 novembre
Exposition de textiles de la Ville d’Arimatsu (Région de Nagoya)
« Le bleu japonais »
Présentation de textiles et de produits d'intérieurs modernes et traditionnels (nappes, sets de table,
kimono) sur le thème du « Bleu japonais », bleu notamment utilisé dans les estampes de Hiroshige
Chez Beauvillé, à Ribeauvillé
15-16 novembre
« Japan Culture Festival » de NHK Culture Center
Week-end japonais avec plus d’une centaine d’artistes venus du Japon pour présenter la
culture japonaise sous toutes ses facettes
Organisé par le NHk Culture Center, la Ville de Colmar et le CEEJA
A Colmar (Salle des Catherinettes, Centre Europe et Koïfhus)
21 novembre
Clôture de l'année du Japon à Soultz
A l’occasion des 25 ans de Sharp Manufacturing France
Présentation de diverses expositions sur la culture japonaise
Spectacle de musique et de danse japonaise avec la troupe « Nobuko-san »
Uniquement sur réservation
Chez Sharp Manufacturing France
22 - 23 novembre
« Journées japonaises de l'Université de Strasbourg »
Coordonnées par la Maison Universitaire France Japon
Du 24 novembre au 7 décembre 2014
Exposition « Japan Illustration »
Par Phil Burger
En présence de l’artiste
Au Corps de Garde à Colmar
Dimanche 7 décembre
Test d'aptitude en japonais (JLPT) Japanese Language Proficiency Test
Pour la première fois ce test aura lieu en Alsace, à l'Université de Strasbourg
Durant la clôture
Projections du film japonais Physalis (Hôzuki) tourné en Alsace
Réalisé par ÔKUMA Kôichi, 80 mn, 2014
Documentaire - fiction sur les relations Alsace -Japon dans plusieurs salles en Alsace
Renseignements sur la clôture
du 150 anniversaire des relations Alsace-Japon
André Klein, Président
Virginie Fermaud, Directeur
Ghada Mouannès, Chargée de projet
Centre Européen d’Etudes Japonaises d’Alsace
8, route d’Ammerschwihr 68240 Kientzheim
03 89 23 16 53 – 06 78 10 08 26
ème