1- Choix d`une carte 2- Choix d`un texte

F O R MULAIRE DE COMMANDE DE CARTES DE VŒUX - 2014
Pour les parents d’élèves et le personnel de l’école du Sacré-Coeur
Pour commander des cartes, veuillez suivre les étapes 1 à 4, compléter le formulaire et nous le remettre par vos enfantssavant
a va ntle le7 novembre.
7 novembre.
Indiquez votre choix (numéro à quatre chiffres) à la section 3. Possibilité de commande assortie, voir section 3.
Toutes les cartes sont en format 5” x 7” (horizontal ou vertical). Voir aussi : www.SacreCoeur.qc.ca
1- Choix d’une carte
Carte No 1201V
Carte No 1202V
Aquarelle, format 5” x 7”
Aquarelle, format 5” x 7”
Carte No 1303V
Carte No 1304V
Carte No 1305V
Carte No 1401V
Pastel, format 5” x 7”
Acrylique, format 5” x 7”
Mixte médium, format 5” x 7”
Pastel, format 5” x 7”
Carte No 1402H
Carte No 1403H
Mixte médium, format 7” x 5”
Aquarelle 7” x 5”
Carte No 1404V
Carte No 1405V
Mixte médium, format 5” x 7”
Mixte médium, format 5” x 7”
2- Choix d’un texte
Choisir parmi les 12 textes au
verso, numérotés de 1 à 12.
Indiquez 0 (zéro) comme choix
à la section 3 si vous ne désirez pas de texte.
Indiquez à la section 3 si vous désirez que le texte soit
imprimé en français, en anglais ou dans les deux langues.
3- Commande. Veuillez cocher les cases appropriées. Indiquez les quantités et les textes choisis.
Les cartes peuvent être commandées uniquement avec les quantités suivantes : 10, 25 ou multiples de 25.
Les prix, non taxables, sont de 2.25 $ pour 10, 25, 50 ou 75 cartes; 1.95 $ pour 100 à 275 cartes et 1.65 $ pour 300 cartes et plus.
Les prix incluent les enveloppes. Utilisez une autre copie du formulaire au besoin.
Possibilité de commander des cartes assorties (sans texte). Les cartes seront choisies de façon aléatoire.
Com m a nde
Carte No.:
Quantité
2.25 $ / carte
10
Carte No.:
25
50
1.95 $ / carte
75
2.25 $ / carte
10
C a r te s a s s o r tie s
Cochez
Texte
25
50
25
50
De 100 à 275, indiquez
1.95 $ / carte
75
2.25 $ / carte
10
1.65 $ / carte
1.95 $ / carte
75
Bilingue
No.:
Français Anglais
Bilingue
300 ou +, indiquez
1.65 $ / carte
De 100 à 275, indiquez
Français Anglais
300 ou +, indiquez
1.65 $ / carte
De 100 à 275, indiquez
No.:
300 ou +, indiquez
Aucun texte sur les
cartes assorties
4- Identification et envoi du formulaire. Complétez cette section et retournez le formulaire par votre enfant.
Nom de l’élève :
Nom du parent :
Classe de (ex : 1ère, Nathalie) :
Tél. :
Montant ci-joint :
$
Seulement les chèques seront acceptés
Chèque (au nom de Les amis de l’école Sacré-Coeur)
PAGE 1
ANNEXE
AU FORMULAIRE DE COMMANDE
DE CARTES DE VOEUX
CHOIX DE TEXTES EN FRANÇAIS ET EN ANGLAIS
Textes français
1
Meilleurs voeux !
5
Tous nos meilleurs voeux
de bonheur, de santé et
de prospérité en cette
période des Fêtes.
9
À l'occasion de cette
merveilleuse période des
fêtes,nous vous offrons
à vous et à votre famille, nos
meilleurs vœux.
Bon succès pour la nouvelle année.
4
3
2
Joyeuses fêtes
et meilleurs voeux
pour la nouvelle année.
Beaucoup de bonheur
à l’occasion de Noël
et du Nouvel An.
L'approche de la
nouvelle année nous fournit
l'occasion idéale de vous
dire « Merci ! » pour la
confiance que vous
nous accordez.
8 Merci pour votre confiance.
Nous sommes très heureux de vous
compter parmi nos clients et nous
espérons avoir le plaisir de vous
servir à nouveau au cours de
l'année qui vient. Meilleurs vœux
en cette période des Fêtes !
11
12
Paix, joie et amitié
6
Nous profitons de
cette période de réjouissances
pour vous dire merci et vous
offrir nos meilleurs vœux de
bonheur, de santé et de prospérité
pour la nouvelle année.
Nous souhaitons que
le temps des fêtes
soit pour vous source
d'espoir, de paix et de joie
10
7
Joyeuses Fêtes !
Toute notre équipe vous
souhaite une heureuse
période des fêtes
et une nouvelle année
des plus enrichissantes !
De toute notre équipe,
Meilleurs vœux
de bonheur,
de santé et de prospérité
à vous et à vos proches !
Textes anglais
1
Best Wishes !
5
Our best wishes of
happiness, health and
prosperity for the
Holiday Season.
9
The Holidays are a
wonderful time of the year.
This is the perfect time for us to
offer you and your family our Best
Wishes for the New Year.
Peace, Joy and Success.
Happy Holidays &
Best wishes
for the New Year!
We wish you a Christmas
and a New Year filled
with happiness!
7
With the New Year
approaching, we wish to take
this opportunity to thank you
for your confidence and trust.
Best Wishes for the
New Year!
We wish to thank you
8
for your trust. We are pleased to
have you among our customers and
we hope to have the pleasure to
continue serving you in the future.
Best Wishes from our team for the
Holiday Season!
11
12
Peace, Joy & Happiness
6
We take this opportunity to
thank you and to offer you
our best wishes of happiness,
health & prosperity for the
New Year.
10
4
3
2
May the Holidays
bring you and your family
Hope, Peace & Joy.
Happy Holidays and Best of
Luck for the New Year!
Each member of
our team wishes you
Happy Holidays and a very
successful year filled with
Joy and Happiness.
Each of us wishes you and
your family, Happiness,
Health & Prosperity.
Merry Christmas and
Happy New Year!
PAGE 2