vie`en - Bischwiller
Transcription
vie`en - Bischwiller
' vie en Sortir de à Bischwiller Calendrier des manifestations de Bischwiller PRINTEMPS-ÉTÉ 2016 www.bischwiller.com Nuit des musées 6 21 mai 201 Maison des Arts La Belle Danse Mardi 3 mai à 20h30 MAC Robert Lieb 1 rue du Stade 67240 Bischwiller 2 Edito Mesdames et Messieurs, Avec l’arrivée du printemps, Bischwiller, ville de toutes les cultures, vous propose de nombreuses animations de qualité avec notamment des sorties culturelles et patrimoniales, des évènements sportifs et des rencontres festives pour tous les âges. Autant de rendez-vous qui participent au dynamisme de notre cité, qui valorisent l’engagement fort de toutes les associations locales et qui contribuent à ce que chacun puisse mieux vivre dans la ville. Sommaire Edito...................... p. 3 Mars ..................... p. 4 Avril ....................... p. 6 Mai ....................... p. 8 Juin ....................... p. 10 Juillet / Août......... p. 12 L’année 2016 accueille également la Fête des Fifres, les 5, 6 et 7 août prochains. Cet évènement, arrivé à Bischwiller il y a 330 ans, allie à la fois tradition et modernité. En effet, cette année, les festivités mettront en avant le patrimoine, avec une place importante pour la musique, tout en offrant un spectacle poétique autour de l’astronome et physicien Galilée. Un show acrobatique, technique et musical en plein air, où les artistes évolueront sous les yeux du public pour rappeler l’importance de l’audace, de la curiosité et surtout la quête de l’homme pour la connaissance contre tous les fanatismes. Venez nombreux partager ces moments qui font battre le cœur de notre ville ! Jean-Lucien Netzer Adresses............... p. 14 Couverture : Animation découverte «Autour de l’art du papier découpé» par Michèle Wagner, les 5 et 6 mars à la Maison des Arts. © F. GOUDIER, M. WAGNER Maire et Président de l’O.S.C.L. 3 ' vie en Sortir de à Bischwiller Mars © Ville de Bischwiller - Echecs 4 Culture Sport Loisirs Foire A noter ! 2, 9, 16 et 23 mars 5 mars Histoires du mercredi 10h15 - 10h40 Médiathèque 5 mars 10h30 5, 11, 12, 18 et 19 mars 20h 5 et 6 mars 14h - 17h 6 mars 10h - 17h30 6 mars 14h30 11 au 13 mars 11 mars 16h - 17h30 11 mars 20h15 13, 20, 25, 27 et 28 mars 13 mars 10h - 12h 13 mars 10h - 12h 13 mars 14h - 18h30 13 mars 14 mars 19h30 15 mars 20h30 16 au 30 mars 17 mars 8h - 12h 18 mars 20h30 19 mars 8h - 18h 20 mars 13h30 - 17h 20 mars 17h 21 mars 19h 24 mars 20h30 30 mars 20h 31 mars 20h30 Médiathèque Spectacle de marionnettes «Pas si bêêtes» Médiathèque Théâtre Alsacien : D’r Kurzsichtig «Schandarm» Foyer St Léon Réouverture des musées Musée de la Laub et Maison des Arts Coupe de la parité phase régionale Espace Harmonie Théâtre Alsacien : D’r Kurzsichtig «Schandarm» Foyer St Léon Exposition «art et culture à l’hôpital» Salle des fêtes de la résidence Sainte Odile au CHDB Goûter littéraire Médiathèque Printemps des poètes : Soirée poésies Médiathèque Pêche d’ouverture Hall des pêcheurs Sport & santé : Marche nordique Espace Loisirs Nature Zumba Djembel morning Hall Chrétien Kummer Plateau mini basket Centre sportif couvert Dialogue interreligieux - La place de la femme dans Mosquée l’Islam Conseil municipal Salle des séances Mairie Ballet National de New Delhi MAC Robert Lieb Fête foraine Place de la Liberté Cross du printemps des écoles élémentaires Espace Loisirs Nature Arnaud Tsamère MAC Robert Lieb Braderie du printemps Centre-ville Open National des Jeunes MAC Robert Lieb Soirée quatuor 4 voix 4 mains Église Protestante Conseil communautaire Salle des séances Mairie Raphael MAC Robert Lieb Ciné-opéra : Le barbier de Séville Centre Culturel Claude Vigée Crises de mer MAC Robert Lieb Médiathèque Médiathèque Histoires pour les bébés Cie les zanimos FCJAB Théâtre Ville de Bischwiller Cercle d’Echecs de Bischwiller FCJAB Théâtre Amicale du personnel du CHDB Médiathèque et CME Médiathèque AAPPMA Service des sports de la Ville Société de gymnastique FCJAB Basket Ville de Bischwiller MAC Robert Lieb Ville de Bischwiller ASSEM, ACSEE et Service des sports de la Ville MAC Robert Lieb Ville de Bischwiller Cercle d’Echecs de Bischwiller MAC Robert Lieb Communauté de Communes de Bischwiller et environs MAC Robert Lieb MAC Robert Lieb MAC Robert Lieb 5 ' vie en Sortir de à Bischwiller Avril © Ville de Bischwiller - Fleurs dans la ville 6 Culture Sport Loisirs Foire A noter ! 2 avril 2 avril 10h15 - 10h40 6, 13, 20 et 27 avril 10 avril 10 avril Concert de Printemps Orchestre d’Harmonie de Bischwiller Histoires pour les bébés Médiathèque Histoires du mercredi Médiathèque Salon d’antiquités militaires Amicale des sapeurs pompiers de Bischwiller 10h - 12h Sport & santé : découverte de la trottinette adulte et enfant Service des sports de la Ville 13 avril Atelier Création d’un kamishibai : thème du fil 15h30 - 17h 14 avril 9h30 - 11h30 14 avril 14, 15 et 16 avril 19 avril 20h 22 avril 16h - 17h30 Médiathèque Permanence Anciens Combattants ACPG - CATM Dialogue interreligieux – Ciné-débat « L’enfer de Calais » Jeunesse Catholique d’Alsace du Nord Les Scouts MAC Robert Lieb Ciné-concert : Steamboat Bill Junior avec Buster Keaton MAC Robert Lieb Goûter littéraire Médiathèque et CME 23 avril Rapides de Bischwiller 8h30 - 18h Cercle d’Echecs de Bischwiller 23 avril 9h 23 avril 15h 24 avril 24 avril 8h - 12h Opération nettoyage de printemps Ville de Bischwiller Accueil des nouveaux arrivants Ville de Bischwiller Vide grenier Bischwiller Handball Club Canoë Trophy CKC Bischwiller et Service des sports de la Ville 24 avril Zumba morning avec initiation au Pound 10h - 12h Société de gymnastique 24 avril Souvenir des déportés 11h 25 et 26 avril 27 avril Ville de Bischwiller Tournoi de handball des écoles élémentaires ASSEM et Service des sports de la Ville Estival athlétisme UNSS départemental UNSS et Service des sports de la Ville 27 avril Don du sang 17h - 20h Amicale pour le Don de Sang Bénévole de Bischwiller (ADSBB) MAC Robert Lieb Médiathèque Médiathèque MAC Robert Lieb Espace Loisirs Nature Médiathèque Maison des Services Centre Culturel Claude Vigée MAC Robert Lieb Centre Culturel Claude Vigée Médiathèque MAC Robert Lieb Toute la commune Mairie Rue de la Piscine, rue du Stade, rue Florival Base nautique Hall Chrétien Kummer Monument aux Morts Square Charles de Gaulle Centre sportif couvert Stade des pins MAC Robert Lieb 7 ' vie en Sortir de à Bischwiller Mai © Ville de Bischwiller - Fête du Livre 8 Culture Sport Loisirs Foire A noter ! 1er mai 1 mai er 13h30 - 17h 3 mai 20h30 4, 11, 18 et 25 mai 7 mai 10h15 - 10h40 7 et 8 mai 9h - 18h 8 mai 11h 9 mai 19h30 14, 15 et 16 mai 14 mai 19 mai au 9 juin 21 mai 13h - 16h 21 mai 17h 21 mai 14h - 21h Thé dansant MAC Robert Lieb Ville de Bischwiller Open National des Jeunes La Belle MAC Robert Lieb MAC Robert Lieb Histoires du mercredi Médiathèque Médiathèque Histoires pour les bébés Médiathèque Médiathèque N1 féminine groupe EST phase nationale Cérémonie commémorative de la victoire de 1945 Ville de Bischwiller Conseil municipal TOP Jeunes MAC Robert Lieb Cercle d’Echecs Journée portes ouvertes des sapeurs pompiers Amicale des sapeurs pompiers de Bischwiller Fête du livre Rallye de la Laub Place de la Laub FCJAB Basket Spectacle de danse «Chut on danse !» Association DANSE Nuit des musées 22 mai Friehjohr fer unseri Sproch 19h 28 mai 20h 29 mai 10h - 12h 29 mai A partir de 13h MAC Robert Lieb Maison des Arts Ville de Bischwiller Service des sports de la Ville et triathlon club de Bischwiller 23 mai Centre de secours rue des Casernes Médiathèque Ecoles de Bischwiller Triathlon 10h Monument aux Morts Square Charles de Gaulle Salle des séances Mairie Ville de Bischwiller 8h - 12h 23 mai Espace Harmonie Cercle d’Echecs de Bischwiller 22 mai 14h30 - 17h30 MAC Robert Lieb Cercle d’Echecs de Bischwiller Ville de Bischwiller Espace Paul Kauss, piscine et alentours Centre Culturel Claude Vigée Ouverture de la piscine Piscine Ville de Bischwiller Conseil communautaire Communauté de Communes de Bischwiller et environs Concert annuel Salle des séances Mairie de Bischwiller MAC Robert Lieb Société de musique Accordina Sport & santé : Marche nordique Service des sports de la Ville Espace Loisirs Nature Fête des enfants CASF Association Socio-Cultuelle et Culturelle des Musulmans Spectacles Expositions Cinéma Conférences http://www.mac-bischwiller.fr 9 ' vie en Sortir de à Bischwiller Juin © Ville de Bischwiller - Piscine 10 Culture Sport Loisirs Foire A noter ! 1er, 8, 15, 22 et 29 juin Histoires du mercredi 3 juin Thomas Fersen 20h30 MAC Robert Lieb 3 au 5 juin 4 juin 10h15 - 10h40 4 juin 15h - 20h 4 juin 20h 5 juin 13h30 - 17h 5 juin 14h 7 juin 9 juin 9 juin 9h30 - 11h30 11 juin 11 juin 11 juin A partir de 17h30 11 et 12 juin 12 juin 10h - 12h 12 juin 11h - 16h 14 juin 17 juin 16h - 17h30 19 juin 14h 20 juin 22 au 24 juin 27 juin 19h30 Médiathèque Médiathèque 140 ème MAC Robert Lieb anniversaire du Sonnenhof Sonnenhof Fondation Protestante Sonnenhof Histoires pour les bébés Médiathèque Médiathèque Marche populaire internationale de nuit Foyer St Léon FCJAB Marche Documentaire «La leçon de cathédrale» Centre Culturel Claude Vigée Association Sourciers et Géobiologues d’Europe Open National des Jeunes MAC Robert Lieb Cercle d’Echecs de Bischwiller Visite de la ville Départ Musée de la Laub Ville de Bischwiller Clôture Fête du Livre MAC Robert Lieb Ecoles de Bischwiller Foot à l’école, MON EURO 2016 Stade des pins LAFA, Education nationale, Service des sports de la Ville Permanence Anciens Combattants Maison des Services ACPG - CATM Présentation coups de cœur BD Adulte Médiathèque Médiathèque Pêche de nuit (équipes de 2) Hall des pêcheurs AAPPMA Spectacle de danse MAC Robert Lieb FCJAB Danse Le jardin des arts Place Schwebel 14h à 18h le samedi et 10h à 18h le dimanche Sport & santé : Aquagym Piscine Service des sports de la Ville Journée de clôture Centre sportif couvert FCJAB Basket Tournoi de Beach Soccer des sections sportives football du Bas-Rhin Service des sports de la Ville et LAFA Goûter littéraire Piscine Médiathèque Médiathèque et CME Circuit Claude Vigée Ville de Bischwiller Fête de la musique Ville de Bischwiller, OSCL et associations Olympiades des écoles Service des sports de la Ville, ASSEM et ACSEE Conseil municipal Ville de Bischwiller FÊTE19h DE- minuit LA MUSIQUE Départ Musée de la Laub Tous les quartiers Espace Paul Kauss Salle des séances Mairie 20 juin 2016 r Bischwille 11 ' vie en Sortir de à Bischwiller Juillet/Août © Ville de Bischwiller - Animations du 13 juillet 12 Culture Sport Loisirs Foire A noter ! 2 juillet 10h15 - 10h40 3 juillet 14h 4 juillet 19h 6, 13, 20 et 27 juillet 7 juillet 17h - 20h 9 juillet A partir de 18h 10 juillet 10h - 12h 10 et 24 juillet 10h - 13h 10 juillet 11 au 15 juillet 11 au 16 juillet 8h - 17h 13 juillet A partir de 19h 13 juillet 21h 16 et 17 juillet 17 juillet 14h 23 juillet 3, 10, 17, 24 et 31 août 5, 6 et 7 août 6 août Histoires pour les bébés Médiathèque Visite de la ville Ville de Bischwiller Conseil communautaire Communauté de Communes de Bischwiller et environs Histoires du mercredi Médiathèque Don du sang Amicale pour le Don de Sang Bénévole de Bischwiller (ADSBB) Courses pédestres nature de Bischwiller Service des sports de la Ville et l’ANA FCJAB Sport & santé : Zumba Service des sports de la Ville et société de gymnastique de Bischwiller Baptêmes de plongée Alsace Nautile Club Dialogue interreligieux – Descente de la Moder Canoë kayak Club Stages foot diversifié LAFA ACADEMY LAFA et Service des sports de la Ville Stage de danse (Thème : les pays de l’Est) Association D.A.N.S.E. Animations du 13 juillet et Feu d’artifice Ville de Bischwiller Cérémonie de la Fête Nationale Ville de Bischwiller Challenge départemental Beach Soccer LAFA et Service des sports de la Ville Circuit Claude Vigée (Visite en allemand) Ville de Bischwiller Challenge régional Beach Soccer LAFA et Service des sports de la Ville Histoires du mercredi Médiathèque Fête des Fifres Ville de Bischwiller Histoires pour les bébés 10h15 - 10h40 Médiathèque 6 et 7 août Fête des pêcheurs 11h - 21h 7 août AAPPMA Baptêmes de plongée 10h - 13h Alsace Nautile Club 7 août Visite de la ville 14h Ville de Bischwiller 13 août Braderie d’été 8h - 18h Ville de Bischwiller 14 août Sport & santé : Aquagym 10h - 12h Service des sports de la Ville 21 août Circuit Claude Vigée 14h 28 août Ville de Bischwiller Vide grenier Amicale des sapeurs pompiers de Bischwiller Départ Musée de la Laub Salle des séances Mairie Médiathèque MAC Robert Lieb Parc du Château Piscine Piscine Base nautique Espace Paul Kauss Ecole Erlenberg Parc du Château Monument aux Morts Square Charles de Gaulle Piscine Départ Musée de la Laub Piscine Médiathèque Médiathèque Centre-ville et Parc du Château Médiathèque Hall des pêcheurs Piscine Départ Musée de la Laub Centre-ville Piscine Départ Musée de la Laub Rue du Stade 13 Adresses à Base nautique Rue d’Oberhoffen CASF 5 rue des Casernes Centre Sportif Couvert C.S.C, Espace Paul Kauss & Stade des pins Rue du Stade Eglise et Foyer protestant Rue de l’Eglise Espace Loisirs Nature Rue de l’Obermatt (au coin de la rue de Haguenau et de l’Obermatt) Espace Harmonie 12 rue du Maréchal Foch Foyer St Léon Rue Henri Pierson Fondation Protestante Sonnenhof Rue d’Oberhoffen Hall de Gymnastique Chrétien Kummer 10 rue des Casernes 14 Bischwiller Mairie de Bischwiller du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 permanence le samedi matin de 9h à 11h au service population / état civil. 1-9 place de la Mairie Tél. 03 88 53 99 53 www.bischwiller.com Maison des Arts 19 rue des Charrons - Tél. 03 88 53 99 28 [email protected] Maison des Services 48 rue Clémenceau - Tél. 03 88 53 73 73 Médiathèque & Centre Culturel Claude Vigée 31 rue de Vire - Tél. 03 88 63 24 49 [email protected] Mosquée 38 rue de Rohrwiller - Tél. 03 88 63 59 06 Musée de la Laub Place de la Mairie - Tél. 03 88 53 99 28 [email protected] Hall des pêcheurs Rue du Capitaine Chérifi OSCL 1-9 place de la Mairie Tél. 03 88 53 99 20 - Fax : 03 88 53 71 50 [email protected] MAC Robert Lieb Espace Paul Kauss - Tél. 03 88 53 75 00 [email protected] Piscine intercommunale rue du Stade - Tél. 03 88 63 27 84 Coordonnées des organisateurs PRINTEMPS - ÉTÉ 20 16 AAPPMA - Tél. 06 18 84 32 67 ACPG-CATM - Tél. 03 88 63 08 75 Alsace Nautile Club - Tél. 06 12 72 98 22 Amicale des Sapeurs-Pompiers de Bischwiller - Tél. 03 88 53 84 24 Amicale du personnel du CHDB - Tél. 03 88 80 22 22 Amicale pour le Don de Sang Bénévole de Bischwiller (ADSBB) - Tél. 06 23 14 56 97 ANA FCJAB Athlétisme - Tél. 06 36 75 55 00 ASSE Menuisiers (ASSEM) - Tél. 03 88 63 06 68 Ass. Culturelle et Sportive Ecole Erlenberg (ACSEE) - Tél. 03 88 63 24 61 Association D.A.N.S.E. - Tél. 03 88 63 68 48 Association Socio-Cultuelle et Culturelle des Musulmans - Tél. 06 16 13 16 75 Bischwiller Handball Club - Tél. 06 44 77 81 58 Cercle d’Echecs de Bischwiller - Tél. 03 88 72 34 01 Canoë-Kayak Club (CKC) Bischwiller - Tél. 06 28 74 85 25 FCJAB Basket - Tél. 03 88 63 63 34 FCJAB Danse - Tél. 09 54 40 27 03 FCJAB Marche - Tél. 03 88 72 18 93 FCJAB Théâtre - Tél. 03 88 63 53 37 Fondation Protestante Sonnenhof - Tél. 03 88 80 23 00 Orchestre d’Harmonie de la Ville de Bischwiller - Tél. 03 88 63 12 85 Société de Gymnastique de Bischwiller - Tél. 06 88 07 36 18 Société de musique Accordina - Tél. 03 88 53 94 13 Triathlon Club Bischwiller - Tél. 03 69 11 50 98 15 ' vie en de à Communiquer Bischwiller à Fête des Fifres de Bischwiller 5, 6 & 7 AOÛT 2016 Contact : OSCL au 03 88 53 99 20 www.fete-des-fifres.alsace Crédits photos : © Ville de Bischwiller Réalisation : service communication - Ville de Bischwiller / Impression : imprimerie du Sonnenhof DANS TOUTE LA VILLE