Récompense pour stand d`exposition

Communiqué de presse
Furtwangen, 01/2010
Reproduction non soumise à honoraires, justificatifs demandés
1113 frappes
(sans titre ni légendes des photos)
Prévisualisation des photos à la fin du document,
Fichiers photos imprimables, séparément
Siedle reçoit le Swissbau Design Award
Récompense pour stand d'exposition
Pour la première fois, la direction du salon Swissbau de Bâle décerna un
Design Award aux stands d'exposition se démarquant, et Siedle remporta à
Furtwangen une médaille d'argent.
Pour sélectionner les meilleurs stands d'exposition, la tâche du jury professionnel
était vaste : plus de 1.200 exposants venus de 21 pays en tout participèrent au salon
Swissbau de Bâle, qui se termina la semaine dernière. Le jury passa tous les stands
d'exposition de façon critique à la loupe et, outre l'effet global et la présentation des
produits exposés, jugea la transposition artisanale des constructions. Siedle arriva
en deuxième position dans la catégorie „Stands de moins de 80 mètres carrés“.
Le Swissbau est le salon d'information et le point de rencontre le plus important de
l'économie de la construction et de l'immobilier en Suisse et dans les pays étrangers
limitrophes. Ses visiteurs viennent des domaines de la planification, de l'industrie de
la construction, de l'économie immobilière et des investissements, de même que de
la formation et de la recherche. De même, des propriétaires immobiliers privés de la
région saisissent l'occasion du salon Swissbau pour s'informer sur les thèmes
d'actualité dans la branche.
www.siedle.fr
www.siedle.be
(Prévisualisation des photos : pages suivantes)
1/2
Travail de presse et de
publicité
Beethovenstraße 10
79100 Freiburg / Allemagne
[email protected]
Peter Strobel
Téléphone +49 761 214840-8
Fax
+49 761 214840-9
Irina Weiß
Téléphone +49 761 151057-6
Fax
+49 761 151057-7
Communiqué de presse
Prévisualisation des photos
Fichiers photos imprimables, séparément © S. Siedle & Söhne, reproduction
autorisée
Travail de presse et de
publicité
Beethovenstraße 10
79100 Freiburg / Allemagne
[email protected]
Peter Strobel
Téléphone +49 761 214840-8
Fax
+49 761 214840-9
Irina Weiß
Téléphone +49 761 151057-6
Fax
+49 761 151057-7
((swissbau_01))
Le stand d'exposition récompensé, développé par Eberhard Meurer, chef du design
de Siedle.
© MCH Messe Schweiz (Basel) AG
((swissbau_05))
Récompense pour Siedle : Le
directeur du salon, Rudolf Pfander (à
droite), remet le Design Award
d'argent à Markus Meyer, gérant de
la Société Siedle Electric AG, Bâle.
© MCH Messe Schweiz (Basel) AG
2/2