Notice

Commentaires

Transcription

Notice
TRIFORM
This abduction cushion allows a spread position of the legs to prevent frictions between tights and between knees and provide hip
abduction. Composed of a triangle of visco elastic memory foam covered by a Pharmatex cover. The positioning of the TRIFORM is
made directly in the bed and the cushion can be maintained in the correct position thanks to adjustable Velcro strap.
Remark: The first preventive measure against pressure sore is to change the supporting points of the body frequently. In a sitting
position,the body should be raised as frequently as possible to limit compression of the blood vessels, enabling correct blood circulation
For hygienic reason, the Triform should be reserved for the exclusive use of one patient. Do not place any other material between the
cushion and the patient’s clothing. Do not use the Triform without cover.
Always check the good condition of the product before every use
Composition:
Viscoelastic foam (density: 80 Kg/m3 (5Lbs/Ft3) and Pharmatex Sanitized Cover (75%polyurethane 25%polyester)
Storage: Do not expose to direct heat – For long-term storage, place the cushion in a dry and temperate place
Cleaning Instructions
Cover :
Foam :
The
Pharmatex
cover
is
removable
and washable in the washing
Soapy water, disinfectant, or satured vapour cleaning without
machine
(90°C/194°F)
formalin
Normal washing cycle, rinsing and spin drying.
Do not machine wash the foam
Close the zip while washing and drying
Let totally dry at fresh air Do not dry with dryer
For a durable good looking product, we recommend to wash it at
Wait for the foam to be completely dried before replacing the cover 60°C/140F°)
Household tumble dryer at moderate temperature (60°C/140°F)
No chlorine - No ironing
!Daily maintenance of cover : can be made easily by washing it with a sponge (soapy water), rinsing it with clear water and drying it well.
Cover disinfection: Disinfection resistant-denaturated alcohol: 90% + 2% ether. HAC, Reocid and Lyorthol resistant
LIMITED WARRANTY: (North America Only) Pharmaouest guarantees the TRIFORM is free from defects in workmanship & materials for 3 year from
the original purchase date. Only the foam will be replaced. The outer material is not covered and must not be returned. This applies when items are
used for the purpose intended. In the event of a defect, please contact Customer service. (see phone number below). This warranty gives you right
that may vary from State to State
WHAT IS NOT COVERED Wear & tear, aging, foam/item discoloring, flattening, density, variation, alteration, mishandling, faulty adjustment, misuse,
improper care, accidents, rental use, obsolete items, service by anyone other than Pharmaouet, use of any non-Pharmaouest authorized parts, shipping
damage, neglect, items sold ‘as is’ or damage due to natural acts are NOT covered
Manufactured by:
PHARMAOUEST INDUSTRIES, ACTIPOLE 2, BP 12, 35540 MINIAC-MORVAN, FRANCE
Distributor:
Canada: AB4CD Inc. www.ab4cd.com +1 800 930 64 60
USA: MFM-Healthcare Inc. www.mfm-healthcare.com +1 888 883 40 64
GAMME POSITIONNEMENT
TRIANGLE D'ABDUCTION AVEC MAINTIEN FEMORAL
La gamme de positionnement PHARMAOUEST permet de maintenir le patient allongé dans une position stable et conforta
ble, de diminuer les facteurs favorisant la formation ou l'évolution défavorables des escarres (pression, cisaillement, fro
ttement et macération). Composée de coussins de base et de plots de tailles différentes, seul ou en association, ces prod
uits permettent de faire un positionnement personnalisé.
Le triangle d'abduction permet une stabilisation des jambes en position écartées. La mise en place s'effectue
dans le lit. Il est composé d'un coussin triangulaire en mousse viscoélastique recouvert d'une housse en
pharmatex et de sangles amovibles fixées par velcro.
Composition :
Mousse viscoélastique 80 Kg/m3
Housse : 75%polyuréthane 25%polyester
Sangles : Dessus polyester, dessous coton, intérieur ouate Conseils d'entretien :
Mousse :
Eponge et eau savonneuse ou produit désinfectant
Nettoyage vapeur saturante sans ajout de formol
Rinçage et essorage normal chlorage tambour à repassage usuels T° modérée
* Pour un bon aspect du produit dans le temps, il est préconisé un lavage à 60°C.
Conseils de désinfection : Résistance à la désinfection Alcool dénaturé : 90%+2% Ether.
Résiste à : HAC; Réocid;Lyorthol.
IMPORTANT :
Lors du lavage, il est recommandé de fixer les attaches autoagrippantes.
La housse ne doit être replacée qu'une fois la mousse parfaitement sèche.
Vérifier l'état des coutures et du produit avant toute nouvelle utilisation.
Conditionnement :
A l'unité, sous sac plastique
Garantie :
Ce produit est garanti 2 ans contre tout vice de
fabrication à partir de la date d'achat par le patient.
PHARMAOUEST INDUSTRIES ACTIPOLE 2 BP 12 35540 MINIACMORVAN
MAJ : 22/06/2007
FR/CA01/0708068V
Serveur Assist Qual\Notice doc\Notices Aides au