Debatní oběd - Chambre de commerce franco

Transcription

Debatní oběd - Chambre de commerce franco
Comme il est de tradition, la Chambre de commerce franco-tchèque est heureuse d'accueillir notre nouvel
Ambassadeur et de vous proposer de le rencontrer lors de notre prochain Déjeuner-débat, tenu en son honneur.
DÉJEUNER-DÉBAT avec
S.E. M. Charles Malinas
Ambassadeur de France en République tchèque
er
Jeudi 1 décembre 2016 à 12h
Restaurant Mlýnec, Novotného lávka 199/9, Praha 1
SEM. Charles Malinas est ancien élève de l’École nationale d’administration et licencié en allemand. Après avoir
débuté sa carrière professionnelle au ministère de l’Éducation nationale, il intègre le ministère des Affaires
étrangères en 1991, où il entame une carrière de diplomate, qui le conduit à Bern, Bonn, Prague (2002-2006) et
Berlin, mais également successivement auprès des ministres de la Justice et de la Culture en qualité de
conseiller diplomatique. En 2013, il est nommé Ambassadeur de France en République centrafricaine. En
septembre 2016, il est nommé Ambassadeur de France en République tchèque.
M. Charles Malinas est Chevalier de la Légion d’Honneur.
Dans le contexte de l’afflux des migrants et d’une situation dramatique en Méditerranée, comment l’Union
européenne est-elle perçue et vue depuis l’Afrique équatoriale ? Quelle perspective donner aux relations entre
l’Afrique et l’Europe? Si nous nous efforçons à porter un regard exigeant sur l’avenir de la coopération
européenne, quels sont les éléments d’analyse du Brexit? Quelle stratégie et quel déroulement des négociations
de sortie ? Et comment apprécier le chemin parcouru par la République tchèque depuis dix ans ?
Le débat sera animé par M. Pavel Fischer, ancien Ambassadeur de la République tchèque en France.
Francouzsko-česká obchodní komora má tu čest přivítat nového velvyslance Francie a nabídnout Vám setkání s
ním na příštím debatním obědě pořádaném na jeho počest.
DEBATNÍ OBĚD
Náš host: J.E. Charles Malinas
Velvyslanec Francie v České republice
čtvrtek 1. prosince 2016 od 12 h
Restaurant Mlýnec, Novotného lávka 199/9, Praha 1
J.E. Charles Malinas absolvoval Vysokou školu pro vzdělávání vysokých státních úředníků a studium němčiny.
Na počátku své profesní kariéry působil na Ministerstvu školství a v roce 1991 zahájil diplomatickou dráhu na
Ministerstvu zahraničních věcí, která ho zavedla do Bernu, Bonnu, Prahy (2002-2006) a do Berlína. Paralelně
působil po boku ministrů obrany a kultury jako diplomatický poradce. Roku 2013 byl jmenován velvyslancem
Francie ve Středoafrické republice. V září roku 2016 byl jmenován velvyslancem Francie v České republice. Pan
Charles Malinas je rytířem Řádu čestné legie.
Evropská unie v současnosti čelí rostoucí imigraci z Afriky a humanitární krizi ve Středozemním moři. Jak je
vnímána EU v rovníkové Africe a jakou budoucnost čekají vzájemné vztahy mezi Afrikou a Evropou? Jak
analyzovat Brexit a jaká ponaučení z něj plynou pro budoucí spolupráci v rámci Evropy? Jakým stylem mají být
vedena jednání o vystoupení z EU? A jak se proměnila Česká republika za posledních deset let?
Diskuzi bude moderovat pan Pavel Fischer, bývalý velvyslanec České republiky ve Francii.
Une traduction simultanée sera assurée. Le prix de la participation est fixé à 1200 CZK par personne pour les membres et à
2000 CZK pour les non-membres. Les droits d’entrée seront facturés après le déjeuner. En cas d´annulation, merci de nous
contacter au plus tard deux jours avant l´événement. Dans le cas contraire, nous serions obligés de facturer la réservation au
tarif plein en vigueur.
Simultánní překlad je zajištěn. Poplatek činí 1 200,00 Kč pro členy a 2 000,00 Kč pro nečleny. Účastnický poplatek Vám
budeme fakturovat po konání debatního oběda. Zrušení přihlášek přijímáme do dvou dnů před termínem konání akce, poté
Vám budeme nuceni účtovat storno ve výši 100% účastnického poplatku.