fx-station - Alarm International Systems

DIGITAL VIDEO RECORDING
FX-STATION
Copyright AIS 2004
DIGITAL VIDEO RECORDING
Nous vous remercions pour l’acquisition de votre système d’enregistrement
digital FX-STATION.
Pour que votre matériel reste en état, nous vous recommandons d’effectuer
un entretien régulier par un installateur professionnel.
Évitez d’obturer les différentes entrées et sorties d’air assurant le
refroidissement correct de votre DVR.
N’oubliez jamais que votre DVR fonctionne 24 heures / 24, 7 jours / 7.
En comparaison avec un PC de bureau, qui ne fonctionne en moyenne que
30% en semaine et 0% le week-end !
Moyenne de fonctionnement hebdomadaire :
PC bureau : 23%
DVR
FX-STATION : REAL TIME DVR
: 100%
DIGITAL VIDEO RECORDING
• CARACTERISTIQUES GENERALES
(*)
– 4, 9, 16 entrées VIDEO
(*)
– 4, 8, 16 entrées AUDIO
– Enregistrement à 25 images/sec pour chaque
caméra
– Enregistrement audio synchronisé
(*)
– 4, 8, 16 entrées d’alarme
(*)
– 4, 8, 16 sorties d’alarme
(*) : en fonction du modèle
FX-STATION : REAL TIME DVR
ECRAN PRINCIPAL
Nom du DVR
Occupation du HDD & date du 1er enregistrement
Heure, Date
Login - Logout
Menu / Playback (Voir page 9 )
Gestion de dômes (voir page 6)
Arrêt du système
Affichage (Voir page 7)
FX-STATION : REAL TIME DVR
Micro / relais / entrée (Voir page 8)
ECRAN PRINCIPAL… détails
Pour pouvoir effectuer des opération sur le système il est nécessaire
de s’identifier. Cliquez sur
et entrez vos Login et Password.
Pour sécuriser à nouveau le système, cliquez sur
Le système intègre un clavier virtuel.
Pour pouvoir arrêter le système, il est nécessaire de se loguer (voir
ci-dessus) et d’avoir un niveau d’accès suffisant.
FX-STATION : REAL TIME DVR
Gestion des dômes
Cette fonction permet de gérer des caméras avec ZOOM motorisé ou des
caméras orientables appelées DOMES.
Gestion Gauche – Droite – Monter -Descendre
Autopan (tour automatique pré-programmé)
Choix de la caméra à gérer
Gestion du ZOOM
Gestion du focus
Fonctions auxiliaires
Menu PTZ actif / inactif
FX-STATION : REAL TIME DVR
AFFICHAGE
Choix de l’affichage (1, 4, 9, 10 ou 16 caméras)
Changement d’écran
Mode Switcher
Plein écran
Enregistrement
d’urgence
Choix de la caméra à afficher
FX-STATION : REAL TIME DVR
GESTION ACCESSOIRES
Gestion des microphones
Gestion des relais de Sortie
Affichage de l’état des entrées d’alarme
Réglage de l’affichage (Luminosité – Contraste – Couleurs)
Sélection du micro à écouter ou du relais à basculer
Affichage de l’entrée d’alarme active
FX-STATION : REAL TIME DVR
FONCTIONS AVANCEES
Accès au menu de
configuration du système
Recherche Rapide
Affiche les 5 dernières minutes
de la caméra sélectionnée
FX-STATION : REAL TIME DVR
Playback / Reproduction
des images enregistrées
Back-Up / Sauvegarde
permet la sauvegarde des images
sur un CD / DVD / clé USB
Menu de Configuration
Localisation : Nom du DVR
Type de signal : TOUJOURS « PAL »
Affichage départ : Nombre de
divisions au démarrage
Recherche rapide activée : autorise
l’enregistrement cylindrique par
caméra
CTRL-ALT-DEL : verrouille les
touches windows
Voir page suivante
Paramètre les sorties moniteur
et TV du système DVR
Activation de la mémorisation des événements
FX-STATION : REAL TIME DVR
Redémarrage automatique du
système
Menu de Configuration
Cliquez pour sélectionner un autre son
Le son sélectionné s’activera
lorsque l’événement associé
apparaîtra.
Il est possible d’enregistrer soimême d’autres sons que ceux
prévus par défaut. (Voir manuel
d’utilisation du WINDOWSTM)
FX-STATION : REAL TIME DVR
Menu de Configuration
FX-STATION : REAL TIME DVR
Menu de Configuration
Appliquer à toutes les caméras
Permet de régler la luminosité,
le contraste et la saturation
des couleurs.
Permet de créer des zones de
détection de mouvement.
Cliquer sur « Partial Area »,
« ADD » et dessinez un
rectangle à l’écran. Ou cliquez
sur « Full Area » pour
sélectionner tout l’écran.
Permet de configurer la connexion avec
les dômes / caméras zoom
FX-STATION : REAL TIME DVR
La sensibilité est réglable de 1
à 100 (100 étant le moins
sensible)
Menu de Configuration
Appliquer à toutes les caméras
Gestion des enregistrements avant
et après alarme
Permet la gestion des vacances.
Les jours mentionnés utiliseront la
programmation du dimanche
Use Camera : caméra active
Hide Screen : caméra non visible en
« live »
Use Date Display : incrustation de
l’heure et de la date dans l’image
Activate Relay : activation d’un relais
Red Border : en cas d’alarme, un bord
rouge entoure l’image. Doit être resetté
manuellement
Programmation de l’enregistrement en
fonction des jours et des heures
FX-STATION : REAL TIME DVR
Full Screen : mode plein écran en cas
d’alarme. Doit être resetté
manuellement
Beep : effet sonore en cas d’alarme
Menu de Configuration
Notification des événements
d’alarme par e-mail
Notification des événements
d’alarme par réseau
Calendrier des notifications
Configuration de la connexion réseau.
FX-STATION : REAL TIME DVR
Menu de Configuration
Micro activé
Caméra associée
Réglage du volume
Récapitulatif
FX-STATION : REAL TIME DVR
Menu de Configuration
Ce menu permet l’interconnexion
entre :
• les entrées d’alarme et les caméras
à enregistres ainsi que les sorties
d’alarme à activer
• La détection de mouvement d’une
caméra et les sorties d’alarme à
activer
FX-STATION : REAL TIME DVR
Menu de Configuration
Ce menu permet le paramétrage des
différents utilisateurs du système en
mode local ou à distance avec le
logiciel « client »
Les utilisateurs « single » ont accès à
un système complet.
Les utilisateurs « group » ont accès à
une composition de plusieurs
systèmes simultannément.
FX-STATION : REAL TIME DVR
Menu de Configuration
Accès au menu de configuration
Accès à la recherche
Accès à la configuration des fichiers système
Accès à distance
Accès à la gestion des utilisateurs
Accès à la gestion des dômes
Accès au menu back-up / sauvegarde
Autorise de quitter l’application
Données de l’utilisateur
Sélectionne les caméras visibles
par cet utilisateur (à distance)
FX-STATION : REAL TIME DVR
PLAYBACK
Heure, Date & nom de la caméra
pour la séquence affichée
Fonctions Auxiliaires (voir page 21)
Dés-Activation du son
Variation et Sens de la
reproduction des images
Quitter le mode playback
Type d’enregistrement
en fonction de la caméra
Caméra à afficher
FX-STATION : REAL TIME DVR
Modes d’affichage (voir page 22)
Calendrier : Affiche les dates pour
lesquelles un enregistrement est
présent sur le disque dur
PLAYBACK
Réglage de l’affichage
Recherche sur mouvement
Impression
Luminosité
Contraste
Sauvegarde
Saturation
Réinitialisation de l’image
FX-STATION : REAL TIME DVR
Sélection de l’affichage
Ecran suivant
Affichage
Type « film »
Affichage
ZOOM
1, 4, 9, 16 cam.
X1, x1.5, x2, plein écran
FX-STATION : REAL TIME DVR
Historique (voir page 23)
Book Mark
Journal des événements
Sélection des
événements à afficher
Sélection de la date
Le journal des événements permet de visualiser jour par jour, heure par heure tout ce qui
s’est produit sur le système.
Il est possible de sélectionner un ou plusieurs types d’événements à visualiser.
Les événements ne seront visibles que s’ils ont été activés au préalable dans la page
SYSTEME (voir page 10)
FX-STATION : REAL TIME DVR
Book Mark
En cliquant sur l’image avec le
bouton droit de la souris, il est
possible de mémoriser dans un
journal (book mark) le moment où
l’image a été enregistrée.
Elle pourra être rappelée en
visualisant le journal en question
Demo
FX-STATION : REAL TIME DVR
Recherche sur playback
Ajouter une zone de détection en
cliquant sur « ajouter zone ».
Avec la souris, dessinez une zone à
l’écran.
En cliquant sur « sélection », puis sur
la zone de détection, il est possible
de la supprimer ou de supprimer
toutes les zones de détection en
même temps.
Sélectionnez la plage de recherche
Choisissez le type de recherche et
cliquez sur « rechercher »
Les différents mouvements détectés
sont repris dans cette liste.
Il est possible de mémoriser
l’événement dans le Book Mark
En cliquant sur l’événement, l’image
est affichée
Voir page précédente.
FX-STATION : REAL TIME DVR
Back-Up « AVI »
Pour effectuer la sauvegarde d’une
séquence d’images d’une caméra :
1.
Stoppez la lecture au début de la
séquence désirée
2.
Cliquez sur l’icône
3.
Cliquez sur PLAY
pour
démarrer l’enregistrement
4.
Cliquez sur STOP
pour
arrêter l’enregistrement
Le chemin d’accès ainsi que le nom
du fichier sont affichés dans la fenêtre
en haut à gauche de l’écran
FX-STATION : REAL TIME DVR
Back-Up manuel
Le Back-Up manuel permet la
sauvegarde en fichiers propriétaires.
Choisir le média ainsi que la (les)
caméra(s) les heures et les minutes à
sauvegarder.
Le bouton « Visualiser » permet
l’affichage des images.
La limite de capacité permet l’utilisation
de CD-ROM.
FX-STATION : REAL TIME DVR
Back-Up Manuel
Sélectionnez la date, la caméra et
l’heure à visualiser
Cliquez sur les boutons ad hoc pour
faire défiler dans le sens et la vitesse
désirés
FX-STATION : REAL TIME DVR