registration for 2012 – 2013

Transcription

registration for 2012 – 2013
REGISTRATION FOR 2012 – 2013
School year 2012 – 2013 :
First day of school will be on Wednesday 5th September 2012 for the 3 to 5 years old
children (Romper, Pre-Kindergarden, Kindergarden)
And on Thursday 6th September for the 1 to 3 years old children (Nursery and
Pre-Romper)
First Term: from the 5th September till 21st December 2012
Second term: from 7th January till 29th March 2013
Third term: from 1st April till 28th June 2013
To open a file for your child, we need :
ð
ð
ð
ð
ð
An ID copy (passeport, ID etc…)
8 passport pictures
Our medical form, completed by your pediatrician
The « droit à l’image »
Registration fees : 650 000 Ariary
We provide your child :
ð
ð
ð
ð
ð
ð
Two aprons
One school bag
A diary to communicate with parents
A CD of most used songs in school
A guide with our songs’ lyrics
Your child’s insurance
During school year:
ð All supplies are provided by us
ð We provide diapers for children who need
Parents must provide:
ð A set of clothes for child
ð Milk for feeding bottles if your child still have milk
SCHOOL FEES
School year 2012 - 2013
Garderie / Nursery : Year of birth : 2011
Très Petite Section (Pre-Romper) : Year of birth : 2010
Petite Section (Romper) : Year of birth : 2009
Moyenne Section (Pre-K) : Year of birth : 2008
Grande Section (Kindergarden) : Year of birth : 2007
Your child can stay all day or half day, with possibility of having lunch in the school.
PART TIME
PART TIME
WITH LUNCH
FULL TIME
From 8h30 till
11h30
From 8h30 till
11h45
From 8h30 till
15h30
1 260 000 Ar
1 440 000 Ar
1 680 000 Ar
First term only :
Sept/Dec :
1 680 000 Ar
First term only :
Sept/Dec :
1 920 000 Ar
First term only :
Sept/Dec :
2 240 000 Ar
SCHOOL FEES
Payment per term
NOTE : each started term is due.
HOLIDAYS
We follow the French school calender.
During these periods, our KIDS’ CLUB may welcome children from 1 to 6 years’ old
(registered or not in the school).
All saints : from Friday, October 21st till Monday, November 7th
Christmas Holidays : from Thursday, December 22nd till Monday, January 9th
February holidays : from Friday, February 17th till Monday, March 5th
Easter holidays : from Friday, April 20th till Monday, May 7th
Summer holidays : Wednesday, July 4th
IDENTITY FORM
My name is: _________________________________________________________________
I was born on ________________________________________________________________
My nationality: ______________________________________________________________
My home phone: _____________________________________________________________
My parents’ mail:_____________________________________________________________
My adress: __________________________________________________________________
My father’s name :____________________________________________________________
My father’s job: ______________________________________________________________
His mobile phone number and his office : _________________________________________
My mother’s name: ___________________________________________________________
My mother’s job: _____________________________________________________________
My mother’s mobile phone and her office: _________________________________________
My brother’s surname: ________________________________________________________
My sister’s surname: __________________________________________________________
Their schools: _______________________________________________________________
Do I drink milk in the bottle? ___________________________________________________
Do I do in the potty? __________________________________________________________
Do I want to potty train? _______________________________________________________
Contacts in case of emergency:
(other then the parents)
1/ Name :________________________________
Phone number :_________________________
2/ Name:________________________________
Phone number : _________________________
Authorized persons to pick up the child:___________________________________________
DROIT A L’IMAGE
To be filled and signed
We will be taking pictures of your child during school year and may be, we will be using them
for several things (advertising, DVD etc….)
We need your authorization :
I, undersign, ________________________________________
™ Authorize
™ Don’t authorize,
the use of my child’s pictures.
Date :
Signature :
MEDICAL REPORT
To be filled and signed by your child’s pediatrician
Je soussigné(e), Docteur _____________________________________, certifie que l’enfant :
____________________________ , est en bonne santé et apte à suivre les activités scolaires.
L’enfant a reçu les vaccins suivants:
BCG :
Test tuberculinique :
DTCP1 :
DTCP2 :
DTCP3 :
Rappels :
Hépatite B1 :
Hépatite B2 :
Hépatite B3 :
Rappels :
Infanrix1 :
Infanrix2 :
Infanrix3 :
Act-Hib1 :
Act-Hib2 :
Act-Hib3 :
Rouvax :
Ror1 :
Ror2 :
Allergies connues ou contraintes alimentaires : ___________________________________
Opérations :________________________________________________________________
Habitudes spécifiques (tétine, doudou, jouets …): __________________________________
Nom du pédiatre : ___________________________
Tél : ______________________________________
Date : _____________________________________
Signature et tampon :
EMERGENCY MEDICAL TRANSPORTATION :
Le cabinet médical du médecin (Doctor) : ___________________________________
Tél : _________________________________________________________________
Ou l’établissement hospitalier (Hospital) : ___________________________________
Tél : _________________________________________________________________
MAIN TOPICS LEARNED DURING THE SCHOOL
YEAR
ð
ð
ð
ð
ð
ð
ð
ð
ð
ð
The school, the house, the family
The body parts
Christmas
The four seasons
The animals
Fruits and vegetables
Jobs
Means of transportation
Numbers and Alphabet
Forms, colors, sizes and opposites
EVENTS DURING SCHOOL YEAR
Wednesday 5th September
First day of school PS/MS/GS
Thursday 6th September
First day of school Nursery /TPS
Wednesday 31st October
Halloween
Saturday 15th December
Christmas show
Wednesday 9th January
Epiphany (Puff Pastry Kings’ cake)
Friday 1st February
Candlemass
Wednesday 13th February
Shrove Tuesday
Tuesday 14th February
Valentine’s day
Friday 24th May
Mother’s day
Friday 14th June
Father’s day
Saturday 15th June
End of year party
Monday 1st July
Summer holidays