Annonce Stage international EURYE Venise 2017 Fr.

STAGE INTERNATIONAL DE FORMATION AUX
TECHNIQUES DE YOGA DANS
L’EDUCATION
« Chuuut ! J’écoute ! »
Je m’écoute…Je t’écoute…Tu m’écoutes !
DU 29 JUILLET AU 4 AOÛT 2017
À
SAN SERVOLO – VENISE
ITALIE http://www.eurye.eu/
CE STAGE EN IMMERSION S’INSCRIT DANS LE CURRICULUM DES FORMATIONS
AUX TECHNIQUES DE YOGA DANS L’EDUCATION.
Il est validé par une attestation de présence d’une durée de 48H.
1
INTERVENANTS
FORMATEURS AUX TECHNIQUES RYE
RYE Espagne : Dolors García Devesa
Présidente et formatrice du RYE Espagne –Enseignante éducation infantile (Atelier 3-6 ans, en
espagnol et français).
RYE Italie : Lorenza Corsini
Professeur de Yoga, initiatrice de projets de Yoga à l'école maternelle et primaire (Atelier 6-10
ans en italien et en anglais).
RYE France : Martine Giammarinaro
Professeur de yoga - Formatrice RYE France (Atelier 11-15 ans, en français, anglais et italien).
RYE Italie : Carlo Livio
Vice-Président de l’EURYE et du RYE Italie, Formateur, Professeur dans l’enseignement
technique (Atelier 15-19 ans en italien, français et anglais).
RYE France: Hélène Piazat
Responsable pédagogique et Formatrice RYE France, enseignante dans école d’ingénieurs,
professeur de yoga (Préparation aux examens, gestion du stress et confiance en soi, en français et
en anglais).
ANIMATEURS DES ATELIERS DE L’APRES-MIDI
Geneviève Khemtemourian, Professeur de Danse Sacrée. Sculpteur. Formatrice RYE.
Lorenço de Azevedo, Professeur de Zhan Zhuang Chi Kung. Licencié par l’École Supérieure de
Médecine Traditionnelle Chinoise, dont il est un spécialiste.
Marina Bontempelli, Professeur de chant et cantatrice lyrique. Diplômée du conservatoire
Benedetto Marcello de Venise en chant lyrique. A enseigné pendant 30 ans à l'école primaire.
Donatella Besa, Docteur en lettres et histoire de l'art, peintre, dessinateur de livres pour
l'enfance. A mené une recherche pour découvrir les liens des couleurs avec le théâtre, le yoga et
la musique.
Girma Anuskeviciute, Créatrice de mandalas, a étudié en Inde l’art ancien du dessin des
mandalas et des yantras avec deux disciples du maître tantrique Shri Harish Johari.
CONFERENCIERS
Dimanche 30 juillet
Micheline Flak*, Fondatrice du RYE France, Présidente honoraire de l’EURYE :
« Se faire écouter, la cible rêvée de tous les professeurs. »
Jacques de Coulon*, Philosophe, Recteur à Fribourg-Suisse, Formateur au RYE :
« Et si on passait à la pratique ! »
*Auteurs du livre : “Le manuel des enfants qui réussissent” Editions Petite Biblio Payot.
2
PROGRAMME D’UNE JOURNEE
7h
SEANCE DE YOGA, en italien, français, espagnol et anglais.
8h
Petit déjeuner
9 h -12 h
FORMATION AUX TECHNIQUES DE YOGA À L’ECOLE
12 h 30
Déjeuner
15 h -17 h 30
ATELIER À CHOISIR LORS DE L’INSCRIPTION (VOIR BULLETIN)
18 h-19h
YOGA NIDRA, UNE TECHNIQUE DE TRANSFORMATION
En italien, français, anglais, espagnol.
19 h 30
Dîner
__________________
En soirée : Méditation, échanges d’expériences.
Mardi après-midi et soir : Temps libre et soutenances de mémoires du certificat RYE
France.
Jeudi soir : Soirée festive présentée par les animateurs avec la contribution des
participants.
Samedi 29 Juillet 2017
ACCUEIL : à partir de 15 h (heure locale)
DEBUT DU PROGRAMME : 17h30
Vendredi 4 août 2017
FIN DU STAGE : après le déjeuner.
FRAIS DE PARTICIPATION : Voir le bulletin d’inscription ci-joint.
Dès l’inscription, vous recevrez une lettre de confirmation avec les détails d’accès.
NB : La ville de Venise est une destination très très touristique. Ne tardez pas à acheter vos
billets de transport ! L’Ile de San Servolo est facile d’accès, mais le temps pour accéder aux
navettes fluviales peut être long. Prévoyez un battement d’au moins 2H.
Aéroport de Venise Marco Polo.
3
ÊTRE TOUT OUÏE
La tradition affirme que de tous nos sens, l’ouïe est le plus subtil, le
plus porteur de compréhension profonde. « Ecoutez bien ! »
répètent les sages à leurs disciples. « Ecoutez bien ! » répètent
encore et toujours les professeurs à leurs élèves. Le secret du
progrès ne serait-il pas d’être tout ouïe ?
Présent à Venise pour la troisième fois sur le terrain de nos amis
italiens, l’EURYE fait un nouveau pas vers une reconnaissance
internationale. Au sein de l’île de San Servolo où poètes, artistes et
chercheurs de vérité, trouvent de longue date un lieu
propice à l’inspiration, le silence apprivoisé invite les yogis à mêler
leurs voix leurs idées et leur souffle, aux bruissements de la lagune.
Un temps fort pour apprécier les échanges, un haut lieu pour bien
s’entendre, comme nous y invite avec justesse le thème de cette
rencontre.
Micheline Flak
Fondatrice du RYE
Stage résidentiel organisé par l’EURYE
INSCRIPTIONS :
Via le site de l’EURYE : http://wwww.eurye.eu/
Ou par Courriel : [email protected]
Contacts :
Secrétariat en français et espagnol : Elisabeth Werlen +34 937631112 (fixe) + 34
697690765 (whatsapp)
Administration financière : Véra Mainini + 33 (0)679412329 (portable)
[email protected]
Belgique : Catherine Nozeret +32(0)23322770 (fixe) [email protected]
Bulgarie : Mariana Dimitrova +359 889849035 [email protected]
Espagne : Dolors García Devesa +34-972204635 (fixe) +34-606 08 04 81(portable) [email protected]
France : Sophie Flak : +33 9 73 50 73 21 (fixe) [email protected]
Italie : Mirella Perlasca + 39 (0)41 5265705 (fixe) + 39 (0) 3384985844 (portable) [email protected]
Portugal : Filomena Correia + 351/226181227(fixe) + 351/916914496 (portable) [email protected]
United Kingdom : Line Parrott +44(0)2086934603 (fixe) +44(0)7984899431 (mobile) [email protected]
Sites web : http://wwww.eurye.eu/ http://www.rye-yoga.fr/ http://www.ryebelgique.be/
http://www.rye.it/ http://rye-yoga-educacion.es/
http://www.ryeuk.org/
4
BULLETIN D’INSCRIPTION (recto/verso)
A retourner via le site de l’EURYE : http://wwww.eurye.eu/
Ou au secrétariat EURYE : [email protected]
Ou par voie postale : Véra Mainini RYE FRANCE 35, rue Rousselet 75007 PARIS
* Mentions obligatoires (à écrire de façon lisible.)
NOM*_____________________________________________ Prénom* ___________________
Adresse*_______________________________________________________________________
Ville*______________________________________Pays*______________________________
Tél*__________________________________Email*__________________________________
Profession, niveau d’enseignement*________________Date de naissance*_________________
Langues parlées* :
Menu particulier : végétarien* : □ Oui ; Sans gluten □ Oui
Je m’inscris au Stage International EURYE qui aura lieu à San Servolo-Venise- du 29
Juillet 2017 au 4 août 2017 et je valide mon inscription en effectuant le paiement :
□ Acompte de 300 €
□ Totalité des frais de participation, soit ----------- € selon l’option ci-dessous
□ par virement bancaire : SOCIETE GENERALE Sèvres Gambetta (02224)
134 Rue Ville d’Avray 92310 SEVRES FRANCE
IBAN: FR76 3000 3022 2400 0501 8477 608 BIC : SOGEFRPP
Les frais bancaires de virement sont à la charge du donneur d’ordre
□ ou par chèque à l’ordre de l’association EURYE, adressé à Véra Mainini, RYE
FRANCE 35, rue Rousselet 75007 PARIS
En cas de désistement avant le 30 juin 2017, 50 € seront retenus pour frais d’administration et d’organisation.
Après le 1er juillet 2017, 100 € seront retenus. Pas de remboursement après le 15 juillet 2017.
Paiement par personne : Avant le 15 Avril 2017
Après le 15 Avril 2017
(Tous frais inclus, sauf transport et
taxe de séjour d’environ 1€60 par
jour à verser au centre à l’arrivée).
Chambre solo :
Chambre double :
Chambre double
Chambre triple :
Chambre double
Chambre quadruple :
□ 840 €
□ 750 €
□ 630 €
□ 560€
□ 880 €
□ 790 €
□ 690 €
□ 590€
**Le choix des ateliers du matin et de l’après-midi est unique et valable pour toute la durée du stage.
**Atelier
du matin
□ 3-6 ans
Espagnol-français
□ 6-10 ans
Italien-anglais
□ 11-15 ans
Français-anglaisitalien
□ 15-19 ans
Italien-françaisanglais
□ Préparation aux
examens
Français-anglais
**Atelier après-midi : L’attribution de l’atelier se fera selon la date d’inscription. VOIR AU VERSO
□ J’accepte le règlement intérieur du stage international accessible sur le site http://www.eurye.eu/
Date :
…/…
Signature :
5
VOLET À RETOURNER DÛMENT REMPLI
Veuillez numéroter chaque atelier de 1 à 5, par ordre de préférence.
Notez bien : L’atelier attribué sera définitif pour toute la durée du stage.
□ Atelier A : Danse Sacrée, Méditation en mouvement
Avec Geneviève Khemtémourian
Fruit d'une synthèse personnelle de différents courants de danse dans laquelle ont été
gardés les gestes essentiels et signifiants, cette véritable méditation en mouvement génère
vitalité, sérénité, harmonie. Légère et profonde à la fois, la Danse Sacrée éveille ou
réveille en nous la joie intérieure et nous amène au cœur de nous-même dans l’allégresse
de se sentir relié. Accessible par sa simplicité et son universalité, elle s'adresse aussi
bien aux adultes qu'aux enfants. En français, anglais et espagnol.
□ Atelier B : Qi Gong (Chi Kung) ou l’Art de cultiver l’Energie Vitale
Avec Lourenço de Azevedo
Le Chi Kung est une branche de la médecine traditionnelle chinoise et fait partie aussi de
la tradition thérapeutique et méditative. A travers des exercices dont les mouvements
sont contrôlés et coordonnés, on apprend à identifier, à sentir et à développer cette
énergie vitale au bénéfice de soi-même et dans sa relation à l’autre. En portugais, anglais.
□ Atelier C : Le monde des couleurs. Magie et transparence de l'aquarelle
Avec Donatella Besa
Les couleurs ont une âme et sont des êtres vivants. La peinture est un moyen d’être en
connexion avec nous-même. L'aquarelle, en particulier, nous donne l'occasion d'interagir
avec la lumière et la transparence, créant une légèreté qui libère les tensions. Avec des
couleurs, un pinceau, de l'eau et une feuille de papier nous entreprendrons un voyage
vers notre monde intérieur dans une attitude de respect pour la vie en nous et autour de
nous. Matériel fourni. En italien et français.
□ Atelier D : Ecouter, jouer et chanter Rossini : Le triomphe de la bonté
Avec Marina Bontempelli
L’atelier est fondé sur la découverte de sa propre voix et de l’expression chantée. Partant
de l’écoute, nous expérimenterons notre capacité de compréhension du sens des mots,
ainsi que la puissance du son, tout en préparant la représentation d’un extrait de
Cendrillon de l’opéra bouffe de G. Rossini. Accessible à tous : En italien, français et
anglais.
□ Atelier E : A la découverte de son propre mandala
Avec Girma Anuskeviciute
Mandala est un mot sanskrit qui signifie « cercle ». Dessiner un mandala permet de se
centrer en alignant le corps, le mental et l’esprit, mais aussi de stimuler la créativité, tout
en cultivant le sentiment de joie, de paix et de bien-être. Nous explorerons différentes
techniques de mandalas, ainsi que leurs dimensions thérapeutiques, spirituelles et
artistiques. En anglais, français et espagnol.
Date :
Signature :
…/…
6