Brétigny, c`est chez nous ! - Brétigny-sur-Orge
Transcription
Brétigny, c`est chez nous ! - Brétigny-sur-Orge
NOVEMBRE 2015 138 Le magazine qui parle de Brétigny et des Brétignolais Nettoyage d’automne Brétigny, c’est chez nous ! Appel à propositions pour le Téléthon p.06 Développement économique : créer de l’emploi local p.09 Adrien Jaminet, l’homme aux doigts de cuivre p.19 ACTUALITÉS 04. Le fait du mois Nettoyage d’automne 06. Actualités Appel à propositions pour le Téléthon Mandala à Mandela Soirée Initiatives Jeunes Concertation Bois-Badeau Service Militaire Volontaire Conseil Citoyen « Habitants » .23 09. Dossier Dévelopement économique : créer de l’emploi local PORTRAIT 19. Adrien Jaminet, l’homme aux doigts de cuivre ÇA S’EST PASSÉ .21 21. Retour en images 28. La presse en a parlé TRAVAUX 26. Les travaux dans la ville EXPRESSIONS 29. Les tribunes .20 .28 votre mairie Mairie de Brétigny-sur-Orge 44, rue de la Mairie 91220 Brétigny-sur-Orge Vous souhaitez faire paraître une information dans Paroles : Lundi : 8h30-12h et 13h30-17h30 Mardi : 13h30-17h30 Mercredi : 8h30-12h et 13h30-17h30 Jeudi : 8h30-12h et 13h30-17h30 Vendredi : 8h30-12h et 13h30-16h Samedi : 8h30-12h Pour le numéro de Paroles de décembre 2015, envoyez-nous vos demandes avant le lundi 9 novembre 2015. Pour tout renseignement administratif, vous pouvez appeler les services municipaux au 01 69 88 40 40. Mairie de Brétigny-sur-Orge Service Communication 35, rue de la Mairie 91220 Brétigny-sur-Orge [email protected] Paroles novembre 2015 - N°138 Tirage à 13 000 exemplaires Magazine mensuel d’informations municipales Directeur de la publication : Nicolas Méary Directeur de la rédaction : Fabrice Baron Rédaction : Marie-Laure Lavenir Graphisme et mise en page : Ludivine Anadon Photographie : Thibault d’Argent Impression : Imprimerie Grenier Imprimé sur du papier 100% recyclé Distribution : Personnel communal Imprimé sur du papier 100% recyclé. Notre imprimeur est engagé dans un processus d’éco-responsabilité certifié ISO 14001, Imprim’vert, FSC et PEFC. Les encres utilisées pour imprimer ce document sont 100 % végétales. en charge du handicap, Isabelle Perdereau, qui ambitionnait de mettre en contact les handicapés et les entreprises. L’opération a connu un grand succès. En votre nom encore, nous participons activement à la fusion des deux agglomérations du Val-d’Orge avec l’Arpajonnais. Je vous rappelle que cette fusion sera effective au 1er janvier prochain. Le travail de rapprochement est technique et compliqué mais il avance vite, chacun partageant le projet, l’objectif. Il me reste de ce mois d’octobre plusieurs souvenirs forts. Je conserve à l’esprit la qualité des trois réunions publiques relatives à l’avenir de Bois-Badeau. Cette première grande concertation publique a rassemblé 440 personnes en trois soirs, du jamais vu à Brétigny. Chacun (ou presque) a pu s’exprimer et surtout être entendu par tous dans un silence respectueux des opinions de chacun, quand bien même ces opinions étaient tranchées. J’ai entendu un amour pour notre ville, un sentiment fort, parfois un amour blessé ou un peu déçu, le besoin d’une considération égale, mais jamais de l’indifférence. Je veux remercier ici tous les participants pour l’intérêt qu’ils portent à ce projet incontournable pour notre ville, nécessairement structurant pour le Brétigny de demain. J’ai tout noté des réflexions. Le 6 novembre, ceux qui ont participé et qui le souhaitent pourront présenter leurs propositions afin de progresser sur la voie engagée. Cette étape sera suivie le 14 décembre par une réunion de restitution. L’entreprise Orange cherche à se débarrasser de ses cabines téléphoniques publiques. Je crois, pour ma part, que certaines restent un élément indispensable du service public. À l’issue de conversations sensées, nous étions convenus que Brétigny conserverait deux cabines. Or, comme s’il n’en était rien, Orange décide de les supprimer toutes. Je ne conçois pas que l’on puisse manquer à ses engagements vis-à-vis des Brétignolais. En votre nom, j’engage donc un bras de fer, avec des décideurs lointains et éthérés, mais je tiendrai bon. Des résultats tangibles d’une action résolue se sont fait jour ce mois-ci notamment avec le 1er Bréticap’éco, un forum mis en place par l’adjointe En votre nom, je suis allé encourager les jeunes volontaires et féliciter l’encadrement de l’Épide qui fêtait ses dix ans. Dans la zone militaire des Cochets, l’Épide prend en charge les jeunes les plus éloignés de l’emploi et, en quelques mois de discipline, d’efforts et de volontariat les conduit, avec un fort taux de succès, vers l’emploi. Selon une logique assez proche, dès ce mois, les jeunes du Service Militaire Volontaire (SMV) seront accueillis sur le terrain de l’ancien CEV. Brétigny s’engage sans retenue en faveur de l’aide aux jeunes les plus en difficulté. En octobre, nous avons inauguré le 2e RAM, Relais d’Assistants Maternels de Brétigny, ainsi que le Jardin éducatif et pour faire bonne mesure, les bâtiments nouveaux de l’Orme Fourmi / SaintPierre. D’une telle inauguration il convient de se féliciter. Car, d’une part, en raison de l’habileté des services et de Natacha Lalanne, adjointe au Maire, le RAM et le Jardin éducatif offrent des services nouveaux sans dépenses supplémentaires ; d’autre part, car des inaugurations de nouveaux bâtiments, il y en aura moins au cours des prochaines années. L’investissement, comme les dépenses de fonctionnement, connaît aujourd’hui et encore demain une nécessaire sobriété. Je vous invite à trois rendez-vous en novembre. Les deux premiers ont lieu le mercredi 11 novembre. Le matin, nous nous inclinerons devant les jeunes Brétignolais morts au combat il y a cent ans. Nous poursuivrons, l’après-midi, notre opération de nettoyage de la ville commencé le 6 juin dernier. Le troisième rendez-vous est exceptionnel. Nous accueillerons des artistes tibétains qui réaliseront une oeuvre éphémère qui pourra nous étonner. Ce mandala fait de sable coloré sera créé au Centre Mandela entre le 13 et 15 novembre avant sa dissolution symbolique dans le Blutin. Une découverte à ne manquer sous aucun prétexte ! À bientôt de vous y retrouver. Le Maire Nicolas Méary 4• Nettoyage d’automne : Brétigny, c’est chez nous ! Dans le cadre de la mise en œuvre du Plan global de propreté urbaine, un premier Nettoyage de printemps a été initié par la Municipalité en juin 2015 aux quartiers La Fontaine et Bois-Badeau. Cette première opération éco-citoyenne a rencontré le succès. Elle est renouvelée car le besoin de propreté reste élevé. Toutes les générations brétignolaises de bonne volonté sont conviées à participer à ce grand Nettoyage d‘automne où chaque geste en faveur de l’environnement compte. Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, comme le dit la chanson. En automne, vient aussi le temps de ramasser les papiers, mégots et autres détritus pour prendre soin de sa ville au quotidien. « Préserver l’environnement commence par des petits gestes de tous les jours qui respectent le patrimoine commun. Ramasser les crottes de son chien, jeter les papiers à la poubelle, ne pas écraser ses mégots par terre, etc. c’est agir pour l’environnement aujourd’hui mais surtout demain pour les générations futures. Le Nettoyage d’automne c’est aussi dire Je respecte ma ville, car Brétigny c’est chez nous précise Christian Devleeschauwer, Adjoint au Maire délégué à l’Environnement-Propreté. Ce Nettoyage d’automne s’inscrit dans le cadre du Plan propreté lancé par la Municipalité au printemps dernier. « Nous allons poursuivre ces actions en associant les habitants car si Brétigny s’engage, les Brétignolais qui le souhaitent, doivent pouvoir le faire aussi, » poursuit l’Adjoint au Maire. « Certains commerçants ont déjà pris des initiatives concrètes pour améliorer les choses (cf. page 7). Nous allons décliner l’ensemble des actions de propreté, notamment en lançant une campagne de communication sur différents aspects de la propreté : les mégots, les déjections canines, des dépôts sauvages...» Pour ce Nettoyage d’automne, la Ville mettra à disposition le matériel nécessaire et l’Agglomération fournira des bennes. •5 « La propreté est un bien commun, elle doit être l’affaire de tous. L’élan amorcé en juin, avec le Nettoyage de printemps à l’occasion duquel de nombreux Brétignolais se sont impliqués, se renouvelle en novembre. Avec cette nouvelle après-midi consacrée au Nettoyage d’automne, nous souhaitons prolonger cet état d’esprit citoyen » souligne le Maire de Brétigny-sur-Orge, Nicolas Méary. « Comme nous l’indiquions dans le Guide de la Propreté urbaine, les différents acteurs que sont la Ville, l’Agglomération ou les organismes extérieurs se mobilisent, se concertent pour avoir une action efficace et coordonnée. Là encore, chaque partenaire est impliqué par ce nettoyage. C’est pourquoi les Brétignolais auront à cœur de venir nombreux rappeler par cette action que la propreté est chose commune, » conclut Christian Devleeschauwer. Rendez-vous le mercredi 11 novembre, dans l’après-midi pour cette grande opération d’intérêt collectif ! AU PROGRAMME 14h45 : Rendez-vous aux Sorbiers pour la remise des gants et des sacs. Conception des équipes de nettoyage. 15h00-16h45 : Nettoyage. 17h00 : Pot de l’amitié. CORBEILLES DE PROPRETÉ Dans le cadre de la mise en place du Plan propreté, les corbeilles de propreté de Bois-Badeau et d’une partie du centre-ville sont désormais plus visibles grâce à leur bande de couleur orange. L’opération a été réalisée en partenariat avec l’association « Repères ». 6• brèves BÉBÉ ARRIVE, JE M’INFORME Le service de l’Action sociale de la CAF, les services de PMI et le Relais Assistants Maternels vous proposent de participer à une information à caractère collectif, concernant l’arrivée de votre enfant : Jeudi 19 novembre à 14h Maison de l’Enfance « Émilie Mallet » 30, avenue NormandieNiemen à Brétigny-sur-Orge Appel à propositions pour le Téléthon INFOS : 01 60 85 75 74 CAFÉ LITTÉRAIRE Maguy Gallet-Villechange présentera et dédicacera son essai « Sabbats et Sorcières » (éditions de midi, avril 2015) vendredi 6 novembre, de 20h à 22h, à l’Office du Tourisme. La soirée s’achèvera autour d’un verre de l’amitié. INFOS : 01 60 84 21 33 ENQUÊTE INSEE À Brétigny-sur-Orge, du 9 novembre 2015 au 2 janvier 2016, un enquêteur INSEE muni d’une carte officielle, interrogera par visite, ou par téléphone, quelques administrés dans le cadre d’une enquête sur l’emploi, le chômage et l’inactivité. Ceux-ci seront prévenus individuellement par courrier et informés du nom de l’enquêteur. Les réponses fournies lors des entretiens resteront anonymes et confidentielles. CERCLE POÉSIE ET DICTION Les amoureux de la poésie ont rendez-vous vendredi 6 novembre de 14h à 16h30 dans la salle du CSB (1er étage) - 12, rue JeanJacques Rousseau. INFOS : 01 60 84 40 74 Après avoir relancé le Téléthon en décembre 2014, la Ville poursuit son engagement en partenariat avec l’AFM-Téléthon. La Ville de Brétigny-sur-Orge organise cette manifestation de solidarité nationale en partenariat avec les associations brétignolaises. Vous pourrez retrouver entre autres l’association DEFITIF et son concert de trompes de chasse, le Spirographe, l’Espadon de Brétigny pour des lancements de défis de natation, l’association Rando Évasion et la section randonnée de l’Amicale Laïque pour des randos challenge, l’Aéroclub des cigognes pour des simulations de vol, les Scouts et les Guides de France pour des actions ludiques et sportives, le CSB Tennis, le CSB Tennis de table et la section Badminton de l’Amicale Laïque, le CSB Athlétisme, le CSB Cyclo-tourisme, l’association Portugaise de Brétigny, le Tigre et Panda, etc. Un programme exhaustif est en cours d’élaboration et sera prochainement distribué. Si vous avez une animation à proposer à titre individuel ou collectif, dans votre immeuble ou dans votre quartier, n’hésitez pas à vous inscrire. Toute action proposée doit être autonome. Chacun est le bienvenu pour cette opération citoyenne. Cette année, le village Téléthon sera installé sur la pelouse de la piscine, les vendredi 4 et samedi 5 décembre 2015. Sur une structure en fer forgé, vous pourrez accrocher des rubans de couleur. À chaque ruban correspond un don. Nous comptons sur vous pour que les rubans se multiplient encore et encore ! Envoyez votre proposition de projets, avant le vendredi 13 novembre, à : com.culture@ mairie-bretigny91.fr ou à l’adresse suivante : Appel à propositions pour le Téléthon Mairie de Brétigny-sur-Orge, 44 rue de la Mairie 91220 Brétignysur-Orge. VOTRE PROPOSITION DE PROJETS Nom : .................................................................... Prénom : .............................. Adresse : .............................................................................................................. ...................................................................................................................................... Email : .................................................................... Tél. : .................................. Intitulé de l'animation : ............................................................................. Concept de l'animation : .......................................................................................................... Besoins en chaises : ................................................ en tables : ......................................... (si oui, indiquer le nombre) •7 Mandala à Mandela Les moines tibétains de Sera Mey (Inde du Sud) ont choisi Brétigny pour réaliser du 13 au 15 novembre une oeuvre d’art éphémère appelée Mandala. Venez nombreux, à l’Espace Nelson Mandela, dès le vendredi 10h jusqu’au dimanche 17h, observer la réalisation d’un mandala en sable coloré, travail méticuleux et artistique mais aussi spirituel. SOIRÉE CABARET AU PROFIT DES RESTOS DU COEUR Soirée Cabaret au profit des Restos du Cœur, samedi 21 novembre, de 19h30 à 2h du matin, à la salle Maison Neuve. Au programme : cocktail apéritif, dîner spectacle, tombola et soirée dansante animée par Guigibson, guitariste avec « Les voix de Rougeau », dirigées par Bernard Choy et l’orchestre « Alfonz Band ». Participation : 45 €. Réservation : 01 69 36 25 25 . DON DU SANG Il est conseillé de venir, revenir, et re-revenir pour voir l’évolution de la réalisation du mandala tout au long de ces trois jours, jusqu’à sa dissolution, objet d’une cérémonie toute particulière le dimanche vers 16h. En effet, le mandala est un support à la méditation, produisant une empreinte positive sur l’esprit, et qui, une fois terminé, donne lieu à cette cérémonie de consécration, à l’issue de laquelle ce chef-d’œuvre de minutie est détruit ; si la météo le permet, les grains de sable seront acheminés jusqu’à une rivière pour y être déposés, symbolisant l’impermanence des phénomènes composés. Ne ratez pas non plus leur spectacle de danses, riche en déguisements traditionnels variés et spectaculaires, le samedi soir à 19h (précédé d’un apéritif convivial proposé par l’Espace Mandela). Les rituels que ces moines partageront avec nous visent à cultiver un esprit de sérénité, à promouvoir la culture tibétaine, le dialogue interculturel, la bonté et la paix dans le monde. Une partie de leur artisanat sera aussi exposé, à l’Espace Mandela pendant les 3 jours, et sur le Marché le dimanche matin. DÉTAILS PRATIQUES À l’Espace Nelson Mandela de Brétigny - 4, avenue Maryse Bastié De 10h à 17h, les 13, 14 et 15 novembre et le 14 novembre, apéritif à 18h et spectacle à 19h. Entrée libre Cet événement est l’occasion pour les moines de collecter des fonds pour leurs communautés. Ils mettront à disposition des urnes dans lesquelles vous pourrez glisser des fonds lors de vos passages à l’Espace Mandela du 13 au 15 novembre, notamment à l’occasion du spectacle de danses traditionnelles le samedi soir. Dimanche 8 novembre, de 9h30 à 13h, Patrick Ksiazkiewicz et l’association « Pour le don de sang bénévole - Brétigny » vous accueilleront à l’espace Rencontres du marché et répondront à toutes vos interrogations. Vous les retrouverez aux côtés des bénévoles du Rotary Club, lundi 9 novembre, de 15h à 20h, à la salle Maison Neuve pour la collecte de sang. ATELIER PHYTO Atelier Phtyothérapie, vendredi 20 novembre à 18h30, aux Sorbiers 5, avenue Lucien Clause. Nombre de places limités : Réservation au 06 11 86 77 79. Atelier gratuit. À partir de 15 ans. Durée : environ 2h. TATOUEUR ÉCO-CITOYEN Un cendrier urbain a été installé sur le mur extérieur de son commerce, à l’initiative de Jessy Nourry, propriétaire de Jessy Tattoo. Un bel exemple d’éco-citoyenneté qui montre que la propreté est l’affaire de tous ! Jessy Tattoo, 33 rue du général Leclerc, ouvert du mardi au samedi de 10h au 18h. INFOS : [email protected] •9 Développement économique : créer de l’emploi local « L’équilibre Logements / Emplois / Transports est au coeur de nos préocupations. Depuis quelques années, le logement a pris trop de place. Il est temps de revenir à une priorité emploi, déclare Nicolas Méary. Notre commune possède de nombreux avantages en termes de situation géographique, de transports et de terrains pour accueillir les entreprises, grandes et petites. La Municipalité est ainsi très active pour attirer les entrepreneurs et travailler en partenariat étroit pour que vive l’activité économique et inciter à la création d’emplois locaux. » ACTUALITÉS DOSSIER 10• Ils sont déjà 1 500 à avoir fait le choix de s’implanter à Brétigny-sur-Orge. « Ils », ce sont les entrepreneurs. Au croisement des autoroutes A6 et A10, de la RN20, sur la ligne de RER C, notre commune a le potentiel pour attirer de très nombreuses entreprises. « Avec le service économique de la Ville, nous travaillons sur trois objectifs : attirer de nouvelles entreprises, mettre en relation les différents acteurs et développer le recrutement local, » explique le Maire, Nicolas Méary. co n c r è te s Si l’Agglomération du Val d’Orge possède la compétence du développement économique, la Ville est également active sur le sujet pour être au plus près des demandes et de l’accompagnement des entreprises. Cet accompagnement, c’est l’une des raisons pour lesquelles a été créé le Club des Entrepreneurs brétignolais. « Il est important que tous puissent se rencontrer, échanger, explique Didier Appui au développement de la création d’entreprise et à l’entreprenariat : Libérez vos Talents ! Considérée comme un enjeu majeur de croissance et d’emploi, l’initiative entreprenariale et l’accompagnement des porteurs de projet font l’objet d’une attention particulière sur notre ville. En effet la création d’entreprises demeure un levier important du développement économique permettant ainsi de renouveler notre tissu économique local. Afin de renforcer cet axe de développement, la Ville de Brétigny-sur-Orge adhère à l’association Initiative Essonne qui permet aux créateurs et jeunes entrepreneurs de bénéficier de prêts à 0%. Un chargé de mission aux relations entreprises est à leur disposition pour les conseiller à chaque étape Des actions « Nous sommes régulièrement saisis par des entrepreneurs qui veulent s’implanter ou recruter, poursuit le Maire. Nous les aidons dans leur recherche de locaux, pour leur recrutement, en lien avec les structures d’aide au retour à l’emploi, pour les aides à l’entreprenariat ou pour toutes leurs démarches administratives. Créer de l’emploi et de l’activité, en ce moment, doit être accompagné et aidé car c’est toute la collectivité qui en profite.» de leur projet et s’assurer que l’ensemble des outils d’aide à la création présents sur le département fonctionnent de manière coordonnée sur les projets des Brétignolais. En effet, l’accompagnement renforcé augmente les chances de pérenniser les projets d’entreprise. Cette veille et l’accompagnement proposés permettent de faciliter le parcours du créateur ainsi que les premières années de vie de ces jeunes entreprises en s’intégrant dans notre tissu économique local. Pour plus d’information, contacter le service Développement économique de la Ville au 01 69 88 41 81. •11 Renforcement du lien école - entreprise Pour inciter les jeunes Brétignolais à entreprendre, la Ville se mobilise. « Aujourd’hui, l’entreprenariat n’est pas assez valorisé dans la formation des jeunes. C’est la raison pour laquelle nous avons décidé de créer un lien nouveau entre les entreprises et le secteur éducatif et d’inciter les jeunes à se diriger vers des secteurs porteurs. Des entrepreneurs interviendront dans nos établissements afin de transmettre leur passion et faire mieux comprendre le fonctionnement d’une entreprise, présenter des métiers et leurs attentes, » souligne Didier Jouin. Ce lien permettra aux plus jeunes d’encourager leur esprit d’entreprise et de mieux préparer leur orientation professionnelle. Jouin, Adjoint au Maire délégué au Développement économique et à l’Emploi. Chacun peut présenter son activité, faire état de ses besoins, partager des expériences. C’est un outil indispensable pour faire vivre et perdurer l’activité économique et créer, pourquoi pas, des synergies entre les acteurs.» Au cours de petits déjeuners, ces échanges entre la Ville et les entrepreneurs sont constructifs. « Il s’agit vraiment de comprendre leurs attentes, de répondre à leurs questions sur les problématiques administratives, les accompagner dans leurs projets, » poursuit Didier Jouin. Le prochain rendez-vous aura lieu au mois de décembre. L’ancien CEV en ligne de mire L’ancien Centre d’Essais en Vol (CEV) est un terrain propice au développement économique. « Alors que l’État souhaitait urbaniser ce terrain pour en faire du logement, nous les avons fait changer d’avis et obtenu que l’ancien CEV conserve sa destination initiale : l’implantation d’entreprises et la création d’emplois, se réjouit le Maire qui est, à plusieurs reprises, monté au créneau sur ce sujet. Désormais, nous demandons à l’État de tenir ses engagements et de nous rétrocéder les terrains au plus vite afin de pouvoir développer l’activité. Je travaille notamment avec l’Agglomération et les partenaires de tout le département à l’installation d’un cluster drone civil pour réunir les entreprises les plus innovantes en matière de drones. Le salon de l’éco-consommation à la salle Maison Neuve L’économie sorciale et solidaire, ce sont des entreprises organisées sous forme de coopératives, mutuelles, associations ou fondations, qui cherchent à concilier activité économique et utilité sociale. Le Village de l’éco-consommation, installé du 24 au 27 novembre salle Maison Neuve à Brétigny accueillera les écoliers et les collégiens, dans un espace ludique où ils deviendront incollables sur la consommation solidaire et responsable au travers d’ateliers pédagogiques. Retrouvez le programme complet des manifestions organisées lors du mois de l’ESS sur le site de l’Agglomération : agglo-valdorge.fr ACTUALITÉS DOSSIER 12• Quelques entreprises se sont déjà installées. Je souhaite que ce territoire conserve et modernise sa tradition aéronautique. Le drone civil offre de très nombreuses opportunités. » Une ambition qui sera évidemment partagée avec les territoires voisins, car la création de cette filière doit avoir une envergure au moins essonnienne. « Nous sommes au coeur de la diagonale de la recherche, entre le Genopole d’Evry et le Cluster ParisSaclay. Nous devons nous y inscrire pleinement, » poursuit le Maire. D’autres projets sont actuellement à l’étude. « En la matière, nous devons travailler avec humilité et discrétion, éviter les effets d’annonce qui donnent parfois des espoirs et qui finalement sont vains, souligne prudemment le Maire. Chacun est pleinement mobilisé car de nombreux emplois pourraient être créés et profiter aux Brétignolais et aux Valdorgiens. » Si certaines idées sont déjà sorties dans la presse locale, elles sont à prendre avec précaution. « Les idées sont nombreuses et le développement économique a besoin de ces idées pour avancer. Il nous faut travailler sur la création d’emplois, mais 3 QUESTIONS À... Didier JOUIN Adjoint au Maire délégué au Développement économique et à l’Emploi Le développement économique est une compétence de l’Agglomération. En quoi le service municipal apporte-t-il un plus sur ce domaine ? Le service Développement économique de la Ville offre un service complémentaire à celui de l’Agglomération. Nous sommes au plus près des entrepreneurs brétignolais qui font régulièrement appel à nous pour différentes questions : emploi, travaux, urbanisme... Nous tissons avec eux un lien de confiance et de proximité afin de répondre rapidement à leurs interrogations. Comment fonctionne le Club des entrepreneurs, créé cette année ? Nous cherchons à les réunir au sein de ce Club pour que le lien entre la Ville et le monde économique ne soit pas un lien de besoins ponctuels mais un aussi sur les accès à ce site d’exception car nos voies de transports, qu’elles soient routières ou ferroviaires, sont déjà saturées. C’est un projet ambitieux qui demande du temps, de la réflexion, de la concertation et beaucoup d’énergie. Nous y sommes prêts car les enjeux sont très importants pour les Brétignolais et les Essonniens. Au-delà de l’image d’excellence que nous souhaitons, il y a des créations d’emplois et une qualité de vie qui peut être améliorée. L’emploi local évite d’utiliser des transports saturés. C’est le gage d’un développement équilibré pour notre territoire, » conclut Nicolas Méary. lien continu. Les entrepreneurs sont toujours présents sur les événements municipaux ou communautaires, comme les salons pour l’emploi ou encore la Rencontre Bréticap’éco que nous avons lancées à Brétigny-sur-Orge le mois dernier. C’est en ayant des liens réguliers que nous pouvons proposer des projets, répondre à leurs attentes, échanger et trouver des synergies. Lors de la première réunion, nombre d’entre eux ne se connaissaient pas. Demain, certains travailleront certainement ensemble grâce à ces rencontres. Nous tenons aussi à ce que chacun puisse se présenter et que les expériences soient partagées entre tous. Le monde de l’entreprise n’est pas un long fleuve tranquille. Par la discussion, on arrive parfois à trouver des solutions pour pérenniser l’activité. C’est bien ce que nous recherchons. Quel bilan peut-on tirer des Rencontres Bréticap’Éco qui se sont tenues à la salle Maison Neuve le 7 octobre dernier ? Ce fut une grande réussite. Avec Isabelle Perdereau et les services municipaux, nous avons invité de nombreux partenaires, tant en matière de solutions que d’emplois pour les personnes en situation de handicap. Les échanges ont été très riches et fructueux sur les bonnes pratiques en matière d’emploi et d’intégration. Par ailleurs, nous nous réjouissons de l’embauche de 5 personnes lors du job-dating ! •13 DOSSIER L’artisanat brétignolais récompensé Les 1ères Rencontres territoriales pour les chefs d’entreprises artisanales se sont déroulées lundi 28 septembre sur l’agglomération du Val d’Orge. Organisées par la chambre des Métiers et de l’Artisanat de l’Essonne et la communauté d’agglomération du Val d’Orge, elles ont récompensé trois établissements d’excellence de Brétigny-sur-Orge, en présence de Mme la SousPréfète de Palaiseau et du Maire de Brétigny-sur-Orge. Alexandra Delahaye, décoratrice d’intérieur de la boutique « L’art du Home » a été récompensée dans la catégorie « Expérience dans l’artisanat ». Isabelle et Christophe Marsauche, de la boulangerie « Aux fins gourmets » ont été récompensés dans la catégorie « Fidèle » ; tout comme Marie-Thérèse Lecamus, esthéticienne, de l’Institut de beauté Yves Rocher (SARL Henri V). Toutes nos félicitations à ces artisans brétignolais ! es Rocher e Institut Yv esthéticienn se Lecamus, Marie-Thérè Boutique L’Art du Ho me Alexandra Delahaye, déc oratrice d’intérieur rmets Boulangerie Aux fins gou , boulangers che Isabelle et Christophe Marsau CONCOURS À LA CRÉATION D’ACTIVITÉS Vous avez une idée ou un projet ? Du 1er octobre au 31 décembre 2015... gagnez des ordinateurs ! Pour la troisième année consécutive aura lieu sur le territoire de l’Essonne, le concours d’idée à la création d’activités. Cette initiative a été mise en œuvre dans le cadre de la promotion de l’entreprenariat. POUR Y PARTICIPER, IL FAUT : être habitant de Brétigny ou du Val d’Orge avoir plus de 16 ans avoir une idée de création d’activité Il suffit de remplir le dossier en ligne sur le site du Val d’Orge à www.agglo-valdorge.fr ou cc-arpajonnais.fr. Les participants peuvent avoir un projet dans une des catégories suivantes : éco-activité, développement durable, économie sociale et solidaire, produits ou services innovants, création d’activités pour les femmes, reconversion professionnelle. L’orignalité du projet mais aussi son réalisme et la qualité des arguments du dossier seront examinés pour départager les candidats. À gagner : un ordinateur hybride mi-tablette mi-ordinateur. INFOS : 01 69 72 84 83 ou 01 60 83 64 50 SANTÉ OUVERTURE DE CABINETS Melle Teissier Roxane Pédicure/podologue (en remplacement de Nicolas Finet) Maison médicale de la Moinerie 2, rue du Limousin 91220 Brétigny-sur-Orge 01 69 88 51 35 Mme ROBERT Anne Cabinet Infirmier/soins à domicile 29, rue D. Casanova Bâtiment B1 - 1er étage 91220 Brétigny-sur-Orge 06 78 31 03 67 FERMETURE DE CABINET M. Riegert Jean-Jacques Masseur/kinésithérapeuthe se consacre exclusivement aux visites à domicile 06 95 39 58 13 [email protected] 14• ACTUALITÉS Soirée Initiatives Jeunes Brétigny aime ses jeunes et ils le lui rendent bien. Boursiers au permis de conduire, musiciens à Oléron, humanitaires à Madagascar, diplômés du BAFA : les jeunes brétignolais ont fait preuve d’initiatives, en 2015. La Ville les remercie pour leur audace, leur talent et leur dynamisme. Une soirée organisée par le service Jeunesse, leur sera consacrée, vendredi 27 novembre, à 19h, à la Maison de l’Environnement et de l’Éco-citoyenneté afin de rendre hommage à leur créativité mais aussi afin de permettre à chaque jeune de découvrir ou redécouvrir les actions qu’ils ont menées tout au long de l’année au sein des différentes activités et formules proposées par le PIJ, le service Jeunesse, le centre Mandela La Fontaine, le Conseil des Jeunes, le Centre de Loisirs et l’espace Insertion « Repères ». « Les jeunes Brétignolais ont du talent ! Les services municipaux sont là pour les aider à éclore et les accompagner dans leur vie professionnelle naissante. Cette soirée permet de faire le point sur les initiatives prises par les jeunes au cours de l’année. Elle permet aussi à chaque jeune de témoigner de ses réalisations et susciter d’autres projets, » précise Lahcène Cherfa, Adjoint au Maire délégué à la Jeunesse. Cette soirée, inaugurée par le Maire, Nicolas Méary, avec à ses côtés Lahcène Cherfa, Adjoint délégué à la Jeunesse, sera l’occasion de rencontres et d’échanges où chacun pourra témoigner de ses expériences d’un stand à l’autre, regarder les vidéos et courts-métrages que leurs comparses auront réalisés. SOIRÉE INITIATIVES JEUNES Vendredi 27 novembre, à 19h Les Sorbiers - Maison de l’Environnement et de l’Éco-citoyenneté 5, avenue Lucien Clause 91220 Brétigny-sur-Orge 01 69 88 41 98 MICRO-TROTTOIR Chloé, 18 ans, future auxiliairepuériculture : « Pendant une semaine, j’ai livré des repas à domicile et géré la téléalarme. Grâce à ce stage d’une semaine au CCAS, j’ai pu financer une partie de mon permis de conduire, dans le cadre de la bourse proposée par le PIJ. Je dois passer le code bientôt. J’aime beaucoup le côté social et le contact avec les gens. J’ai gardé de très bonnes relations avec les personnes du CCAS. Aujourd’hui, je viens me renseigner au PIJ pour passer mon BAFA. Ça serait un vrai plus pour moi de l’avoir. » Bernardo, 15 ans, futur animateur : « Je vais commencer ma troisème session du BAFA. J’ai déjà passé la partie pédagogique et j’ai effectué un stage de 14 jours au centre de loisirs Saint-Pierre. Ça été une très bonne expérience pour moi. Ce que j’aime, c’est la variété. Chaque journée est différente. Le stage m’a fait prendre conscience de mes qualités et m’a permis de gagner de l’assurance. Maintenant je dois proposer un projet thématique. J’ai choisi le sport et l’animation. Ça résume bien ce que j’aime : le sport collectif et l’animation. » Marion, 15 ans, future pâtissière : « Avec des amis, nous avons participé au projet musique à Oléron. J’ai appris à jouer du piano. J’essaie de continuer à pratiquer un peu maintenant mais c’est difficile car je n’ai pas beaucoup de temps. À Oléron, nous avons créé de nouvelles musiques. Nous avons vécu ensemble, ça nous a rapprochés. À la fin du projet, on a fait un concert pour une colonie de vacances. J’ai aimé apprendre la musique en m’amusant et être avec mes amis. » Gaël, 21 ans, futur diplômé en école de commerce : « Quand nous avons commencé, tous les huit, le projet En route pour Antsirabe, nous avons démarché des entreprises privées, des mairies, vendu des gâteaux et du muguet, sollicité nos parents et amis pour trouver des fonds. Ça a été une grande expérience de vie : découvrir une autre culture et les besoins de la population malgache, s’attacher aux enfants lors des visites chaque semaine, etc. Je conseille à chaque Brétignolais d’effectuer un voyage humanitaire. C’est une richesse unique. Aujourd’hui, j’ai un autre projet mais je peux pas en dire plus. C’est secret. » Concertation Bois-Badeau : et si vous donniez votre avis ? Depuis la réalisation de l’enquête audiovisuelle en juin dernier, la consultation sur le quartier Bois-Badeau dans Brétigny a avancé à grands pas. Les 3 réunionsdébats des 6, 12 et 22 octobre ont été riches en débats et en témoignages. Plus de 440 Brétignolais ont participé avec dynamisme et apporté leurs éclairages, visions, interrogations et attentes sur ce quartier. « Cette base de travail a donné lieu à des réunions passionnantes, pleines d’écoute et d’attention. Notre objectif prioritaire est de réussir Bois-Badeau : réussir l’accueil des nouveaux habitants tout en garantissant que les anciens Brétignolais continuent de se sentir bien à Brétigny, » souligne le Maire de Brétigny, Nicolas Méary. Ces trois réunions-débats se poursuivront par trois ateliers de propositions le vendredi 6 novembre. À cette occasion, les Brétignolais inscrits pourront partager leurs idées, leurs envies et besoins autour de groupes thématiques. La dernière étape de cette concertation se tiendra le lundi 14 décembre, à 20h, à la salle Maison Neuve pour une soirée de restitution. Les différents acteurs de la consultation ayant participé aux précédents ateliers, les Brétignolais, les élus, les services de la Sorgem et de la Ville vous présenteront les grands enseignements de cette démarche à partir des échanges et propositions qui auront été faits tout au long de la concertation. INFOS : 06 60 13 38 88 - [email protected] •15 PARCOURS D’ARTISTES Vous aimez dessiner, peindre, graffer, photograhier ou sculpter ? L’exposition « Parcours d’artistes » est faite pour vous ! Organisée par le Centre socio-culturel Mandela, l’exposition est ouverte à tous les artistes amateurs ou qui s’ignorent et qui souhaiteraient faire partager leur passion. Le vernissage aura lieu le dimanche 7 février 2016, à 11h, à l’Espace Mandela. Votre fiche d’inscription est disponible sur le site www.bretigny91.fr ou aux accueils de la Mairie et du centre socio-culturel Nelson Mandela. Pour valider votre participation, vous devez impérativement déposer votre fiche d’inscription à l’accueil du centre socio-culturel avant le 30 novembre 2015 ou à l’adresse suivante : Centre socio-culturel Mandela 4, avenue Maryse Bastié 91220 Brétigny-sur-Orge brèves Brétigny accueille la 1ère promotion du centre de Service Militaire Volontaire Sept centres de SMV pouvant accueillir 2 000 jeunes seront créés d’ici l’an prochain dont un sur l’ex-base aérienne de Brétigny-sur-Orge. La 1ère formation du centre de Brétignysur-Orge débutera le lundi 3 novembre 2015. Organisme militaire destiné à délivrer une formation professionnelle (permis de conduire, formation Sauveteur Secouriste du Travail, métiers du Bâtiment, Hôtellerie, Vente et Technicien), scolaire et civique afin de favoriser l’accès à l’emploi, le SMV propose aux jeunes, de 18 à 25 ans, un parcours d’insertion vers l’emploi de 6 à 12 mois avec une compensation financière à hauteur de 313 € par mois. Les jeunes sont nourris, logés et bénéficient des mêmes droits et avantages du statut militaire : réduction SNCF, versement d’une solde, couverture sociale etc. Retirez votre dossier de candidature sur le site www.defense. gouv.fr ou auprès de la Mission locale « Trois vallées » 35, rue Edouard Danaud 91220 Brétigny-sur-Orge. Tél. : 01 60 85 00 49. agenda sportif VENDREDI 6 NOVEMBRE DE 20H30 À 1H : Championnat de France CSB Tennis de Table (gymnase Camille Hébert) DIMANCHE 8 NOVEMBRE À 14H : 2e journée Championnat vitesse indoor avec le CSB Roller (gymnase Camille Hébert) À 15H : Matches de Championnat avec le CSB Football U 17 Nationaux - Aubervilliers ; Seniors DSR – Saint-Denis (complexe Auguste Delaune) À 15H30 : Match de Championnat avec le CSB Basket Seniors Filles - Le ChesnayVersailles (gymnase Joliot-Curie) VENDREDI 13 NOVEMBRE DE 20H30 À 1H : Championnat de France CSB Tennis de Table (gymnase Camille Hébert) DIMANCHE 15 NOVEMBRE À 10H : Championnat CSB Rugby Juniors Entente Brétigny-Arpajon / Paris Neuilly sur Seine (stade Robert Barran) À 15H : Match de Rugby Seniors – Ministère des Finances (stade Robert Barran) SAMEDI 21 NOVEMBRE À 19H : Championnat Amicale Laïque Handball Seniors Féminines / Angerville (gymnase Auguste Delaune) À 21H : Championnat Amicale Laïque Seniors Masc / Val Yerres (gymanse Auguste Delaune) DIMANCHE 22 NOVEMBRE À 15H : Match de Championnat du C.S. Brétigny Football U 17 Nationaux – Metz (complexe Auguste Delaune) VENDREDI 27 NOVEMBRE DE 20H30 À 1H : Championnat de France CSB Tennis de Table (gymnase Camille Hébert) DIMANCHE 29 NOVEMBRE À 15H : Match de championnat du CSB Football Seniors DSR – Aulnay (complexe Auguste Delaune) ; match de Championnat du CSB Rugby Seniors – Melun-Sénart (stade Robert Barran) À 15H30 : Basket Seniors Filles – Nogent (gymnase Joliot-Curie) Le sport •17 à Brétigny CSB ROLLER HOCKEY Pour sa troisième saison, le Roller Hockey « Les Têtes Brûlées » recherche des patineurs (+18 ans) pour rejoindre son équipe. Niveau requis : patinage correct. Les initiations et entraînements ont lieu les mardis au gymnase Camille Hébert à partir de 21h. Ambiance fun & sympa garantie. Christian au 06 75 87 38 32 / [email protected] Sophie au 06 81 26 01 40 /[email protected] LE POINT DES ÉQUIPES « FANION » du CSB Les championnats ont repris depuis le mois de septembre. Voici le point des équipes « Fanion » du CSB en sports-co : Les jeunes U 17 NATIONAUX du FOOT évoluent cette saison encore en championnat de France, comme depuis une bonne dizaine d’années. Quelle performance exceptionnelle ! Cette année, l’équipe joue dans le groupe B, celui de l’Est de la France. Les jeunes de 17 ans vont affronter des équipes de centres de formation de clubs prestigieux, Reims, Strasbourg, Sedan, Sochaux, Troyes, Nancy et Metz, ainsi que Torcy, Haguenau, Schiltigheim, Aubervilliers, St Avold et Epinal. Les SENIORS DU RUGBY atteignent, comme ces dernières années en « Honneur Île-de-France », le plus haut niveau du championnat régional, le poule 2. Ils vont trouver sur leur route le SCUF, St-Ouen, Bagneux, Ministère des Finances, St-Maur, Melun-Senart, Massif Central, et Sarcelles. Les SENIORS du FOOT sont depuis plusieurs années en DSR (Division Supérieure Régionale), seconde division du championnat Ile-de-France. Dans le groupe A, ils vont rencontrer cette saison, Le Mee, Antony, le P.S.G., le Plessis-Robinson, Val d’Yerres-Crosnes, St Denis, le Red-Star, Aulnay, Issy, Adamois et Poissy. Les SENIORS FILLES du BASKET vont jouer, comme ces 5 dernières saisons, en « Promotion d’Excellence Régionale », la seconde division du championnat Îlede-France. Les filles vont retrouver dans cette poule B, Noisy-le-Grand, Paris-Charonne, St Michel-sur-Orge 2, Le Chesnay-Versailles, Meaux, Nogent, Cergy-Pontoise, Paris 19e, Plaisir, Livry-Gargan et Marne-la-Vallée. DERNIÈRE MINUTE Félicitations au CSB Football, victorieux contre Argenteuil, 2 contre 1 aux prolongations, qui passe les qualifications pour le 7e tour de la Coupe de France. PUB ICI ÉDITEUR DE PUBLICATIONS OFFICIELLES COLLECTIVITÉS TERRITORIALES & OFFICES DE TOURISME Vous souhaitez vous aussi réserver un espace publicitaire dans le prochain magazine Parole de Brétigny-sur-Orge ? Contactez-nous... Mairie Info - 45 rue de l’Est 92100 Boulogne-Billancourt Email : [email protected] - & 01 46 05 36 36 www.mairieinfo.fr Adrien Jaminet, l’homme aux doigts de cuivre À Brétigny, on vient de loin pour le voir dans son atelier aux notes cuivrées ! Les musiciens de l’Orchestre de Paris et de l’Orchestre national de France se l’arrachent. Son savoir-faire est apprécié de Brétigny à Paris, de Berlin à Berne, sans oublier Tokyo... Tout a commencé par une histoire d’amitié et de musique entre son père Vincent, trompettiste et corniste, Robert Pichaureau, directeur de l’École de Musique, qui lui offrit, pour ses cinq ans, son premier instrument, Alain Faucher, son premier professeur, Patrice Guilloux, tromboniste, qui prendra la succession de Robert à l’École de Musique. « Mon vrai déclic a été le jour où j’ai vu la Garde républicaine jouer. J’avais sept ans. J’ai su que c’était ça que je voulais faire ! », raconte Adrien. Adrien joue les apprentis luthiers. Il apprend à réparer sa trompette, au cours de son stage de 3e. Il chine sur les brocantes, restaure et revend les vieux instruments tout en poursuivant ses cours au conservatoire de Boulogne-Billancourt où il emporte de nombreux prix. Frédéric Presle, son ancien professeur, le sollicite pour réparer les trompettes de ses élèves. Adrien n’a pas 18 ans qu’il développe déjà sa petite clientèle. Étudiant, Adrien trouve un équilibre entre sa carrière de musicien et son statut d’auto-entrepreneur. « J’ai commencé à faire des réglages sur mes propres instruments puis sur ceux des autres. En devenant luthier, la hiérachie de l’orchestre est tombé. Nous parlons d’égal à égal, de l’intérieur de l’instrument. » À Brétigny, l’Atelier AJ s’agrandit et devient une SARL. « J’ai commencé à faire des pièces détachées, à vendre des grandes marques. » En 5 ans, la petite entreprise d’Adrien Jaminet ne craint pas la crise. Le jeune homme se perfectionne en trombones, suit des formations en Europe. Il crée un modèle unique de trompette vendu jusqu’au Japon : la trompette à palettes en ut, modèle Passion MG. À tout juste 23 ans, Adrien est désormais sollicité par les plus grands artistes. Parallèment, il intègre un brass band, composé de 35 musiciens professionnels, primé 4 fois champions de France. Les 29 et 30 avril 2016, il participera aux Championnats d’Europe qui auront lieu, pour la première fois en France, à Lille et partira en tournée en Chine. Adrien Jaminet quittera prochainement son atelier de la rue du Guet du Saint-Pierre. À partir de janvier 2016, il ouvrira un atelier de 200 m2 au 61 rue Alfred Leblanc (anciennement quincaillerie Corbière). « L’avantage d’être à Brétigny, c’est que je peux me mettre en retrait pour travailler dans mon atelier et 2 jours par semaine aller sur Paris » Cet immense espace sera divisé en deux parties. D’un côté, deux studios d’essais accueilleront les clients, de l’autre un espace ouvert sera consacré à l’atelier et au show room. Une master class proposera régulièrement une programmation basée sur la Philarmonique de Paris. L’homme aux doigts de cuivre n’a pas fini de nous impressionner. Grâce au talent d’artistes comme Adrien Jaminet, la musique marque son empreinte à Brétigny... AJ Atelier des Cuivres 06 68 15 56 27 [email protected] sur rendez-vous PORTRAIT •19 ACTUALITÉS 20• Appel à candidatures Collège « Habitants » du Conseil Citoyen Suite à la loi de programmation pour la ville et la cohésion urbaine du 24 février 2014, un nouveau Contrat de Ville fait obligation aux communes de créer un « Conseil Citoyen » pour favoriser l’expression des habitants et usagers aux côtés des acteurs institutionnels, développer la co-construction des contrats de ville et stimuler les initiatives citoyennes. À Brétigny-sur-Orge, le quartier des Ardrets et la cité Edouard Branly ont été retenus par les services de l’État comme « quartiers prioritaires » du Contrat de Ville 2015-2020. Le Conseil Citoyen sera constitué de deux collèges distincts : le premier réunira quinze personnes réputées pour leur engagement au service de l’intérêt général (responsables associatifs, professionnels, etc.), le second collège réunira des habitants qui auront adressé leurs candidatures pour siéger COUPON-RÉPONSE Nom : .............................................................................................. Prénom : ....................................................................................... Adresse : ........................................................................................ ............................................................................................................... ............................................................................................................... Tél : ................................................................................................... Mail : ................................................................................................ Profession : ................................................................................ Raison sociale : ....................................................................... et parmi lesquels quinze d’entre eux seront tirés au sort. Le Conseil Citoyen permet : de faire remonter vos besoins et vos attentes, de participer au comité de pilotage du contrat de ville, de participer aux réflexions sur les projets liés à la vie de votre quartier, de proposer de nouvelles idées pour agir localement. REJOIGNEZ LE CONSEIL CITOYEN ET VENEZ PARTAGER VOS IDÉES Le choix des membres s’effectue dans un souci de neutralité (pas d’élus), de parité (homme / femme) et de représentativité. Aucune connaissance particulière n’est nécessaire pour s’investir : les sujets abordés sont accessibles à tous. La fréquence des rencontres est variable, avec un minimum d’une réunion par trimestre. Merci de renvoyer vos informations cicontre par mail à [email protected] ou à l’adresse suivante avant le lundi 23 novembre : « Conseil Citoyen » Mairie de Brétigny-sur-Orge 44, rue de la Mairie 91220 Brétigny-sur-Orge •21 VIDE-GRENIERS D’AUTOMNE SAMEDI 3 OCTOBRE Le soleil était de la partie pour ce vide-greniers automnal avec ses 340 emplacements pour 180 exposants. Tenue par le CSB Rugby, la buvette n’a pas désemplie. Les chineurs se sont affairés, les badauds se sont baladés et les brocanteurs ont vidé leur genier. BRÉTICAP’ÉCO MERCREDI 7 OCTOBRE Les rencontres RH-Emploi/Handicap ont connu un vif succès à Maison Neuve. Plus d’une trentaine d’entreprises, associations, collectivités territoriales et organismes économiques était présente pour accueillir les visiteurs venus s’informer, écouter les témoignages, participer aux conférences et s’essayer au job-dating grâce auquel 5 Brétignolais ont pu trouver un travail. Une initiative à renouveler ! 22• 10 ANS DE L’EPIDE MERCREDI 14 OCTOBRE Le Maire de Brétigny-sur-Orge, Nicolas Méary, accompagné de Didier Jouin et Christiane Lecoustey, ont assisté aux 10 ans de l’Epide, établissement qui accompagne les jeunes en difficulté. Après une présentation des missions, le Directeur de l’Epide a guidé les élus au sein du centre, situé rue du Général Delestraint. LES AILES D’OR 19E RONDE DU LAC DIMANCHE 11 OCTOBRE 460 coureurs ont participé à cette nouvelle édition, soit 88 de plus que l’année précédente. Félicitations à tous les sportifs et plus particulièrement aux médaillés des podiums de chaque catégorie. VENDREDI 16 OCTOBRE Environ 300 personnes ont assisté à la traditionnelle cérémonie en hommage aux talents sportifs brétignolais. 9 Ailes d’or ont été décernées, 178 médailles ont été attribuées et 14 associations ont été récompensées. Les Vieux du Foot, gagnants de la Coupe de l’Essonne, étaient heureux de participer pour la première fois à cette cérémonie. Quant à Christian Champion, président du CSB, il a eu la surprise de se voir honorer par son club. SPECTACLE AU PARC BOIS-BADEAU DIMANCHE 4 OCTOBRE Il fallait être au parc Bois-Badeau dimanche matin, dans le brouillard et le froid mais dans le rire et la bonne humeur. Le Théâtre Brétigny présentait le spectacle « Deux secondes » de la Cie du Petit Monsieur. Un Petit Monsieur qui avait bien du mal à monter et démonter sa tente. Les enfants et les grands ont ri. Certains ont même fait partie intégrante du spectacle. Un beau moment de partage et de poésie. •23 CONFÉRENCE UTL LUNDI 5 OCTOBRE L’Université du Temps Libre inaugurait sa saison en invitant les Brétignolais à assister à sa conférence sur les addictions, en présence du Maire, Nicolas Méary. STREET ART À LA CASERNE DES POMPIERS DU 19 AU 21 OCTOBRE Pendant trois jours, une douzaine de jeunes, âgés de 12 à 15 ans, ont graffé le mur extérieur du hangar de la caserne des pompiers. Encadrés par un animateur du service Jeunesse et le graffeur brétignolais Herbee, ils ont rendu hommage au travail des Sapeurs-Pompiers sur le thème : « un Canadair déverse de l’eau pour éteindre un incendie ». CÉRÉMONIE DE RETRAITE DU CAPITAINE GERBER VENDREDI 9 OCTOBRE C’est avec beaucoup d’émotion que le capitaine Gerber, après plus de 46 ans de bons et loyaux services et une carrière exemplaire, a pris sa retraite du centre de secours de Brétigny-sur-Orge où il était en charge des sapeurs-pompiers volontaires. LA FIBRE À BRÉTIGNY LUNDI 1ER OCTOBRE La fibre optique arrive à Brétigny-sur-Orge. Une réunion d’information sur les conditions de raccordement, les zones concernées, les souscriptions d’abonnement,les démarches à accomplir, s’est tenue à la salle Maison Neuve afin de répondre à toutes les questions que les Brétignolais ont pu soulever. 24• INAUGURATION DU 2e RAM, DU JARDIN ÉDUCATIF ET DES ACCUEILS DE LOISIRS ORME FOURMI ET ST-PIERRE MERCREDI 14 OCTOBRE Sacha et Raphaël, 8 ans, ont été les guides ingénieux du Maire de Brétigny-sur-Orge. Facétieux, ils ont entraîné Nicolas Méary et les élus à la découverte de leur nouveau centre de loisirs Orme Fourmi Saint-Pierre. Ensemble, ils ont visité les salles et aménagements des Félins, Oustitis et Caméléons. Quel drôle de zoo ! TROC PARTY SOLIDAIRE VENDREDI 23 OCTOBRE Suite aux rencontres faites dans le cadre des groupes d’habitants sur « l’emploi », le Troc Party Solidaire est revenu à l’Espace Mandela. La collecte a recueilli plus de 800 vêtements. Défilés de prêt-à porter, ventes de mode maculine et féminine, d’accessoires pour tous et conseils beauté ont ponctué cette 2e édition placée sous le signe du partage et de la convivialité. REMISE DES PRIX DU CONCOURS DE NOUVELLES DU VAL D’ORGE SAMEDI 10 OCTOBRE Toutes nos félicitations aux gagnantes brétignolaises du concours de nouvelles du Val d’Orge : Malory Ben Mostapha, à Chloé Orer, ainsi qu’à Isabelle Jeanne-Rose, Patricia Merland et Patricia Lemaire, de l’atelier d’écriture de l’Espace Nelson Mandela. Retrouvez leurs textes primés sur www.bretigny91.fr Atelier d’écriture, tous les vendredis de 14h à 16h. INFOS : 01 60 85 53 40. SÉANCE DE CINÉ POUR L’ORME FOURMI Vendredi 23 octobre Le film «Les Minions» a été projeté devant une centaine d’enfants du centre de loisirs l’Orme Fourmi. Durant la seconde semaine de vacances, ils ont eu le plaisir de découvrir «Hôtel Transylvanie 2». Chaque année, ce sont 5 534 enfants venant des écoles et des centres de loisirs de Brétigny qui sont accueillis au Ciné220. •25 4E SALON DU LIVRE DIMANCHE 11 OCTOBRE 22 auteurs brétignolais étaient réunis à l’Espace Mandela pour dédicacer leurs ouvrages. Des livres pour enfants, aux sonnets shakespeariens, en passant par les romans historiques et les récits autobiographiques sans oublier les épopées familiales ou les poèmes romantiques et un éditeur solidaire... Quelle richesse littéraire à Brétigny-sur-Orge ! CONCERTATION BOIS-BADEAU : 3 RÉUNIONS-DÉBATS LES 6, 12 ET 22 OCTOBRE 440 Brétignolais ont participé aux réunions-débats de la concertation BoisBadeau. Un film de 20 min a été projeté en ouverture dans lequel 39 habitants et usagers de la ville se sont exprimés sur leur vision du quartier. FESTIVAL VILLES ET TOILES DU 2 AU 4 OCTOBRE Au Ciné220, Jean-Louis Livi, agent de comédiens et producteur, a inauguré la programmation avec les films «Camille redouble» et «Floride» face à une salle comble et comblée. Le lendemain, Marc Perronne et Marie-Odile Chantran ont offert un ciné-concert sur des images de Man Ray, suivi du film « Montparnasse 19 ». La dernière journée du festival a vu le Ciné220 se transformer en un grand espace de jeux. Ce moment de détente familiale s’est achevé par l’avant-première de «Phantom Boy». TRAVAUX 26• ANGLE DES RUES BOIS DE CHÂTRES ET FÉLICIEN RÉVOL D’avril 2015 jusqu’au 1er semestre 2017 : construction de l’opération Immobilière 3F, qui est composée de 73 logements et d’un pôle médical. Château la Fontaine Bassin du Carouge RUE DE LA CÔTE DE VALORGE De début novembre jusqu’en fin d’année : réfection des trottoirs et des bordures côté pair, et remplacement du tapis de la chaussée Les deux chantiers ; rues du Petit Paris et de la côte de Valorge, sont traités simultanément. RUE DU PETIT PARIS De début novembre jusqu’en fin d’année : continuité d’un trottoir, mise en place de bordures et réfection du tapis de la chaussée. Pavillon des Sorbiers RUE DU BOIS DE CHÂTRES Parc Clause-Bois Badeau Courant juin, pendant 6 mois : redressement de la voie (en voirie provisoire), continuation de la rue du Bois de Châtres jusqu’à la place Garcia Lorca. RUE EDOUARD DANAUX Pendant les congés scolaires de la Toussaint : suppression du passage piéton, en face du gymnase LangevinWallon, pour la création de places de stationnement supplémentaires et création d’un passage piéton à l’entrée du parking du Club house et du stade de rugby. Création d’un plateau ralentisseur rue Edouard Danaux, à l’angle de la rue du Bois de Châtres. À partir du 26 octobre, pendant 1 mois : (dans la partie comprise entre les chemins des Cendrennes et de Bois Badeau), réfection d’un trottoir, mise en place de bordures, remplacement du tapis de la chaussée et mise en place d’un plateau ralentisseur au niveau du centre équestre. AIRES DE JEUX Fin du chantier prévue pour la fin d’année. Mise en conformité des jeux, des sols et pose de panneaux d’informations dans toutes les aires de jeux. 27• RUE DE VALORGE Réalisé sur deux semaines à compter de fin octobre : réalisation de 2 ralentisseurs au niveau du 1 rue de Valorge, fermeture de la voie et mise en place d’une déviation. RAM ET JARDIN ÉDUCATIF « L’ORME FOURMI » Eglise Saint-Pierre En octobre et novembre : aménagements intérieur (mobilier, changement des radiateurs et pose d’anti pince doigts) et extérieur (création d’un cheminement pour les poussettes). Ouvertures du jardin d’enfants courant novembre et du RAM début décembre. Mairie ÉCOLE JACQUELINE AURIOL Gare Fin en septembre 2016 : l’extension devrait être finie fin 2015. Les travaux d’intérieur sont en cours. QUARTIER EST DE LA MOINERIE De mi-avril à fin novembre : avenues de Normandie, de Provence et la partie du boulevard de France entre les n°71 et n°180. Renouvellement des réseaux électriques basse tension et éclairage public ainsi que l’enfouissement du réseau téléphonique. Démarrage de la phase de câblages. AVENUE DE LA COMMUNE DE PARIS, RUE DE BRETAGNE ET RUE DU ROUSSILLON Fin prévue fin novembre : renouvellement du réseau HTA (travaux ERDF). PLACE GARCIA LORCA De fin 2015 à mi 2017 : construction de 104 logements collectifs, de locaux commerciaux et d’une médiathèque par le promoteur immobilier Nacarat. BÂTIMENTS ESPACES VERTS légende Z.A Maison Neuve VOIRIE RÉSEAUX 28• ACTUALITÉS HORODATEUR : mode d’emploi MONNAIE Cet apareil ne rend pas la monnaie, mais il effectue un report de temps, en fonction de la somme insérée INFORMATIONS Grille des tarifs CHOIX DE LA LANGUE DURÉE Choix du temps (minimum/maximum) ABONNEMENTS VALIDATION En appuyant une fois sur cette touche, vous obtenez les 2 premières heures gratuites et votre ticket ANNULATION ÇA S’EST PASSÉ CLAVIER ALPHA-NUMÉRIQUE Réservé aux abonnés pour identifier la plaque d’immatriculation de leur véhicule La presse en a parlé PAIEMENT Carte bancaire sans contact (20€ maximum) PAIEMENT Lecteur de carte bancaire sécurisé TICKETS Le temps d’attente entre chaque impression est de 30 secondes, afin d’éviter toutes mauvaises intentions. Votre ticket est valable sur les parkings du Marché couvert et du 11 Novembre. Depuis le 1er octobre, le stationnement a été modifié sur les secteurs du Marché couvert et de la place du 11 novembre où cinq horodateurs ont été installés : deux rue Lucien Bouget (en face à la pharmacie et à l’entrée du parking), un rue du général Leclerc, un rue de la Paix et un avenue Pasteur. Le tarif est applicable du lundi au samedi de 9h à 19h et le dimanche matin de 9h à 13h. Les 2 premières heures sont gratuites ainsi que les jours fériés. DURÉES TARIFS Moins de 2 h gratuit 3h 3,40 € 4h 4,50 € 5h 5,70 € 6h 6,80 € 9h 7,90 € Journée 20 € Abonnement 39,60 € mensuel •29 Tribune des élus de la majorité MAJORITÉ MUNICIPALE « LA RELÈVE » Sitôt la fin du projet déraisonnable du GrandÉvry, le Gouvernement est revenu à la charge en prévoyant la réalisation d’une OIN (opération d’intérêt national). Il s’agissait de créer des pistes de l’ancien CEV à Ris-Orangis, une ville nouvelle de 18500 logements. Dans une telle affaire, les communes sont dépossédées de leurs compétences et de leurs droits, c’est l’État qui fixe les normes d’urbanisme et qui délivre les permis de construire. Comme cela s’est passé pour la première génération de villes nouvelles Ce projet ne nous convenait pas d’abord parce que nous souhaitons sur notre territoire un équilibre Logements / Emplois / Transports et que nous réservons ses terrains à des activités économiques porteuses d’emplois durables et de qualité. Ensuite, parce que ne pas grandir exagérément et trop vite est le message que nous avons envoyé en tant qu’électeurs et il n’y a aucune raison pour que ne soient pas respectés les choix démocratiquement exprimés par les Brétignolais. Un bras de fer s’est donc engagé avec l’État sur cette affaire depuis près d’un an. Nous avons travailler avec l’agglomération du Vald’Orge, et surtout le Maire a fait valoir nos arguments auprès du Premier Ministre et a mobilisé le département sur l’importance du développement économique. Nous voulons ici très directement l’en remercier car il semble que, pour l’heure, le Gouvernement renonce à son projet. Nous resterons cependant attentifs. Votre majorité municipale Tribune des élus de la minorité SOCIALISTES ET RÉPUBLICAINS EUROPE ECOLOGIE/ LES VERTS COMMUNISTES ET PARTENAITRES Les Brétignolais ne sont pas satisfaits de vos nouveaux tarifs ! Monsieur le Maire vous avez proclamé lors du conseil municipal que vous avez mis en place le quotient familial à Brétigny-sur-Orge. Mais non Monsieur le Maire, vous confondez un mode de calcul et un choix politique. Faut-il vous rappeler que l’on dit d’une ville qu’elle applique le quotient familial lorsque les tarifs des services sont calculés en fonction des revenus des usagers et non d’un tarif unique pour tous. Vous avez simplement modifié les modalités de calcul. Mais qu’en est-il ? Les familles sont-elles satisfaites ? Non ! Les parents d’élèves désapprouvent d’abord vos méthodes. Ce mode de calcul a été établi sans aucune concertation : pas de débat au sein des conseils d’écoles, pas de consultation des associations de parents d’élèves, quel mépris des instances et des parents élus ! Les parents vous ont écrit en juin pour poser des questions importantes pour les familles. Le 24 septembre, ils n’avaient toujours pas de réponse, quel mépris des habitants ! Non ! Les parents d’élèves ne sont pas satisfaits de ce nouveau calcul que vous proclamez plus juste. Si l’on calcule le taux d’effort, concept utilisé par la CAF (tarif par rapport au revenu) que constate-t-on ? Le taux d’effort est plus élevé pour les familles à faible revenu (hors tarif solidaire). Par exemple, une famille qui perçoit un revenu de 1208 €/mois a un taux d’effort supérieur à une famille ayant un revenu de 5000 €. Autre aberration, une famille dont le revenu est de 1166 €/mois paie 0,95 € le repas (tarif solidaire) alors qu’une autre ayant un revenu de 1208 € paie 1,51 €. Est-ce juste Monsieur le Maire ? Que penser du tarif du haut de la grille à 6,95 € / repas ? Votre choix politique consiste à faire payer l’usager. Monsieur le Maire, nous n’avons pas la même vision du service public ! Nous préférons un service de qualité ouvert à tous avec des tarifs qui n’excluent personne ! Vous n’avez qu’une vision comptable et financière. Bernard Decaux, Jocelyne Garric, Philippe Camo, Sandra Afonso Machado, Steevy Gustave, Sylvie Daeninck, Jean-Luc Moncel, Elisabeth Petit NAISSANCES Ilyad ZIKRI (5 septembre) • Dayan DUBOIS (11 septembre) • Zeyneb BELAID (12 septembre) • Kleyton MBAKI YALA (16 septembre) • LLyliana DOLBEC BERNARD (17 septembre) • Zakariya CHALAL (18 septembre) • Melky NKOUM A BETCHEM (18 septembre) • Tidji TESZIER (18 septembre) • Hajar ABDELLI (19 septembre) • Youssef BEN CHIEKH (20 septembre) • Ambre PUYOU COTO (20 septembre) • Nora MELLITI COMBLE (21 septembre) • Automne RICAUD (23 septembre) • Kalvin BOURDON (24 septembre) • Haaron SOUAMRE (24 septembre) • Robyne VIOLIER (26 septembre) • Kaïs SENBLI (26 septembre) • Abdoulaye BARRY (29 septembre) • Alix BENIER (29 septembre) • Layana THEZENAS (1er octobre) • Kaïs BEN BOUZYANE (3 octobre) • Anya JOLY YANG (3 octobre) • Emma RAYNAL (3 octobre) • Léana TOUQUET MARVIELLE (4 octobre) • Kalhel LALANNE (5 octobre) • Djidja SIBY (5 octobre) • Loris KOUASSI (7 octobre) • Lucas SOUFFRON (8 octobre) • Gabin MOUSQUÈS dit CABANOT (10 octobre) • Diamond-Thibault YOUNGO MPONDO (10 octobre) • Safiya NOGUES (12 octobre). La Municipalité présente ses félicitations aux heureux parents. HOMMAGE À MADAME CORBELLINI, résidente aux Jardins du Lac, a célébré son centième anniversaire. La Municipalité présente ses meilleurs vœux à notre centenaire Brétignolaise. MARIAGES Caroline PATIN et Benoît FILLON (26 septembre) • Stéphanie BUTLER et Florent MARCHAUT (3 octobre) • Laura LECLERQ et Thomas BONDU (17 octobre). La Municipalité présente ses voeux de bonheur aux jeunes mariés. DÉCÈS Roger PAPEIX (16 septembre) • Christiane PINSARD épouse CONTESSE (16 septembre) • Jean DELRIEU (18 septembre) • Jean VINCENT (26 septembre) • Elvira MOLINA BELVER veuve BALLESTEROS SANCHEZ (28 septembre) • Irène ENGELAERE veuve LEROUX (28 septembre) • Renée HÉBERT veuve JOACHIM (28 septembre) • Jean-Claude BOUHOUX (2 octobre) • Dzom LO THI épouse VI VIAN (2 octobre) • Andrée DECHAMP veuve ECOMARD (6 octobre) • Philippe NORMAND (6 octobre). Nicolas MÉARY, Maire de Brétigny-sur-Orge, et le Conseil municipal adressent toutes leurs condoléances aux familles éprouvées. Si vous souhaitez faire paraître une photo de votre enfant pour la rubrique « naissances », n’hésitez pas à joindre le service communication par mail : [email protected] •31 SERVICES PUBLICS CAF - 0810 25 91 10 UNION LOCALE CGT / CFDT GESTION DES DÉCHETS MÉNAGERS PRÉFECTURE D’ÉVRY Boulevard de France 91000 Évry 01 69 91 91 91 14, rue Georges Guillepin 01 60 84 03 74 Permanences les mardis et jeudis de 17h à 19h. Allô l’Agglo 0 800 293 991 (appel gratuit) du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h45 à 18h. SOUS-PRÉFECTURE DE PALAISEAU MAISON DE LA JUSTICE ET DU DROIT GESTION DES DÉCHETS MÉNAGERS Av. du Général de Gaulle 91120 Palaiseau 01 69 31 96 96 COMMISSARIAT D’ARPAJON 01 69 26 19 70 COMMISSARIAT DE BRÉTIGNY Avenue Guynemer 01 60 85 29 40 Le Trianon 72, route de Corbeil 91360 Villemoisson-sur-Orge 01 69 46 81 50 OFFICE DE TOURISME 3, rue du Général Leclerc 01 60 84 21 33 URGENCES MÉDICALES SNCF INFIRMIÈRES 29, rue du G. de Gaulle 91290 Arpajon 01 69 26 84 00 Conseils et informations Ile-de-France de 5h50 à 12h50 et de 13h10 à 20h08 - 0891 36 20 20 (0,23€ la minute). Ouverture de la gare à Brétigny du lundi au vendredi de 7h à 11h50 et de 16h20 à 20h. Vente de billets et tout titre de transport. PERCEPTION DE MONTLHÉRY TAXIS POLICE MUNICIPALE 20, rue Danielle Casanova 01 69 88 40 50 HÔTEL DES IMPÔTS 16, rue de la Chapelle 01 64 49 67 40 CIMETIÈRE Ouverture au public : du 1er avril au 30 septembre de 7h à 19h. Du 1er octobre au 31 mars de 7h30 à 17h30 Le jour de la Toussaint de 7h à 19h LA POSTE Franck Robert : 06 61 77 43 49 Rachid Boukfer : 06 11 46 36 85 SARL Taxi Danny : 06 86 84 13 91 SARL Taxi de l’Orge : 06 08 60 11 31 URGENCES GDF 60, rue P. Brossolette 01 64 46 13 14 URGENCES EDF - 09 726 750 91 18, rue du Général Leclerc - 36 31 Ouverture du lundi au vendredi 8h-12h/14h-19h et samedi 8h-12h CENTRE ANTI-POISON PÔLE EMPLOI SERVICES JURIDIQUES 19, rue des Cochets 39 49 Fax : 01 60 84 20 39. Ouverture du lundi au jeudi de 9h à 17h et le vendredi de 9h à 12h. 01 40 05 48 48 AVOCATS DU BARREAU DE L’ESSONNE CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS) Consultations gratuites sur rendezvous au centre social La Fontaine les mardis 1er et 3e du mois de 18h45 à 19h30. 01 60 84 36 25 MAISON DES SOLIDARITÉS EAU - ASSAINISSEMENT ÉCLAIRAGE PUBLIC POMPIERS - Av. Guynemer : 18 La Communauté d’Agglomération met à disposition un numéro vert 24h/24 et 7 j/ 7. Pour tout problème lié à l’eau potable, la défense incendie, les eaux usées ou pluviales : 0 800 23 12 91. Concernant l’éclairage public, composez le 01 69 72 18 00 29, rue Edouard Branly 01 60 85 06 91 Pour rencontrer une assistante sociale, une puéricultrice, une sagefemme, adressez-vous au Centre Départemental d’Action Sociale et de PMI 14-16, Place Federico Garcia Lorca 01 60 84 63 81 Arrêt des passages de la décheterie mobile. Les Brétignolais sont invités à se rendre à la nouvelle déchetterie de Saint-Michel-sur-Orge située au Techniparc rue d’Alembert N° vert : 0 800 293 991 Mmes Quirici et Laverda 01 60 84 10 60 Mmes Theillout et Combescot 01 60 84 63 20 Mmes Waterblez et Bourdeau 01 69 88 88 76 Mme Bazille : 01 60 85 17 64 Mme Futerle : 01 60 84 45 32 SOS MÉDECINS ESSONNE L’association répond 24h/24 et 7j/7 à toute demande de soins en l’absence de votre médecin traitant, composez le 08 26 88 91 91. PHARMACIES DE GARDE DIMANCHE 1ER NOVEMBRE Pharmacie Maudet 31-33, Grande Rue 91630 Marolles-en-Hurepoix 01 69 14 89 49 Dimanche 8 novembre Pharmacie Cardon-Labrune 62, rue de Monthléry 91240 Saint-Michel-sur-Orge 01 699 01 07 10 Mercredi 11 novembre Pharmacie Centrale Centre Commercial Carrefour 912620 La Ville-du-Bois 01 64 49 72 84 Dimanche 15 novembre Pharmacie Schom 25, place du Marché 91290 Arpajon 01 64 90 00 15 Dimanche 22 novembre Pharmacie Berlioz 28, rue Hector Berlioz 91240 Saint-Michel-sur-Orge 01 60 16 15 20 Dimanche 22 novembre Pharmacie de la Gare 36, avenue Charles de Gaulle 91630 Marolles-en-Hurepoix 01 69 14 80 70 EXPOSITION GUERRE 14-18 CONCERTATION BOIS-BADEAU 1er novembre, de 9h30 à 13h Infos : 01 69 88 40 40 Vendredi 6 novembre, à 20h Infos : 06 60 13 38 88 Espace Rencontres du Marché AGENDA Mairie de Brétigny-sur-Orge PERMANENCE DES ÉLUS CONSEIL MUNICIPAL 1 novembre, de 9h30 à 13h Infos : 01 69 88 40 40 Jeudi 5 novembre Infos : 01 69 88 40 40 Place du Marché couvert Salle Maison Neuve er DON DU SANG Salle Maison Neuve 9 novembre, de 15h à 20h Infos : 06 84 90 42 60 CAFÉ LITTÉRAIRE NETTOYAGE D’AUTOMNE 6 novembre, de 20h à 22h Infos : 01 60 84 21 33 Mercredi 11 novembre, de 14h45 à 17h Infos : 01 69 88 40 40 Aux Sorbiers Office du Tourisme MANDALA À MANDELA Espace Nelson Mandela et espace Rencontres du Marché Du 13 au 15 novembre - Infos : 01 60 84 21 95 Réalisation en sable coloré, soirée danses et chants sacrés, vente artisanale à l’espace Rencontres du Marché le dimanche 15 octobre, cérémonie de dissolution COMMÉMORATION ARMISTICE DE 1918 CONCERT DE L’ÉCOLE DE MUSIQUE Mercredi 11 novembre à 9h55 Infos : 01 69 88 40 40 Dimanche 22 novembre, à 16h30 Infos : 01 60 84 25 27 Parvis de la Mairie de Brétigny-sur-Orge RÉUNIONS DE QUARTIERS QUARTIER OUEST 24 novembre à 20h30 École Langevin Wallon QUARTIER EST 26 novembre à 20h30 École Gabriel Chevrier Théâtre Jules Verne QUARTIER NORD 3 décembre à 20h30 École Louise Michel QUARTIER SUD 10 décembre à 20h30 École Jean Lurçat SOIRÉE INITIATIVES JEUNES Aux Sorbiers Vendredi 27 novembre, à 19h Infos : 01 69 88 41 98