Plate-forme logicielle Esko pour un Packaging Simplifié

Transcription

COMMUNIQUÉ DE PRESSE POUR PUBLICATION IMMÉDIATE
Plate-forme logicielle Esko pour un Packaging
Simplifié
Mise à niveau majeure de tous les logiciels Esko, focalisée sur
l'augmentation de la productivité et l'amélioration de l'expérience
utilisateur
Gand (Belgique), le 23 mars 2016 – Esko (www.esko.com/fr) a procédé à une mise à jour totale de
ses solutions logicielles, désormais relancées sous la marque faîtière « Esko Software Platform ».
Cette « plate-forme logicielle Esko » constitue la nouvelle version de l'assortiment bien connu de
solutions intégrées pour la conception, le prépresse, l'automatisation de flux, la gestion des couleurs
et la collaboration à tous les niveaux de la chaîne d'approvisionnement, dans les secteurs de
l'emballage, de l'étiquette et de la signalétique & PLV.
Elle a été enrichie de nouvelles fonctionnalités et engendre une expérience utilisateur unique. La
sélection complète des innovations et intégrations apportées à Esko Software Platform sera
présentée pour la première fois en démonstration à la prochaine drupa 2016, qui se tiendra du 31 mai
au 10 juin, à Düsseldorf.
Principales caractéristiques d'Esko Software Platform à découvrir à la drupa :
• Davantage de modules logiciels rendus disponibles dans un modèle SaaS (logiciel en tant que
service) et par abonnement ;
• Prise en charge améliorée de la 3D, en particulier pour la visualisation d'objets dans WebCenter
et sur les appareils mobiles ;
• Nouveau module de Gestion de contenus pour WebCenter ;
• ArtPro+, tout nouvel éditeur prépresse en PDF natif totalement indépendant de la plateforme ;
• Nouveaux outils et nouvelles bibliothèques pour la conception de PLV multiéléments dans
ArtiosCAD 16 ;
• Interface de création de planogrammes pour Store Visualizer 16 ;
• Nouvel ensemble d'outils d'assurance qualité automatisés dans Automation Engine ;
• Intégration des matériels Esko dans le flux de production (Device Manager d'Automation
Engine) ;
• Expérience utilisateur améliorée dans toutes les applications.
ESK_pr1090pcFR_Software announcement.docx
Mars 2016
1/8
La production des étiquettes, emballages et éléments de signalétique et PLV est devenue de plus en
plus complexe. Les marques veulent vendre des produits meilleurs et en plus grand nombre, et aussi
pouvoir les mettre plus rapidement sur le marché. D'où une augmentation du nombre de variantes au
sein des familles de produits, qui ont toutes besoin de leurs étiquettes et emballages, ainsi qu'une
plus grande diversification des éléments de PLV et autres signalétiques. Tous ces matériels doivent
être produits en quantités toujours moindres et dans des délais de plus en plus serrés, tout en prenant
en compte la pression liée au respect des obligations réglementaires et à la préservation de la
conformité de la marque.
Pour les fabricants d'étiquettes, d'emballages et d'éléments de signalétique et PLV, cette complexité
accrue mène à une utilisation plus intensive d'un mix de technologies d'impression, dont de plus en
plus régulièrement, le numérique. De plus, les entreprises de production doivent faire face à une
pénurie globale d'opérateurs prépresse et conducteurs de presses expérimentés. « Dans nos
conversations avec les clients, nous percevons un appel à une plus grande flexibilité opérationnelle,
avec des courbes d'apprentissage écourtées, des accès au marché plus rapides et une productivité
accrue », dit Bernard Zwaenepoel, Senior VP Software, d'Esko. « Avec la publication d'Esko Software
Platform, Esko apporte la preuve de son engagement au service de ses clients en mettant en place
un Packaging simplifié. »
Esko Software Platform : nouvelle approche axée sur la convivialité et la flexibilité
« La transformation de notre portefeuille de logiciels en une plate-forme intégrée constitue notre
réponse aux changements dans les manières dont les clients préfèrent acheter, utiliser et gérer leurs
licences, peu importe qu'ils soient une multinationale disposant d'un grand nombre de sites de
production ou un petit atelier familial », explique Zwaenepoel. « Avec Esko Software Platform, les
clients peuvent plus facilement se doter de capacités et de fonctionnalités supplémentaires au gré de
l'évolution de leurs besoins. Pendant que les clients se concentrent sur la maîtrise des coûts et
l'optimisation de la productivité, Esko assure la mise en place d'une solution intégrée de bout en bout,
qui pérennise leurs investissements et les aide à se développer. »
Mars 2016
2/8
Dans le nuage ou sur place : à vous de choisir
La plate-forme logicielle Esko peut être déployée dans les installations du client ou dans le Cloud, et
s'acquérir contre une licence traditionnelle ou selon un modèle d'abonnement souple. Avec son offre
dématérialisée, Esko a concocté une série de solutions SaaS (logiciel en tant que service)
attrayantes :
- Esko Share & Approve Service WebCenter est un outil Web de validation complet dans
WebCenter ;
- Cape Pack 16 déplace les services de palettisation dans un modèle SaaS. Des rapports
personnalisables contiennent des vues 3D interactives des solutions logistiques et leur
stockage dans le Cloud en facilite le partage entre les parties prenantes ;
- WebCenter, MediaBeacon, ArtiosCAD Enterprise et l'Édition en ligne avec CHILI publish
sont également disponibles dans un modèle SaaS.
Explication de Zwaenepoel : « Avec le modèle SaaS, les services sont hébergés et gérés par Esko.
Les clients choisissent la solution dont ils ont besoin et ils mènent leurs affaires sans alourdir leurs
frais généraux en informatique et en s'évitant les complexités potentielles liées aux mises à niveau
des logiciels. S'ils optent pour les abonnements aux logiciels Esko, les clients peuvent aussi
bénéficier d'une plus grande flexibilité. Par exemple, en cas de pics de demande, une formule
d'abonnement simplifie l'ajout de postes supplémentaires. Les clients sont en mesure de mieux gérer
leurs flux de trésorerie et leurs charges d'exploitation. Avec ce niveau de flexibilité, nous offrons
véritablement un Packaging simplifié. »
Une plate-forme pour la création automatisée des maquettes
Esko introduit la gestion des contenus sous la forme d'un nouveau module Content Management
pour WebCenter. Celui-ci permet aux imprimeurs et aux transformateurs d'étendre leur offre de
services en matière de maquettes. Le logiciel inclut un processus contrôlé et automatisé pour la mise
à jour de maquettes existantes, ainsi que pour la création de variantes multiples d'un même produit.
Toutes les parties prenantes se réfèrent à une base de données commune, et elles attirent
automatiquement les énoncés de texte et les autres contenus obligatoires dans la maquette originale
afin d'en assurer la conformité. Cette solution est également conforme à la norme mondiale GS1
relative à la communication des contenus des emballages. En automatisant le processus de création
des maquettes, les entreprises bénéficient d'accès au marché 50 % plus rapides, à un coût inférieur
de 30 % et tout en réduisant le risque de réclamations liées à un contenu inexact. Le nouveau
WebCenter 16, associé aux outils de contenu dynamique d'Adobe® Illustrator®, représente une
gigantesque avancée pour la création automatisée des maquettes d'emballages.
Mars 2016
3/8
Une plate-forme de gestion des ressources numériques
La chaîne d'approvisionnement du secteur de l'emballage produit un volume croissant de ressources
numériques. Celles-ci doivent être partagées avec les services marketing, ou faire partie intégrante de
la gestion du contenu ou de l'information produit. Qui plus est, des médias interactifs doivent
également pouvoir être incorporés (de la vidéo, par exemple). MediaBeacon répond à cette
demande. L'intégration du système de gestion de ressources multimédias (DAM) MediaBeacon
d'Esko dans WebCenter rend ces contenus numériques disponibles dans la bonne version et au bon
moment pour les intervenants concernés dans le flux de production des emballages. Cette intégration
rend possible un meilleur travail de conception, aide à protéger l'intégrité de la marque, assure la
conformité réglementaire et accélère l'accès au marché. Toute l'étendue des capacités et avantages
de MediaBeacon sera présentée en démonstration sur le stand d'Esko à la drupa.
Une plate-forme de validation et de collaboration au sein de la chaîne
d'approvisionnement
WebCenter est le portail clients qui fluidifie les activités, de la prescription à la production en passant
par la conception. Les utilisateurs partagent les fichiers avec toutes les parties prenantes en vue de
leur validation au sein d'un environnement collaboratif. Dans la nouvelle version, ils peuvent visualiser
des designs 3D, y compris les transparences et les effets de finition de l'imprimé, dans un navigateur
Web standard, sur un ordinateur de bureau ou un appareil mobile. WebCenter 16 s'appuie sur les
technologies Web les plus récentes pour offrir une expérience utilisateur améliorée, une grande
convivialité sur les mobiles et des capacités de recherche sensiblement plus rapides.
Une plate-forme de conception d'emballages, d'étiquettes, de signalétiques et
d'éléments de PLV
ArtiosCAD 16 rend la conception et la préproduction des emballages et présentoirs multiéléments à
la fois plus simple, plus intelligente et plus productive, en évitant les tâtonnements, les gaspillages et
les erreurs. Des outils de composition appliquent en 3D des attaches et des crochets comme ceux
que l'on utilise dans les commerces de détail. Ils imbriquent aussi automatiquement les pièces de
production sur les bons substrats. Pour les fabricants de signalétiques et de présentoirs,
ArtiosCAD 16 offre un accès aisé à une bibliothèque en ligne exhaustive de modèles de conception
paramétrique éprouvés. Les transformateurs s'en servent pour produire facilement et rapidement des
designs de signalétiques et PLV complexes, sans nécessairement posséder une expertise dans le
domaine de la conception 3D.
Studio 16 ajoute à présent une fonctionnalité 3D augmentée au flux de conception d'emballages
d'Adobe® Illustrator®. Le logiciel intègre des outils permettant de sélectionner des matériaux et
Mars 2016
4/8
d'appliquer des effets d'impression. Il combine aussi différentes formes en compositions 3D, y
compris avec des effets d'éclairage et d'ombrage réalistes. Les utilisateurs peuvent à présent partager
ou exporter des designs 3D vers des plans produits en haute résolution. La génération de ces
originaux en vue de présentations de produits ou de campagnes évite de devoir les créer séparément
dans un autre logiciel.
Store Visualizer 16 intègre à présent des systèmes de planogramme permettant de créer et de garnir
des boutiques virtuelles 3D d'un étonnant réalisme visuel en quelques minutes au lieu de plusieurs
jours. Le logiciel est capable d'afficher des codes-barres, des prix et d'autres métadonnées associées
à chacun des produits importés, et il est idéal pour des applications de planification de magasins et de
gestion des catégories. Grâce à Studio Store Visualizer, codéveloppé avec VTales, les utilisateurs ont
beaucoup plus de facilité à créer et tester des designs d'emballage, ce qui au final contribue à réduire
le temps d'accès au marché.
Une plate-forme de contrôle qualité
« Esko a incorporé des technologies de son partenaire Global Vision et de sa filiale Enfocus afin
d'éliminer les fastidieux contrôles manuels », poursuit Zwaenepoel. « Des outils automatisés de
contrôle qualité permettent à nos clients de traiter davantage de travaux avec le même effectif et en
commettant moins d'erreurs. » Cette innovation permet de travailler de manière plus sereine et elle
apporte une réponse au manque d'opérateurs qualifiés auquel beaucoup d'entreprises ont à faire
face. »
Les outils de contrôle qualité de Global Vision sont incorporés dans Automation Engine 16. Parmi les
fonctionnalités désormais disponibles dans le flux de travail automatisé, on trouve un correcteur
orthographique et le contrôle automatique des codes-barres et du braille par rapport à un profil validé.
Le contrôle qualité s'effectue en temps caché et les résultats sont présentés dans un rapport de
conception annoté et consultable pour Automation Engine, WebCenter et ArtPro+. De quoi permettre
une révision rapide et systématique de toutes les erreurs détectées.
Esko Software Platform introduit par ailleurs une fonctionnalité unique de contrôle en amont des
emballages, fondée sur la technologie Enfocus. Des contrôles préalables sont effectués sur le
contenu inscrit à l'intérieur de la forme de découpe, toute information à l'extérieur de cette zone
(comme des légendes ou des gammes de contrôle) étant ignorée. Les indications techniques et
autres éléments non imprimants, comme le vernissage et le gaufrage, peuvent aussi être exclus de
l'opération de contrôle en amont. Les travaux ne sont ainsi vérifiés qu'aux endroits appropriés et l'on
évite un retour non pertinent dans le rapport de contrôle en amont, ce qui engendre une plus grande
efficacité au niveau du contrôle en amont automatisé et pour l'ensemble du flux de production.
Mars 2016
5/8
Une plate-forme dédiée au prépresse d'emballage
Zwaenepoel se focalise sur deux solutions proposées par Esko pour l'édition des créations
graphiques et leur préparation en vue de la production. La première est DeskPack, la famille bien
connue de plug-ins pour Adobe® Illustrator® et Photoshop®, et la seconde, ArtPro+, éditeur innovant
qui tourne aussi bien sur PC que sur Mac.
ArtPro+ est un tout nouvel éditeur prépresse, qui offre une architecture 64 bits de pointe et est natif
PDF à 100 %. ArtPro+ possède une interface utilisateur unique et intuitive, dotée d'un sélecteur
d'outils offrant des accès instantanés aux bons instruments, peu importe où l'utilisateur se trouve dans
le design. « Il est incroyablement facile à utiliser », explique Zwaenepoel. « L'information s'affiche là
où vous en avez besoin, au moment où vous en avez besoin. » Cette interface utilisateur contextuelle
débarrasse l'écran de tout ce qui pourrait l'encombrer. Le gain de temps rien qu'au niveau de la
formation de l'opérateur représente 28 %. Les utilisateurs font régulièrement état d'une plus grande
efficacité et de délais d'exécution plus rapides avec le nouvel éditeur. ArtPro+ est disponible pour
l'ensemble de la base installée, comme mise à niveau sous contrat de maintenance pour ArtPro et
PackEdge.
DeskPack et ArtPro+ sont conçus pour une intégration transparente avec Automation Engine 16. La
tendance de l'avenir dans le prépresse d'aujourd'hui est d'automatiser les tâches répétitives et sans
grand intérêt au sein d'Automation Engine et de limiter le travail d'édition avec DeskPack ou ArtPro+ à
des opérations et des contrôles qualité spécifiques. Les entités prépresse qui travaillent de cette
manière indiquent pouvoir exécuter 40 % de travaux de plus avec le même effectif.
Avec le nouveau Device Manager d'Automation Engine, les produits des gammes d'équipements
Esko (tables Kongsberg et systèmes de gravure de clichés flexo CDI) sont connectés et intégrés dans
le flux prépresse. Le contrôle opérationnel de tous ces matériels est ainsi mis entièrement dans les
mains de l'opérateur prépresse.
Une plate-forme de standardisation pour la flexographie
Les transformateurs flexo sont sous pression car l'on attend d'eux qu'ils impriment un nombre
croissant de travaux en cours tirages sur une même journée. Préparer une presse pour le travail
suivant prend toutefois un temps considérable, essentiellement pour le nettoyage, et revenir de
nouveau à la bonne couleur produit une certaine gâche en encre et en support imprimé. Autrement
dit, une bonne partie de la capacité d'impression est bloquée dans le temps de calage de la presse.
Le temps machine effectivement productif de beaucoup de presses flexo n'est ainsi que de 40 %.
La solution pour débloquer de la capacité et faire tourner les presses flexo au maximum est d'éviter
totalement de devoir les nettoyer entre les travaux. La chose est rendue possible par une
Mars 2016
6/8
standardisation sur un jeu d'encres fixe - un ensemble étendu de 5, 6 ou 7 couleurs - qui est utilisé
pour l'impression de tous les travaux. Equinox est la solution de palette d'encres fixe ou d'impression
à gamut étendu d'Esko. Equinox est simple à déployer et fait partie intégrante d'Esko Software
Platform.
Commentaire de Zwaenepoel : « Equinox aide à obtenir une réduction de 34 % de la gâche imprimée
par travail et une économie de 25 % de la consommation d'encre pour les emballages souples. Mais
au-delà de cela, les avantages sont plus importants encore : les temps nécessaires aux changements
de travaux flexo sont réduits de moitié, du temps récupéré pour la production, ce qui se répercute
immédiatement sur le résultat final. Encore un argument en faveur d'un Packaging simplifié. »
Développement continu
Conclusion de Zwaenepoel : « Des dizaines d'années-hommes en développement logiciel ont été
injectées dans Esko Software Platform, et nous sommes fiers de présenter cette nouvelle version
majeure à la drupa. Son amélioration continue en termes de fonctionnalité, d'interconnectivité et
d'expérience utilisateur a été voulue et planifiée pour permettre de relever des défis essentiels dans
les secteurs d'activité que nous desservons, avec l'ambition ultime de maximiser la rentabilité en
production de nos clients.
Nous nous réjouissons d'accueillir les visiteurs sur le stand d'Esko à la drupa. Notre personnel sera
ravi de leur expliquer comment la nouvelle Esko Software Platform va les aider à atteindre leurs
objectifs professionnels, aujourd'hui et demain. »
Aspects pratiques
Esko Software Platform sera lancée et présentée en démonstration à la drupa 2016 ; sa sortie
commerciale est prévue pour début juin 2016. Des milliers de clients Esko ayant souscrit un contrat
de maintenance sont habilités à recevoir les mises à niveau des logiciels qu'ils utilisent. Ils auront
ainsi l'avantage de travailler avec cette mise à niveau majeure au fur et à mesure que le logiciel sera
déployé par les équipes de service régionales d'Esko. Des outils de formation et d'assistance en ligne
comme la Base de connaissances Esko viendront en soutien des installations et simplifieront ce
déploiement mondial.
Mars 2016
7/8
À propos d'Esko (www.esko.com/fr)
Esko est un fournisseur mondial de solutions intégrées pour les secteurs de l’emballage et de
l’étiquette, de la signalétique et PLV, de l’impression commerciale et de l’édition. Les produits et
services d’Esko augmentent la rentabilité de la chaîne d’approvisionnement des secteurs du packaging
et de l’imprimerie, en accélérant l’accès au marché et en améliorant la productivité.
Gamme
Les produits d’Esko facilitent et gèrent les procédés de production d’emballages et d’imprimés auprès
des marques, de la grande distribution, des concepteurs, des transformateurs d’emballages et des
prestataires de services d’impression. Pour 9 emballages sur 10 de produits vendus au détail, les
solutions Esko sont utilisées pour la gestion du packaging, la gestion des ressources, la création de la
maquette, la conception structurelle, le prépresse, la visualisation en 3D, la préparation des clichés,
l’automatisation du flux de production, l’assurance qualité, la confection de l’échantillon, la palettisation,
la collaboration à tous les niveaux de la chaîne d’approvisionnement et la production des éléments de
signalétique et de PLV.
Les solutions Esko se composent d’une suite de logiciels exhaustive et de deux gammes de matériels :
les dispositifs d’exposition directe des clichés flexo CDI et les systèmes de façonnage numérique
Kongsberg, assortis d’une offre professionnelle de services, de formations et de conseils.
Enfocus, avec sa suite de solutions d’automatisation et d’outils de contrôle de qualité des fichiers PDF
dédiés aux imprimeurs, aux éditeurs et aux graphistes, est une filiale d’Esko. MediaBeacon, avec ses
solutions de gestion des ressources numériques (DAM), fait également partie d’Esko.
Faits et chiffres
Esko emploie environ 1 500 personnes dans le monde. Sa structure de vente directe et de services
couvre l’Europe, le Moyen-Orient et l’Afrique, les Amériques, et la région Asie-Pacifique, Japon et
Chine, et elle est complétée par un réseau de distributeurs dans plus de 50 pays.
Esko a son siège à Gand, en Belgique, et des unités de R&D et de fabrication dans cinq pays
européens, aux États-Unis, en Chine et en Inde. Esko est une société Danaher (www.danaher.com).
Suivez Esko sur
www.esko.com/fr ou contactez :
. Pour obtenir de plus amples informations, rendez-vous sur le site
Agences R.P.
Corporate and EMEA
Dorien Cooreman
duomedia
Tel: +32 2 560 21 50
[email protected]
Esko
Corporate
Jef Stoffels
Director Corporate Marketing
Tel: +32 9 216 90 32
[email protected]
Americas
Irvin Press
Press+
Tel: +1 508 384 0608
[email protected]
EMEA
Bruno Vermeulen
EMEA Marketing Manager
Tel: +32 9 216 93 09
[email protected]
Tous les communiqués de presse, ainsi que les photos de produit correspondantes, sont
disponibles dans la section presse du site www.esko.com/fr.
Mars 2016
8/8

Plate-forme logicielle Esko pour un Packaging Simplifié

Transcription

Documents pareils

Impression de transfert de données

to read the full article

remise de données

Le meilleur album d`Arcade Fire

Packaging preproduction on Mac and PC

Distributeur, Revendeur, Intégrateur des solutions

Speedscreen pérennise son avenir avec Esko

I. Introduction - 1PRIME concept

Adobe Illustrator Client Manuel de l`utilisateur

Activer votre licence locale (Windows)

Téléchargez le communiqué de presse complet