Organisateur JELPFT Nantes Dates 12/03/2016 19/03/2

Quoi ?
Où ?
Hiver en Pologne
Wysowa-Zdrój
(semaine d'hiver à la montagne)
Organisateur
JELPFT Nantes
Dates
12/03/2016
19/03/2016
Nombre de places
26
Prix
240 € par personne en chambre double
285 € par personne en chambre simple
Date limite
d'inscription
31/12/2015
Arrhes
25 € / 25 €
à régler avant le
Avant le 30/11/2015
Solde
215 € / 260 €
à régler avant le
Sur place
Situé dans la paisible station thermale de Wysowa, le Gościnna Chata se trouve à
200 mètres du parc Zdrojowy et à 1 km du parc aquatique de Wysowa-Zdrój.
Votre séjour est proposé en demi-pension au
"Gościnna Chata"
Wysowa-Zdrój 63
38-316 Wysowa-Zdrój,
Hébergement
L'hôtel dispose de 13 chambres typiques des plateaux de la région, qui peuvent
être occupées par une ou deux personnes. Il y a des chambres avec deux lits et
des chambres avec un grand lit. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une
baignoire spa ou d'une douche ainsi que de serviettes de toilette.
Lors de votre séjour au Gościnna Chata, vous apprécierez le bain à remous, la
terrasse spacieuse et le local à skis.
Le restaurant est réputé (pain et charcuterie faits maison) pour ses spécialités des
montagnes polonaises ou des Łemkos.
Vous logerez à 400 mètres de la rivière Ropa et à 11 km du lac de Klimkówka. La
station de sports d'hiver de Smerekowiec est distante de 16 km.
Offre = Chambre double - Chambre simple
Les prix ont été calculés sur la base d'un séjour de 10 personnes et de
4,10 Zloty pour 1 €.
Observations
Il vous faudra ajouter en outre les boissons et les déjeuners.
Nous étudions la possibilité d'avoir un spectacle de folklore régional. Cela
coûterait pour chaque personne environ 25€ sur la base de 20 personnes.
F.H.U.T. Pensjonat „Ramis"
Roman Sulicz
38-316 Wysowa Zdrój 131
N° de compte
Bank Pekao S.A.
IBAN: PL 41 1240 5110 1111 0000 5205 1953
SWIFT: PKOPPLPW
Merci de préciser en objet « Jumelages marzec 2016 : » ainsi que votre
nom.
Contacts
Yann Praud : [email protected]
Notre réservation comprend
- l'hébergement pour 7 nuits en demi-pension
- un dîner spécial nous permettra la découverte des plats régionaux
- nous ferons une promenade en traîneau ou en carriole, à la découverte de la région et en
particulier d'une église orthodoxe en bois, avec dégustation de la charcuterie locale
- nous séjournerons en Pologne la semaine avant Pâques. Les maisons slaves se parent alors
de décors spécifiques à cette saison. Un atelier nous permettra d'apprendre les différentes
techniques de décoration des oeufs, ainsi que de confectionner des lièvres et des agneaux.
Nous rapporterons nos "oeuvres" chez nous.
Sur place ou dans les environs nous pourrons :
- aller nager dans l'eau à 30°C des thermes (environ 5€ max),
- faire de l'équitation (1h avec moniteur=environ 7,50€),
- faire du ski (Smerekowiec au nord-est ou Regeťovka en Slovaquie),
- bien sûr des promenades à pied,
- sur place des massages relaxant (prix donnés sur place)
- et de nombreuses visites possibles dans cette région de Pologne ou en Slovaquie.
Programme
Il faut noter que nous nous déplacerons avec nos véhicules individuels.
Des informations complémentaires
http://pl.wikipedia.org/wiki/Wysowa-Zdr%C3%B3j
http://www.parkwodnywysowazdroj.pl/
http://pl.wikipedia.org/wiki/Cerkiew_%C5%9Bw._Micha%C5%82a_Archanio
%C5%82a_w_Wysowej-Zdroju
http://wysowa-zdroj.pl/index.php/noclegi-w-wysowej/218-hotel-goscinna-chata.html
http://www.karczma-goscinna-chata.pl/karczma.html
http://www.booking.com/hotel/pl/goacinna-chata.fr.html
http://www.wyciag-smerekowiec.pl/
http://www.regetovka.sk/svk/regetovka/lyzovanie
Saarbrücken - Wysowa-Zdrój = 1203km d’autoroute
(via A4, Wrocław, Kraków)(sortie Brzesko) puis 101 km de route.
https://www.google.fr/maps/dir/Sarrebruck,+Allemagne/Wysowa-Zdrój,+Pologne
Option 1
Vous choisirez votre type de literie (grand lit ou petits lits) (demande
satisfaite dans la mesure du possible).
Option 2
Vous choisirez votre type de salle d'eau (baignoire ou douche)(satisfaction
dans la mesure du possible).
Option 3
Nous vous proposons un "atelier cuisine régionale". Si nous sommes
suffisamment nombreux, 3 groupes préparerons 3 plats différents, que nous
dégusterons ensuite.
Vous voudrez bien apporter un tablier pour cette activité. Vous porterez
également une charlotte (coiffe de protection), les règlements sanitaires en
Pologne étant contraignants.
Nous proposons également un atelier "pierogi"(raviolis polonais) et un
atelier "confection du pain".