Notice complémentaire pour la TV 20“ TFT-LCD

Notice complémentaire pour la TV 20“ TFT-LCD:
Généralités:
Contrairement à la notice d’utilisation initiale, il n’est pas possible d’utiliser cet appareil
comme écran d’ordinateur. Il s’agit là exclusivement d’un téléviseur.
Seul le personnel du service clients peut utiliser l’interface VGA située à l’arrière de
l’appareil en vue d’une réparation ou d’une configuration.
L’option du menu ajouter / supprimer dans le menu OSD des réglages TV est désactivée sur
ce modèle d’appareil. Nous vous prions de nous excuser pour l’information erronée contenue
dans la notice explicative.
Réglage du système TV:
Prière d’appuyer sur la touche ENTER/MENU de la télécommande. Le menu de réglage
apparaît alors sur l’écran de télévision. Sélectionnez ensuite Réglages TV dans le menu à
l’aide des touches flèche. Dans le menu Réglages TV, allez ensuite à l’aide des touches
flèche sur SYSTEM TV. Dans le menu Réglages TV, vous pouvez ensuite choisir entre PAL
BG, PAL I, PAL DK et SECAM L. Sélectionnez ici le réglage correspondant à votre pays.
Recherche automatique de chaînes:
Pour démarrer la recherche automatique de chaînes, appuyez sur la touche ENTER/MENU
de la télécommande. Le menu de réglage apparaît alors sur l’écran de télévision. Sélectionnez
Réglages TV dans le menu à l’aide des touches flèche. Dans le menu Réglages TV, allez
ensuite à l’aide des flèches sur Programme. Une autre fenêtre dans laquelle la sélection NON
ou OUI apparaît, s’ouvre sous la fenêtre du menu. Sélectionnez avec la touche flèche de
droite le champ OUI pour démarrer la recherche automatique de chaînes. Le Tuner TV sonde
maintenant toutes les gammes de fréquence de la télévision par câble ou par antenne sur
laquelle les chaînes sont télévisées, et enregistre une par une toutes les chaînes trouvées.
Dans le cas où vous utilisez une télévision par satellite, c’est votre récepteur satellite qui
prend en charge la recherche et la mémorisation des chaînes.
En option, vous pouvez appuyer sur la touche AUTOSCAN de la télécommande pour
démarrer la recherche automatique des chaînes. Après avoir appuyé sur la touche
AUTOSCAN, la fenêtre suivante apparaît sur l’écran.
Autoscan!
Oui: appuyer sur Enter
Non: appuyer sur Exit
Lorsque vous souhaitez démarrer la recherche automatique des chaînes, confirmez ce menu en
appuyant sur la touche ENTER MENU de la télécommande. Si vous ne souhaitez pas
démarrer une recherche automatique des chaînes, appuyez sur la touche EXIT de la
télécommande ou attendez un petit moment jusqu’à ce que la fenêtre se ferme d’elle-même au
bout de quelques secondes.
ATTENTION:
Lorsque vous démarrez la recherche automatique des chaînes, les chaînes déjà mémorisées
ainsi que les places de programmation qui leur avaient été attribuées se perdent. Dans le cas
où vous avez déjà établi une liste de programme et que vous souhaitez uniquement y ajouter
une nouvelle chaîne, utilisez alors la recherche manuelle de chaînes.
Recherche manuelle de chaînes:
Sélectionnez une place de programmation disponible où aucune chaîne n’est encore
mémorisée.
Pour démarrer la recherche manuelle des chaînes, appuyez SVP sur la touche
ENTER/MENU de la télécommande. Le menu de réglage apparaît alors sur l’écran de
télévision. Sélectionnez Réglages TV dans le menu à l’aide des touches flèche. Dans le menu
Réglages TV, allez à l’aide des flèches sur Manuel. Une nouvelle fenêtre de menu s’ouvre
alors.
Manuel
Manual Tune
Preset
Exit
Pal:
H:
V:
00.0 kHz
00,0 Hz
055.7
Lorsque le point du menu Manuel Tune est en jaune, vous pouvez modifier la fréquence
avec les touches flèche droite / gauche et chercher manuellement une chaîne de télévision. La
fréquence est affichée dans la fenêtre inférieure. Tenez les touches flèches appuyées jusqu’à
ce que la chaîne souhaitée s’affiche.
Classer les chaînes:
Lorsque vous avez effectué la recherche de chaînes automatique ou manuelle, toutes les
chaînes de télévision trouvées sont mémorisées dans un ordre arbitraire. Pour que vous
puissiez alors attribuer la place de programmation souhaitée à chaque chaîne de télévision,
sélectionnez la chaîne à classer et appuyez ensuite sur la touche ENTER MENU de la
télécommande afin d’accéder au menu de réglage. Sélectionnez ensuite à l’aide des touches
flèche de la télécommande le point de menu Réglages TV Æ Manuel Æ Preset (voir
prochaine figure)
Manuell
Manual Tune
Preset
Exit
Pal:
H:
V:
Pr:2
00.0 kHz
00,0 Hz
Fr: 125.4
La fenêtre inférieure du menu indique quelle est la fréquence mémorisée (par exemple
fréquence: 125.4 chaîne TF1) et sur quelle place de programmation (par exemple
programme:2) elle est mémorisée. Pour qu’à l’avenir vous puissiez immédiatement appeler
par exemple la chaîne TF1 avec le numéro 1 de la touche de la télécommande, vous devez
appuyer sur la touche ENTER MENU. Le numéro de place de programmation passe ensuite
du vert au bleu (ici programme:2). Il est ensuite possible de modifier la place de
programmation de 2 à 1 à l’aide des touches flèches droite / gauche de la télécommande. En
appuyant à nouveau sur la touche ENTER MENU de la télécommande, le numéro de place
de programmation passe ensuite du bleu au rouge. En appuyant à nouveau sur la touche
flèche gauche / droite, la chaîne sélectionnée est mémorisée sur la place de programmation 1
souhaitée dans cet exemple.
Accessoires optionnels (pas fournis avec tous les appareils):
2 adaptateurs SCART peuvent être fournis en option avec l’appareil
•
•
SCART (Output) Æ sur la connexion S-Vidéo et fiche Cinch Audio L/R
SCART (Output) Æ sur Composite Vidéo (fiche Cinch jaune) et Audio L/R (fiche
Cinch rouge/blanche)
Avec ces adaptateurs, vous avez la possibilité de brancher un autre appareil, par exemple un
lecteur de DVD ou un magnétoscope sur la TV 20“ TFT-LCD.
Dans le cas où votre magnétoscope ou votre lecteur de DVD est équipé d’une sortie S-Vidéo,
branchez alors les appareils directement via la connexion S- Vidéo pour obtenir une meilleure
qualité de l’image et n’utilisez pas l’adaptateur fourni avec l’appareil.
Dans le cas où votre appareil à brancher (lecteur de DVD ou magnétoscope) ne dispose que
d’une connexion SCART, vous pouvez alors utiliser l’adaptateur SCART Æ S-Vidéo livré
avec l’appareil. Branchez la connexion SCART au dos de votre appareil (vous trouverez plus
d’informations dans la notice explicative de votre magnétoscope ou de votre lecteur de DVD)
et la connexion S-Vidéo et les deux fiches Cinch Audio L/R à l’arrière du téléviseur
(attention: les connexions sont dissimulées sous le cache en plastique).
Dans le cas où, après avoir branché l’adaptateur SCART Æ S-Vidéo, seule une image en noir
et blanc apparaît, cela signifie que la connexion SCART de votre magnétoscope ou de votre
lecteur de DVD n’est pas appropriée pour émettre un signal vidéo vers la connexion S-Vidéo.
Utilisez alors l’adaptateur SCART Æ Composite Vidéo, Audio L/R (3 fiches Cinch
jaune/rouge/blanche) livré avec l’appareil et branchez-le ensuite à la TV 20“ TFT – LCD sur
la face avant (sous l’écran) avec les connexions Vidéo–in, Audio-in (L/R).
Attention:
N’oubliez pas d’activer dans le menu Setup Æ image principale, la connexion utilisée
actuellement (AV pour Composite Vidéo, SV pour S-Vidéo et YCbCr pour Component
Vidéo) pour que l’image s’affiche également sur lé téléviseur.