Notice BCAL

Notice utilisateur
Boîtier de commande BCAL
Réf. NU021-D
Page : 1/18
BOITIER DE CONTROLE
ET D’ALARME LOCALE
BCAL
SOMMAIRE
A.
DESCRIPTIF ................................................................................................................................................ 2
B.
PRESENTATION ......................................................................................................................................... 3
C.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ........................................................................................................ 3
D.
DESCRIPTIF DES RACCORDEMENTS EXTERNES................................................................................... 5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
E.
LISTE ................................................................................................................................................................ 5
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES DES ENTREES / SORTIES .............................................................................. 5
REPERAGE CONNECTIQUE EXTERNE .................................................................................................................. 6
TABLEAU D’UTILISATION DES CAVALIERS ......................................................................................................... 7
REPERAGE CARTE DE CONNEXION .................................................................................................................... 8
REPERAGE CARTE DE CONTROLE ...................................................................................................................... 9
SCHEMA INTERNE ........................................................................................................................................... 10
UTILISATION ............................................................................................................................................ 12
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
SYNOPTIQUE DE PRINCIPE .............................................................................................................................. 12
RACCORDEMEMENT VERROU DSM .................................................................................................................. 13
RACCORDEMEMENT VERROU DS2009 ........................................................................................................... 14
RACCORDEMEMENT VERROU DS 3000 .......................................................................................................... 15
RACCORDEMEMENT VERROU DS40 ............................................................................................................... 16
RACCORDEMEMENT VERROU DS4000 .......................................................................................................... 17
RACCORDEMEMENT VERROU GENERIQUE ....................................................................................................... 18
Notice utilisateur
A.
Boîtier de commande BCAL
Réf. NU021-D
Page : 2/18
DESCRIPTIF
Le boîtier de contrôle et d’alarme locale BCAL, réalisé en métal injecté, est un déclencheur manuel
regroupant dans un boîtier compact les éléments impératifs pour la gestion locale d’un dispositif
actionné de sécurité de type verrou électromagnétique dédié à la gestion des issues de secours.
Ces éléments sont :
 Un bris de glace à membrane déformable et réarmable par un outil spécifique avec indication
« ouverture porte ». L’action sur ce bris de glace entraîne le déverrouillage immédiat du verrou
d’issue de secours conformément à l’article CO45 du règlement de sécurité contre l’incendie
relatif aux établissements recevant du public.
 Un volet transparent pivotant déclenchant une alarme sonore intégrée ou des contacts
externes (caméra, sirène extérieure…) pour la dissuasion.
 Une empreinte de serrure de déverrouillage de type canon européen. Cette serrure permet le
contrôle de l’issue de secours par l’exploitant sans déclenchement d’alarme.
 Deux voyants, rouge et vert, indiquant l’état verrouillé ou déverrouillé de l’issue de secours.
 Un boîtier monobloc destiné au montage en saillie, protégé contre le vandalisme (fermeture
du BCAL par vis 6 pans creux). La connectique de raccordement est solidaire de la plaque de
base fixée sur le mur. Elle permet le raccordement vers tout type de systèmes de verrouillage
électromagnétique ainsi que vers d’autres dispositifs externes (digicode, lecteur de badges …)
Les boîtiers BCAL sont raccordables aux pupitres de gestion de la gamme PRM.
2 types de boîtiers BCAL sont proposés :
 version 24 Vcc
 version 48 Vcc
Nota : avant toute mise en œuvre vérifier que les alimentations utilisées sont identiques au
type de BCAL (24V ou 48V).
Notice utilisateur
B.
Boîtier de commande BCAL
Réf. NU021-D
Page : 3/18
PRESENTATION
Sirène 100 dB
Voyants d’état
de l’issue de secours
Canon européen
10/30 mm
Socle pour montage
en saillie
Bris de glace
avec volet pivotant
Notice utilisateur
Boîtier de commande BCAL
Réf. NU021-D
Page : 4/18
C. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation : version 24 Vcc +/- 20 % ou version 48 Vcc +/- 20%

Consommation de base : 360 mA @ 24 Vcc nominal ou 180 mA @ 48 Vcc nominal
(hors verrouillage)

Sirène interne : 100 dB, fréquence 3,3 kHz

Montage en saillie, fixation par vis, type selon support

Indice de protection : IP44

Réarmement par le devant via un outil plastique spécifique

Plage de température de fonctionnement : -10° C à +55° C

Plage de température de stockage : -20° C à +70° C

Empreinte de serrure : canon européen type 30 x 10

Matière : fonte d’aluminium

Finition : peinture Epoxy grise RAL 7035

Poids : 2 kg environ

Dimensions : Hauteur 240 mm, Largeur 90 mm, Profondeur 80 mm

Fixation du socle par 6 points : Largeur 70 mm, Hauteur 110 mm et 110 mm

Ouverture pour le passage de câbles dans le socle : Hauteur 80 mm, Largeur 50 mm

Hauteur de pose conseillée : 1,30 m centrée sur le bris de glace
Notice utilisateur
D.
Boîtier de commande BCAL
Réf. NU021-D
Page : 5/18
DESCRIPTIF DES RACCORDEMENTS EXTERNES
1. LISTE
 Boîtier bris de glace : 1 contact RTC ou 1 relais à 2 RTC
 Alimentation : entrée version 24 Vcc +/- 20% ou entrée version 48 Vcc +/- 20%
 Autoprotection de coffret : 1 contact RTC
 Arrachement du coffret : 1 contact RTC
 Volet de protection : 1 contact N/F ou 1 relais à 2 RTC
 Défaut extérieur (vidéo/alarme) : relais à 2 RTC pilotable par le + ou le –
 Canon à clé : 1 relais à 2 RTC; les 2 positions du canon actionnent 1 micro Switch RTC dont
les contacts NF et NO sont configurables pour la commande du relais.
 Alarme sonore : 1 entrée de commande avec sortie de relais. L’alarme et le relais sont
pilotables par le + ou le  2 voyants : pilotables par le + ou le -
2. CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES DES ENTREES / SORTIES
Switch à 1 RTC :
 3 A sous 50 Vcc sur charge résistive et inductive
 5 A sous 250 Vac
Contact des relais 2 RTC :
 3 A sous 50 Vdc sur charge résistive et inductive
 5 A sous 250 Vac
Voyants :
 tension d’alimentation en 24 ou 48 Vcc +/- 20%
 consommation 10 mA max. par voyant led
Contact des ILS du volet : 250 mA sous 58 Vcc max
Notice utilisateur
Boîtier de commande BCAL
3. REPERAGE CONNECTIQUE EXTERNE
Repérage
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
B11
B12
B13
B14
B15
B16
B17
B18
B19
B20
B21
B22
B23
B24
B25
B26
B27
B28
B29
B30
B31
B32
B33
B34
B35
B36
B37
B38
B39
B40
B41
B42
B43
B44
B45
B46
B47
B48
B49
B50
B51
Affectation
Alimentation +24 Vdc
Alimentation 0 Vdc
Sortie directe BBG Commun
Sortie directe BBG Repos
Sortie directe BBG Travail
Sortie relais BBG contact 1 Commun
Sortie relais BBG contact 1 Repos
Sortie relais BBG contact 1 Travail
Sortie relais BBG contact 2 Commun
Sortie relais BBG contact 2 Repos
Sortie relais BBG contact 2 Travail
Sortie relais clé contact 1 Commun
Sortie relais clé contact 1 Repos
Sortie relais clé contact 1 Travail
Sortie relais clé contact 2 Commun
Sortie relais clé contact 2 Repos
Sortie relais clé contact 2 Travail
Sortie directe ILS volet de protection commun
Sortie directe ILS volet de protection Repos
Sortie relais ILS contact 1 Commun
Sortie relais ILS contact 1 Repos
Sortie relais ILS contact 1 Travail
Sortie relais ILS contact 2 Commun
Sortie relais ILS contact 2 Repos
Sortie relais ILS contact 2 Travail
Entrée commande Buzzer +
Entrée commande Buzzer Sortie relais Buzzer contact 1 Commun
Sortie relais Buzzer contact 1 Repos
Sortie relais Buzzer contact 1 Travail
Sortie relais Buzzer contact 2 Commun
Sortie relais Buzzer contact 2 Repos
Sortie relais Buzzer contact 2 Travail
Entrée voyant rouge +
Entrée voyant rouge Entrée voyant vert +
Entrée voyant vert Sortie auto protection Commun
Sortie auto protection Repos
Sortie auto protection Travail
Entrée commande relais Défaut +
Entrée commande relais Défaut Sortie relais défaut contact 1 Commun
Sortie relais défaut contact 1 Repos
Sortie relais défaut contact 1 Travail
Sortie relais défaut contact 2 Commun
Sortie relais défaut contact 2 Repos
Sortie relais défaut contact 2 Travail
Sortie contact arrachement Commun
Sortie contact arrachement Repos
Sortie contact arrachement Travail
Réf. NU021-D
Page : 6/18
Notice utilisateur
Réf. NU021-D
Boîtier de commande BCAL
Page : 7/18
4. TABLEAU D’UTILISATION DES CAVALIERS
Repérage
JP1
Affectation
Led rouge
Action
Relie le 0 V de la diode au 0 V de
l’alimentation
JP2
Led verte
Relie le 0 V de la diode au 0 V de
l’alimentation
JP3
JP4
JP5
JP6
JP7
Relais du contact à clé (rotation à
Prend en compte le contact repos du
droite)
micro Switch 1
Relais du contact à clé (rotation à
Prend en compte le contact travail du
droite)
micro Switch 1
Relais du contact à clé (rotation à
Prend en compte le contact repos du
gauche)
micro Switch 2
Relais du contact à clé (rotation à
Prend en compte le contact travail du
gauche)
micro Switch 2
Relais à 2 CRT de défaut externe
Relie le 0 V du relais au 0 V de
l’alimentation
JP12
Relais à 2 CRT de défaut externe
Relie le + du relais au + de l’alimentation
JP8
Relais à 2 CRT et Buzzer interne
Relie le + du relais et du Buzzer au + de
l’alimentation
JP10
Relais à 2 CRT et Buzzer interne
Relie le 0 V du relais et du Buzzer au 0 V
de l’alimentation
JP19
Relais à 2 CRT de BBG
Utilise le BBG pour commander le relais à
2 RT
JP13
Relais à 2 CRT de BBG
Utilise le BBG pour commander le relais à
2 RT
JP11
Autoprotection de boîtier
Relie l’autoprotection boîtier et volet de
BBG en série
Notice utilisateur
Boîtier de commande BCAL
Réf. NU021-D
Page : 8/18
5. REPERAGE CARTE DE CONNEXION
B1 – B2 entrée
alimentation 24 ou 48 Vdc
Nota : avant toute mise en œuvre vérifier que les alimentations utilisées sont identiques au type de
BCAL (24V ou 48V).
Notice utilisateur
Boîtier de commande BCAL
6. REPERAGE CARTE DE CONTROLE
Réf. NU021-D
Page : 9/18
Notice utilisateur
7. SCHEMA INTERNE
Boîtier de commande BCAL
Réf. NU021-D
Page : 10/18
Notice utilisateur
Boîtier de commande BCAL
Réf. NU021-D
Page : 11/18
Notice utilisateur
E.
Réf. NU021-D
Boîtier de commande BCAL
Page : 12/18
UTILISATION
1. SYNOPTIQUE DE PRINCIPE
Alimentation de fonctionnement
verrou (si nécessaire)
Verrou DAS
pour issue de secours
conforme NF S 61-937
Pupitre de commande
(Option)
Détection incendie
Fonctions complémentaires :
Vidéo
Contrôle d'accès
Sirène extérieure
Alimentation BCAL
BCAL
Câble de télécommande : 1,5 mm mini.
(section selon longueur)
Câble de signalisation : 9/10
Nous consulter pour les configurations complexes.
ème
par paire
Notice utilisateur
Réf. NU021-D
Boîtier de commande BCAL
Page : 13/18
2. RACCORDEMEMENT VERROU DSM
Configuration simplifiée, valable pour toutes les versions de DSM (fonction 2 états).
Alimentation externe
Contact DI
+24 ou 48Vdc
+0V Selon modèle BCAL
B1 +24 / 48V
B2
+0V
+24 / 48V J3-1
J3-2
+0V
Commande
Attente
J2-1
J2-2
B3
B4
1,5 mm2
J2-3
J2-4
Commande
Ctrl. Accès
BBG
B12
J2-5
J2-6
J2-7
B14
Contact
Clé
J2-8
Etat des
Feuillures
J3-3
J3-4
B20 ILS1C
Coupure Buzzer
B21 ILS1R
Etat de
défaut
J5-1
J5-3
B41
Cmd.
Défaut
Protection
Capot
J5-4
J5-6
B26
Cmd.
Buzzer
J4-2
Etat
Attente
Cmd.
B34 Led Rou.
B36 Cmd.
J4-1
J4-3
Led Ver.
DSMCIP
DSMIP
Section Alimentation selon courant
Ligne BBG / DI en 1,5 mm2
Autre ligne en 8 /10 eme
JP1 = ON; JP2 = ON; JP3 = OFF; JP4 = ON; JP5 = OFF; JP1 = ON; JP7 = ON;
JP8 = OFF; JP9 = ON; JP10 = ON; JP11 = ON; JP12 = OFF; JP13 = OFF;
Ce principe de câblage génère :




une activation du buzzer interne sur action du volet de protection du BCAL
une activation du buzzer interne sur effraction du capot du verrou
une activation du relais de défaut sur défaut du système de verrouillage
un allumage des leds sur état du verrou
BCAL
Notice utilisateur
Réf. NU021-D
Boîtier de commande BCAL
Page : 14/18
3. RACCORDEMEMENT VERROU DS2009
Configuration simplifiée, valable pour toutes les versions de DS2009 (fonction 2 états).
Alimentation externe
Contact DI
+24 ou 48Vdc
+0V Selon modèle BCAL
B1 +24 / 48V
B2
+0V
+24 / 48V B2 +
B1 +0V
Commande
Attente
B4 +
B3 -
B3
1,5 mm
2
B4
B12
B13
Etat
Sécurité
Etat
Attente
Protection
Capot
Etat des
Feuillures
BBG
Contact
Clé
BRC
BRR
BRT
BTC
BTR
BTT
BAC
BAR
B20 ILS1C
Coupure Buzzer
BAT
B7
B21 ILS1R
B26 BUZ+
B8
Cmd.
B34 Led Rou.
B36 Cmd.
Led Ver.
DS2009
2 ETATS
Section Alimentation selon courant
Ligne BBG / DI en 1,5 mm2
Autre ligne en 8 /10 eme
JP1 = ON; JP2 = ON; JP3 = OFF; JP4 = ON; JP5 = OFF; JP1 = ON; JP7 = ON;
JP8 = OFF; JP9 = ON; JP10 = ON; JP11 = ON; JP12 = OFF; JP13 = OFF;
Ce principe de câblage génère :
 une activation du Buzzer interne sur action du volet de protection du BCAL
 une activation du Buzzer interne sur effraction du capot du verrou
 l’allumage des Leds sur état du verrou
BCAL
Notice utilisateur
Réf. NU021-D
Boîtier de commande BCAL
Page : 15/18
4. RACCORDEMEMENT VERROU DS3000
Configuration simplifiée, valable pour toutes les versions de DS3000
Alimentation externe
Contact DI
+24 ou 48Vdc
+0V Selon modèle BCAL
B1 +24 / 48V
B2
+0V
+24 / 48V B2 +
B1 +0V
Commande
Attente
B4 +
B3 -
B3
1,5 mm
2
B4
B12
B13
Etat
Sécurité
Etat
Attente
Protection
Capot
Etat des
Feuillures
BBG
Contact
Clé
BRR
BRT
BRC
BTR
BTT
BTC
BAR
BAT
B20 ILS1C
Coupure Buzzer
BAC
B7
B21 ILS1R
B26 BUZ+
B8
Cmd.
B34 Led Rou.
B36 Cmd.
Led Ver.
DS3000
2 ETATS
Section Alimentation selon courant
Ligne BBG / DI en 1,5 mm2
Autre ligne en 8 /10 eme
JP1 = ON; JP2 = ON; JP3 = OFF; JP4 = ON; JP5 = OFF; JP1 = ON; JP7 = ON;
JP8 = OFF; JP9 = ON; JP10 = ON; JP11 = ON; JP12 = OFF; JP13 = OFF;
Ce principe de câblage génère :
 une activation du buzzer interne sur action du volet de protection du BCAL
 une activation du buzzer interne sur effraction du capot du verrou
 l’allumage des leds sur état du verrou
BCAL
Notice utilisateur
Réf. NU021-D
Boîtier de commande BCAL
Page : 16/18
5. RACCORDEMEMENT VERROU DS40
Alimentation externe
Contact DI
+24 ou 48Vdc
+0V Selon modèle BCAL
B1 +24 / 48V
B2
+0V
Commande
Attente
Blanc
Marron
B3
1,5 mm
2
B4
B12
B13
Etat
Attente
Contact
Clé
Rouge
Noir
Bleu
B20 ILS1C
Coupure Buzzer
Etat des
Feuillures
BBG
Vert
Jaune
B21 ILS1R
B26 BUZ+
Gris
Cmd.
B34 Led Rou.
B36 Cmd.
Led Ver.
DS40 DT
2 ETATS
Section Alimentation selon courant
Ligne BBG / DI en 1,5 mm2
Autre ligne en 8 /10 eme
JP1 = ON; JP2 = ON; JP3 = OFF; JP4 = ON; JP5 = OFF; JP1 = ON; JP7 = ON;
JP8 = OFF; JP9 = ON; JP10 = ON; JP11 = ON; JP12 = OFF; JP13 = OFF;
Ce principe de câblage génère :
 une activation du buzzer interne sur action du volet de protection du BCAL
 l’allumage des leds sur état du verrou
BCAL
Notice utilisateur
Réf. NU021-D
Boîtier de commande BCAL
Page : 17/18
6. RACCORDEMEMENT VERROU DS4000
Configuration simplifiée, valable pour toutes les versions de DS4000 (fonction 2 états).
Alimentation externe
Contact DI
+24 ou 48Vdc
+0V Selon modèle BCAL
B1 +24 / 48V
B2
+0V
+24 / 48V Rouge
Bleu
+0V
Commande
Attente
B3
Marron
Bleu
1mm² Souple
B4
B12
B13
Etat
Attente
Etat
Sécurité
Contact
Clé
Violet
Noir
Gris
Orange
Blanc
Marron
B20 ILS1C
Coupure Buzzer
Etat des
Feuillures
BBG
B21 ILS1R
B26 BUZ+
Jaune
Vert
Cmd.
B34 Led Rou.
B36 Cmd.
Led Ver.
DS4000
2 ETATS
Section Alimentation selon courant
Ligne BBG / DI en 1,5 mm2
Autre ligne en 8 /10 eme
JP1 = ON; JP2 = ON; JP3 = OFF; JP4 = ON; JP5 = OFF; JP1 = ON; JP7 = ON;
JP8 = OFF; JP9 = ON; JP10 = ON; JP11 = ON; JP12 = OFF; JP13 = OFF;
Ce principe de câblage génère :
 une activation du buzzer interne sur action du volet de protection du BCAL
 l’allumage des leds sur état du verrou
BCAL
Notice utilisateur
Réf. NU021-D
Boîtier de commande BCAL
Page : 18/18
7. RACCORDEMEMENT VERROU GENERIQUE
Configuration simplifiée, valable pour toutes les versions standards (verrou fonction 2 états).
Alimentation externe
Contact DI
+24 ou 48Vdc
+0V Selon modèle BCAL
B1 +24 / 48V
B2
+0V
+24 / 48V Alim +
+0V
Alim Commande
Attente
+
-
B3
1,5 mm
2
B4
B12
B13
BBG
Contact
Clé
R
Etat
Sécurité
Etat
Attente
T
C
R
T
C
R
Protection
Capot
T
C
R
Etat des
Feuillures
T
C
B20 ILS1C
Coupure Buzzer
B21 ILS1R
B26 BUZ+
Cmd.
VERROU
GENERIQUE
2 ETATS
B34 Led Rou.
B36 Cmd.
Led Ver.
Section Alimentation selon courant
Ligne BBG / DI en 1,5 mm2
Autre ligne en 8 /10 eme
JP1 = ON; JP2 = ON; JP3 = OFF; JP4 = ON; JP5 = OFF; JP1 = ON; JP7 = ON;
JP8 = OFF; JP9 = ON; JP10 = ON; JP11 = ON; JP12 = OFF; JP13 = OFF;
Ce principe de câblage génère :


une activation du buzzer interne sur action du volet de protection du BCAL
l’allumage des leds sur état du verrou
BCAL