catalogo generale

Transcription

catalogo generale
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
LINEA CLASSIC
TABLE DECORATION
8
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
9
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
100 cm
cartone 10 pz
box 10 pcs
40 cm
160 cm
cartone 50 pz
box 50 pcs
140 cm
TVDMR - TOVAGLIA IN ROTOLO DAMASCATO
CARTA A SECCO h120cmx50/25/10 mt
Tablecloth in roll
Nappe papier à voie sèche en rouleau
Mantel en rollo
Papiertischdecke auf Rolle
TVADM - TOVAGLIETTA AMERICANA DAMASCATO
CARTA A SECCO 30x40 cm
Placemat airlaid
Set de table papier à voie sèche
Mantellito papel a seco
Kleine Papiertischdecke
120 cm
220 cm
TVDMPC - TOVAGLIA DAMASCATO
CARTA A SECCO - 160 x220 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
cartone 1 pz
box 1 pcs
50/25/10 mt
cartone 1200 pz
box 1200 pcs
30 cm
cartone 100 pz
box 100 pcs
40 cm
120 cm
TETEDM - TOVAGLIA Tête à tête “DAMASCATO”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
10
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 200 pz
box 200 pcs
50 cm
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
11
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVDMS - TOVAGLIA DAMASCATO
CARTA A SECCO - 140 x140 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
140 cm
TODM - TOVAGLIOLO DAMASCATO
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVDM - TOVAGLIA DAMASCATO
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
DAMASCATO
DAMASCATO Carta a secco - Airlaid
TVDMS 140x140
TODM 40x40
TVDM 100x100
TVDMPC 160x220
TVDMR H120x50 mt
TVDMR H120x25 mt
TVDMR H 120x10 mt
TVADM 30x40
TETEDM 50x120
TVDMS 140x140
TODM 40x40
TVDM 100x100
TVDMPC 160x220
TVDMR H120x50 mt
TVDMR H120x25 mt
TVDMR H 120x10 mt
TVADM 30x40
TETEDM 50x120
12
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
DAMASCATO
DAMASCATO CARTELLA COLORI - COLOR CARD
NERO
BLACK
NOIR
NEGRO
SCHWARZ
GRIGIO
GREY
GRIS
GRIS
GRAU
PERLA
PEARL
PERLE
PERLA
PERLE
CAFFÈ
COFFEE
CAFé
CAFè
KAFFEE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
AVORIO
IVORY
IVOIRE
MARFIL
ELFENBEIN
TERRACOTTA
BURNT ORANGE
terrecuite
barro
Tonerde
GIALLO
YELLOW
JAUNE
AMARILLO
GELB
TVDMS 946
TODM 941
TVDM 945
TVDMPC 948
TVDMR 949
TVDMR 987
TVDMR 990
TVADM 991
TETEDM 2251
TVDMS 2048
TODM 994
TVDM 996
TVDMPC 2046
TVDMR 2047
TVADM 991
TETEDM 2252
TVDMS 048
TODM 028
TVDM 038
TVDMPC 518
TVDMR 068
TVDMR 078
TVDMR 088
TVADM 991
TETEDM 2239
TVDMS 056
TODM 036
TVDM 046
TVDMPC 515
TVDMR 076
TVDMR 086
TVDMR 096
TVADM 991
TETEDM 2247
TVDMS 053
TODM 033
TVDM 043
TVDMPC 516
TVDMR 073
TVDMR 083
TVDMR 093
TVADM 991
TETEDM 2244
TVDMS 850
TODM 830
TVDM 832
TVDMPC 936
TVDMR 848
TVDMR 986
TVDMR 989
TVADM 991
TETEDM 2249
TVDMS 055
TODM 035
TVDM 045
TVDMPC 521
TVDMR 075
TVDMR 085
TVDMR 095
TVADM 991
TETEDM 2246
TVDMS 050
TODM 030
TVDM 040
TVDMPC 517
TVDMR 070
TVDMR 080
TVDMR 090
TVADM 991
TETEDM 2241
VERDE
GREEN
VERT
VERDE
GRÜN
BLU
BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
PRUGNA
PLUM
PRUNE
CIRUELA
PFLAUME
GLICINE
VIOLET
VIOLET
GLICINA
VIOLETT
BORDEAUX
BURGUNDY
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSSO
RED
ROUGE
ROJO
ROT
ARAGOSTA
ORANGE RED
LANGOUSTE
LANGOSTINO
LANGUSTE
SALMONE
SALMON PINK
SAUMON
SALMON
LACHSFARBEN
TVDMS 051
TODM 031
TVDM 041
TVDMPC 522
TVDMR 071
TVDMR 081
TVDMR 091
TVADM 991
TETEDM 2242
TVDMS 054
TODM 034
TVDM 044
TVDMPC 513
TVDMR 074
TVDMR 084
TVDMR 094
TVADM 991
TETEDM 2245
TVDMS 2562
TODM 2342
TVDM 2344
TVDMPC 2563
TVDMR 2564
TVADM 991
TETEDM 2565
TVDMS 2069
TODM 2060
TVDM 2065
TVDMPC 2067
TVDMR 2068
TVADM 991
TETEDM 2248
TVDMS 047
TODM 027
TVDM 037
TVDMPC 514
TVDMR 067
TVDMR 077
TVDMR 087
TVADM 991
TETEDM 2238
TVDMS 049
TODM 029
TVDM 039
TVDMPC 519
TVDMR 069
TVDMR 079
TVDMR 089
TVADM 991
TETEDM 2240
TVDMS 851
TODM 831
TVDM 833
TVDMPC 938
TVDMR 849
TVDMR 985
TVDMR 988
TVADM 991
TETEDM 2250
TVDMS 052
TODM 032
TVDM 042
TVDMPC 520
TVDMR 072
TVDMR 082
TVDMR 092
TVADM 991
TETEDM 2243
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
13
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
40 cm
TOEL- TOVAGLIOLO ELEGANCE
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TOUN- TOVAGLIOLO TINTA UNITA
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
TVUN - TOVAGLIA TINTA UNITA
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
unito - elegance Carta a secco - Airlaid
100 cm
UNITO
ELEGANCE
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVUN 100x100
TOUN 40x40
TOEL 40x40
14
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVUN 100x100
TOUN 40x40
TOEL 40x40
NERO
BLACK
NOIR
NEGRO
SCHWARZ
GRIGIO
GREY
GRIS
GRIS
GRAU
BIANCO
white
blanc
blanco
weiss
CAFFè
COFFEE
CAFé
CAFè
KAFFEE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
AVORIO
IVORY
IVOIRE
MARFIL
ELFENBEIN
TERRACOTTA
BURNT ORANGE
terrecuite
barro
Tonerde
GIALLO
yellow
jaune
amarillo
gelb
TVUN 837
TOUN 764
TOEL 840
TVUN 995
TOUN 992
TOEL993
TVUN 116
TOUN 126
TOEL 106
TVUN 122
TOUN 132
TOEL 112
TVUN 120
TOUN 130
TOEL 110
TVUN 836
TOUN 834
TOEL 839
TVUN 118
TOUN 128
TOEL 108
TVUN 119
TOUN 129
TOEL 109
VERDE
GREEN
VERT
VERDE
GRÜN
BLU
BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
PRUGNA
PLUM
PRUNE
CIRUELA
PFLAUME
GLICINE
VIOLET
VIOLET
GLICINA
VIOLETT
BORDEAUX
BURGUNDY
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSSO
RED
ROUGE
ROJO
ROT
ARAGOSTA
ORANGE RED
LANGOUSTE
LANGOSTINO
LANGUSTE
SALMONE
SALMON PINK
SAUMON
SALMON
LACHSFARBEN
TVUN 117
TOUN 127
TOEL 107
TVUN 115
TOUN 125
TOEL 105
TVUN 2373
TOUN 2427
TOEL 2428
TVUN 788
TOUN 2051
TOEL 2055
TVUN 114
TOUN 124
TOEL 104
TVUN 121
TOUN 131
TOEL 111
TVUN 838
TOUN 835
TOEL 841
TVUN 113
TOUN 123
TOEL 103
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
15
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 200 pz
box 200 pcs
50 cm
cartone 1200 pz
box 1200 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVA - TOVAGLIETTA AMERICANA
CARTA A SECCO - 30x40 cm
Placemat airlaid
Set de table papier à voie sèche
Mantellito papel seco
Kleine Papiertischdecke
30 cm
TETE - TOVAGLIA Tête à tête
CARTA A SECCO - 50 x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
120 cm
TÊTÊ A TÊTÊ
TÊTÊ A TÊTÊ Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TETE 50x120
TVA 30x40
TETE 50x120
TVA 30x40
16
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
NERO
BLACK
NOIR
NEGRO
SCHWARZ
GRIGIO
GREY
GRIS
GRIS
GRAU
BIANCO
white
blanc
blanco
weiss
CAFFè
COFFEE
CAFé
CAFè
KAFFEE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
AVORIO
IVORY
IVOIRe
MARFIL
ELFENBEIN
TERRACOTTA
BURNT ORANGE
terrecuite
barro
Tonerde
GIALLO
yellow
jaune
amarillo
gelb
TETE 843
TVA 846
TETE 2050
TVA 2049
TETE 369
TVA 379
TETE 363
TVA 373
TETE 362
TVA 372
TETE 842
TVA 845
TETE 367
TVA 377
TETE 364
TVA 374
VERDE
GREEN
VERT
VERDE
GRÜN
BLU
BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
PRUGNA
PLUM
PRUNE
CIRUELA
PFLAUME
GLICINE
VIOLET
VIOLET
GLICINA
VIOLETT
BORDEAUX
BURGUNDY
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSSO
RED
ROUGE
ROJO
ROT
ARAGOSTA
ORANGE RED
LANGOUSTE
LANGOSTINO
LANGUSTE
SALMONE
SALMON PINK
SAUMON
SALMON
LACHSFARBEN
TETE 368
TVA 378
TETE 360
TVA 370
TETE 2566
TVA 2567
TETE 2071
TVA 2070
TETE 361
TVA 371
TETE 365
TVA 375
TETE 844
TVA 847
TETE 366
TVA 376
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
17
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOELL- TOVAGLIOLO ELEGANCE LIGHT
CARTA A SECCO (45 gr/mq)- 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
16 conf x 50 pz / cartone 800 pz
box 800 pcs
40 cm
16 conf x 50 pz / cartone 800 pz
box 800 pcs
40 cm
TOUNL- TOVAGLIOLO TINTA UNITA LIGHT
CARTA A SECCO (45 gr/mq)- 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVUNL - TOVAGLIA UNITO LIGHT
CARTA A SECCO (45 gr/mq) - 100X100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
unito - elegance LIGHT 45gr/mq Carta a secco - Airlaid
100 cm
UNITO
ELEGANCE LIGHT
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVUNL100x100
TOUNL 40x40
TOELL 40x40
18
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVUNL 100x100
TOUNL 40x40
TOELL 40x40
NERO
BLACK
NOIR
NEGRO
SCHWARZ
GRIGIO
GREY
GRIS
GRIS
GRAU
BIANCO
white
blanc
blanco
weiss
CAFFè
COFFEE
CAFé
CAFè
KAFFEE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
AVORIO
IVORY
IVOIRe
MARFIL
ELFENBEIN
TERRACOTTA
BURNT ORANGE
terrecuite
barro
Tonerde
GIALLO
yellow
jaune
amarillo
gelb
TOUNL928
TOELL 939
TOUNL 2034
TOELL 2038
TOUNL 136
TOELL 146
TVUNL 2589
TOUNL 142
TOELL 152
TVUNL 2591
TOUNL 140
TOELL 150
TVUNL2590
TOUNL 896
TOELL 897
TOUNL 138
TOELL 148
TOUNL 139
TOELL 149
VERDE
GREEN
VERT
VERDE
GRÜN
BLU
BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
PRUGNA
PLUM
PRUNE
CIRUELA
PFLAUME
GLICINE
VIOLET
VIOLET
GLICINA
VIOLETT
BORDEAUX
BURGUNDY
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSSO
RED
ROUGE
ROJO
ROT
ARAGOSTA
ORANGE RED
LANGOUSTE
LANGOSTINO
LANGUSTE
SALMONE
SALMON PINK
SAUMON
SALMON
LACHSFARBEN
TOUNL 137
TOELL 147
TVUNL 2588
TOUNL 135
TOELL 145
TOUNL 2429
TOELL 2430
TOUNL 2052
TOELL 2057
TVUNL 2587
TOUNL 134
TOELL 144
TOUNL 141
TOELL 151
TOUNL 950
TOELL 951
TOUNL 133
TOELL143
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
19
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
20
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
150 cm
TVFIT - TÊTE Â TÊTE “FIESTA”
POLIPROPILENE TNT 50x120 cm
Runner Non-woven plain colour
Têtê â tete tissé non tissé couleurs unies
Mantel tejido no tejido tipo color ùnico
Vliesstofftischdecke
cartone 1200 pz
box 1200 pcs
40 cm
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
100 cm
cartone 100 pz
box 100 pcs
TVFIM - SET DA TAVOLO “FIESTA”
POLIPROPILENE TNT 30x40 cm
Placemat Non-woven
Table set tissé non tissé unies
Mantellito tejido no tejido
Kleine Vliesstofftischdecke
cartone 200 pz
box 200 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 50 pz
box 50 pcs
100 cm
120 cm
TVFI - TOVAGLIA “FIESTA”
POLIPROPILENE TNT 100x100 cm
Tablecloth Non-woven plain colour
Nappe en tissé non tissé couleurs unies
Mantel
tejido no tejido tipo color ùnico
Vliesstofftischdecke
150 cm
TVFIS - TOVAGLIA “FIESTA”
POLIPROPILENE TNT 150x150 cm
Tablecloth Non-woven plain colour
Nappe en tissé non tissé couleurs unies
Mantel tejido no tejido tipo color ùnico
Vliesstofftischdecke
30 cm
FIESTA
FIESTA TESSUTO NON TESSUTO - NON WOVEN
50 cm
21
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVFIS 150x150
TVFI 100x100
TVFIM 30X40
TVFIT 50X120
TVFIS 150x150
TVFI 100x100
TVFIM 30X40
TVFIT 50X120
22
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVFIS 150x150
TVFI 100x100
TVFIM 30X40
TVFIT 50X120
NERO
black
noir
negro
schwarz
ANTRACITE
CHARCOALE
ANTHRACITE
ANTHRACITA
ANTHRAZIT
PERLA
pearl
perle
perla
Perle
BIANCO
WHITE
blanc
BLANCO
WEISS
BLU
BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
CELESTE
light blue
bleu ciel
celeste
hellblau
VIOLETTO
violet
violet
violeta
violett
TVFIS 195
TVFI 209
TVFIM 223
TVFIT 251
TVFIS 2480
TVFI 2403
TVFIM 2481
TVFIT 2482
TVFIS 2477
TVFI 2476
TVFIM 2478
TVFIT 2479
TVFIS 189
TVFI 203
TVFIM 217
TVFIT 415
TVFIS 187
TVFI 201
TVFIM 215
TVFIT 243
TVFIS 197
TVFI 211
TVFIM 225
TVFIT 253
TVFIS 882
TVFI 879
TVFIM 885
TVFIT 891
MARRONE
brown
marron
marron
braun
TABACCO
TABACCO
tabac
tabaco
Tabak
ARANCIO
orange
orange
naranja
orange
PANNA
cream
creme
crema
Sahne
GIALLO
YELLOW
JAUNE
AMARILLO
GELB
SABBIA
sandy
sable
arena
Sand
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
BURRO
BUTTER
BEURRE
MANTEQUILLA
BUTTER
TVFIS 193
TVFI 207
TVFIM 221
TVFIT 249
TVFIS 192
TVFI 206
TVFIM 220
TVFIT 248
TVFIS 198
TVFI 212
TVFIM 226
TVFIT 254
TVFIS 199
TVFI 213
TVFIM 227
TVFIT 255
TVFIS 188
TVFI 202
TVFIM 216
TVFIT 414
TVFIS 194
TVFI 208
TVFIM 222
TVFIT 250
TVFIS 196
TVFI 210
TVFIM 224
TVFIT 252
TVFIS2644
TVFI2643
TVFIM2642
TVFIT2645
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
BORDEAUX
BURGUNDY
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSSO
RED
ROUGE
ROJO
ROT
FUXIA
fuchsia
fuchsia
fucsia
fuxia
ROSA
pink
rose
rosa
rosa
VERDE
GREEN
VERT
VERDE
GRÜN
KIWI
acid green
kiwi
kiwi
kiwi
TVFIS 2483
TVFI 2404
TVFIM 2484
TVFIT 2485
TVFIS 190
TVFI 204
TVFIM 218
TVFIT 416
TVFIS 186
TVFI 200
TVFIM 214
TVFIT 242
TVFIS 881
TVFI 878
TVFIM 884
TVFIT 890
TVFIS 573
TVFI 572
TVFIM 576
TVFIT 575
TVFIS 191
TVFI 205
TVFIM 219
TVFIT 247
TVFIS 883
TVFI 880
TVFIM 886
TVFIT 892
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
FIESTA
FIESTA CARTELLA COLORI - COLOR CARD
23
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
cartone 200 pz
box 200 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVEST - TOVAGLIA Tête à tête “ESSENZE”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
120 cm
TOES - TOVAGLIOLO “ESSENZE”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVES - TOVAGLIA “ESSENZE”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
ESSENZE
ESSENZE Carta a secco - Airlaid
50 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVES 100x100
TOES 40x40
TVEST 50x120
24
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
PRUGNA
PLUM
PRUNE
CIRUELA
PFLAUME
CIOCCOLATO
chocolate
chocolat
chocolate
schokolade
MIELE
HONEY
MIEL
MIEL
HONIG
BORDEAUX
BURGUNDY
BORDEAUX
BORDEAUX
BORDEAUX
TVES 2180
TOES 2178
TVEST 2182
TVES 2181
TOES 2179
TVEST 2183
TVES 2259
TOES 2261
TVEST 2263
TVES 2260
TOES 2262
TVEST 2264
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
25
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TODE - TOVAGLIOLO “DELICE”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVDE - TOVAGLIA “DELICE”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
DELICE
DELICE Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVDe 100x100
TODe 40x40
26
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BLU
BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
VERDE
GREEN
VERT
VERDE
GRÜN
BORDEAUX
BURGUNDY
BORDEAUX
BORDEAUX
BORDEAUX
ROSSO
RED
ROUGE
ROJO
ROT
CAFFè
COFFEE
CAFé
CAFè
KAFFEE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
BIANCO-PERLA
WHITE-PEARL
BLANC-PERLE
BLANCO-PERLA
WEISS-PERLE
TVDE 010
TODE 003
TVDE 012
TODE 005
TVDE 009
TODE 002
TVDE 014
TODE 007
TVDE 013
TODE 006
TVDE 008
TODE 001
TVDE 011
TODE 004
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
27
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOCR - TOVAGLIOLO “CROISETTE”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVCR - TOVAGLIA “CROISETTE”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
CROISETTE
CROISETTE Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVCR 100x100
TOCR 40x40
28
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BLU
blue
bleu
azul
blau
VERDE
green
vert
verde
grün
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
SALMONE
salmon pink
saumon
salmon
lachsfarben
GIALLO
yellow
jaune
amarillo
gelb
TVCR 165
TOCR 170
TVCR 166
TOCR 171
TVCR 164
TOCR 169
TVCR 168
TOCR 173
TVCR 167
TOCR 172
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
29
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOTA - TOVAGLIOLO “TARTAN”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVTA - TOVAGLIA “TARTAN”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
TARTAN
TARTAN Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVTA 100x100
TOTA 40x40
30
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BLU
blue
bleu
azul
blau
VERDE
GREEN
VERT
VERDE
grün
MARRONE
BROWN
marron
marron
braun
ARANCIO
orange
orange
naranja
orange
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSSO
red
rouge
rojo
rot
TVTA 523
TOTA 529
TVTA 524
TOTA 530
TVTA 526
TOTA 532
TVTA 527
TOTA 533
TVTA 528
TOTA 534
TVTA 525
TOTA 531
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
31
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TORM - TOVAGLIOLO “ROMANCE”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVRM - TOVAGLIA “ROMANCE”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
ROMANCE
ROMANCE Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVRM 100x100
TORM 40x40
32
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BLU
blue
bleu
azul
blau
VERDE
green
vert
verde
grün
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
SALMONE
salmon pink
saumon
salmon
lachsfarben
giallo
yellow
jaune
amarillo
gelb
TVRM 287
TORM 282
TVRM 288
TORM 283
TVRM 289
TORM 284
TVRM 290
TORM 285
TVRM 291
TORM 286
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
33
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TORG - TOVAGLIOLO “ROMAGNOLO”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVRG - TOVAGLIA “ROMAGNOLO”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
ROMAGNOLO
ROMAGNOLO Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVRG 100x100
TORG 40x40
34
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BLU
BLUE
bleu
azul
blau
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
RUGGINE
brown
rouille
rojo ladrillo
braun
ORO
gold
or
oro
Gold
TVRG 980
TORG 977
TVRG 979
TORG 782
TVRG 981
TORG 781
TVRG 978
TORG 976
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
35
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOCO - TOVAGLIOLO “COUNTRY”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVCO - TOVAGLIA “COUNTRY”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
COUNTRY
COUNTRY Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVCO 100x100
TOCO 40x40
36
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
SALVIA
SAGE
sauge
salvia
Salbei
BLU
blue
bleu
azul
blau
AZZURRO
light blue
bleu
azuL
hellblau
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSSO
red
rouge
rojo
rot
ARANCIO
orange
orange
naranja
orange
TERRACOTTA
burnt orange
terrecuite
barro
Tonerde
ORO
gold
or
oro
Gold
TVCO 960
TOCO 952
TVCO 963
TOCO 955
TVCO 966
TOCO 958
TVCO 962
TOCO 954
TVCO 964
TOCO 956
TVCO 967
TOCO 959
TVCO 965
TOCO 957
TVCO 961
TOCO 953
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
37
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
LINEA ALLEGRIA IN TAVOLA
TABLE DECORATION
38
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
39
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
cartone 200 pz
box 200 pcs
A RICHIESTA
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVSIT - Tête à tête “SIMPHONY”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
120 cm
TOSI - TOVAGLIOLO “SIMPHONY”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVSI - TOVAGLIA “SIMPHONY”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
SIMPHONY
SIMPHONY Carta a secco - Airlaid
50 cm
ON REQUEST
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVSI 100x100
TOSI 40x40
TVSIT 50x120
40
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
MELANZANA
AUBERGINE
AUBERGINE
BERENJENA
AUBERGINE
OLIVA
OLIVE
OLIVE
OLIVA
OLIVE
MELONE
MELON
MELON
MELÒN
MELONE
KIWI
acid green
kiwi
kiwi
kiwi
TVSI 2503
TOSI 2499
TVSIT 2571
TVSI 2502
TOSI 2498
TVSIT 2570
TVSI 2500
TOSI 2496
TVSIT 2568
TVSI 2501
TOSI 2497
TVSIT 2569
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
41
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
cartone 200 pz
box 200 pcs
A RICHIESTA
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVBOT - Tête à tête “BOLLICINE”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
120 cm
TOBO - TOVAGLIOLO “BOLLICINE”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVBO - TOVAGLIA “BOLLICINE”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
BOLLICINE
BOLLICINE Carta a secco - Airlaid
50 cm
ON REQUEST
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVBO 100x100
TOBO 40x40
TVBOT 50x120
42
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
PRUGNA
PLUM
prune
ciruela
Pflaume
CAFFE’
COFFEE
café
cafè
Kaffee
OCRA
OCHRE
OCRE
OCRE
OCKERGELB
AZZURRO
LIGHT BLUE
bleu
azul
hellblau
PERLA
PEARL
perle
perla
Perle
TVBO 2534
TOBO 2529
TVBOT 2539
TVBO 2536
TOBO 2531
TVBOT 2541
TVBO 2537
TOBO 2532
TVBOT 2542
TVBO 2533
TOBO 2528
TVBOT 2538
TVBO 2535
TOBO 2530
TVBOT 2540
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
43
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
100 cm
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOBU - TOVAGLIOLO “BUBBLE SPUN”
TESSUTO NON TESSUTO - 40x40 cm
Napkin soft Non-woven
Serviette en tissé non tissé souple
Servilleta tejido no tejido/soft
Vliesstoff Serviette/soft
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
TVBU - TOVAGLIA “BUBBLE SPUN”
TESSUTO NON TESSUTO - 100 x100 cm
Tablecloth soft Non-woven
Nappe en tissé non tissé souple
Mantel tejido no tejido/soft
Tischdecke aus Vliesstoff/soft
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
BUBBLE SPUN
BUBBLE SPUN TESSUTO NON TESSUTO - NON WOVEN “SOFT”
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVBU 100x100
TOBU 40x40
44
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ORO
GOLDEN
or
oro
Gold
CAFFE’
COFFEE
café
cafè
Kaffee
SABBIA
SANDY
sable
arena
Sand
PERLA
PEARL
perle
perla
Perle
TVBU 2547
TOBU 2544
TVBU 2548
TOBU 2545
TVBU 2546
TOBU 2543
TVBU 2597
TOBU 2596
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
45
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOMR - TOVAGLIOLO “MARGOT”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVMR - TOVAGLIA “MARGOT”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
MARGOT
MARGOT Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVMR 100x100
TOMR 40x40
46
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
CELESTE
light blue
bleu ciel
celeste
hellblau
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSSO
red
rouge
rojo
rot
ARANCIO
orange
orange
naranja
orange
ORO
gold
or
oro
Gold
GIALLO
yellow
jaune
amarillo
gelb
TVMR 543
TOMR 548
TVMR 542
TOMR 547
TVMR 541
TOMR 546
TVMR 538
TOMR 545
TVMR 2453
TOMR 2454
TVMR 535
TOMR 544
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
47
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
CARTA A SECCO POLIETINATA - 100x100 cm
Tablecloth airlaid + PE
Nappe papier à voie sèche + PE
Mantel papel a seco + PE
Papiertischdecke + PE
40 cm
cartone 120 pz
box 120 pcs
A RICHIESTA
ON REQUEST
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVFLPE - TOVAGLIA“FLOWER”
100 cm
TOFL - TOVAGLIOLO “FLOWER”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVFL - TOVAGLIA “FLOWER”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
FLOWER
FLOWER Carta a secco - Airlaid
100 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVFL 100X100
TOFL 40X40
TVFLPE 100x100
48
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BLU
blue
bleu
azul
blau
VERDE
green
vert
verde
grün
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSA
PINK
rose
rosa
rosa
SALMONE
salmon pink
saumon
salmon
lachsfarben
GIALLO
yellow
jaune
amarillo
gelb
PERLA
pearl
perle
perla
Perle
TVFL 308
TOFL 315
TVFLPE 321
TVFL 310
TOFL 317
TVFLPE 321
TVFL 313
TOFL 320
TVFLPE 321
TVFL 312
TOFL 319
TVFLPE 321
TVFL 309
TOFL 316
TVFLPE 321
TVFL 307
TOFL 314
TVFLPE 321
TVFL 311
TOFL 318
TVFLPE 321
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
49
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TORO - TOVAGLIOLO “ROMAGNA”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVRO - TOVAGLIA “ROMAGNA”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
ROMAGNA
ROMAGNA Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVRO 100x100
TORO 40x40
50
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
VERDE
green
vert
verde
grün
BLU
blue
bleu
azul
blau
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
TVRO 325
TORO 322
TVRO 326
TORO 323
TVRO 327
TORO 324
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
51
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
CARTA A SECCO POLIETINATA - 100x100 cm
Tablecloth airlaid + PE
Nappe papier à voie sèche + PE
Mantel papel a seco + PE
Papiertischdecke + PE
40 cm
cartone 120 pz
box 120 pcs
A RICHIESTA
ON REQUEST
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVRSPE - TOVAGLIA“ROSE”
100 cm
TORS - TOVAGLIOLO “ROSE”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVRS - TOVAGLIA “ROSE”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
ROSE
ROSE Carta a secco - Airlaid
100 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVRS 100X100
TORS 40X40
TVRSPE 100x100
52
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BLU
blue
bleu
azul
blau
VERDE
green
vert
verde
grün
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSA
PINK
rose
rosa
rosa
SALMONE
salmon pink
saumon
salmon
lachsfarben
GIALLO
yellow
jaune
amarillo
gelb
PERLA
pearl
perle
perla
Perle
TVRS 303
TORS 296
TVRSPE 306
TVRS 300
TORS 293
TVRSPE 306
TVRS 304
TORS 297
TVRSPE 306
TVRS 305
TORS 298
TVRSPE 306
TVRS 302
TORS 295
TVRSPE 306
TVRS 299
TORS 292
TVRSPE 306
TVRS 301
TORS 294
TVRSPE 306
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
53
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOOR - TOVAGLIOLO “ORTENSIA”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVOR - TOVAGLIA “ORTENSIA”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
ORTENSIA
ORTENSIA Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVOR 100x100
TOOR 40x40
54
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
azzurro
light blue
bleu
azul
hellblau
VERDE
green
vert
verde
grün
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ROSA
pink
rose
rosa
rosa
giallo
yellow
jaune
amarillo
gelb
TVOR 342
TOOR 347
TVOR 346
TOOR 351
TVOR 343
TOOR 348
TVOR 345
TOOR 350
TVOR 344
TOOR 349
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
55
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
40 cm
TOGI - TOVAGLIOLO “GIRASOLE”
TOFN - TOVAGLIOLO “FIANDRA”
TESSUTO NON TESSUTO - 40x40 cm
Napkin soft Non-woven
Serviette en tissé non tissé souple
Servilleta tejido no tejido/soft
Vliesstoff Serviette/soft
TVGI - TOVAGLIA “GIRASOLE”
TVFN - TOVAGLIA “FIANDRA”
TESSUTO NON TESSUTO - 100 x100 cm
Tablecloth soft Non-woven
Nappe en tissé non tissé souple
Mantel tejido no tejido/soft
Tischdecke aus Vliesstoff/soft
100 cm
GIRASOLE & FIANDRA
GIRASOLE & FIANDRA TESSUTO NON TESSUTO - NON WOVEN “SOFT”
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVgi 100x100
TOgi 40x40
BLU
blue
bleu
azul
blau
VERDE
green
vert
verde
grün
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
CAFFè
coffee
café
cafè
Kaffee
ARANCIO
orange
orange
naranja
orange
GIALLO
yellow
jaune
amarillo
gelb
FIANDRA DAMASCO TONO SU TONO
FIANDRA DAMASCATO IN MATCHING TONE
FIANDRA DAMASCATO TON SUR TON
FIANDRA DAMASCATO TONO SOBRE TONO
FIANDRA DAMASCATO EBENBÜRTIG
TVGI 329
TOGI 335
TVGI 332
TOGI 338
TVGI 333
TOGI 339
TVGI 330
TOGI 336
TVGI 328
TOGI 334
TVGI 331
TOGI 337
TVFN 340
TOFN 341
FIANDRA
56
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
57
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOSO - TOVAGLIOLO “SOFFIONE”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVSO - TOVAGLIA “SOFFIONE”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
SOFFIONE
SOFFIONE Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVso 100x100
TOso 40x40
58
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BLU
BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
GLICINE
violet
violet
glicina
violett
BORDEAUX
BURGUNDY
BORDEAUX
BORDEAUX
BORDEAUX
ARANCIO
orange
orange
naranja
orange
SALVIA
SAGE
sauge
salvia
Salbei
VERDE LIME
acid green
vert lime
verde lima
Grunette
ORO
gold
or
oro
Gold
PERLA
pearl
perle
perla
Perle
TVSO 970
TOSO 974
TVSO 2014
TOSO 2010
TVSO 969
TOSO 973
TVSO 2012
TOSO 2008
TVSO 971
TOSO 975
TVSO 2015
TOSO 2011
TVSO 968
TOSO 972
TVSO 2013
TOSO 2009
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
59
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
LINEA SUMMERTIME
TABLE DECORATION
60
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
61
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TONW - TOVAGLIOLO “NEW WAVE”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVNW - TOVAGLIA “NEW WAVE”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
NEW WAVE
NEW WAVE Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVNW 100x100
TONW 40x40
62
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
VERDE
green
vert
verde
grün
BLU MARINE
blue ocean
bleu marine
azul marino
Meeresblau
GLICINE
violet
violet
glicina
violett
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
CAFFÈ
coffee
café
cafè
Kaffee
ARANCIO
orange
orange
naranja
orange
ORO
gold
or
oro
Gold
VERDE LIME
acid green
vert lime
verde lima
Grunette
TVNW 022
TONW 016
TVNW 024
TONW 018
TVNW 2007
TONW 2005
TVNW 023
TONW 017
TVNW 025
TONW 019
TVNW 021
TONW 015
TVNW 026
TONW 020
TVNW 2006
TONW 2004
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
63
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOTW - TOVAGLIOLO “TWISTER”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVTW - TOVAGLIA “TWISTER”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
TWISTER
TWISTER Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVTW 100x100
TOTW 40x40
64
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BLU
blue
bleu
azul
blau
VERDE
green
vert
verde
grün
CAFFÈ
coffee
café
cafè
Kaffee
BORDEAUX
burgundy
bordeaux
bordeaux
bordeaux
ARANCIO
orange
orange
naranja
orange
ORO
gold
or
oro
Gold
TVTW 183
TOTW 177
TVTW 181
TOTW 175
TVTW 185
TOTW 179
TVTW 184
TOTW 178
TVTW180
TOTW 174
TVTW 182
TOTW 176
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
65
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOMA - TOVAGLIOLO “FARO - CORDA MARINA”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVMA 100x100
TOMA 40x40
66
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
40 cm
TVMA - TOVAGLIA “FARO - CORDA MARINA”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
FARO
CORDA MARINA
FARO - CORDA MARINA Carta a secco - Airlaid
BIANCO
white
blanc
blanco
weiss
BLU
BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
BIANCO
white
blanc
blanco
weiss
BLU
BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
TVMA 097
TOMA 099
TVMA 098
TOMA 100
TOMA 101
TOMA 102
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
67
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TONE - TOVAGLIOLO “NETTUNO”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVNE - TOVAGLIA “NETTUNO”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
NETTUNO
NETTUNO Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVNE 100x100
TONE 40x40
68
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BLU
BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
VERDE
green
vert
verde
grün
CAFFÈ
coffee
café
cafè
Kaffee
GRAFITE
dark grey
gris foncé
gris oscuro
Graphit
TVNE 352
TONE 356
TVNE 353
TONE 357
TVNE 354
TONE 358
TVNE 355
TONE 359
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
69
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
LINEA NEW TENDENCE
TABLE DECORATION
70
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
71
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
cartone 200 pz
box 200 pcs
A RICHIESTA
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVTUT - Tête à tête “TULIPANO”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
120 cm
TOTU - TOVAGLIOLO “TULIPANO”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVTU - TOVAGLIA “TULIPANO”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
TULIPANO
TULIPANO Carta a secco - Airlaid
50 cm
ON REQUEST
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVTU 100x100
TOTU 40x40
TVTUT 50x120
PAPRIKA
PAPRIKA
PAPRIKA
PAPRIKA
PAPRIKA
CURRY
CURRY
CURRY
CURRY
CURRY
PEPE
PEPPER
POIVRE
PIMIENTA
PFEFFER
TVTU 2509
TOTU 2506
TVTUT 2583
TVTU 2507
TOTU 2504
TVTUT 2581
TVTU 2508
TOTU 2505
TVTUT 2582
Tovaglia
Tablecloth
72
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
73
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOED - TOVAGLIOLO “EDITING”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVED - TOVAGLIA “EDITING”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
EDITING
EDITING Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVED 100x100
TOED 40x40
74
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
GRAFITE
DARK GREY
gris foncé
gris oscuro
Graphit
MANDARINO
TANGERINE
mandarine
mandarino
Mandarine
KIWI
acid green
kiwi
kiwi
kiwi
OCRA
OCHRE
OCRE
OCRE
OCKERGELB
ECRù
ECRù
ÉCRU
ECRù
EKRÜ
TVED 2519
TOED 2514
TVED 2516
TOED 2511
TVED 2515
TOED 2510
TVED 2518
TOED 2513
TVED 2517
TOED 2512
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
75
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
cartone 200 pz
box 200 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVOZT - TOVAGLIA Tête à tête “ORIZZONTE”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
120 cm
TOOZ - TOVAGLIOLO “ORIZZONTE”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVOZ - TOVAGLIA “ORIZZONTE”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
ORIZZONTE
ORIZZONTE Carta a secco - Airlaid
50 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVOZ 100x100
TOOZ 40x40
TVOZT 50x120
76
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
PRUGNA
PLUM
PRUNE
CIRUELA
PFLAUME
GLICINE
VIOLET
VIOLET
GLICINA
VOLETT
CAFFè
COFFEE
CAFé
CAFè
KAFFEE
SABBIA
SANDY
SABLE
ARENA
SAND
TVOZ 2267
TOOZ 2269
TVOZT 2271
TVOZ 2212
TOOZ 2214
TVOZT 2216
TVOZ 2266
TOOZ 2268
TVOZT 2270
TVOZ 2213
TOOZ 2215
TVOZT 2217
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
77
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
cartone 200 pz
box 200 pcs
A RICHIESTA
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVNMT - Tête à tête “NEW MOON”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
120 cm
TONM - TOVAGLIOLO “NEW MOON”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVNM - TOVAGLIA “NEW MOON”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
NEW MOON
NEW MOON Carta a secco - Airlaid
50 cm
ON REQUEST
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVNM 100x100
TONM 40x40
TVNMT 50x120
78
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
RUBINO
rubin red
rouge rubin
rojo rubino
rubinrot
QUARZO
QUARTZ
QUARTZ
CUARZO
QUARTZ
TOPAZIO
TOPAZ
TOPAZE
TOPACIO
TOPAS
AMBRA
AMBER
AMBRE
AMBàR
BERNSTEIN
TVNM 2494
TONM 2490
TVNMT 2574
TVNM 2492
TONM 2488
TVNMT 2572
TVNM 2495
TONM 2491
TVNMT 2575
TVNM 2493
TONM 2489
TVNMT 2573
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
79
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOFO - TOVAGLIOLO “FOUR SEASON”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
TVFOT - TOVAGLIA Tête à tête “FOUR SEASON”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
40 cm
cartone 200 pz
box 200 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
cartone 100 pz
box 100 pcs
120 cm
TVFO - TOVAGLIA “FOUR SEASON”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
FOUR SEASON
FOUR SEASON Carta a secco - Airlaid
50 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVFO 100x100
TOFO 40x40
TVFOT 50x120
80
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
GRIGIO
GREY
GRIS
GRIS
GRAU
CAFFè
COFFEE
CAFé
CAFè
KAFFEE
SALVIA
SAGE
SAUGE
SALVIA
SALBEI
ARANCIO
ORANGE
ORANGE
NARANJA
ORANGE
VERDE LIME
ACID GREEN
VERT LIME
VERDE LIMA
GRUNETTE
TVFO 2204
TOFO 2199
TVFOT 2209
TVFO 2205
TOFO 2200
TVFOT 2210
TVFO 2202
TOFO 2197
TVFOT 2207
TVFO 2201
TOFO 2196
TVFOT 2206
TVFO 2203
TOFO 2198
TVFOT 2208
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
81
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
cartone 200 pz
box 200 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVATT - TOVAGLIA Tête à tête “ATMOSFERA”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
120 cm
TOAT - TOVAGLIOLO “ATMOSFERA”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVAT - TOVAGLIA “ATMOSFERA”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
ATMOSFERA
ATMOSFERA Carta a secco - Airlaid
50 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVAT 100x100
TOAT 40x40
TVATT 50x120
82
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
PRUGNA
PLUM
PRUNE
CIRUELA
PFLAUME
SALVIA
SAGE
SAUGE
SALVIA
SALBEI
CIOCCOLATO
chocolate
chocolat
chocolate
schokolade
SABBIA
SANDY
SABLE
ARENA
SAND
TVAT 2190
TOAT 2186
TVATT 2194
TVAT 2189
TOAT 2185
TVATT 2193
TVAT 2191
TOAT 2187
TVATT 2195
TVAT 2188
TOAT 2184
TVATT 2192
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
83
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
cartone 1200 pz
box 1200 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 200 pz
box 200 pcs
50 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
40 cm
TVSP 100x100
TOSP 40x40
TVA 30x40
TETE 50x120
84
40 cm
30 cm
TVA - TOVAGLIETTA AMERICANA “SPICY”
CARTA A SECCO - 30x40 cm
Placemat airlaid
Set de table papier à voie sèche
Mantellito papel seco
Kleine Papiertischdecke
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TETE - TOVAGLIA Tête à tête “SPICY”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
120 cm
TOSP - TOVAGLIOLO “SPICY”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVSP - TOVAGLIA “SPICY”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
SPICY
SPICY Carta a secco - Airlaid
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
PETROLIO
BLACK
PETROL
PETROLEO
schwarz
MANDARINO
TANGERINE
MANDARINE
MANDARINA
Mandarine
VERDE LIME
ACID GREEN
VERT LIME
VERDE LIMA
Grunette
TVSP 822
TOSP 819
TVA 828
TETE 825
TVSP 823
TOSP 820
TVA 829
TETE 826
TVSP 821
TOSP 818
TVA 827
TETE 824
85
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOSA - TOVAGLIOLO “SAFARI”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVSA - TOVAGLIA “SAFARI”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
SAFARI
SAFARI Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVSA 100x100
TOSA 40x40
86
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
BIANCO/GRAFITE
white/black
blanc/noir
blanco/negro
weiss/schwarz
BIANCO/CAFFÈ
white/brown
blanc/brun
blanco/marron
weiss/braun
CHAMPAGNE/CAFFÈ
CHAMPAGNE/BROWN
champagne/cafè
champagne/café
champagne/braun
TVSA 270
TOSA 273
TVSA 272
TOSA 275
TVSA 271
TOSA 274
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
87
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ROIALUXE “Stylish table setting”
ROIALUXE is an innovative, latest generation non-woven tissue, similar to leather and able to give each location a smart
and polished look. One 100% biodegradable version is also available on request.
ROIALUXE “A table avec style”
ROIALUXE est un nouveau non-tissé très similaire au cuir, qui peut transmettre à chaque entourage une allure élégante et
très chic. A la demande, aussi la version 100% biodégradable est disponible.
ROIALUXE “La mesa con estilo”
ROIALUXE es un tejido-no-tejido innovador de ùltima generaciòn, parecido al cuero, que transmite a cada ambiente un
aspecto fino y elegante. Bajo demanda, tambièn la versiòn 100% biodegradable es disponible.
ROIALUXE “Ein stylischer Tisch”
ROIALUXE ist ein erneuerndes Vliesstoff, sehr ähnlich zum Leder, das jedem Raum ein feines und raffiniertes Aussehen
geben kann. Auf Verlangen, auch die 100% biologisch abbaubare Version ist verfügbar.
TVALU - TOVAGLIETTA AMERICANA “ROIAL LUXE”
30x44 cm
Placemat Non-woven
Set de table tissé non tissé
Mantellito tejido no tejido
Kleine Vliesstofftischdecke
cartone 1200 pz
box 1200 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ROIALUXE è un tessuto non tessuto innovativo di ultima generazione, con finiture simil
‘’Pelle’’ che è in grado di trasmettere ad ogni ambiente un aspetto elegante e raffinato.
Su richiesta disponibile anche la versione 100% biodegradabile.
30 cm
ROIAL LUXE
ROIAL LUXE In tavola con stile
44 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVALU 30X44
ONICE
BLACK ONYX
ONYX NOIR
ONYX NEGRO
SCHWARZER ONYX
WENGè
WENGè
WENGè
WENGè
WENGè
CAFFè
coffee
café
cafè
Kaffee
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
CHIANTI
SABBIA
sandy
sable
arena
Sand
NEVE
SNOW
NEIGE
NIEVE
SCHNEE
TVALU 2603
TVALU 2604
TVALU 2602
TVALU 2601
TVALU 2600
TVALU 2599
89
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
LINEA SPECIAL OCCASIONS
TABLE DECORATION
90
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
91
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
40 cm
cartone 200 pz
box 200 pcs
A RICHIESTA
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TVNOT - Tête à tête “NOEL”
CARTA A SECCO - 50x120 cm
Runner airlaid
Tête à tête papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papier tischdecke
120 cm
TONO - TOVAGLIOLO “NOEL”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVNO - TOVAGLIA “NOEL”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
NOEL
NOEL Carta a secco - Airlaid
50 cm
ON REQUEST
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVNO 100x100
TONO 40x40
TVNOT 50x120
92
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
ORO
GOLDEN
OR
ORO
GOLD
ARGENTO
SILVER
ARGENT
PLATA
SILBER
TVNO 2525
TONO 2522
TVNOT 2586
TVNO 2523
TONO 2520
TVNOT 2584
TVNO 2524
TONO 2521
TVNOT 2585
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
93
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
cartone 100 pz
box 100 pcs
100 cm
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TOCH - TOVAGLIOLO “CHRISTMAS”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
TVCH - TOVAGLIA “CHRISTMAS”
CARTA A SECCO - 100 x100 cm
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Papiertischdecke
100 cm
CHRISTMAS
CHRISTMAS Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
TVCH 100x100
TOCH 40x40
94
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
NERO
black
noir
negro
schwarz
BLU
blue
bleu
azul
blau
ROSSO
red
rouge
rojo
rot
CHAMPAGNE
champagne
champagne
champagne
champagne
BIANCO/ORO
white/gold
blanc/or
blanco/oro
weiss/Gold
BIANCO/ARGENTO
white/silver
blanc/argent
blanco/plata
weiss/Silber
TVCH 918
TOCH 899
TVCH 918
TOCH 899
TVCH 918
TOCH 899
TVCH 918
TOCH 899
TVCH 917
TOCH 898
TVCH 917
TOCH 898
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
95
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
20 conf x 50 pz / cartone 1000 pz
box 1000 pcs
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TORU - TOVAGLIOLO “RUDOLF”
CARTA A SECCO - 40x40 cm
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Papierserviette
40 cm
RUDOLF
RUDOLF Carta a secco - Airlaid
40 cm
CARTELLA COLORI - COLOR CARD
RUDOLF
RUDOLF
RUDOLF
RUDOLF
RUDOLF
TORU 40x40
96
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TORU 2103
I colori raffigurati sono indicativi, possono presentarsi leggere differenze con il colore reale dovute alle tolleranze di stampa.
The colours shown are indicative only and may vary slightly from the actual colours due to printing tolerance.
Prodotto testato al contatto alimentare presso laboratori accreditati.
This product has been tested in certified laboratories and has resulted in compliance with food contact regulations.
97
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
LINEA CASH - CASH AND CARRY PACKAGING line
PERSONALIZZAZIONI
PRIVATE LABEL
A RICHIESTA
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ON REQUEST
A RICHIESTA
ON REQUEST
TVDMPC - TOVAGLIA DAMASCATA
CARTA A SECCO - CONF. SINGOLA
Tablecloth singly packed
Nappe conf. singulierement
Mantel confeccionado singularmente
Tischedecke/Singelverpackung
160x220 cm
cartone 10 pz - box 10 pcs
TVDMPC 160x220 TODMP 40x40
TVDMPC 160x220 TODMP 40x40
98
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
TODMP - TOVAGLIOLO DAMASCATO
CARTA A SECCO - Conf. 20 pz
Napkin airlaid Damascato
Serviette papier à voie sèche Damassè
Servilleta papel a seco Damascado
Damastserviette
40x40 cm - 24 confezioni da 20 pz
cartone 480 pz - box 480 pcs
TOVAGLIOLO CARTA A SECCO
CONFEZIONE CASH
Napkin airlaid
Serviette papier à voie sèche
Servilleta papel a seco
Damastserviette
40x40 cm
conf. da 50 pz - pack 50 pcs
TOVAGLIA CARTA A SECCO
CONFEZIONE CASH
Tablecloth airlaid
Nappe papier à voie sèche
Mantel papel a seco
Damasttischdecke
100x100 cm
cartone 10 pz - box 10 pcs
NERO
BLACK
GRIGIO
GREY
PERLA
PEARL
CAFFÈ
COFFEE
CHAMPAGNE
CHAMPAGNE
AVORIO
IVORY
TERRACOTTA
BURNT ORANGE
GIALLO
YELLOW
TVDMPC 948
TODMP 942
TVDMPC 2046
TODMP 2041
TVDMPC 518
TODMP 154
TVDMPC 515
TODMP 162
TVDMPC 516
TODMP 159
TVDMPC 936
TODMP 944
TVDMPC 521
TODMP 161
TVDMPC 517
TODMP 156
VERDE
GREEN
BLU
BLUE
PRUGNA
PLUM
GLICINE
VIOLET
BORDEAUX
BURGUNDY
ROSSO
RED
ARAGOSTA
ORANGE RED
SALMONE
SALMON PINK
TVDMPC 0522
TODMP 157
TVDMPC 513
TODMP 160
TVDMPC 2563
TODMP 2598
TVDMPC 2067
TODMP 2061
TVDMPC 514
TODMP 153
TVDMPC 519
TODMP 155
TVDMPC 938
TODMP 943
TVDMPC 520
TODMP 158
TOVAGLIOLO CARTA A SECCO
PERSONALIZZATO
Napkin airlaid on request
Serviette papier voie sèche personnalisè
Servilleta papel a seco
Papierserviette, auf Anfrage personalisiert
40x40 cm
Stampa fino a 3 colori
Printing up to 3 colours
TOVAGLIOLO CARTA A SECCO
BIANCO PIEGA 4
SMOKING
ACC381
A RICHIESTA
ON REQUEST
Napkin dry paper white size “Fold 4”
Serviette papier voie sèche personnalisè fond blanc “Pliè 4”
Servilleta papel a seco blanco dimensiòn “Doblado 4”
Weisse Papierserviette - “Faltung 4”
mis. 20x40 cm
BAVAGLIO TNT
Non woven Bib
Bavoir en tissé non tissé
Babero de tejido no tejido
Laetzchen aus Vilesstoff
cartone 500 pz
box 500 pcs
ARAGOSTA MATTA
ACC380
99
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
A RICHIESTA
CAPPELLO CHEF
TESSUTO NON TESSUTO
sottobicchieri
CARTA A SECCO ∅ 10cm
Non woven hat for chef
Chapeau chef tissé non tissé
Gorro cocinero Tejido no Tejido
Chefkochmuetze aus Vliesstoff
cartone 250 pz - box 250 pcs
Bianco/White H. 30 CM
art. ACC 2228
Bianco/White H. 25 CM
art. ACC 2227
Bianco/White H. 20 CM
art. ACC 385
Nero/Black H. 21 CM
art. ACC 2226
GREMBIULE TNT
CONFEZIONATO SINGOLO
CAPPELLO CHEF
CELLULOSA
Airlaid coaster
Sousverre
Papel a seco posavasos
Untersetzer-Airlaid
conf. da 100 pz - dispenser 100 pcs
cartone 40 conf x 100 pz
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
ON REQUEST
Non woven apron single packaging
Tablier en tissé non tissé
conf. singulierement
Delantal tejido no tejido
conf. individual
Vliesstoffschuerze einzelverpackt
art. ACC 382
cartone 500 pz - box 500 pcs
Paper hat for chef
Chapeau chef en papier
Gorro cocinero en papel
Chefkochmuetze aus Zellulose
cartone 250 pz - box 250 pcs
Bianco/White H. 20 CM
art. ACC 2229
Bianco/White H. 25 CM
art. ACC 2230
Bianco/White H. 30 CM
art. ACC 386
GREMBIULE POLIETILENE
CONFEZIONATO SINGOLO
A RICHIESTA
ON REQUEST
CAPPELLO CHEF
CON VISIERA
100
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
Non woven cap with peak
Tissé non tissé chapeau avec visiere
Gorro tejido no tejido visera
Chefhaube mit Visier aus Vliesstoff
art. ACC 384
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
BUSTINA CUOCO
CELLULOSA
Paper cap
Chapeau en papier
Gorro cocinero celulosa
Kochmuetze aus Zellulose
art. ACC 387
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
Apron PVC single packaging
Tablier en poliéthylène conf.
singulierement
Delantal PVC conf. individual
PVC-Schuerze einzelverpackt
art. ACC 383
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
101
ARTE DELLA TAVOLA
TABLE DECORATION
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
L ine A BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
102
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
103
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
ROTOLO EPILAZIONE TNT KRISTAL
Non woven epilation roll Kristal
Rouleau en tissé non tissé pour épilation
Rollo para depilarse Kristal en tejido no tejido
Enthaarungsrolle aus Vliesstoff Kristal
art. DEP 537 pesca /peach
art. DEP 537 nero / black
art. DEP 536 bianco / white
cartone 24 confezioni - box 24 packs
CONTIENE:
Nr. 1 Fornellino scalda-cera
Nr. 1 Cera in cartuccia liposolubile Miele 100 ml
Nr. 1 Cera in cartuccia liposolubile Titanio rosa 100 ml
Nr. 1 confezione di 25 strisce epilazione
Nr. 1 Olio dopocera
SALVIETTE STRIZZA-COMEDONI KRISTAL
Non woven wipes for comedones
Presse-comédons
art. KIT510
cartone 12 confezioni - box 12 pcs
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
CONTENTS:
1 electric heater
1 wax-refill - Honey 100 ml
1 wax-refill - Pink Titanium 100 ml
25 non woven strips
1 After-epilation oil
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
CONTENU:
1 chauffe-cartouches
1 cire cartouche - Miel 100 ml
1 cire cartouche - Titane rose 100 ml
25 Bandes tissé non tissé
1 huile àpres épilation
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
INHALT:
1 elektrischer Wachserwarmer
1 Wachspatrone - Honig 100 ml
1 Wachspatrone - Pink Titanium 100 ml
25 Vliesstoffstreifen
1 Postenthaarungsoel
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
Nr.
CONTENENTE:
1 Calendator rollon
1 Cera rollon - Miel 100 ml
1 Cera rollon - Titanio rosa 100 ml
25 Tiras depilatorias
1 Aceite post depilatorio
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
Kit Kristal
Pañuelos para sacar espinillas
Mittesser zum entfernen
art. ACC 412
cartone 12 confezioni - box 12 packs
STRISCIA EPILAZIONE TNT KRISTAL
Non woven strips for epilation
Bandes pour épilation en tissé non tissé
Tiras depilatorias en tejido no tejido
SALVIETTE DEMAQUILLAGE IN TNT SOFT 100 pz
Non woven Demaquillage-Tissue Soft
Serviette démaquillage en tissé non tissé soft
Pañuelos demaquillaje en tejido no tejido soft
104
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
Abschmink aus Vliesstoff soft
art. ACC 480
cartone 12 confezioni - box 12 packs
Enthaarungsstreifen aus Vliesstoff
cm. 7x20 - 100 pz - cod. DEP 418 nero/black
cm. 7x20 - 100 pz - cod. DEP 418 pesca/peach
cm. 7x20 - 100 pz - cod. DEP 539 bianco / white
cartone 50 confezioni - box 50packs
cm. 7x20 - 50 pz - cod. DEP 419 nero/black
cm. 7x20 - 50 pz - cod. DEP 419 pesca/peach
cm. 7x20 - 50 pz – cod. DEP 540 bianco / white
cartone 100 confezioni - box 100 packs
105
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
Azulene
per pelli normali
Miele
per pelli normali
Liposoluble Wax - Azulene - For Normal Skins
Cire Liposoluble - Azulène - Pour Peaux Normales
Cera Liposoluble - Azuleno - Para Pieles Normales
Oelwachs - Azulen - Fuer Normale Haut
Ossido
di
Zinco
per pelli delicate
Liposoluble Wax - Honey - For Normal Skins
Cire Liposoluble - Miel - Pour Peaux Normales
Cera Liposoluble - Miel - Para Pieles Normales
Oelwachs - Honig - Fuer Normale Haut
art. CER 2086
cartone 24 pz - box 24 pcs
art. CER 2083
cartone 24 pz - box 24 pcs
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
Frutti
di
Bosco
per una migliore aderenza al pelo
Liposoluble Wax - Zinc Dioxyde - For Delicate Skins
Cire Liposoluble - Oxyde De Zinc - Pour Peaux Délicates
Cera Liposoluble - Biòxido De Zinc - Para Pieles Delicadas
Oelwachs - Zinkoxid - Fuer Zarte Haut
art. CER 2087
cartone 24 pz - box 24 pcs
Liposoluble Wax - Red Fruits - Perfectly Bent With Hairs
Cire Liposoluble - Fruit De Bois - Pour Une Meilleure Adhérence Au Poil
Cera Liposoluble - Frutas Del Bosque - Adherencia Perfecta A Los Pelos
Oelwachs - Waldfruechten - Perfekt Haftung An Haaren
art. CER 2170
cartone 24 pz - box 24 pcs
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
Titanio
Rosa
per pelli sensibili
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
Clorofilla
per pelli normali
106
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
art. CER 2084
cartone 24 pz - box 24 pcs
Olio
di
Argan
per pelli delicate
Liposoluble Wax - Chlorophyll - For Normal Skins
Cire Liposoluble - Chlorophylle - Pour Peaux Normales
Cera Liposoluble - Clorofila - Para Pieles Normales
Oelwachs - Chlorophyll - Fuer Normale Haut
Liposoluble Wax - Pink Titanium - For Sensitive Skins
Cire Liposoluble - Titane Rose - Pour peaux sensibles
Cera Liposoluble - Titanio Rosa - Para Pieles Sensibles
Oelwachs - Titanium Rose - Fuer Empfindliche Haut
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
art. CER 2085
cartone 24 pz - box 24 pcs
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
Latte
per pelli delicate
Liposoluble Wax - Argan Oil - For Delicate Skins
Cire Liposoluble - Huile Argan - Pour Peaux Délicates
Cera Liposoluble - Aceite De Argan - Para Pieles Delicadas
Oelwachs - Argan-Oel - Fuer Zarte Haut
art. CER 2168
cartone 24 pz - box 24 pcs
Liposoluble Wax - Milk - For Delicate Skins
Cire Liposoluble - Lait - Pour Peaux Délicates
Cera Liposoluble - Leche - Para Pieles Delicadas
Oelwachs - Milch - Fuer Zarte Haut
art. CER 2169
cartone 24 pz - box 24 pcs
107
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
Aloe Vera
per pelli delicate
Liposoluble Wax - Aloe - For Delicate Skins
Cire Liposoluble - Aloe Vera - Pour Peaux Délicates
Cera Liposoluble - Aloe Vera - Para Pieles Delicadas
Oelwachs - Aloe - Fuer Zarte Haut
Cera in Cartuccia Wax Refill
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
Micromica
CERA LIPOSOLUBILE - LIPOSOLUBLE WAX - 100 ml - 3.38 fl oz
per pelli sensibili con peli
particolarmente corti e difficili
Liposoluble Wax - Micromica - For Sensitive Skins with
particularly short and difficult hairs
Cire en cartouche -
OSSIDO DI ZINCO - PER PELLI DELICATE
Zinc Dioxyde - For delicate skins
Oxyde De Zinc - Pour Peaux Délicates
Biòxido De Zinc - Para Pieles Delicadas
Zinkoxid - Fuer Zarte Haut
Cire Liposoluble - Micromica - Pour peaux sensibles avec
poils courts et particulièrement difficiles
art. CER 2097
cartone 24 pz - box 24 pcs
Cera Liposoluble - Micromica - Para pieles sensibles
y con pelos muy cortos
Oelwachs - Micromica - Für empfindliche Haut mit
besonders kurzen und schwierigen Haaren
art. CER 2475
cartone 24 pz - box 24 pcs
Cera roll-on -
Wachspatrone
OLIO DI ARGAN - PER PELLI DELICATE
Argan Oil - For delicate skin
Huile Argan - Pour Peaux Délicates
Aceite De Argan - Para Pieles Delicadas
Argan-Oel- Fuer Zarte Haut
art. CER 2469
cartone 24 pz - box 24 pcs
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
art. CER 2617
cartone 24 pz - box 24 pcs
CERA LIPOSOLUBILE 400ml - 13.53 fl oz
Azzurra al Talco
MIELE- PER PELLI NORMALI
per una migliore aderenza al pelo
Liposoluble Wax - Azzurra Talc - Perfectly Bent With Hairs
Cire Liposoluble - Bleu au Talc - Pour Une Meilleure Adhérence Au Poil
Cera Liposoluble - Azzurra Talco - Adherencia Perfecta A Los Pelos
Oelwachs - Azzurra Talk - Perfekt Haftung An Haaren
108
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
AZULENE - PER PELLI NORMALI
Honey - For normal skins
Miel - Pour Peaux Normale
Miel - Para Pieles Normales
Honig - Fuer Normale Haut
art. CER 2462
cartone 24 pz - box 24 pcs
Azulene - For normal skins
Azulène - Pour Peaux Normale
Azuleno - Para Pieles Normales
Azulen - Fuer Normale Haut
art. CER 2465
cartone 24 pz - box 24 pcs
art. CER 2618
cartone 24 pz - box 24 pcs
109
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
Cera in Cartuccia Wax Refill
Cera in Cartuccia Wax Refill
CERA LIPOSOLUBILE - LIPOSOLUBLE WAX - 100 ml - 3.38 fl oz
Cera roll-on -
Wachspatrone
Titanio Rosa - PER PELLI SENSIBILI
Pink Titanium - For sensitive skins
Titane Rose - Pour peaux sensibles
Titanio Rosa - Para pieles sensibles y
Titanium Rose - Für empfindliche Haut
art. CER 2463
cartone 24 pz - box 24 pcs
Cire en cartouche -
Cera roll-on -
ALOE VERA - PER PELLI MOLTO DELICATE
Aloe Vera - For Delicate Skins
Aloe Vera - Pour Peaux Délicates
Aloe Vera - Para Pieles Muy Delicadas
Aloe - Fuer Zarte Haut
art. CER 2466
cartone 24 pz - box 24 pcs
Wachspatrone
Cioccolato - PER PELLI MOLTO DELICATE
Chocolate - For Very Delicate Skins
Chocolat - Pour Peaux Très Délicates
Chocolate - Para Pieles Muy Delicadas
Schokolade - Fuer Sehr Zarte Haut
art. CER 2471
cartone 24 pz - box 24 pcs
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
Cire en cartouche -
CERA LIPOSOLUBILE - LIPOSOLUBLE WAX - 100 ml - 3.38 fl oz
Melissa - PER PELLI MOLTO DELICATE
Melissa - For Very Delicate Skins
Melissa - Pour Peaux Très Délicates
Melissa - Para Pieles Muy Delicadas
Melisse - Fuer Sehr Zarte Haut
art. CER 2473
cartone 24 pz - box 24 pcs
CLOROFILLA - PER PELLI NORMALI
Chlorophyll - For normal skins
Chlorophylle - Pour Peaux Normale
Clorofila - Para Pieles Normales
Chlorophyll - Fuer Normale Haut
110
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
art. CER 2464
cartone 24 pz - box 24 pcs
Frutti di Bosco - Per una migliore aderenza al pelo
Red Fruit - For a perfect grip to hairs
Fruit De Bois - Pour Une Meilleure Adhérence Au Poil
Frutas Del Bosque - Adherencia Perfecta A Los Pelos
Waldfruechten - Perfekte Haftung an Haaren
art. CER 2470
cartone 24 pz - box 24 pcs
LATTE - PER PELLI DELICATE
Milk - For delicate skins
Lait - Pour Peaux Délicates
Leche- Para Pieles Delicadas
Milch - Fuer Zarte Haut
art. CER 2468
cartone 24 pz - box 24 pcs
111
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
Cera in Cartuccia Wax Refill
Beauty and SPA accessori
Beauty and SPA Equipments
CERA LIPOSOLUBILE - LIPOSOLUBLE WAX - 100 ml - 3.38 fl oz
Cire en cartouche -
Cera roll-on -
Wachspatrone
FORNELLINO SCALDA-CARTUCCE CON FINESTRA
Azzurra al Talc - For a perfect grip to hairs
Bleu au Talc - Pour Une Meilleure Adhérence Au Poil
Azzurra Talco - Adherencia Perfecta A Los Pelos
Azzurra Talk - Perfekte Haftung An Haaren
art. CER 2472
cartone 24 pz - box 24 pcs
SALVIETTE STRUCCO IN CELLULOSA
Chauffe cire modular avec fenetre latérale
Facial-tissue
Calentador para roll-on con ventana
Mouchoirs tout-usage en cellulose
Elektrischer Wachserwarmer für Patronen
mit Seitenfenster
Pañuelos demaquillaje
art. FOR 659
confezione singola - singly packed
cartone 24 pz - box 24 pcs
Abschminktuecher
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
Electric heater for cartridges with side window
AZZURRA AL TALCO
PER UNA MIGLIORE ADERENZA AL PELO
art. ACC 411
Conf. 100 pz - Dispenser 100 pcs
cartone 40 conf. - box 40 packs
Black Style - DEPILAZIONE MASCHILE
Per Pelli Normali E Peli Molto Resistenti
For Male Epilation - For Normal Skins and Very Resistant Hairs
Pour l’epilation des hommes - pour Peaux Normales et Poils Très Résistants
Para la Depilaciòn Masculina - Para Pieles Normales y Pelos Muy Resistentes
Für Männerenthaarung - Für Normale Haut und sehr feste Haare
art. CER2474
cartone 24 pz - box 24 pcs
MICROMICA - PER PELLI SENSIBILI
CON PELI PARTICOLARMENTE CORTI E DIFFICILI
Micromica - For sensitive skins with particularly short
and difficult hairs
Micromica - Pour peaux sensibles avec poils courts et
particulièrement difficiles
Micromica - Para pieles sensibles y con pelos muy cortos
Micromica - Für empfindliche Haut mit besonders
kurzen und schwierigen Haaren
112
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
art. CER 2467
cartone 24 pz - box 24 pcs
SALVIETTE STRUCCO IN CELLULOSA
Facial-tissue
Mouchoirs tout-usage en cellulose
Pañuelos demaquillaje
Abschminktuecher
art. ACC 2432
Conf. 150 pz - Dispenser 150 pcs
cartone 25 conf. - box 25 packs
113
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
Beauty and SPA accessori
Beauty and SPA accessori
Beauty and SPA Equipments
Beauty and SPA Equipments
SLIP TNT DONNA
(CONFEZIONE SINGOLA)
CUFFIA TNT TRASPIRANTE
(CONFEZIONE SINGOLA)
CUFFIA PE PER DOCCIA
(CONFEZIONE SINGOLA)
Non woven hairband (single packaging)
Non woven round cap (single packaging)
PE round cap for shower (single packaging)
Bande pour les cheveux en tissé non tissé
(conf. singulierement)
Charlotte en tissé non tissé (conf. singulierement)
Charlotte PE pour la douche
(conf. singulierement)
Venda para cabellos en tejido no tejido
(conf. individual)
Vliesstoffhaube (Einzelverpackt)
Haarband aus Vliesstoff (Einzelverpackung)
art. ACC 405
busta 100 pz - polybag 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
Gorro en Tejido no Tejido (conf. individual)
art. ACC 403
busta 100 pz - polybag 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
Non woven panties for women (single packaging)
Non woven thong for women (single packaging)
Slip jetable femme en tissé non tissé (conf. singulierement)
Slip jetable femme en tissé non tissé (conf. singulierement)
Slip mujer en tijido no tejido (conf. individual)
Tanga mujer en tejido non tejido (conf. individual)
Frauenslip aus Vliesstoff (Einzelverpackung)
art. ACC 395
busta 100 pz - polybag 100 pcs
art. ACC 389
busta 100 pz - polybag 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
Gorro PE para ducha (conf. individual)
Duschhaube PE (einzelverpackt)
art. ACC 402
busta 100 pz - polybag 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
PERIZOMA TNT DONNA
(CONFEZIONE SINGOLA)
SLIP UOMO TNT NERO
(CONFEZIONE SINGOLA)
Non woven disposable string for women (single packaging)
Non woven Tanga for man black (single packaging)
String jetable femme en tissé non tissé (conf. singulierement)
Slip pour homme en tissé non tissé noir fonçé (conf. singulierement)
Perizoma mujer en tejido no tejido(conf. individual)
BOXER UOMO TNT NERO
(CONFEZIONE SINGOLA)
114
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
REGGISENO TNT
(CONFEZIONE SINGOLA)
Non woven boxer for man black
(single packaging)
Non woven bra
(single packaging)
Boxer pour homme en tissé non tissé noir
(conf. singulierement)
Soutien-gorge en tissé non tissé
(conf. singulierement)
Boxèr para hombres en tejido no tejido negro
(conf. individual)
Sujetador en tejido no tejido
conf. individual)
Schwarze Vliesstoffhosen für Mann
(Einzelverpackung)
art. ACC 486
conf. da 20 pz - pack of 20 pcs
cartone 200 pz - box 200 pcs
Frauentanga aus Vliesstoff (Einzelverpackung)
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
FASCIA TNT PER CAPELLI
(CONFEZIONE SINGOLA)
TANGA TNT DONNA
(CONFEZIONE SINGOLA)
Tanga hombre TNT negro (conf. individual)
Damenstring aus Vliesstoff (Einzelverpackung)
Schwarzer Herrenslip aus Vliesstoff (Einzelverpackung)
art. ACC 391
busta 100 pz - polybag 100 pcs
art. ACC 393
busta 100 pz - polybag 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
Vliesstoffbüstenhalter
(Einzelverpackung)
art. ACC 487
busta 100 pz - polybag 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
115
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
Beauty and SPA accessori
Beauty and SPA accessori
Beauty and SPA Equipments
CIABATTINA CHIUSA TNT
(CONFEZIONE PAIO)
Non woven open slippers (pair packaging)
Non woven closed slippers (pair packaging)
Mules en tissé non tissé modèle ouvert (conf. à paire)
Mules en tissé non tissé modèle fermé (conf. à paire)
Zapatilla abierta en tejido no tejido (conf. par)
Zapatilla cerrada en tejido no tejido (conf. pair)
Offene Pantoffeln aus Vliesstoff (Paarverpackung)
Geschloßene Pantoffeln aus Vliesstof (Paarverpackung)
art. ACC 437
busta 100 pz - polybag 100 pcs
art. ACC 439
busta 100 pz - polybag 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
art. K463
ROSSO
RED
art. K459
BLU
BLUE
art. K458 BIANCO
WHITE
art. K461
GRIGIO
GREY
art. K462
NERO
BLACk
art. K460
CELESTE
LIGHT BLUE
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
CIABATTINA APERTA TNT
(CONFEZIONE PAIO)
Beauty and SPA Equipments
art. K475 MARRONE
BROWN
KIMONO TNT ESTETICA
Non woven Kimono
Kimono en tissé non tissé
Kimono en tejido no tejido
BAVAGLIO TNT PER ESTETICA
(CONFEZIONE SINGOLA)
Slippers in expanded plastic
Mules en plastique expansé
Bavoir pour estéthique en tissé non tissé
(conf. singulierement)
Zapatilla de espuma
Kosmetiklätzchen aus Vliesstoff (Einzelverpackung)
art. ACC 407
busta 100 pz - polybag 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
116
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
conf. singola - packed one by one
cartone 100 pz - box 100 pcs
CIABATTINA INFRADITO IN ESPANSO
Non woven Bib for aesthetics (single packaging)
Babero para estética en tejido no tejido (conf. individual)
Vliesstoff-Kimono
Pantofeln aus Hartschaum
TELO DOCCIA CARTA A SECCO
GOFFRATO PIEGATO SINGOLARMENTE
art. ACC 442
Busta 50 pz - Polybag 50pcs
Airlaid bedsheet for shower embossed
cartone 500 pz - box 500 pcs
Toalla para ducha doblada y gofrada
Serviette de bain en papier voie sèche gaufrée plié (plié individuel)
Airlaid Goffrato
Gefaltetes Duschtuch (gepraegt)
art. ASC 451 - cm 80x130
6 conf da 20 pz - 6 packs x 20 pcs
cartone 120 pz - box 120 pcs
art. ASC 452 - cm 100x200
3 conf da 20 pz - 3 packs x 20 pcs
cartone 60 pz - box 60 pcs
117
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
Beauty and SPA accessori
Beauty and SPA accessori
Beauty and SPA Equipments
Beauty and SPA Equipments
ASCIUGAMANO TNT 1022 SOFT - GOFFRATO Dot Special
PIEGATO SINGOLO
LENZUOLO TNT PLP
Non woven towel type soft 1022 - Embossed/Dot Special - (Single folded)
Serviette en tissé non tissé qualité soft 1022 pliée - Gaufré/Dot Special - (plié individuel)
Toalla en tejido no tejido tipo soft 1022 - Goffrado/Dot Special (Individualmente doblada)
Vliesstofftuch type 1022 soft - Gepraegt/Dot Special - (Einzeln gefaltetes)
art. ASC 445 GOFF - cm 30x40
confezione 50 pz - pack 50 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
art. ASC 446 GOFF - cm 40x50
confezione 50 pz - pack 50 pcs
cartone 300 pz - box 300 pcs
Polypropylene Bedsheet
Polypropylene Bedsheet
Drap en tissé non tissé
Drap en tissé non tissé
Sábana polipropileno
Sábana polipropileno
Betttuch aus Polypropylene
art. LEN 441 - cm 140x240
5 conf. da 10 pz - 5 packs x 10pcs
cartone 50 pz - box 50 pcs
Betttuch aus Polypropylene
art. LEN 413 - cm 100x200
5 conf da 20 pz - 5 packs x 20 pcs
cartone 100 pz - box 100 pcs
TNT
Goffrato/Dot Special
ASCIUGAMANO TNT 1022 SOFT - LISCIO
PIEGATO SINGOLO
art. ASC 445 GOFF- cm 30x40
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
LENZUOLO TNT PLP
art. ASC 446 GOFF - cm 40x50
Non woven towel type soft 1022 - Smooth - (Single folded)
Serviette en tissé non tissé qualité soft 1022 pliée - Lisse - (Plié individuel)
Toalla en tejido no tejido tipo soft 1022 - Liso - (Individualmente doblada)
Vliesstofftuch type 1022 soft - Glatt - (Einzeln gefaltetes)
art. ASC 445 LISCIO - cm 30x40
confezione 50 pz - pack 50 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
art. ASC 446 LISCIO - cm 40x50
confezione 50 pz - pack 50 pcs
cartone 300 pz - box 300 pcs
ASCIUGAMANO CARTA A SECCO
PIEGATO - TIPO GOFFRATO
COPRI MATERASSINO TNT IDROREPELLENTE
CONFEZIONE SINGOLA - 90 x 220 cm
Non woven waterproof polipropylene bedspread (single packaging)
TNT
Liscio
Couvre lit en tissé non tissé hydrofuge (conf. sigulierement)
art. ASC 445 LISCIO- cm 30x40
Cubre colchón en polipropileno repelente al agua (conf. individual)
art. ASC 446 LISCIO - cm 40x50
Airlaid towel embossed
Serviette à voie sèche gaufrée plièe
Wasserabstossende Liegenabdeckung aus Polypropylen (Einzelverpackt)
art. ACC 449
cartone 100 pz - box 100 pcs
Toalla papel a seco gofrada
Gepraegtes Airlaidtuch
art. ASC 443 - cm 30x40
confezione 50 pz - pack 50 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
art. ASC 444 - cm 40x50
confezione 50 pz - pack 50 pcs
cartone 300 pz - box 300 pcs
118
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
AIRLAID
Goffrato
art. ASC 443 - cm 30x40
art. ASC 444 - cm 40x50
119
LINEA BENESSERE - SPA
WELLNESS - SPA
GUANTI MONOUSO
ROIAL SAFE TOUCH
G uanti M onouso
R oial S afe T ouch
120
Guanti Monouso
Roial Safe Touch
121
Guanti Monouso
Roial Safe Touch
Purple
GUANTI “ROIAL PINK” IN NITRILE
NON TALCATI - POWDER FREE
R O I A L
QUALITY
Nitril gloves - powder free
Gants en Nitrile - sans poudre
Guantes Nitrile - sin polvo
Nitrylhandschuhe - ohne Puder
GUANTI “PURPLE” IN NITRILE
NON TALCATI - POWDER FREE
Misure: S/M/L
art. GUA2626S
art. GUA2627M
art. GUA2628L
conf. da 100 pz - pack of 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
Nitril gloves - powder free
Gants en Nitrile col Violet - sans poudre
roial blue
Guantes Nitrile - sin polvo
Nitrylhandschuhe - ohne Puder
art. GUA 940 - Misure: S/M/L
conf. 100 pz - pack 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
QUALITY
GUANTI MONOUSO
ROIAL SAFE TOUCH
GUANTI IN LATTICE NERI
NON TALCATI - POWDER FREE
Black latex gloves
Gants en latex noir
Guantes de látex negros
Schwarze Latexhandschuhe
GUANTI “STRONG” IN NITRILE
NON TALCATI - POWDER FREE
GUANTI “ROIAL BLUE” IN NITRILE
NON TALCATI - POWDER FREE
Nitril gloves - powder free
Gants en Nitrile col Noir - sans poudre
Nitril gloves - powder free
Guantes Nitrile - sin polvo
Gants en Nitrile - sans poudre
Nitrilhandschuhe - ohne Puder
Guantes Nitrile - sin polvo
Nitrilhandschuhe - ohne Puder
art. GUA 565 - Misure: S/M/L
conf. 100 pz - pack 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
122
Guanti Monouso
Roial Safe Touch
art. GUA 761 - Misure: S/M/L
conf. da 50 pz - pack of 50 pcs
cartone 500 pz - box 500 pcs
Misure: S/M/L
art. GUA2620S
art. GUA2621M
art. GUA2622L
conf. da 100 pz - pack of 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
123
Guanti Monouso
Roial Safe Touch
GUANTI IN LATTICE NON TALCATI
Latex Gloves powder free
GUANTI MONOUSO
ROIAL SAFE TOUCH
G U A N T I I N L AT T I C E TA L C AT I
Latex Gloves powdered
GUANTI IN LATTICE NON TALCATI - POWDER FREE
Latex gloves - powder free
Latex gloves - powdered
Gants en latex - sans poudre
Gants en latex - avec poudre
Guantes de látex - sin polvo
Latexhandschuhe - ohne Puder
GUANTI IN LATTICE FINEMENTE TALCATI
conf. 100 pz - pack 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
ART. 124
Guanti Monouso
Roial Safe Touch
ARANCIO
ORANGE
ORANGE
NARANJA
ORANGE
FUXIA
FUCHSIA
FUCHSIA
FUCSIA
FUXIA
AZZURRO
LIGHT BLUE
BLEU
AZUL
HELLBLAU
NERO
BLACK
NOIR
NEGRO
SCHWARZ
GUA 2029XS
GUA 2030S
GUA 2031M
GUA 2032L
VERDE
GREEN
VERT
VERDE
GRÜN
GUA 2033XL
Guantes de látex - con polvo
Latexhandschuhe - mit Puder
conf. 100 pz - pack 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
ART. GUA592
ARANCIO
ORANGE
ORANGE
NARANJA
ORANGE
FUXIA
FUCHSIA
FUCHSIA
FUCSIA
FUXIA
AZZURRO
LIGHT BLUE
BLEU
AZUL
HELLBLAU
NERO
BLACK
NOIR
NEGRO
SCHWARZ
XS
S
M
L
VERDE
GREEN
VERT
VERDE
GRÜN
XL
125
Guanti Monouso
Roial Safe Touch
NITRILE
GUANTI IN NITRILE NON TALCATI - POWDER FREE
Nitril gloves - powder free
VINILE
GUANTI IN VINILE
NON TALCATI - POWDER FREE
Gants Nitrile - sans poudre
Vinyl gloves - powder free
Guantes Nitrile - sin polvo
Gants en Vinyle - sans poudre
Nitrilhandschuhe - ohne Puder
Misure: S/M/L/XL
art. GUA 2120
conf. 100 pz - pack 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
Guantes Vinile - sin polvo
Vinylhandschuhe - ohne Puder
Misure: S/M/L
art. GUA 790
conf. 100 pz - pack 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
GUANTI IN VINILE
FINEMENTE TALCATI
Vinyl gloves - powdered
Gants en Vinyle - avec poudre
GUANTI IN NITRILE FINEMENTE TALCATI
Nitril gloves - powdered
Gants Nitrile - avec poudre
Guantes Nitrile - con polvo
GUANTI MONOUSO
ROIAL SAFE TOUCH
Guantes Vinile - con polvo
Vinylhandschuhe - mit Puder
Misure: S/M/L
art. GUA 590
conf. 100 pz - pack 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
Nitrilhandschuhe - mit Puder
Misure: S/M/L/XL
art. GUA 589
conf. 100 pz - pack 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
GUANTI IN VINILE STRETCH
NON TALCATI - POWDER FREE
Vinyl gloves Stretch - powder free
Gants en Vinyle Stretch - sans poudre
Guantes Vinile Stretch - sin polvo
126
Guanti Monouso
Roial Safe Touch
Vinylhandschuhe Stretch - ohne Puder
Misure: S/M/L
art. GUA 2121
conf. 100 pz - pack 100 pcs
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
127
Guanti Monouso
Roial Safe Touch
L I N E A S A N I TA R I A
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
SANITARY LINE
128
Guanti Monouso
Roial Safe Touch
129
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
A RICHIESTA
ON REQUEST
- h 45cm
- h 88 cm
- h 60 cm
Paper bedsheet in roll 2 plies glued
Paper bedsheet in roll 2 plies glued
Paper bedsheet in roll 2 plies-glued
Drap en rouleau cellulose 2 voiles
Drap en rouleau cellulose 2 voiles
Drap en rouleau cellulose 2 voiles
Sábana pura celulosa 2 velos
Sábana pura celulosa 2 velos
Sábana pura celulosa 2 velos
2-lägiges Bettuch auf Rolle aus
Zellulose
2-lägiges Bettuch auf Rolle aus
Zellulose
2-lägiges Bettuch auf Rolle aus
Zellulose
art. LEN 456 - h 45 cm
cartone 6 pz - box 6 pcs
art. LEN 457 - h 88
cartone 4 pz - box 4 pcs
art. LEN 587 - h 60
cartone 6 pz - box 6 pcs
- h 60 cm x 50 mt
LENZUOLINO IN ROTOLO
CELLULOSA + PE CELESTE
- h 60cm
Paper bedsheet in roll 2 plies glued50 mt
Paper + PE bedsheet in roll
Drap en rouleau cellulose + PE
Drap en rouleau cellulose - 50 mt
Sábana celulosa y PE en rollo
Sábana pura celulosa - 50 mt
Bettuch auf Rolle aus
Zellulose + PE
2-lägiges Bettuch auf Rolle aus
Zellulose - 50 mt
art. LEN 816 - h 60 cm x 50 mt
cartone 9 pz - box 9 pcs
130
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
LENZUOLINO IN ROTOLO
TNT PLP - h 60cm
art. LEN 815 - h 60cm x 50mt
cartone 9 pz - box 9 pcs
LENZUOLINO IN ROTOLO
TNT PLP - h 70 cm
Non woven polypropylene
bedsheet in roll
Non woven polypropylene
bedsheet in roll
Drap en rouleau en tissè non tissé
polypropylene
Drap en rouleau en tissè non tissé
polypropylene
Sábana en rollo tejido non tejido
polipropileno
Sábana en rollo tejido non tejido
polipropileno
Vliesstoffbetttuch aus
Polypropylen auf Rolle
Vliesstoffbetttuch aus
Polypropylen auf Rolle
art. LEN 455 - h 60cm x 80mt
cartone 4 pz - box 4 pcs
art. LEN 2102 - h 70 cm x 80 mt
cartone 4 pz - box 4 pcs
LENZUOLINO PANNO CARTA
- h 60 cm
Airlaid bedsheet in roll
Drap en rouleau en papier à voie
séche
Sábana papel a seco en rollo
Airlaid Betttuch auf Rolle
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
LENZUOLINO IN ROTOLO CELLULOSA 2 VELI MICROCOLLATI
art. LEN 454 - h 60 cm x 50 mt
cartone 6 pz - box 6 pcs
131
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
BAVAGLIO IN
TNT+PE VERDE
BAVAGLIO IN
CARTA A SECCO+PE
Non woven bib absorbent + green PE
Airlaid bib absorbent + PE
Bavoir en tissé non tissé + PE vert
Bavoir en papier à voie sèche + PE
Delantal de tejido no tejido + PE verde
Delantal de papel a seco + PE
Gruenes Laetzchen aus Vliesstoff + PE
art. BAV 493 (cm 40x70)
cartone 700 pz - box 700 pcs
Airlaidlaetzchen + PE
art. BAV 494 (cm 50x60)
cartone 600 pz - box 600 pcs
CUFFIETTA TNT
ROTONDA
Non woven cap
Charlotte en tissé non tissé
Toca tejido no tejido redonda
Haube aus Vliesstoff
art. ACC 403
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
CAMICE TNT VISITATORE CON LACCI
Non woven overall
Blousse en tissé non tissé
BAVAGLIO IN
CELLULOSA+PE
BAVAGLIO DAVANTINO
CELLULOSA+PE
BAVAGLIO IN CELLULOSA+
PE CELESTE CON TASCA
Paper bib absorbent + PE
Paper bib + PE
Paper bib + PE with pocket
Bavoir cellulose + PE
Bavoir en cellulose + PE
Delantal de celulosa+PE
Delantal celulosa + PE
Bavoir en papier à voie sèche + PE avec
poche
Zelluloselaetzchen + PE
art. BAV 496 (cm 35x46)
cartone 500 pz - box 500 pcs
Non-woven green mask 3 plies
Petit masque chirurgicalle en tissé non
tissé à trois couches
Mascarilla quirúrgica 3 velos
3-lagiger chirurgischer Maske
art. ACC 410
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
COPRISCARPE PE
Overshoes PE blue
Couvre chaussure en polyéthylène blue
Cubrezapatos PE celeste
Ueberziehschuhe PE
art. ACC 490
confezione 100 pz - pack 100 pcs
cartone 2000 pz - box 2000 pcs
Delantal en celulosa + PE con bolsillo
Zelluloselaetzchen + PE mit Tasche
art. BAV 497 (cm 38x80)
art. BAV 2401 (cm 38x70)
cartone 600 pz - box 600 pcs
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
Zelluloselaetzchen+PE
art. BAV 495 (cm 40x70)
cartone 500 pz - box 500 pcs
Bata corta en tejido no tejido
Kettel aus Vliesstoff
art. ACC 498
confezione singola - pack 1 pc
cartone 100 pz - box 100 pcs
MASCHERINA CHIRURGICA
CON FERRETTO 3 STRATI
132
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
133
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
COPRICAPO ADULTI
COPRICAPO BIMBI PEDIATRICO
Aluminium round cap
Charlotte laminé
Gorro adultos
Kopfbedeckung fuer Erwachsene
art. ACC 500
cartone 120 pz
box 120 pcs
TELO ALLUMINIO ACCOPPIATO
PEZZA IN BOBINA ALLUMINIO
Aluminium roll
Non woven Bedsheet polypropilene
Non woven Bedsheet polypropilene
Petit charlotte laminé
Rouleau en aluminium
Drap en tissé non tissé polypropylene
Drap en tissé non tissé polypropylene
Gorro niños pediátrico
Rollo de aluminio
Sábana tejido no tejido polypropylène
Sábana tejido no tejido polypropylène
Pediatrische Kopfbedeckung fuer Kinder
art. ACC 501
cartone 120 pz
box 120 pcs
TELO ALLUMINIO ACCOPPIATO
CON SCOLLO
Aluminiumrolle
(h 1,20x50 mt)
art. ACC 502
cartone 1 pz - box 1 pc
Drap d’examen couplée avec aluminium
Aluminium bedsheet
Jambière couplée avec aluminium
Paño aluminio unido
Drap d’examen couplée avec aluminium
avec cou
Bota aluminio unido
Paño aluminio unido
Bettuch aus Vliesstoff polypropylene
cm 140x240
art. LEN 441
cartone 50 pz - box 50 pcs
(5 conf x 10 pz - 5 packs x 10 pcs)
Alluminiumstiefel
art. ACC 499
cartone 50 pz - box 50 pcs
FEDERA TNT POLIPROPILENE
Non woven Pillowcase polypropilene
Taie en tissé non tissé polypropylene
Funda tejido no tejido polypropylène
Kissenbezug aus Vliesstoff/Polypropylene
cm 50x80
art. ACC 508
cartone 500 pz - box 500 pcs
MANOPOLA CARTA A SECCO+PE
Glove dry paper with polythylene for sanitary use
Gants en papier à voie sèche +PE
Manopola papel a seco+PE
Papierhandschuhe+PE
art. ACC 509
confezione - 10x100 pz
cartone 1000 pz - box 1000 pcs
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
Aluminiumtuch art. ACC 450 - 120x210 cm
cartone 40 pz - box 40 pcs
Bettuch aus Vliesstoff polypropylene
cm 100x200
art. LEN 413
cartone 100 pz - box 100 pc
(5 conf x 20 pz - 5 packs x 20 pcs)
GAMBALE ALLUMINIO ACCOPPIATO
Aluminium bootleg
LENZUOLO TNT POLIPROPILENE
Aluminium baby round cap pediatric
Aluminium bedsheet
Aluminiumtuch
art. ACC 503 - 120x120 cm
cart 50 pz - box 50 pcs
art. ACC 504 - 120x90 cm
cart 50 pz - box 50 pcs
art. ACC 505 - 60x90 cm
cart 50 pz - box 50 pcs
art. ACC 506 - 75x77 cm
cart 100 pz - box 100 pcs
art. ACC 507 - 60x60 cm
cart 100 pz - box 100 pcs
LENZUOLO TNT POLIPROPILENE
134
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
135
LINEA SANITARIO
SANITARY LINE
IGIENE PROFESSIONALE
IGIENE PROFESSIONALE
PROFESSIONAL CLEANING
P R O F E S S I O N A L C leanin g
136
igiene PROFESSIONALE
PROFESSIONAL Cleaning
137
igiene PROFESSIONALE
PROFESSIONAL Cleaning
PANNO ANTISTATICO TRATTATO
Duster Cloth
Gaze imprégnée en tissé non tissé
Paño antiestático tratado
Antistatisches Staubtuch
MISURE
DISPONIBILI
17x60 25x60
20x60 40x60
22x60 60x60
30x60
138
igiene PROFESSIONALE
PROFESSIONAL Cleaning
PANNONET
Scopri un nuovo modo di dire PULITO.
I VANTAGGI DI PANNONET:
Efficace su tutti i tipi di superfici lisce.
Attira e assorbe la polvere invisibile.
Pratico e maneggevole, pulisce e lucida dappertutto.
PANNONET trattiene qualsiasi tipo di pelo animale.
PANNONET
Find out a new way to say CLEAN.
PANNONET’S ADVANTAGES:
It is suitable on any kind of smooth surface.
It attracts and absorbs invisible dust.
Practical and handy, polishes everywhere.
PANNONET attracts every kind of animal’s hair.
GR. 48/mq
chiusura apri e chiudi
open/close packaging
GIALLO
Yellow
Jaune
Amarillo
Gelb
PAN. 906 - 20x60 cm
PAN. 907 - 22x60 cm
PAN. 908 - 30x60 cm
PAN. 909 - 40x60 cm
PAN. 910 - 60x60 cm
20 conf x 50 pz - cart. 1000 pz
box 1000 pcs
GR. 17/mq
chiusura apri e chiudi
open/close packaging
BIANCO
White
Blanche
Blanco
Weiss
PAN. 900 - 17x60 cm
PAN. 901 - 20x60 cm
PAN. 902 - 22x60 cm
PAN. 903 - 30x60 cm
PAN. 904 - 40x60 cm
PAN. 905 - 60x60 cm
20 conf x 50 pz - cart. 1000 pz
box 1000 pcs
GR. 17/mq
chiusura apri e chiudi
open/close packaging
Pink
Rosa
IGIENE PROFESSIONALE
PROFESSIONAL CLEANING
PANNI
USA E
GETTA
ROSA
Rose
Rose
PAN. 2231 - 20x60 cm
PAN. 2232 - 25x60 cm
PAN. 2233 - 30x60 cm
20 conf x 50 pz - cart. 1000 pz
box 1000 pcs
139
igiene PROFESSIONALE
PROFESSIONAL Cleaning
BOBINA 800 STRAPPI (A COPPIA)
ROTOLO ASCIUGAMANO CHEF 800 e 500 STRAPPI
Pure cellulose roll 800 pcs (couple)
Pure cellulose roll 800/500 pieces
Rouleau pure cellulose 800 déchirements (2 pcs)
Rouleau pure cellulose 800/500 déchirements
Rollo en pura celulosa 800 unidades (copia)
Rollo en pura celulosa 800/500 unidades
Papierrolle 800/500 Stk.
BOBINA “POMERCART”
CARTA A SECCO TIPO GOFFRATO
BOBINA “POMERTEX” BLU IN
ROTOLO RESISTENTE SOLVENTI
A RICHIESTA
art. BOB 246 - 800 strappi/pieces
art. BOB 245 - 500 strappi/pieces
BOBINA “POMERCART”
CARTA A SECCO TIPO GOFFRATO
ON REQUEST
Papierrolle 800 Stk (2 Stuecke)
art. BOB 244
imballo 2 pz - pack 2 pcs
BOBINA TNT - 1022 BIANCA
Non woven tissue roll type1022 white
Blue non woven Roll/Solvent resistant
Airlaid Roll Pomercart type embossed
Rouleaux Pomercart papier à voie sèche gaufrè
Pomertex bleu en rouleau resistant aux solvants
Rouleaux Pomercart papier à voie sèche gaufrè
Rollo papel a seco estampado
Rollo en tejido no tejido azul resistente a los
solventes
Rollo papel a seco estampado
Airlaidrolle gepraegt
2,5kg
art. BOB 476
imballo 2 pz.
pack 2 pcs
Blauevliessfoffrolle/Lösungsmittelbeständig
3kg
art. BOB 477
imballo 2 pz.
pack 2 pcs
PE gloves
Airlaidrolle gepraegt
Gants en PE
Guantes en PE
2kg
art. BOB 478
imballo 2 pz.
pack 2 pcs
Rouleaux en tissé non tissé 1022 blanc
GUANTI IN PE
PE Handschuhe
Misure: S/M/L
art. GUA 470
Busta 100 pz - Polybag 100 pcs
cartone 10000 pz - box 10000 pcs
Rollo tejido no tejido 1022 blanco
Rolle aus Vliesstoff Typ 1022
art. BOB 559
3 Kg
imballo singolo - pack 1 pc
ASCIUGAMANO A “V” PER DISPENSER
Cellulose towel, “V” folded
Essuie-main en cellulose plièe a “V”
Toalla de celulosa,“V” doblada
“V” - gefaltetes Papiertuch
140
igiene PROFESSIONALE
PROFESSIONAL Cleaning
IGIENE PROFESSIONALE
PROFESSIONAL CLEANING
Airlaid Roll Pomercart type embossed
art. ACC 479
confezione 210 pz - pack 210 pcs
Cartone 3.150 pz - Box 3.150 pcs
141
igiene PROFESSIONALE
PROFESSIONAL Cleaning
Non woven coat for industrial use with press-button
Blouse en tissé non tissé pour l’industriel avec
boutons
Bata tejido no tejido para industria con botones
Kittel mit Knoepfen aus Vliesstoff fuer den
Industriebedarf
art. ACC 488
cartone 100 pz - box 100 pcs
PANNO IN TNT TIPO 1022
PER SPOLVERO PIEGATO
TELINO CARTA A SECCO
PIEGATO SINGOLO
PANNO IN TNT CATTURA
POLVERE STESO “RETIX”
PANNO “POMERTEX”
TNT BLU PIEGATO SINGOLO
Non woven cloth type 1022
Serviette en tissé non tissé qualité 1022
Airlaid towel, singly folded
Non woven “Retix” white
Blue non waven cloth, singly folded
Serviette en voie sèche pliè individuelement
Drap en tissé non tissé “Retix” blanc
Paño de tejido no tejido tipo 1022 para desempolvar
Paño papel a seco doblado individualmente
Paño de tejido no tejido “Retix” blanco
captura polvo
Pomertex en tissé non tissé bleu plié
individuelement
Putzenvliesstofftuch Typ 1022
art. ASC 446 - 40x50 cm
ct 300 pz/box 300 pcs
art. ASC 445 - 30x40 cm
ct 1000 pz/box 1000 pcs
confezione 50 pz - box 50 pcs
Gefaltetes Airlaidtuch
art. ASC 443 - 30x40 cm
ct 1000 pz/box 1000 pcs
art. ASC 444 - 40x50 cm
ct 1000 pz/box 1000 pcs
conf. 50 pz / pack 50 pcs
Paño azul en tejido no tejido, doblado
individualmente
Weisses vliesstaubtuch “Retix”
30x40 cm
40x50 cm
conf. 100 pz / pack 100 pcs
cartone 1000 pz / box 1000 pcs
Blaues Vliesstoffuch, einzelgefaltet
art. PAN 491 - 40x50 - box 500 pcs
art. PAN 492 - 30x40 - box 1200 pcs
conf. 50 pz / pack 50 pcs
PANNO CATTURA POLVERE
PIEGATO SINGOLO
PANNO MULTIUSO IN TNT “ROIAL CLEAN”
35X50 CM
Non-woven multipurpose clothes “Roial Clean”
Non woven white folded one by one
drap multiusage en tissé non tissé “Roial Clean”
Drap en tissé non tissé blanc plié
Paño multiuso en tejido-no-tejido “Roial Clean”
Paño de tejido no tejido blanco captura
polvo doblado individual
Mehrzweckes Tuch aus Vliesstoff “Roial Clean”
IGIENE PROFESSIONALE
PROFESSIONAL CLEANING
CAMICE TNT PER INDUSTRIA CON BOTTONI
Weisses vliesstaubtuch einzelgefaltet
COPRISCARPE PE
conf. 25 pz / pack 25 pcs
Overshoes PE blue
Couvre chaussure en polyéthylène blu
Cubrezapatos PE celeste
Ueberziehschuhe PE
art. ACC 490
confezione 100 pz - pack 100 pcs
cartone 2000 pz - box 2000 pcs
142
igiene PROFESSIONALE
PROFESSIONAL Cleaning
TUTA TNT INTERA PER INDUSTRIA
Non woven coverall
Bleu entier pour l’industriel avec capuchon et
fermeture éclair en tissé non tissé
Mono tejido no tejido para industria
Industrieoverall aus Vliessoff
art. ACC 489
cartone 50 pz - box 50 pcs
AZZURRO LIGHT BLUE
BLEU
AZUL
BLAU
VERDE GREEN
VERT
VERDE
GRÜN
BIANCO
WHITE
BLANC
BLANCO
WEISS
ROSA
PINK
ROSE
ROSA
ROSA
GIALLO
YELLOW
JAUNE
AMARILLO
GELB
PAN2632
PAN2633
PAN2634
PAN2635
PAN2636
ROIAL CLEAN FOOD PAN2637
PAN2638
PAN2639
PAN2640
PAN2641
ROIAL CLEAN art. PAN 912 - 22 x 30 cm
conf. 10 pz / pack 10 pcs
cartone 500 pz / box 500 pcs
143
igiene PROFESSIONALE
PROFESSIONAL Cleaning

Documents pareils