L-WB-96 Wool

13"
0
Style#
L-WB-96
1cm
QUILTING
2
Wool
● To pre-shrink wadding, soak in very warm water for 20
minutes. Rinse thoroughly. Gently squeeze out excess
moisture by rolling in a dry towel. DO NOT MACHINE
WASH OR DRY WADDING BEFORE QUILTING.
Lay flat to dry.
● For best results with machine quilting, use a finer
thread for closely stitched areas. Legacy Wool does
not weight down and offers comfort making it perfect
for garments.
Spring has Sprung Quilt
0-3%
8
10"
7
Designer: Darlene Christopherson
Skill Level: Intermediate
Fiber Content:
100% Wool
9
Get other project ideas and free patterns at
www.CreateWithLegacy.com
10
Care Instructions:
Machine wash warm. Tumble dry low.
Scan QR code to learn more about this
and other Legacy products.
4”
9"
6
1/4”
11"
5
NOTE:
11
Style#
L-WB-96
12
ACOLCHADOS
8"
GUATAS
13
Wool
14
100% TÉRMICA
16
ANTES DE UTILIZAR:
7"
15
Legacy Wool es una lana 100% súper lavada y mezclada con fibras reforzadas para que no se desarme. Tiene un diseño aireado que mantiene su forma original, provee calor y es ideal
para todos los climas ya que sus fibras naturales permiten el paso del aire y es perfecta para definir costuras. Legacy Wool es perfecta para acolchar a mano y para telas livianas.
●
CREATE WITH LEGACY:
NOTA:
●
Para mejores resultados con acolchados a máquina
zúrcir muy junto con hilo fino. Legacy Wool es ideal
para ropa ya que no tiene una caida pesada.
18
Encoge
0-3%
Espesor:1/4”
19
Lavar a
mano o
a máquina
20
Contenido de Fibra:
100% Lana
Lavar
en seco
21
Instruciones de Mantenimiento:
Lavar en agua tibia. Secar en mínimo.
Spring has Sprung Quilt
Diseñadora: Darlene Christopherson
Nivel: Intermedio
Obtenga patrones gratis y más ideas para manualidades en
www.CreateWithLegacy.com
Distancia
entre
Puntadas
4” Máximo
Escánear código QR para mayor
información de este y otros
productos de Legacy.
22
Style#
L-WB-96
23
MATELASSAGE
4"
17
Para pre-encojer el acolchado, remoje en agua tíbia unos
20 minutos y escurra por completo. Para deshumedeser,
exprima suavemente con una toalla seca. NO LAVE O
SEQUE A MÁQUINA ANTES DE UTILIZAR. Deje secar
en superficie plana.
6"
4
CREATE WITH LEGACY:
PRIOR TO USE:
5"
3
100% THERMAL BONDED
Legacy Wool is made from 100% Super Washed Wool that is thermal bonded to prevent bearding. It has an airy loft that is resilient and shows excellent stitch definition. It provides warmth,
but as it is a natural fiber with tremendous breathability, it is an excellent choice for all seasons. Legacy Wool is exceptional for hand quilting and for use with light fabrics.
12"
WADDING
OUATINE
24
Wool
29
● Pour décatir, laissez tremper l’ouatine dans de l’eau très
chaude pendant 20 minutes. Rincez abondamment.
Essorez doucement l’ouatine en la roulant dans une
serviette sèche. NE PAS LAVER OU SÉCHER À LA
MACHINE AVANT LE MATELASSAGE.
● Pour obtenir de meilleurs résultats lorsque vous
matelassez à la machine, utilisez un fil plus fin pour
les espaces rapprochés. Legacy Wool n’est pas lourd
et offre un confort parfait pour les vêtements.
30
Gonflant:1/4”
31
Contenu:
100% Laine
32
Entretien:
Lavage chaud à la machine, cycle délicat.
Rétrécissement
0-3%
Nettoyage
á sec
Lavable á
la main ou
a la machine
Distance
entre les
Points de 4”
au Maximum
Spring has Sprung Quilt
2"
28
NOTE:
Dessinateur: Darlene Christopherson
Niveau de compétence:
Intermédiaire
Vous pouvez obtenir d’autres idées de projet ainsi que des
modèles gratuits visitez: www.CreateWithLegacy.com
1"
27
CREATE WITH LEGACY:
AVANT L’USAGE:
Scannez le code QR pour plus
d’information concernant ce produits
et d’autes produits Legacy.
33
0
26
Legacy Wool est une ouatine composée 100% de fibres de Laine Super Lavée. Elle est traitée d’une manière thermique avec une fibre spéciale pour éviter la formation de chatons. Sa
consistance aérée et sa résilience permettent d’obtenir des détails de piqûre bien définis. La laine procure de la chaleur, et sa fibre naturelle respire, elle est donc un excellent choix pour
toutes saisons. Legacy Wool est parfait pour le matelassage à main et pour un usage avec des tissus légers.
3"
25
100% THERMIQUE