Nomination_T PETUAUD-LETANG_G de PIREY
Transcription
Nomination_T PETUAUD-LETANG_G de PIREY
Paris, le 12 février 2016 NOMINATION / APPOINTMENT Thomas PETUAUD-LETANG a décidé de poursuivre sa carrière en dehors de Lapeyre et du Groupe Saint-Gobain. Il quittera ses fonctions le 11 mars 2016. Je remercie Thomas pour sa contribution au Groupe, et notamment au Pôle Distribution Bâtiment, au cours de ces 15 dernières années, et lui souhaite plein succès pour la suite de sa carrière. A compter du 12 mars 2016, Gonzague de PIREY est nommé Directeur Général du groupe Lapeyre, sous ma responsabilité. Il sera membre du Comité de Direction (« COB ») du Pôle Distribution Bâtiment. Gonzague de PIREY a rejoint le Groupe Saint-Gobain en 2007 en tant que Directeur du Plan. Fin 2009, il a rejoint l’Activité Abrasifs à Shanghai, ou il a notamment exercé la fonction de Directeur Abrasifs AsiePacifique et Abrasifs Agglomérés Monde. Depuis octobre 2012, il est Délégué Général Russie, Ukraine et pays de la CEI, ainsi que Directeur Régional des activités du Pôle Produits Pour la Construction sur cette même zone. Je souhaite plein succès à Gonzague, et je compte sur le soutien de l’ensemble des équipes de Lapeyre et du Pôle Distribution Bâtiment pour lui réserver le meilleur accueil et l’aider à réussir dans ses nouvelles fonctions. ******************************************************** Thomas PETUAUD-LETANG has decided to pursue his career outside of Lapeyre and Saint-Gobain. He will leave the Group on March 11, 2016. I would like to thank Thomas for his contribution to the Group for the past 15 years, in particular to the Building Distribution Sector. I wish him well for the future. Effective March 12, 2016, Gonzague de PIREY is appointed to the role of General Manager of the Lapeyre group, reporting to me. He will be a member of the Building Distribution Sector’s executive committee (“COB”). Gonzague de PIREY joined Saint-Gobain in 2007 as Group Plan Director. In 2009, he moved to the Abrasives Activity in Shanghai, where he held the position of Vice President Abrasives Asia Pacific & Bonded Abrasives worldwide. Since 2012, he has been General Delegate Russia, Ukraine, and CIS countries, as well as Regional Managing Director Construction Products in these countries. Please join me in welcoming Gonzague to the Building Distribution Sector and to Lapeyre. I count on the support of all the teams to help him succeed in this new position. Kåre O. MALO President, Building Distribution Sector