ÉQUITATION PROVENCE
Transcription
ÉQUITATION PROVENCE
ÉQUITATION PROVENCE Le BULLETIN d'INFORMATION du COMITÉ RÉGIONAL d'ÉQUITATION N°23 – AVRIL 2003 Adresse : 298, Avenue du Club Hippique 13090 Aix en Provence Tel 04 42 20 88 02 – Fax 04 42 64 16 04 ou 04 42 52 97 32 Email : [email protected] - Site : www.provence-equitation.com EDITORIAL L’offre des filets semble vous avoir donné satisfaction, vous avez été nombreux à nous répondre et à nous communiquer votre reconnaissance avec gentillesse… merci à tous. Nous vous informerons dans le prochain numéro d’Equitation Provence de la date de livraison afin que vous puissiez venir retirer vos filets à Aix ne Provence. L’offre de filets n’est pas la seule action que le CRE met en place auprès de ses clubs. L’Union Equestre Paca, qui associe le CRE Côte d’Azur et le CRE Provence, participera activement aux frais engagés par les organisateurs de compétition en 2003. En effet, un budget de 29160 euros a été obtenu grâce à la convention Etat Région Ministère de l’Agriculture et Région Provence Alpes Côte d’Azur). Le Comité Directeur du CRE Provence proposera une répartition de ce budget entre les commissions qui auront la charge à leur tour de fournir la liste des organisateurs bénéficiaires. Ces aides contribueront à l’organisation de compétitions assurant au niveau régional la promotion de l’élevage équin et par là même, permettront ainsi de valoriser les manifestations équestres de la Région. De plus amples informations vous seront fournies dans le prochain bulletin. Vous connaîtrez alors les structures équestres organisatrices bénéficiaires de cette aide. SOMMAIRE Commission Tourisme Commission CCE Commission Polo Commission Voltige Commission Horse Ball Commission Formation Commission CSO Commission Equitation adaptée Session BAP APB Commission Equitation camargue Informations Haras National Formation GHN en Provence Informations CDE Calendriers compétitions Petites annonces D’autres parts, le CRE met à votre disposition sur simple demande le Règlement du Championnat de Provence CSO, et les conditions de qualification aux Championnats de France. Ces documents sont également accessibles sur le B.O. ou sur le site Internet du CRE, rubrique « Infos générales ». D’ailleurs, retirez rapidement les carnets de performances 2003. Le reste des informations sont à découvrir dans le bulletin, bonne lecture à tous. Olivier CHAPUIS Coordinateur du CRE Provence MEMENTO (Renseignements auprès du CRE) 08/04 : 12-13/04 : 14-15/04 : 29/04 : 02/05 05-06/05 11/05 16/05 Formation enseignants et élèves moniteurs Pony Games (CE d’Istres) Tourisme Equestre : Chevauchée de Printemps Formation Polo tout public au moins Galop 6 (CH St Cannat) Formation GHN EQUIT’LOG (CFC Arles) Journée complémentaire formation élèves moniteurs Attelage (EE Carita) Test rattrapage Modèles et Allures (CE d’Istres) Formation Polo Enseignants et élèves moniteurs (CH St Cannat) Examen ATE (CTE Tournebride) Commission Tourisme Equestre Coordonnées : Présidente : Marie Josée GRAND VERAN – 28, Place Roger Salengro 84300 CAVAILLON Tel : 04.90.78.04.49. / 06.11.60.50.95. Email : GR ANDVER [email protected] Secrétariat :Philippe TEISSIER 13 Le Pré du May 84510 CAUMONT SUR DURANC E Tel : 04 90 23 16 92 Fax Idem Adresse Mail : [email protected] TREC : - TREC Attelé : Le 04 mai prochain sous l’égide du CRTE Provence, l’Ecole d’Equitatio n Carita organise la sélection régionale pour le champio nnat de France de TREC Attelé. Pour tous renseig nements, s’adresser à Daniel Boxberger au 04.90.54.44.26 - Challenge TREC : Une compétition de TREC a été ajo utée au calendrie r de la saison, il s’agit d’une épreuve départementale organisée le 18 avril à St Estève Janson par le CTE Tournebride. Pour tous renseig nements, contacter Pierre Cayol au 06.15.87.79.78. Le Chevauchée de Printemps : La chevauchée de Printemps se déroulera les 12 et 13 avril 2003 en Etoile dans le Luberon à partir de la Ferme du Castellas à Sivergues, haut lie u convivial et authentique à 10 km d’Apt. Samedi : 9H départ vers les Crêtes / 12H piq ue nique tiré des Fontes au Mourre Nègre / 14H retour vers la Ferme du Castellas / 18H apéritif / 20H repas traditionnel du terroir. Dimanche : 10H départ des cavalie rs vers les rives de l’Aygue Brun / 12H repas tiré des fontes / 17H retour et fin de randonnée. Cette randonnée est organisée par le CRTE avec la colla boratio n de Jean Pierre Germain . Contact CRTE Provence. Formation ATE en Région Provence : Examen Général : le 16/05 au Centre Régional d’Examen « Tournebrid e » le 20/06 au Centre Régio nal d’Examen « Tournebrid e » Examen Meneur Attelage : le 12/06 au Centre Régio nal d’Examen « Tournebrid e » le 16/10au Centre Régional d’Examen « Tournebrid e » Commission CCE Challenge régional à Apt : Ce concours, organisé le 27 Avril, servira de support à un concours club, les reprises à dérouler seront donc les suivantes : -Série 1 : Reprise Clu b 1 du Règlement Clu b Ponam 2003. -Série 2 : : Reprise Club 2 du Règle ment Club Ponam 2003. -Série 3 : Reprise 3 ème série du Challenge CRE Provence. Règlement du Challenge Suite à des problèmes rencontrés lors des premiers challenges et pour des raisons de sécurité, la Commission CCE du CRE Provence rappelle à tous les participants et entraîneurs que le Règlement Officiel CCE 2003 a force réglementaire pour tous les points non stipulés dans le règle ment du Challenge CCE régional. Autrement dit, les décisions des Présidents du Jury des challenges, nommés par la Commission, qui sont des responsables régionaux habilités par la FFE, doivent être respectées par tous les concurrents et entraîneurs tant dans leur jugement que dans leur choix concernant la sécurité des concurrents. Par exemple une chute du cheval et du cavalier sur le cross entraîne obligatoirement l’élimination du couple et l’impossibilité de poursuivre le parcours. Le Président de Jury se doit de faire appliquer ce type d’alinéa du Règlement et sa décision doit être respectée. En cas d’élimination aux obstacles, l’organisateur peut se réserver le droit de faire poursuivre les couples éliminés. Si l’organisateur décide que le couple ne pourra pas poursuivre son parcours, il devra mentionner clairement cette information sur son tableau d’affichage avant le début de l’épreuve et cette demande devra être respectée par tous les concurrents et entraîneurs. Commission Polo Journées de Formation - 1 er stage tout public : Deux journées de formation sont organisées les 14 et 15 avril 2003 et sont ouvertes à tout public de niveau galop 6 minimum. Ces journées de formation se déroule ront au Clu b Hip piq ue de St Cannat / PoloClub de 10H à 12H et de 14H à 17H. Nombre de places disponib les : 8 maximum. Le repas n’e st pas fourni mais possib ilité de piq ue nique sur place. Le premier cheval est fourni et le 2 ème cheval est louable sur place 30 ou peut-être amené par le propriétaire. - 2 ème stage enseignants et élèves moniteurs : les lundi 5 et mardi 6 mai 2003, mêmes horaires et mêmes conditions. Renseignements : CH St Cannat : 04.42.57.35.42. Commission Volitge Concours Club Voltige Un concours club est organisé au Centre Equestre Le Pilon à Manosque le 11 mai 2003. Le début des épreuves est prévu à 10H. Contacter Dominique Spilmann au 04.92.72.06.29. Les engagements sont à effectuer au SIF par Minitel ou Internet avant le 02 mai, et les engagements terrains sont autorisés. Ce concours comptera également comme championnat départemental 04. Commission Horse Ball Formation Arbitrage En raison de la défection et de la démission des membres du corps arbitral national et compte tenu du manque d’information de la part de la Directio n Techniq ue Nationale , la commission Régionale Horse Ball Provence a décidé de mettre en place sous la responsabilité de Yannick La Gall, formateur et Arbitre Natio nal, une formation d’a rbitres régionaux et natio naux. Cette formation s’adresse aussi bie n aux candidats arbitres et arbitres de la Région PACA, qu’aux candidats arbitres et arbitres des régio ns limitrophes (Languedoc Roussillon et Rhône Alpes). Cette formation va s’articuler autour de 4 thèmes : Connaissance du Règlement – Compétences équestres – Accomplissements des devoirs – Contrôle d’u n match. Ces différents thèmes seront abordés au cours des journées de champio nnat régional ou inter-régio nal avec l’a ppui des organisateurs. La première jo urnée de formation aura lie u sur le s terrains de Bellegarde, le dimanche 06 avril au cours d’u ne jo urnée de rencontres Horse ball jeunes et 5 ème catégorie. Le thème de la 1 ère jo urnée s’effectuera sous forme d’é valu atio n des arbitres actuels par le s cadres techniques de la Région Provence, de façon à vérifier les compétences aussi bien équestres que la connaissance du règlement de la discip lin e pour l’a nnée 2003. Toutes les personnes intéressées par cette formation sont invitées à prendre contact avec Yannick La Gall au téléphone : 04.90.18.49.52 – Fax : 04.90.18.49.50. Commission Formation Infos CTR Voici le nouveau numéro de portable du CTR : 06.64.63.08.68 Journée d’information obligatoire pour les entrées en formation BE1 Tous les stagia ires souhaitant entrer en formation en région Paca doivent participer à une journée d’information organisée par le CTR dans la salle de réunio n du Comité Régio nal à Aix de 9H à 17H. Prochaines dates : le mercredi et 05/05, s’inscrire auprès du CTR, 06.64.63.08.68. Ordre du jour : -remise du dossier de déclaration préala ble -retrait du numéro d’id entification et des contrats-types -retrait du livret de formation -retrait du dossier de pré qualificatio n -information sur la formation, l’examen final et les démarches nécessaires pour entrer en formation Journées de formation continue enseignants La 2 ème journée de Formation Dressage avec Marina Van den Berghe a du être à nouveau reporté en derniè re minute encore à cause de grèves !! Nous adressons toutes nos excuses aux auditeurs libres qui n’ont pu être prévenu, mais ces grèves sont, comme toujours, indépendantes de notre volo nté… Une autre date sera proposée ultérieurement. Nous remercions d’ailleurs Christiane et Jimmy Elliot pour l’accueil qu’ils nous ont réservé lors de la 1 ère journée d’interventio n. Journées de formation Pony Games: Sabine Barbie r, DTN adjo inte au Pony games anime un stage le mardi 08 avril de 9H à 17H. Thèmes abordés : apports réglementaires, techniques et pédagogiques au niveau de la compétition (entraînement, jugement et organisatio n), mais aussi pour une utilisatio n en animations club. Ce stage est ouvert aux stagiaires mais égale ment aux enseig nants intéressés. S’inscrire auprès du CTR : 06.64.63.08.68. Attelage : 5 journées aux Baux de Provence de 9H à 17H ont été proposées pour aider le s stagia ires à se former en attelage, notamment en vue de l’option poney. Des journées complémentaires vous sont proposées. Derniè re journées complémentaire (réservée aux stagia ires ayant été présents le 10/01 ou le 07/02) : le 02/05. Les stagia ires ayant suivi le cycle complet de 4 journées se feront valider leur attestatio n obligatoire pour l’o ptio n poney, ils pourront aussi obtenir le galop 4 attelage. S’inscrire auprès du CTR : 06.64.63.08.68. Modèles et allures – Qualification option poney : Afin d’obtenir le ur qualification, les stagia ires ont pu se présenter à un test (examen blanc) à Istres de 8H30 à 12H30. Un test de rattrapage est prévu le 05/05, la qualificatio n peut aussi s’o btenir en particip ant au jury modèles et allures organisé par les Haras. S’inscrire auprès du CTR : 06.64.63.08.68. Commission CSO Règlement Championnats Les Règlements des Championnats et Critériums de Provence 5 ème, 4 ème et 3 ème catégories se déroulant au Club Hippique Aix Marseille le s 14 et 15 juin prochain s sont disponible s auprès du CRE sur simple demande ou sur le site Internet : www.provenceequitation.com , rubriq ue « Infos générale s ». Vous trouverez également les conditions de qualification aux Champio nnats Jeunes et Champio nnats 4 ème et 3 ème catégories se déroula nt à Fontaineble au et Bourg en Bresse. La Commission CSO vous rappelle que vous devez tenir à jour le carnet de performance de la saison 2003 à partir duquel elle décidera de la sélection. Vous pouvez encore retirer ces carnets jusqu’à mi-avril. Les personnes in téressées pour une éventuelle sélectio n à ces championnats doivent se faire connaître auprès du CRE le plus rapid ement possible soit directement par télé phone, Email ou fax, soit par l’in termédia ire de leur enseig nant. Vous nous communiquerez ainsi vos coordonnées précises, le n° de licence et l’id entification de votre ou vos chevaux. Ces données permettront à la Commission de vous contacter pour d’éventuelle s informations pratiq ues ou futurs stages de détectio n. Commission Equitation adaptée Rencontre régionale 2003 pour handicapés mentaux à Apt La 2 ème rencontre régionale est organisée le je udi 12 juin à Apt. Les engagements sont de 4 sans location de cheval et de 7 avec locatio n de cheval. Marie Legrand se tient à votre dispositio n pour le contenu des épreuves et autres renseignements : Marie Legrand CE Tourville à Apt, tel : 04.90.04.78.39. Ces rencontres sont organisées comme chaque année en partenaria t avec la Lig ue Paca de Sports Adaptés. Session BAP-APB Une session BAP-APB sera organisée les 10 et 11 juin au Poney Club Canto Grih et à Aix Beaurecueil. Les pla ces sont limitées, merci de contacter Aline Gouzy pour tous renseignements au 04.42.66.97.94. Commission Equitation Camargue Info juridique Suite aux différents contacts établis avec le s services ju ridiques (Maître De Chesse) d'une part, et l'assureur de la fédération (cabin et Pezant) d'autre part, il s'avère que le port du casque est obligatoire dans les épreuves camargue... Dans l'é preuve parcours de pays, le port du casque pour le s mineurs est obligatoire. Les adultes devront oblig atoirement signer une décharge avant l'épreuve pour leur participatio n. Evidemment, ceci pose un problè me d'éthique, et ainsi plusie urs in terrogations se posent : est ce que le s parcours de pays seront maintenus dans le règle ment et est ce que le s cavalie rs accepteront le port du casque dans cette épreuve? Informations Haras National Mise à disposition de chevaux de remonte Comme chaque année, les haras Natio naux achètent des chevaux et des poneys pour les mettre à la dispositio n des établissements hippiques. (Cf. EP n°22) Vous pouvez encore demander le formulaire au CRE et le remplir en précisant plusie urs choix (par exemple : cheval ou poney, camargue ou trait…) et le faire parvenir au HN d’Uzès, Mas de Tailles 30700 Uzès, avant le 30 juin 2003. Formation GHN en Provence Nous vous proposons un stage d’initiation et de découverte du logiciel Equit’Log proposé gratuitement par le GHN à tous ses membres (c’est à dire les structures équestres ayant souscrit une adhésion Clu b à la FFE). Toutefois cette formation peut être ouverte à toutes le s structures adhérentes à la FFE. Il s’agit de faire découvrir le lo gicie l et de mettre en application en salle d’ordinateur avec un intervenant du GHN. Il faut savoir que Equit’Log est le logicie l de gestio n des centres équestres utilisés en 2002 par plus de 210 établissements et que ce logicie l évolue à votre demande. Il propose les nouveautés suivantes : -Gestion du Club : des possib ilités de tris plus importantes sur les membres facilitant les éditions d’étiq uettes, des feuille s de monte dynamiques et le report des heures de forfait non consommées. -Comptabilité : la gestio n des immobilisations et l’é tablissement de tableaux d’a mortissements. -Une nouvelle partie , le registre d’é levage : ce logicie l vous permet de satisfaire vos oblig ations de saisie de toutes les in formations concernant vos équidés : présence dans l’é tablissement, dépla cements, alimentatio ns et soin s. Il faut savoir que cette formation ne vous engage pas vis à vis du lo gicie l, et que dans le cas où celui-ci vous intéresse il est gratuit si vous êtes membres et que les seuls frais occasionnés sont des frais de maintenance annuel de 155 euros. Cette formation aura lieu le mardi 29 avril au CFC Arles, qui nous met gracieusement à disposition une salle équipée de plusieurs ordinateur. Vous pouvez encore vous inscrire, merci de bien vouloir contacter Olivier au 04.42.20.88.02. Informations CDE Challenge des Alpes CDE 04 Date 06/04 04/05 18/05 25/05 Lieu Manosque Les Mées Mane Seyne les Alpes Discipline Pony Games Pony Games Dressage CSO Challenge du Vaucluse Date 06/04 13/04 27/04 04/05 08/05 18/05 25/05 Lieu Isle/sorgue Apt Aubignan Caderousse Gadagne La Catherin e Aubignan Discipline TREC Jeux Western CSO Jeux Dressage CSO TREC Calendrier challenge Dressage CDE 13 Date Lieu Après concertation entre le CDE et le CH du Nagra, la finale du LE NAGRA 27/04 challenge dressage 2003 du CDE 13 se déroulera le 27/04 prochain. (FINALE) Informations CDE (suite) Challenge CSO CDE 13 Zone Date Lieu 13/04 La Mède 27/04 St Hubert Aix 04/05 Faraon 18/05 Ste Victoire 06/04 Mas Laudun Istres 04/05 Castillon Zone Date Marseille 06/04 04/05 18/05 Lieu Les Gardanens Yearling Club Carnoux La Finale aura lieu le 22 juin au CH Aix Marseille Contacter Brig itte ARNAUD : Tél : 04 42 52 97 32 - Email : [email protected] CALENDRIERS DES COMPETITIONS C SO – Avril et mai 2003 Date 20/04 24/04 06/04 03/05 11/05 16/05 25/05 31/05 Lieu Epreuves Peypin Aix Marseille Marseille Pastré Aix Pinchinats Plan de Cuques Orange Gignac la Nerthe Meyrargues Amat.4 PRO 2 Amat.4 Amat.4 Amat.4 PRO 2 Amat.4 Amat.4 06/04 13/04 Marseille Pastré Marseille Bridl's Club Amat.4 Amat.4 Amat.3 Amat.3 Amat.3 Amat.3 Amat.3 Amat.3 Amat.3 Amat.3 Attention, Nouveaux avant programmes 2003 !! Envoyer 10 semaines avant le concours à : Dressage : Robert Willaert BP8 26111 NYONS CSO : Club Hippique Aix Marseille, Xavier Noël, Avenue du Club Hippique 13090 Aix en Provence CCE/Attelage/Endurance : CRE Provence CCE – Avril et mai 2003 Date 17-18/05 Officiels CCE Vedène 2A, 2B, 2Abis, 3A, 3Abis, CC6a Date 13/04 27/04 11/05 25/05 Endurance Equestre – Avril et mai 2003 Epreuves Date Lieu Dpt 20 40 60 90 Valensole 04 19/04 Jeunes Chevaux Valensole 04 20/04 X X X X Ribiers 05 130 km en Provence 03/05 A ttelage - Avril et mai 2003 Date Epreuve 26-27/04 Jeunes Chx + Challenge : complet 09-11/05 National Amateur 3 + Challenge 23-25/05 National Pro 2 D ressage - Avril et mai 2003 Challenge CCE Cornillon Confoux + Club Apt + Club Digne + Club Pertuis + Club FD 84 Organisateurs ACOREE – GECE Paca – Antoine Florès Les Cavaliers de Mirabeau – Antoine Florès ACBD – Gérard Nicola s Lieu Grans Nans les pin s Les Baux Date 13/04 19-21/04 01/05 18/05 24-25/05 Epreuves National Amateur 3b National Amateur 3b National Amateur 3b National Amateur 3b National Amateur 3a Equitation Camargue - Avril et mai 2003 Parcours de Mania Mania Date Lieu pays point chrono 13/04 Le Grau du Roi x 20/04 Gimeaux x 08/05 Istres x x 11/05 Vendargues x 29/05 Arles x x Lieu Allauch Roquefort la Bedoule Orange Les Pennes Mirabeau Roquefort la Bedoule Reprises de Tri Tri Coursejado travail chrono technique Slalom Liberté x x x x x x TREC – Avril et mai 2003 Date 18/04 27/04 Epreuve Départementale Finale départementale 13 Ponam – Avril et mai 2003 Date Discipline 06/04 Dressage FD 84 06/04 CSO 13/04 CSO 13/04 CSO 14/04 Dressage 20-21/04 CCE FIR 19-21/04 CSO FD 84 27/04 CSO 27/04 CCE FD 84 27/04 Pony Games FD 84 01/05 CSO FR 01/05 Dressage FD 05 04/05 Dressage FR 04/05 CSO 08/05 CSO 08/05 Dressage FIR 08/05 Voltige FIR 08/05 Pony Games FD 13 11/05 CSO 11/05 CCE FR 11/05 CSO 18/05 CSO 18/05 CSO FD 05 25/05 CSO FIR 29/05 Pony Games FR 29/05 CSO Lieu CTE Tournebrid e Provence à Cheval Organisateur PC d'Avignon Association la Sabretache PC Mon Ami Pierrot Ecuries des Elfes PC Mon Ami Pierrot CE du Patras PC Mousquety Bridl's Club CE La Gourmette PC Mousquety CE d'Istres PC Mon Ami Pierrot CE La Gourmette CE La Pantaïado CE de Lansac PC de l'Okapi PC de l'Okapi CE Salonais CE La Pantaïado CE La Gourmette CE de Pastré Ass° Cav. de St Hubert PC Mon Ami Pierrot CE de Pastré Les cavaliers de Miramas Bridl's Club Contact Pierre Cayol - 06 15 87 79 78 Gilles Dewavrin – 04.42.04.66.76 Lieu Avignon Berre Tallard Salon de Provence Tallard Solerieux Isle/Sorgue Marseille Vedene Isle/Sorgue Istres Tallard Vedène Eyragues Tarascon Montvendre Montvendre Salon de Provence Eyragues Vedène Marseille Trets Tallard Marseille Miramas Marseille PETITES ANNONCES Offres d’emploi CE-PC 04 cherche jeune fille BAP ou ATE ou + pour tps partiel, sur place studio meublé in dépendant, 04.92.34.34.60. PC La Simioune (Bollè ne) cherche BE1 option poney, 04.90.30.44.62. PC-CE cherche BEES1 option poney animateur BAPAAT, 04.42.65.85.15. Demandes d’emploi Yannick Pappini , 39ans, BE1, cavalier de dressage et cso 2 ème cat., cherche poste dans régio n, 06.72.27.59.72 Julien Malé 24ans, BE1, permis E, expérience CCE, cherche poste dans régio n, 06.81.29.36.83 Aloïs Charpenet 21ans, BE1 option voltige, cherche poste dans régio n, 06.11.34.51.07 Sandra Wurtz, BE1, 3 ème Cat., 2ans d’exp. Cherche poste dans régio n, 06.03.49.59.10 Ventes Vds bob cat 440B TB état, 04.92.34.34.60. Vds ponette D 1800 , 04.90.09.66.53. Vds cheval facile niv D, 3000 , 04.90.09.66.53. Vds poney D type arabe, 04.9480.88.80. Vds camion chevaux 2 places, C25, 1984, 30800km, CT ok, état irréprochable, selle rie équipée, pneus neufs, 8400 , 06.62.47.22.31 Vds poneys hongres femelle s de 3 à 6ans à papiers, taille s C et D, visibles dans le sud du 05, à partir de 1500 , 06.60.72.25.13 Vds chevaux et poneys B, C, D, avec papiers, de 3 à 8 ans, aptitudes cso et cce, 06.86.99.98.21 Vds Toyota Runner 4x4, 3L turbo D, an 95, 12CV, pneus neufs, 173000km, attelage, TB état, 13000 , 04.90.09.92.95, 06.13.07.21.75. Vds bétaillè re poid s lourd 3chx, Renault JN 90 1982, 150000km, pneus neufs, pont hydraulique, camping car 4 couchages, WC, douches, frigo, chauffage, 12000 , 04.66.30.40.00. Vds camion Mercedes 709-6,5T, an 81, 5pla ces, sellerie, mezzanine, bon état, 68200 km d’origin e, caisse alu, 13720 , 06.60.44.29.36, 04.93.93.56.21 Vds Mercedes 1013, an 80, 5 pla ces, carrosserie bétaillère, appartement tt confort, TB état, moteur récent, 06.09.55.22.49 Vds DAF 2100 turbo, 10T, 1980, 378000 Km, 4 places chevaux, sellerie int., coffres ext., pont élect., Home car équip é, mines 2002 ok, 18200 , 06.70.27.55.88