Ville d`Albertville - Maison du tourisme du Pays d`Albertville

– Ville d’Albertville
1ER AU 7 AVRIL
SEMAINE DU
DEVELOPPEMENT
DURABLE
Economies d’énergie, tri des déchets, manger local,
jardiner responsable, cuisine anti-gaspi...
www.albertville.fr
*
&+/02
!
Permanences : Ville d’Albertville, syndicat Arlysère, ASDER, guichet unique du
Conseil général de la Savoie, CAUE de la Savoie
• A qui s’adresser pour les aides ?
• Sous quelles conditions de revenus ?
• Pour quels types d’installation ?
"
!
#
!
$
Expositions :
• "Rénover" - Info-Energie Rhône-Alpes
• "Construire en bois en Savoie" - CAUE de la Savoie et photos d’Isabelle
Fournier
L’Arpège (hall d’accueil) • 2 av. des Chasseurs Alpins
En bus : ligne C, arrêt Hôtel de ville
%
!
&
'
(
#')$')
Découvrez les éco-gestes du quotidien : dans le salon, la cuisine, la chambre,
le bureau ou encore la salle de bains.
Animations : visite sous la forme d’un jeu de piste, ateliers, vidéos...
Exposition : "Economies d’énergie et d’eau, les gestes simples" (Info-Energie
Rhône-Alpes)
Accessible dès le plus jeune âge • Fiches multilingues : anglais, turc, arabe,
espagnol.
La Joujouthèque • La Contamine, appartement 1, 881 chemin des 3 Poiriers
• En bus : ligne A, arrêt Contamine
• En voiture : entrée rue Commandant Dubois
69*:
55
&
!
!
6
8
Atelier cuisine : cuisinez, échangez...
et dégustez !
Venez avec un fruit ou un légume et repartez
avec un conseil de recette "anti-gaspi".
Recueil d’astuces contre le gaspillage
alimentaire :
achats malins, rangement
du réfrigérateur, dates de péremption, art
d’accommoder les restes, conservation des
aliments... partagez votre expérience.
'
Maison de quartier du Champ de Mars • 9 av. du Champ de Mars
En bus : ligne B, arrêt Champ de Mars
&
&
)
!
4
'
& ) !
!
4
'
' Atelier cuisine : comment réutiliser le pain sec dans des recettes
gourmandes (pain perdu, pudding...) avec les conseils experts
d’un cuisinier de la cuisine centrale de la Ville.
Sur inscription au plus tard le lundi 8 avril à 17h30, au Pôle enfance
éducation, 7 rue Pasteur à Albertville - [email protected]
Tarif : à partir de 2,30 € (suivant QF) • Tél. : 04 79 10 43 60
Accueil de loisirs Les Pommiers • 161 chemin du Chiriac
"
'
3
Non au gaspillage alimentaire - Collecte séparée
du pain jeté et pesée à la fin de la semaine.
Je manger local - Présence d’au moins un
produit local par menu.
Animations : jeux, exposition "Un territoire tout
en saveurs" (Chambre d’agriculture)
Restaurants scolaires municipaux
?
@"+2
4
;
<
Dans le cadre de la thématique 2013 sur le patrimoine rural et naturel.
&
!
!3
3
Devant la chapelle, au cœur du hameau de
Farette, sur la route du fort du Mont, à 10 minutes
d’Albertville
• A pied : par le sentier de la poterne des Vignes,
départ à 11h30 sous les arcades du Musée
d’art et d’histoire à Conflans
• En voiture : covoiturage, rendez-vous à 12h,
parking de la montée Adolphe-Hugues
Tarif unique : 2 € (gratuité pour les moins de 12
ans accompagnés) • Tél. 04 79 37 86 86
=>
=>
4444
#
&
&
'
)
' )
)
)
Véritable
bl refuge
f
pour lles insectes, cet h
habitacle
b l permet d
de soutenir la
l
b d
biodiversité
et la
l pollinisation.
ll
Ill se révèle
l aussi très utile
l au jardinier
d
dans
d
sa
l
lutte
contre... d’autres
d
insectes (les
l pucerons par exemple
l !)
Animation-découverte
d
avec les
l agents d
des espaces verts
rts d
de
e lla Ville
Vill d’Alb
d
d’Albertv
d’Albertville
lb tville
lbertville
ll
Montée d
du château,
h
av. d
de Tarentaise (en
n fface d
du
u coll
collège
llège P
PierrePierre-Gra
Pierre-Grange)
e-Grange)
nge)
En b
bus : lligne B, arrêtt Pierre-Grange
ange
8
C
%
3
'')3')
Les pesticides, apprenons à nous en passer !
Jardinons autrement : avec l’aide d’insectes, en
utilisant des engrais non chimiques, en limitant
notre consommation en eau...
Bénéficiez des conseils avisés de jardiniers des
espaces verts de la Ville d’Albertville.
Local de l’association des Jardins familiaux • 3 rue Joseph Suarez
En bus : ligne B, arrêt République
"2/
20/
40?9:**:/
%
&
!
3
Une fois triés que deviennent nos déchets ?
A partir de 12 ans.
Sur inscription au 04 79 10 43 24
Centre de tri Val’Aura à Gilly sur Isère
En voiture : covoiturage, rendez-vous à 8h45 au parking du pont de Gilly.
F
$
En savoir plus sur le compostage collectif
et les lombricomposteurs.
Organisé par la Co.RAL
Stand des animateurs du tri
Marché place Borrel
$
Réunion d’information
L’Arpège • 2 av. des Chasseurs Alpins
?
+2W&
4
*
G
HJ
*
$
Soirée ciné-débat K
Q
%
/
Quand une petite ville de campagne se soulève contre les ambitions d’un
grand groupe énergétique qui souhaite exploiter son gaz de schiste, avec
Matt Damon.
LE DÔME Cinéma
P
P
T
AU
CH
R
M
UG
NIE
VILL
E
PLACE
CHARLES ALBBERT
Maison du
tourisme
ADOLPHE
l'Arpège
PLACE DU
AU
$
AN
UR
JA
N
VA
PLACE
BORREL
O
RU
ÈS
R
GA
LA
DE TA
RENT
AISE
JE
P
3
DE
AVEN
UE
UE
TEM PENITENCIER
PS
P
AU
CE
PIN
ed
au
té
Conflans
on
UE
N
ULI
MO
m
TD
ND
AN
P
DES
CHAS
SEU
UBO
IS
ÈS
RS AL
UR
JA
AN
E
EAS
Espace
Administratif
et Social
INTE
AVEN
SA
UE
RU
#
S
RUT
L'ABÉ
AN
E JE
JE
UE
EN
R
EU
ST
E PA
RU
A
M
uC
hat
e
M
EN
NU
RU
EC
DE
RUE
LÉ
E
AV
AV
EN
AV
Résidence
Les 4 Vallées
P
Chateau
de Manuel
de Locatel
M
CO
TH
ÉR
P
R
ÈS
EU
E
ST
PARC DU VAL
DES ROSES
HUGUES
P
FELI
PLACE DE LA
GRANDE ROCHE
E PA
RU
P
P
8 MA
Stade
municipal
I
Direction
des Services
Techniques
FLEU
Espace
associatif
CHEMIN DE LA FONDERIE
DU
RE
LA
PIER
Centre
Commercial
IN
AV
E
NU
ED
U
CH
AM
CH
PD
EM
EM
AR
S
RU
'
DE
P. MICH
E
RU
!
ROUTE DE TOURS
PH
JOSE
RO
Y
ELON
RUE
Maison de
Quartier
EP
AS
TE
UR
Halle
Olympique
CHEM
Cuisine
centrale
RTS
DES ESSE
Halte garderie
les Colombes
DES
ER
RS
RUE
CHEMIN
BATA
ILL
Gymnase de la
Combe de Savoie
P
Gymnase
municipal
AUDY
IN DE MARM
LE
IL
IPA
ER
EN
AVEN
UE DU
RU
AVENUE DE WINNEND
P
Salle du Val
des Roses
Maison
Communale
du Parc
P
Salle de la
Pierre du Roy
Salle des sports
de la Plaine
de Conflans
ND
RUE LIEU
Sortie 30
TENANT
G
2
• Conseil général
de la Savoie
• Chambre d’agriculture
Savoie 73/74
• CAF de la Savoie
• CAUE de la Savoie
• ASDER
•
•
•
•
•
•
•
Savoie Déchets
Syndicat Arlysère
Co.RAL
Centre socioculturel
Val Savoie Habitat
CAPS
Les Amis du cinéma
•
•
•
•
•
Les jardins familiaux
Aide aux familles
Carré en sol
Le Chardon Bleu
But
Ville d’Albertville • Mission développement durable
12 cours de l’Hôtel de ville • 73200 Albertville
Tel. 04 79 10 43 24 • Courriel : [email protected]
© photos : Ville d’Albertville, Isabelle Fournier, SXC - mars 2013
O
J. P
X CH
TH
MA
P
P
MONTEE
PS
EM
E
RU
RUE
IAS
ED
QUA
I DES
IX
AZ
RR
P
JB
UR
CTE
P
DE
EL
EF
COU
RS
RU
EN
AV
EY
U
AVEN
RU
EG
D
P
Hôtel
de Ville
P
Centre des
finances
Y
UBR
DA
AN
RM
EA
RU
E
LL
AU
EG
LD
A
ÉNÉR
Départ
Vélo Route
P
PLACE
GRENETTE
P
P
Sous
préfecture
PARC
AUBRY
Centre
Socioculturel
ALLO
BRO
GES
U
ED
RU
PS
TEM
AU
P
P
AZ
ND
LA
TE
O
UG
CTO
E VI
U
AVEN
Gare SNCF
AR
E L'
UE
IQ
RÉ
ED
RU
DES GAL
Info
Gare routière
P
PLACE
MILLION
P
Le DÔME
BL
RH
Place de la
Croix de l'Orme
RÉ
PU
A
EL
P
IBOUDS
Foyer
"le Platon"
D
TA
CH
E
ED
LA
RU
P
P
UE
IQ
BL
PU
P
P
AU
ÉS
PR
LIX
EUGÈ
PLACE
DES REISSES
CHEMIN
GE
T
BE
AM
EG
RU
E FE
ET
CRET
NE DU
RUE
P
P.
IM EL
RR
BO
C
RU
P
Camping
E BU
ID
REZ
RUE SUA
P
RU
EN
TC
OT
Y
PLACE
BIGUET
RU
E J.
EM
CH
MO
NT
ÉE
D
Eglise
St jean Baptiste
DIS
DE
L'HO
TEL
PARA
UC
HA
UD
AN
Salle de
Maistre
IN DU