at a glance un aperçu

AT A GLANCE
UN APERÇU
Fall 2014 • Automne 2014
Program and Continuing Education (PACE)
Special Events
October 16 , 2014
December 4th, 2014
Speaker Luncheon
• Location: BEST WESTERN PLUS Victoria Park Suites
• Topic: Leadership
• Speaker: Roseann O’Reilly Runte, President and
Vice-Chancellor of Carleton University
Holiday Social and Dinner
• Location: Ottawa Marriott Hotel
th
November 18th, 2014
Workshop in Partnership with BDO
• Location: Ottawa Conference & Event Centre
• Topic: INFORMATION MANAGEMENT –
Effective Processes to Reduce Uncertainty
and Ensure Success
November 18 , 2014
th
Speaker Luncheon
• Location: Ottawa Conference & Event Centre
• Topic: The Three Executives
Marketing & Communications Networking Sessions
October 14th, 2014
• Topic: Young Professionals in Association Communications
• Location: Canadian Dental Hygienist Association,
1122 Wellington St., Ottawa
January 29th, 2015
Tête-à-Tête 25th Anniversary
• Ottawa Convention Centre
• Morning Keynote Speaker: David Usher
• Lunch Keynote Speaker: Ron Tite
Exhibitor Registration Opens
• September 23rd, 2014 at 12:00 Noon
Delegate Registration Opens
• December 1st, 2014
Young Association Professional Networking Group
November 11th, 2014
CSAE OG Young Association Professional’s Season
Opener Networking Event
• Location: Maxwell’s Bistro
• Topic: Discussing the importance of being a young
professional in an association
November 11th, 2014
• Topic: Digital analytics: Making them relevant to your association
• Location: Canadian Chamber of Commerce office,
360 Albert, Suite 420, Ottawa
Session dates and times may change. Please
visit our website at www.csae.com/ottawa for
complete details.
CSAE O-G Secretariat
[email protected] | 613.271.1476
Membership Benefits, Update & Renewal
[email protected] | 800.461.3608 x 228
Certified Association Executive (CAE) Designation
Eve Mechici [email protected] | 800.461.3608 x 242
JOIN THE CONVERSATION / SUIVEZ-NOUS
CSAE Ottawa-Gatineau
Kanata North RPO Box #72024, Kanata, ON K2K 2P4
Tel: 613-271-1476 | Fax: 613-595-1155
[email protected] • www.csae.com/ottawa
Comité des programmes et de l’éducation permanente
16 octobre 2014
Déjeuner-conférence
• Endroit: BEST WESTERN PLUS Victoria Park Suites
• Sujet: Leadership
18 novembre 2014
Ataelier matinal
• Endroit: Ottawa Conference & Event Centre
• Sujet: GESTION DE L’INFORMATION –
Processus efficaces pour réduire l’incertitude
et assurer la réussite
18 novembre 2014
Déjeuner-conférence
• Endroit: Ottawa Conference & Event Centre
• Sujet: Les trois dirigeants
Séances du groupe de réseautage du marketing
et des communications
14 octobre 2014
• Sujet : Les jeunes professionnels et les communications
des associations
• Endroit : Association canadienne des hygiénistes dentaires,
1122, rue Wellington, Ottawa
11 novembre 2014
• Sujet : Analyse de données en ligne : comment les rendre
pertinentes pour votre association
• Endroit : La Chambre de Commerce du Canada,
360, rue Albert Bureau 420, Ottawa
Activités spéciales
4 décembre 2014
Dîner et activité sociale de Noël
• Endroit : Ottawa Marriott Hotel
29 janvier 2015
25e Anniversaire de Tête à Tête
• Centre des congrès d’Ottawa
• Conférencier en matinée : David Usher
• Conférencier au déjeuner : Ron Tite
Ouverture de la période d’inscription des exposants
• 23 septembre 2014 à 12 h
Ouverture de la période d’inscription des délégués
• 1er décembre 2014
Groupe de réseautage des jeunes professionnels
11 novembre 2014
Démarrage des activités de réseautage de la saison des jeunes
professionnels d’association de la section Ottawa Gatineau
de la SCDA
• Endroit : Maxwell’s Bistro
• Sujet : Discussion de l’importance d’être un jeune professionnel ..
dans une association
Les dates et les heures des séances peuvent changer.
Visitez notre site Web à www.csae.com/ottawa pour
tous les renseignements
Secrétariat de la section Ottawa-Gatineau de la SCDA
613.271.1476 | [email protected]
Avantages offerts aux membres, mise à jour et renouvellement
Brendan Dermody | [email protected] | 800.461.3608, poste 228
Titre de cadre d’association émérite (caé)
Eve Mechici | [email protected] | 8800.461.3608, poste 242
Conseil d’administration de la section Ottawa-Gatineau de la SCDA
Présidente: Jasmin Lidington, caé, Association canadienne des chirurgiens généraux..................................................................................courriel : [email protected]
Vice-présidente : Katherine McColgan, caé, Association des bibliothèques de recherche du Canada............................................................courriel : [email protected]
Ancien présidente : Susie Grynol, caé, Conseil canadien du commerce de détail...........................................................................................courriel : [email protected]
Secrétaire-trésorière : Ted Cohen, Le Collège ro yal des médecins et chirurgiens du Canada..........................................................................courriel : [email protected]
Co-président du Comité des communications : Angie D’Aoust, Association canadienne des hygienists dentaires.......................................courriel : [email protected]
Co-présidente du Comité des communications : Mona Forrest, Réseau canadien des survivants du cancer.................................................courriel : [email protected]
Présidente du Comité des services aux membres : Andrea Fernandes, Musée canadien de la nature;..........................................................courriel : [email protected]
Co-présidente du des programmes et de l’éducation permanente : Valoree Mckay, caé, Association canadienne des bibliothèques..........courriel : [email protected]
Co-présidente du des programmes et de l’éducation permanente : Patricia Pearson, CanPlan, Event & Conference Services Inc................courriel : [email protected]
Directeur : Glenn Martin, Ingénieurs Canada....................................................................................................................................................courriel : [email protected]
Directrice : Clementine Van Veen, RBC Dominion Securities............................................................................................................................courriel : [email protected]
Directrice exécutive : Nancy Barrett, caé, Association Management, Consulting & Evaluation Services (AMCES); .......................................courriel : [email protected]
Save the date...
Réservez la date...
February 18 , 2015......Speaker Luncheon
19 février 2015............Déjeuner - conférence
March 25 , 2015.........Morning Education Workshop & Luncheon
25 mars 2015...............Atelier d’éducation matinal et déjeuner
April 22nd, 2015...........Volunteer Appreciation luncheon
22 avril 2015................Déjeuner de reconnaissance des bénévoles
May 27
27 mai 2015.................Déjeuner de l’Assemblée générale annuelle
th
th
th,
2015.............Annual General Meeting Luncheon
Connecting Members.
Sharing Knowledge
Tisser des liens entre les membres.
S’échanger nos connaissances
Advertising Rates 2014-2015
Tarifs publicitaires de 2014-2015
The Ottawa-Gatineau Executive, the members Electronic Newsletter
is published and distributed to the Chapter’s approximately 670
members 5 times per year.
L’Ottawa-Gatineau Executive, le Bulletin électronique des membres,
est publié et distribué aux quelque 670 membres de la section cinq
fois par année.
New this year is our At-A-Glance print publication produced 2
times a year; we offer similar advertising space as our eNewsletter
but also the possibility to include promotional inserts. Publication
are printed in full color and distributed in September and January
to members. A limited amount of advertising space is available on a
subscription basis.
L’Executive est distribué par l’entremise de notre diffusion électronique bimensuelle aux membres de la section Ottawa-Gatineau
de la SCDA et affiché sur notre site Web, où les membres peuvent
également consulter les numéros antérieurs.
Visit our website at www.csae.com/ottawa for complete
details.
Du nouveau cette année : notre publication imprimée SCDA : Un
APERCU, produite deux fois par année; l’espace publicitaire que
nous y offrons est semblable à celui de notre Bulletin électronique,
mais il est également possible d’inclure des encarts de promotion.
La publication est imprimée tout en couleurs et distribuée aux
membres en septembre et en janvier. Une quantité limitée d’espace
publicitaire est offerte par abonnement.
2014-2016 CSAE O-G Chapter Charity
Candlelighters Childhood Cancer Support Programs
Oeuvre caritative appuyée par la section
Ottawa-Gatineau de la SCDA pour la période 2014-2016 :
Candlelighters was established in 1988 as part a network of local
and parent support groups. Candlelighters is not- for-profit volunteer organization that provides programs and services for young
cancer patients being treated in Eastern Ontario and to those they
depend on for strength and support.
Candlelighters a été établi en 1988 à titre d’élément du réseau des
groupes locaux de soutien parental. Candlelighters est un organisme
sans but lucratif constitué de bénévoles qui offre des programmes
et des services à l’intention des jeunes patients atteints du cancer
traités dans l’Est de l’Ontario et des proches dont ils dépendent pour
les soutenir et leur donner des forces.
The Executive eNewsletter is distributed through our bi-monthly
eBroadcast to CSAE O-G membership and posted on the Website
with previous editions accessible to members.
Learn more at http://candlelighters.net/
Visitez http://candlelighters.net/ pour en savoir plus
CSAE O-G Board of Directors
President: Jasmin Lidington, CAE, Canadian Association of General Surgeons................................................................................................ email: [email protected]
Vice-President: Katherine McColgan, CAE, Canadian Association of Research Libraries.................................................................................. email: [email protected]
Past-President: Susie Grynol, CAE, Canadian Retail Council ............................................................................................................................. email: [email protected]
Secretary-Treasurer: Ted Cohen, Royal College of Physicians and Surgeons of Canada................................................................................... email: [email protected]
Co-Chair Communications Committee: Angie D’Aoust, Canadian Dental Hygienists Association .................................................................. email: [email protected]
Co-Chair Communications Committee: Mona Forrest, Canadian Cancer Survivor Network ........................................................................... email: [email protected]
Chair Membership Committee: Andrea Fernandes, Canadian Museum of Nature........................................................................................... email: [email protected]
Director: Clementine Van Veen, RBC Dominion Securities................................................................................................................................. email: [email protected]
Co-Chair PACE Committee: Valoree McKay, CAE, Canadian Library Association............................................................................................... email: [email protected]
Co-Chair PACE Committee: Patricia Pearson, CanPlan, Event & Conference Services....................................................................................... email: [email protected]
Director: Glenn Martin, Engineers Canada......................................................................................................................................................... email: [email protected]
Executive Director: Nancy Barrett, CAE, Association Management,Consulting & Evaluation Services............................................................ email: [email protected]
CSAE Ottawa-Gatineau
Tête-à-Tête
Tête-à-Tête de la section Ottawa-Gatineau de la
Société canadienne des directeurs d’association (SCDA)
25th Anniversary • January 29th, 2015 • Ottawa Convention Centre
55 Colonel By Drive, Ottawa, ON • 7:00 AM – 3:00 PM
25e Anniversaire • 29 janvier 2015 • Centre des congrès d’Ottawa
55, promenade Colonel By, Ottawa (Ontario) • 7 h à 15 h
Tête-à-Tête 25th Anniversary Featuring
Breakfast Keynote Presenter, David Usher
Lunch Keynote Presenter, Ron Tite
25e Anniversaire de Tête-à-Tête
Conférencier David Usher au petit déjeuner;
conférencier Ron Tite au déjeuner
25th Anniversary Reception, Great Prizes and
over 160 Exhibitors and Sponsors. www.csaeteteatete.ca
Réception du 25e Anniversaire; d’excellents Prix plus de 160 exposants
et commanditaires www.csaeteteatete.ca
DELEGATE ADMISSION IS FREE. REGISTRATION OPENS DECEMBER 1ST, 2014
ADMISSION GRATUITE POUR LES DÉLÉGUÉS INSCRIPTION À COMPTER DU 1ER DÉCEMBRE 2014
Tête-à-Tête is open to all Association and Not-For-Profit Executive Directors and
Employees, Professional Meeting Planners and Government Procurers.
Closed to Non-Exhibiting Suppliers.
Tête-à-Tête invite tous les directeurs et les employés d’associations et d’organismes sans
but lucratif, les planificateurs d’événements professionnels et les représentants des autorités
publiques responsables des acquisitions. Pour les fournisseurs exposants seulement.