au Tibet - Voyages et Culture
Transcription
au Tibet - Voyages et Culture
Voyages et Culture Je vous emmène… MONGOLIA NEI M ZIZ HEB XINJIANG UYGUR ZIZHIQU Beijing SHANDO NINGXIA HUIZU QINGHAI Toit du Monde SHANXI CHINA GANSU SHAANXI XIZANG ZIZHIQU (TIBET) HENAN SICHUAN Shigatse HUBEI Lhasa Tsetang Kathmandu …au Tibet Gyantse BHUTAN JIAN GUIZHOU HUNAN BANGL. YUNNAN GUANGXI ZHUANGZU ZIZHIQU GUANGDON 13 - 28 juin 2014 CHF 7’560 par personne en chambre dble CHF 950 supplément chambre individuelle Inscription jusqu’au 06.01.2014: - CHF 200 Petit groupe de 12 à 16 personnes Itinéraire Genève 8 Beijing (3 nuits) 8 Lhasa (4 nuits) x Shigatse (2 nuits) x Gyantse (1 nuit) x Tsetang (2 nuits) x Lhasa 8 Kathmandu (2 nuits) 8 Genève Lieu de vie extrême, le Tibet est demeuré longtemps inaccessible aux étrangers. Excitant la curiosité des explorateurs et des missionnaires, il a été surnommé le «Pays des Neiges», le «Toit du Monde» ou le «Pays des Dieux», et nombreux sont les récits extraordinaires venus enrichir cet imaginaire au fil des siècles. Au milieu de paysages d’une grande diversité, nous approcherons la complexité de la culture et de la religion en visitant les plus importants monastères et lieux saints de l’école Gelugpa du lamaïsme tibétain. Que ce soit au Jokhang à Lhasa ou dans les grands monastères de Sera, Drepung, Ganden, Samye ou Shigatse, nous verrons que le Tibet est imprégné d’une foi ardente qui fait paraître encore plus beau les sommets enneigés. Les drapeaux de prières battant au vent sur les toits des maisons ou sur chaque col et les pèlerins qui cheminent en se prosternant sur chaque route sacrée sont des témoignages vivants de cette foi. Photographe professionnel, Xavier Lecoultre fêtera en 2014 39 années de voyages, de reportages et de travaux photographiques en Asie. Son travail a fait l’objet d’expositions ainsi que de nombreuses publications dans différents magazines internationaux. Depuis les portes de l’Orient, entre les Himalayas, les Routes de la Soie et le Cap Kanyakumari, que de rencontres extraordinaires durant toutes ces années. Il est aussi un passionné d’Histoire et de civilisation, prêt à vous faire partager ses passions. Prestations Vols internationaux et domestiques Genève-PékinLhasa / Kathmandu-Genève en classe économique. Taxes d’aéroport et de surcharge de carburant (sujettes à modification). Logement en hôtels 3-4*. Pension complète sauf à Pékin et à Kathmandu. Tous les transferts et transports en bus privé. Programme complet de visites et excursions. Assistance de guides locaux. Guide suisse au départ de la Suisse. Séance d’informations avant le départ. Documentation de voyage. Programme détaillé, informations: VOYAGES ET CULTURE Rue de Bourg 10, CP 7699 - 1002 Lausanne - Tél. 021 312 37 41 - [email protected] www.voyages-et-culture.ch PROGRAMME - TIBET Jour 1 Départ Départ de Genève et arrivée le lendemain à Pékin. Jours 2-4 Pékin A Pékin (Beijing), le centre politique, administratif et culturel de la Chine, nous découvrons tout d’abord l’univers fastueux des derniers empereurs: le Palais impérial au cœur de la Cité interdite (Gugong), le Temple du Ciel et le Temple des Lamas. Nous profitons aussi de ces journées, pour partir à la découverte de cette ville aux multiples facettes. Balade dans les vieux quartiers et les nombreux parcs où les habitants se réunissent pour discuter, pratiquer le tai-chi, disputer des parties de majong, chanter et ou jouer de la musique. Nous aurons un premier aperçu des influences et échanges entre l’Empire du Milieu et le Toit du Monde. Jours 5-8 Lhasa Un vol nous amène à Lhasa où nous séjournons 4 nuits. Lhasa, capitale de la région autonome du Tibet et capitale spirituelle du lamaïsme tibétain, est située à près de 3700 m d’altitude sur la rive de la Kyichu, un affluent du Yarlung Zangbo (Bramapoutre). Introduit au pays des neiges dès le IIIe siècle, le bouddhisme prit son essor, intégrant certains aspects du rituel Bon, la religion animiste locale, pour former le bouddhisme tantrique, ou lamaïsme. Pendant trois jours, nous allons nous immerger dans cet univers en visitant les temples, palais et monastères de Lhasa et des environs, comme le palais du Potala édifié au XVIIe siècle, véritable ville fortifiée et ancienne résidence du dalaï-lama, les monastères de Sera, Drepung et Ganden. Nous nous mêlons à la foule des pèlerins qui entreprennent leur circumambulation sur le Barkhor, l’allée rituelle qui fait le tour du Jokhang, le plus vénéré des sanctuaires tibétains. Jours 9-10 Shigatse Un trajet en bus nous emmène de Lhasa à Shigatse où nous passons deux nuits. Cette cité, la deuxième plus grande ville du Tibet, contrôlait la route commerciale du Népal. Elle connut un grand essor grâce à la proximité du Tashilhunpo, immense complexe monastique fondé en 1447 et ancienne résidence du panchen-lama, la plus haute autorité religieuse du bouddhisme tibétain à côté du dalaïlama. Jour 11 Gyantse Départ pour Gyantse où nous passons la nuit. En route, nous nous arrêtons au petit monastère de Shalu, considéré comme un des grands centres de la magie noire et du mysticisme tantrique. il possède la plus ancienne bibliothèque du Tibet. Sur la route commerciale de l’Inde, du Sikkim et du Bhoutan, la situation de Gyantse en fit l’un des plus importants centres de négoce de tout le Tibet. On aperçoit de très loin les murailles du dzong, dont les fortifications en ruines offrent un très beau point de vue sur la cité et sur le sanctuaire de Palkhorchöde. Ce sanctuaire regroupe dans une enceinte circulaire plusieurs monastères. Le stupa aux cent mille figures qui s’élève en son centre, haut de 32 m, est une pure merveille de l’architecture tibétaine. Ce chörten a la forme d’un mandala en trois dimensions symbolisant le mont Meru et est orné de magnifiques peintures murales. Jours 12-13 Tsetang De Gyantse, nous empruntons une route spectaculaire qui longe le lac Yamdrok et franchit deux cols à plus de 4000 m d’altitude avant de nous amener à Tsetang où nous logeons deux nuits. De Tsetang, nous partons visiter la forteresse de Yumbulagang, une des plus vielles constructions du Tibet, dressée sur un éperon rocheux dominant la vallée de Yarlung, ainsi que la nécropole royale de Chonggye où reposent les rois de la dynastie de Yarlung et le monastère de Tandruk Lhakhang fondé selon la tradition par Songtsen Gampo. En prenant un bac pour traverser le Yarlung Zangbo, nous allons découvrir également le monastère de Samye, le plus ancien du Tibet et l’un des plus sacrés, fondé en 770 par le maître et magicien indien Padmasambhava. Jours 14-15 Kathmandu Un vol nous amène à Kathmandu où nous passons deux nuits. Après les hauts-plateaux tibétains plutôt arides, nous voilà plongés dans un monde luxuriant et confrontés à un mélange d’ethnies bien différentes et à l’agitation d’une grande ville. Une journée va nous permettre de visiter quelques-uns parmi les plus beaux sites de Kathmandu et des environs: Patan, Bhaktapur, Bodnath et bien d’autres encore. Jour 16 Retour Vols de retour en Suisse. Modifications réservées. Je vous emmène… au Tibet - «Toit du Monde» du 13 au 28 juin 2014 avec Xavier Lecoultre PROGRAMME - TIBET Dates 13 - 28 juin 2014 Vendredi - samedi, 16 jours Prix CHF 7’560 par personne en chambre double CHF 7’200 pour les membres du Club CHF 950 supplément chambre individuelle Rabais spécial CHF 200 si inscription jusqu’au 6 janvier 2014 Petit groupe de 12 à 16 personnes Prestations comprises Transports - Vols internationaux et domestiques en classe économique - Taxes d’aéroport et de surcharge de carburant (sujettes à modification) - 20 kg de bagages accompagnés - Tous les transferts et transports en bus privé Logement et repas - 14 nuitées en chambre double avec petit déjeuner en hôtel 3-4* - Demi-pension à Pékin et à Kathmandu (petit-déjeuner et déjeuner) - Pension complète au Tibet Programme de visites et guides - Guide conférencier suisse au départ de Genève: Xavier Lecoultre - Guides locaux anglophones sur les sites - Programme complet de visites et excursions (selon programme) avec entrées aux sites et musées - Permis d’entrée au Tibet Préparation au voyage - Littérature de voyage (carte et/ou guide de voyage) - Séance d’informations pour les participants environ 1 mois avant le départ - Documentation de voyage Non compris - dîners à Pékin et Kathmandu - Les boissons - Les visas - Les pourboires aux guides, chauffeurs, porteurs - Les dépenses personnelles - Les assurances de voyage Conditions d’annulation En cas d’annulation, sont applicables les conditions générales de contrat et de voyage de Voyages et Culture CVC SA. Formalités d’entrée Les ressortissants suisses ont besoin d’un passeport valable 6 mois après la date du retour ainsi qu’un visa pour la Chine et le Népal. Inscription Renvoyez le bulletin d’inscription ci-joint dûment rempli à Voyages et Culture par courrier, fax ou e-mail. Informations Voyages et Culture CVC SA Rue de Bourg 10 / CP 7699 1002 Lausanne Tel. 021 312 37 41 Fax. 021 323 27 00 E-Mail: [email protected] Je vous emmène… au Tibet - «Toit du Monde» du 13 au 28 juin 2014 avec Xavier Lecoultre