Collection 2009

C o l l ec t i o n 2 0 0 9
Le concentré de plaisir
CityVan
Le concentré de plaisir
De plus en plus souvent vous vous surprenez à rêver de nouveaux horizons...
Envie de repartir à deux à la découverte du monde, sans contrainte, sans souci
matériel et avec tout le confort… Alors, CityVan est fait pour vous.
En moins de 6 m, il réussit l’exploit de tout combiner avec inventivité et bonheur
dans un véhicule compact et maniable, véritable concentré de plaisir.
• s ur
N 2008
A
V
PRODUIT
DE L’ANNé
e
LONDres
c oll e ct i o n 2 0 0 9
CITY
2
La marque a écouté vos attentes pour répondre à vos besoins d’aller encore plus loin dans
le raffinement des matériaux, la chaleur du design et l’élégance des finitions extérieures.
la convivialité, avec une
cuisine et un coin repas
Concentré de Technologie
Le groupe Pilote s’engage sur une isolation et une fabrication prenant en compte l’ensemble
des contraintes liées au camping-car.
CIT
Y
1L e
Comme un parfum d’innovation...
comme à la maison
N 2 0 08
Pur Concentré
de Bien-être
• s ur le confort de votre sommeil
• s ur le plaisir d’une vraie douche,
VA
CityVan
Sans concession :
3
Destination les Îles Grecques
Les Cyclades à 2 nous ont réservé
des découvertes éblouissantes et
quelques belles rencontres… Refaire
CV
2009
CV 60A
le salon arrière de notre CityVan,
c’est ça aussi la chaleur des vacances !
Confort jour et nuit et changement
de cap au gré de nos envies ou
des amitiés nouvelles…
A bientôt (si on rentre…)
NOUVEAUTÉ
éveillé…
à la mer, le rêve
CV60A
CV
60 A
Réveil face
0A
ES
6 0A
CV 6
le monde autour d’un verre dans
CL A D
GRÈCE
cv 60a
S CY
LE
CV60A
Version lits ju
Maxi salon ARRIère
meaux...
6,00 m
6,00 m
sa convivialité et de sa modularité avec
CV60A
r deux !
pou
ou grand lit
■ Espace de vie
■ Salle de bains
■ Cuisine
■
Rangements
6,00 m
la possibilité de transformer le salon arrière
en lits jumeaux ou en lit double !
c o ll e ct i o n 2 0 0 9
Places couchage 2
Places repas 4
Places carte grise 2
PTAC 3 500 kg
Poids à vide 2 855 kg
Dimensions véhicule
L x l x H 6,00 x 2,05 x 2,75 m
4
CV 60A
Un modèle remarquable. Profitez de
CV 60A
■ Couchage
■ Réfrigérateur
5
cv 60h
So British !
Enfin la solution pour visiter
l’Angleterre sans se ruiner, ni
se mouiller… et en échappant
à la cuisine anglaise.
Les bons petits plats mijotés en
er Bridge
Thé à 2 sur le Tow
R
LOND ES
CV 60H
CityVan et dégustés à 2
ont une saveur particulière.
Peut-être le goût de la liberté ?
Bien au chaud dans notre
CityVan, on vous dit bye bye !
Maxi salon avant
CV60H (Jour)
6,00 m
CITY VAN CV c60H
ge
oucha(NUIT)
ormable en
CV 60H
Places couchage 2
Places repas 4
Places carte grise 4
PTAC 3 500 kg
Poids à vide 2 855 kg
Dimensions véhicule
L x l x H 6,00 x 2,05 x 2,75 m
Sous le signe de la convivialité, vous
apprécierez le grand salon avant, la cuisine
■ Salle de bains
■ Cuisine
■
Rangements
c o lle ct i o n 2 0 0 9
en “L” ainsi que la salle de bains spacieuse.
■ Espace de vie
6
6,00 m
CV 60H
Salon transf
■ Couchage
■ Réfrigérateur
7
B
0P
CV 6 0
6
2009
É
NOUVEAUT
60P
découverte à la
Sagrada Famil
ia
CV
Vertiges de la
ON
CEL E
AR
Barcelone nous étonne !
Côté plage ou côté culture,
on profite des 2 en CityVan.
Aucun rythme imposé. Grasses
matinées et siestes bien au
e
frais dans la quiétude de notr
CV60P
B
cv 60P + cv 57e p
petite chambre.
P
CV 60
CV
P
ON
CEL E
AR
P
CV 57
vrai
Rien de tel pour se
ressourcer avant de
replonger dans le tempo
passionné des catalans…
Amitiés ensoleillées
6,00 m
CV 60P
Places couchage 2
Places repas 4
l Places carte grise
4
l PTAC
3 500 kg
l Poids à vide
2 855 kg
l Dimensions véhicule
L x l x H 6,00 x 2,05 x 2,75 m
l
CV 60P : un espace à vivre
l
CITY VAN CV57P
5,68 m
illon pour
Meuble panvgement !
plus de ra
CV 57p
Places couchage 2
l Places repas
4
l Places carte grise
4
l PTAC
3 500 kg
l Poids à vide
2 795 kg
l Dimensions véhicule
L x l x H 5,68 x 2,05 x 2,75 m
CV 60P + CV 57P
ins
Salle de ba
Optez pour un confort et une praticité maximale
l
grâce à un lit permanent à l’arrière et un
■ Espace de vie
■ Salle de bains
8
■ Cuisine
■
Rangements
c o lle ct i on 2 0 0 9
important volume de soute.
■ Couchage
■ Réfrigérateur
9
PARIS
cv 57g + cv 57l
CV 57G
ityVan….
C
her avec son
p
m
o
i
r
t
e
d
nvie
On a redécouvert Paris comme
à 20 ans. Notre CityVan nous
a rappelé notre er studio. Nous
nous sommes faufilés partout
dans la circulation et avons
PARIS
CV 57L
réussi à nous stationner sans
problème… Je dirais même que
nous avons fait sensation…
A bientôt, les enfants.
CV57G
E
5,68 m
CV 57g
Places couchage 2
Places repas 4
l Places carte grise
4
l PTAC
3 500 kg
l Poids à vide
2 795 kg
l Dimensions véhicule
L x l x H 5,68 x 2,05 x 2,75 m
l
cv 57g : ambiance chaleureuse
l
Cuisine
CITY VAN CV57L
(en option)
Lit pavillon
CV 57l
Places couchage 2
Places repas 4
l Places carte grise
4
l PTAC
3 500 kg
l Poids à vide
2 795 kg
l Dimensions véhicule
L x l x H 5,68 x 2,05 x 2,75 m
lit pavillon, le CV 57L est le compact idéal
l
■ Espace de vie
■ Salle de bains
■ Cuisine
■
Rangements
■ Couchage
■ Réfrigérateur
c o lle ct i o n 2 0 0 9
pour partir en famille.
l
10
CV 57G + CV 57L
Avec les lits superposés et son option
5,68 m
11
votre cityVan sur meSure : c’est À VOUS DE CHOISIR !
1
2
Lit pavillon* (en option)
Meuble pavillon
* Sauf pour le CV 60A
Portes au choix
oui
non
4
5
PACK confort (en option)
20 kg (+/- 5%)
l
Rétroviseurs électriques
l
Heki 3 longitudinal
l
Climatisation
l
Rideaux occultation isolants plissés
PACK grand froid (en option)
l
Réservoir eaux usées, isolé, chauffé
l
Cache hiver grille réfrigérateur
l
La version de base est livrée avec une porte cellule.
Vous pouvez rajouter :
étendeur gaz permettant d’utiliser le chauffage
D
en roulant
- une porte conducteur
- une porte conducteur et une porte passager
Porte conducteur
CHÂSSIS FIAT
Roussilon : ambiance chamarrée
et chaleureuse du Sud de la France
camping-car, d’un moteur « Common Rail » Multijet de
CARMIN : microfibre beige et rouge
profond en harmonie avec le décor
fleur bleue : un air de vacances
pour ce motif tonic et espiègle
nouvelle génération, avec 3 motorisations au choix : 2,2 l
de 100 ch, 2,3 l de 130 ch ou 3 l de 160 ch.
CityVan se conduit très confortablement et conserve sa
puissance lors des dépassements.
12
packs et options
Avec CityVan, bénéficiez du châssis Fiat Ducato spécial
3 tissus, 3 harmonies
c o lle ct i o n 2 0 0 9
3
Porte conducteur et porte passager
13
CV 57G
CV 57L
CV 57P
CV 60A
CV 60H
CV 60P
PORTEUR STANDARD
Marque châssis
CV 57G
CV 57L
CV 57P
CV 60A
CV 60H
CV 60P
DIMENSIONS COUCHAGES
Fiat
Fiat
Fiat
Fiat
Fiat
Fiat
Salon avant (en cm) +/-4%
/
/
/
/
134 x 198
O
Châssis auvent
Châssis auvent
Châssis auvent
Châssis auvent
Châssis auvent
Châssis auvent
Salon arrière (en cm) +/-4%
/
/
/
2c 75 x 200 ou
198 x 180
/
/
Empattement (cm)
345
345
345
345
345
345
Lit permanent arrière (en cm) +/-2%
130 x 195
/
130 x 190
/
/
130 x 190
Motorisation standard (dcm3)
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
2,2
Lits superposés (en cm) +/-4%
/
2c 70 x 190
/
/
/
/
4
4
4
4
4
4
Lit intégral (en cm) +/-2% OPTION
140 x 200
140 x 200
140 x 200
/
140 x 200
140 x 200
EXTéRIEUR
Type châssis
Nombre de cylindres
Puissance administrative (CV)
Puissance DIN (CV)
Porte chauffeur (vitre électrique)
7
7
7
7
7
7
100
100
100
100
100
100
O
O
O
O
O
O
Pavillon panneau sandwich polyester
S
S
S
S
S
S
Isolation styrofoam toutes parois
S
S
S
S
S
S
Porte passager (vitre électrique)
O
O
O
O
O
O
Côté panneau sandwich aluminium
S
S
S
S
S
S
Rétroviseurs électriques & dégivrants
O
O
O
O
O
O
Plancher épaisseur 36 mm
S
S
S
S
S
S
Climatisation cabine
O
O
O
O
O
O
Bas de caisse aluminium
S
S
S
S
S
S
Siège ch./ passager avec 2 accoudoirs
S
S
S
S
S
S
Pare-choc avant ABS
S
S
S
S
S
S
S
Siège cabine avec embase pivotante chauffeur/passager
Dimensions des pneumatiques
Autoradio
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
S/S
215/70 R15 CP
215/70 R15 CP
215/70 R15 CP
215/70 R15 CP
215/70 R15 CP
215/70 R15 CP
O
O
O
O
O
O
Pare-choc arrière ABS
S
S
S
S
S
Marchepied escamotable manuel
/
/
/
/
S
/
Marchepied escamotable électrique
O
O
O
O
O
O
ABS
S
S
S
S
S
S
Baie à projection Polyplastic 4-23
S
S
S
S
S
S
Kit réparation roues
S
S
S
S
S
S
Toit ouvrant panoramique HEKI 3
O
O
O
O
O
O
Longueur (en cm) +/-2%
568
568
568
600
600
600
DIMENSIONS
Largeur (en cm) +/-2%
205
205
205
205
205
205
Hauteur (en cm) +/-2%
275
275
275
275
275
275
Hauteur intérieure (en cm) +/-2%
200
200
200
200
200
200
Places repas
4
4
4
4
4
4
Places couchage
2
2
2
2
2
2
NOMBRE DE PLACES
Lit pavillon avec 2 couchages supplémentaires
O
O
O
/
O
O
Places carte grise
4
4
4
2
4
4
POIDS
Lanterneau occultant / moustiquaire / transparent
S
S
S
S
S
S
Porte cellule pleine
S
S
S
S
S
S
Porte cellule luxe et porte chauffeur avec verrouillage centralisé
O
O
O
O
O
O
Eclairage extérieur
O
O
O
O
O
O
Coffre avec accès extérieur
S
S
S
S
/
S
CUISINE
Réchaud 2 feux inox
S
S
S
S
S
S
Réfrigérateur (capacité en litres)
97
97
97
97
97
97
Evier inox rectangulaire
S
S
S
S
S
S
Porte couverts
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
PTAC (en kgs)
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
Mitigeur
Poids à vide (en kgs)
2 795
2 795
2 795
2 855
2 855
2 855
SALLE DE BAINS
Eau propre +/-5%
100
100
100
130
120
100
Eaux usées +/-5%
95
95
95
95
95
Mise hors-gel eaux usées
O
O
O
O
O
WC cassette extractible avec roulettes (type C250)
S
S
S
S
S
S
Douche séparée
S
S
S
S
S
S
95
Lanterneau transparent
S
S
S
S
S
S
O
CHAUFFAGE / ISOLATION
4000W
AUTONOMIE
Chargeur batterie 18A
Batterie auxiliaire (Ah/20h)
Coffre à gaz pour 2 bouteilles 13 kgs
S
S
S
S
S
S
4000W
4000W
4000W
4000W
4000W
105
105
105
105
105
105
Occultation cabine à ventouse
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Occultation cabine coulissante
O
O
O
O
O
O
Système gaz permettant l’utilisation du chauffage en roulant
O
O
O
O
O
O
/
/
/
44 x 76,5
/
/
CONFORT SéCURITé
ACCèS UTILES à LA SOUTE PRINCIPALE (HxL)
Accès droit soute en cm +/-2%
Accès gauche soute en cm +/-2%
/
/
/
/
/
44 x 76,5
Accès arrière soute en cm +/-2%
44,5 x 104,5
104,5 x 44,5
44,5 x 104,5
/
/
/
VOLUME SOUTE PRINCIPALE (en dm3)
Combiné chauffage/boiler
Emplacement TV écran plat avec 12V/Coaxial
S
S
S
S
S
S
Ceintures 3 points face route
S
S
S
S
S
S
O
Pré-équipement radio (antenne + 2HP avt / précablage cell)
O
O
O
O
O
Sièges cabine, type classique, houssés
S
S
S
S
S
S
Centrale électrique
S
S
S
S
S
S
Soute latérale droite +/-5%
/
/
/
600
/
/
Soute latérale gauche +/-5%
/
/
955
/
/
1100
Soute arrière lit bas en position couchage +/-5%
/
450
/
/
/
/
/
1270
/
/
/
/
Prise 12V/220V
S
S
S
S
S
S
1330
/
/
/
/
/
1/2 moquette cabine
S
S
S
S
S
S
Moquette cellule
O
O
O
O
O
O
Sommier à lattes sur lit permanent
S
S
S
/
/
S
Soute arrière lit bas relevé +/-5%
Soute arrière +/-5%
Les poids à vide en ordre de marche incluent les réservoirs d’eau propre et de gaz pleins à 90%, plus une bouteille de gaz remplie à 90%. Ils incluent également, par convention interne, le poids du chauffeur forfaitairement fixé à 75 kg. Contactez votre concessionnaire en cas de pose d’accessoires qui peuvent modifier ces données. Appréciation de la tolérance de 5% : Ce pourcentage
a été retenu par la Commission de l’Union Européenne pour prendre en compte la possible variation du poids du camping-car liée aux aléas de fabrication tant du véhicule de base que de la cellule : Tôle extérieure dont l’épaisseur moyenne peut varier, taux d’humidité des composants poreux, etc. Pour couvrir ces aléas de fabrication, CityVan s’engage à livrer un camping-car dont
le poids à vide se situe à l’intérieur de la tolérance de 5% par rapport au poids à vide indiqué et retenu lors des formalités d’homologation.
S : Série O : Option / : Non Disponible
ELUÈRE & ASSOCIÉS - RCS Nantes B 390 652 931 - Crédit photos : D3 Studio / Photothèque : Groupe Pilote
Le concentré de plaisir
www.cityvan.fr
Remarque : Les véhicules photographiés dans ce catalogue peuvent comporter des équipements en option avec des suppléments de prix. Les véhicules CityVan étant commercialisés dans plusieurs pays d’Europe, leurs caractéristiques techniques et leurs équipements
peuvent différer d’un pays à l’autre. Pour la finition exacte des modèles disponibles en France, veuillez contacter votre concessionnaire CityVan. Par ailleurs, CityVan se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis, les véhicules décrits dans ce catalogue.
Malgré le soin apporté à sa réalisation, celui-ci ne peut constituer un document contractuel.