ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST 50 000 000 $ au
Transcription
ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST 50 000 000 $ au
Les présentes constituent un prospectus provisoire visant les titres qui y sont décrits et dont un exemplaire a été déposé auprès de la commission des valeurs mobilières ou d’un organisme de réglementation analogue dans chacune des provinces du Canada, mais qui n’est pas encore sous forme définitive aux fins d’un placement ou d’un appel public à l’épargne. Les renseignements qu’il contient sont susceptibles d’être complétés ou modifiés. Les titres qui y sont décrits ne peuvent faire l’objet d’aucun engagement de la part des résidents d’aucune de ces provinces avant que la commission des valeurs mobilières compétente ou l’autre organisme de réglementation n’ait visé le prospectus définitif. Prospectus provisoire daté du 10 novembre 1999 Les titres décrits dans le présent prospectus ne sont offerts que là où l’autorité compétente a accordé son visa; ils ne peuvent être proposés que par des personnes dûment inscrites. Aucune commission des valeurs mobilières ni aucune autorité similaire au Canada ne s’est prononcée sur la qualité des titres offerts dans le présent prospectus; toute personne qui donne à entendre le contraire commet une infraction. Les titres offerts par les présentes n’ont pas été et ne seront pas inscrits en vertu de la loi américaine intitulée «Securities Act of 1933», dans sa version modifiée, et ne peuvent être offerts ou vendus aux États-Unis d’Amérique ou pour le compte de personnes américaines. Le • 1999 Nouvelle émission ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST 50 000 000 $ au minimum (• • parts) OFFRE D’ÉCHANGE EnerVest Diversified Income Trust («EDIT») offre (l’«offre d’échange»), selon les modalités et sous réserve des conditions énoncées dans le présent prospectus, d’émettre ses parts (les «parts d’EDIT») en échange de parts de chaque émetteur énuméré ci-après (les « émetteurs »). Le nombre maximal de parts de chaque émetteur qu’EDIT acquerra dans le cadre de l’offre d’échange est le nombre qui, ajouté aux parts d’un tel émetteur détenues par EDIT, équivaudra au plus à 10 % des parts en circulation de cet émetteur. AEC Pipelines, L.P. Algonquin Power Income Fund APF Energy Trust ARC Energy Trust Associated Freezers Income Trust Athabasca Oil Sands Trust Fonds de placement d’immeubles résidentiels canadiens Fonds de placement immobilier constitué d’hôtels canadiens Canadian Oil Sands Trust Canadian Real Estate Investment Trust CPL Long Term Care Real Estate Investment Trust Direct Energy Drayton Valley Power Income Fund EnerMark Income Fund Enerplus Resources Fund Fort Chicago Energy Partners L.P. Freehold Royalty Trust Société en commandite Gaz Métropolitain Great Lakes Hydro Income Fund H&R Real Estate Investment Trust Halterm Income Fund Hollinger Canadian Newspapers, Limited Partnership IAT Air Cargo Facilities Income Fund KMS Power Income Fund Koch Pipelines Canada, L.P. Labrador Iron Ore Royalty Income Fund Fiducie de placement immobilier constituée d’hôtels Legacy Luscar Coal Income Fund Morguard Real Estate Investment Trust NAL Oil & Gas Trust Northland Power Income Fund Oceanex Income Fund Pembina Pipeline Income Fund Pengrowth Energy Trust PrimeWest Energy Trust PRT Forest Regeneration Income Fund Residential Equities Real Estate Investment Trust RioCan Real Estate Investment Trust Rogers Sugar Income Funde Royal Host Real Estate Investment Trust SCI Income Trust Shiningbank Energy Income Fund Summit Real Estate Investment Trust Superior Propane Income Fund TimberWest Timber Trust TransAlta Power, L.P. TransCanada Gas Processing, L.P. TransCanada Power, L.P. Viking Energy Royalty Trust Westrock Energy Income Fund I Westrock Energy Income Fund II Westshore Terminals Income Fund Date de dépôt : L’offre d’échange pourra être acceptée jusqu’à 16 h (heure de Toronto le 1er décembre 1999 (la «date de dépôt»). Ratio d’échange : Le nombre de parts d’EDIT pouvant être émises pour les parts de chaque émetteur (le «ratio d’échange») sera déterminé en divisant le cours moyen pondéré de ces parts à la Bourse de Toronto pendant la période de 15 jours de bourse consécutifs prenant fin à la date de dépôt (la «période de fixation du prix») par le plus élevé des montants suivants : i) le cours moyen pondéré des parts d’EDIT à la Bourse de Toronto pendant la période de fixation de prix et ii) 90 % de la valeur liquidative par part d’EDIT à la date de dépôt (le «prix par part d’EDIT»). Les ratios d’échange seront annoncés dans un communiqué de presse publié par EDIT le 2 décembre 1999. Date de clôture : Vers le 15 décembre 1999. Acceptation : L’offre d’échange ne peut être acceptée qu’au moyen d’un dépôt sous forme d’inscription en compte par l’entremise de La Caisse canadienne de dépôt de valeurs Limitée (la «CDS»). Les porteurs de parts d’un émetteur qui désirent accepter l’offre d’échange doivent demander à leur courtier, banque, société de fiducie ou autre mandataire d’effectuer l’opération pour eux. Se reporter à la rubrique «Comment participer à l’offre d’échange». 50 000 000 $ au minimum : L’offre d’échange comporte comme condition que soient validement déposées et non retirées des parts des émetteurs ayant une valeur globale d’au moins 50 000 000 $ (d’après les prix utilisés pour déterminer les ratios d’échange). Frais : Financière Banque Nationale Corp. (le «chef de file») s’est engagé à former un groupe de démarchage et à faire de son mieux pour solliciter des acceptations de l’offre d’échange. Les démarcheurs (y compris le chef de file) recevront des honoraires de sollicitation correspondant à 2 % du prix par part d’EDIT pour chaque part d’EDIT émise dans le cadre de l’offre d’échange (• $ par part d’EDIT). De plus, le chef de file recevra des honoraires de consultation correspondant à 0,25 % du prix par part d’EDIT pour chaque part d’EDIT émise dans le cadre de l’offre d’échange (• $ la part d’EDIT). EDIT versera les honoraires de sollicitation et de consultation à la clôture, mais sera remboursée par le gérant au même moment au moyen d’un billet avec amortissement payable sur 10 ans. Les frais de l’offre d’échange (mis à part les honoraires de sollicitation et de consultation) devraient s’élever à environ • % et seront pris en charge par EDIT. Honoraires de service : Le gérant a convenu, sous réserve de la réalisation de l’offre d’échange, de verser des honoraires de service mensuels aux conseillers financiers et aux courtiers inscrits qui ont des clients qui détiennent des parts d’EDIT à chaque date de clôture des registres aux fins des distributions aux porteurs de parts. Les honoraires de service mensuels correspondront à 1/12 de 0,50 % par année de la valeur liquidative quotidienne moyenne d'EDIT pendant le mois. Conséquences fiscales : En règle générale, les porteurs qui aliènent des parts d’un émetteur dans le cadre de l’offre d’échange et qui détiennent ces parts comme immobilisations réaliseront un gain en capital (ou subiront une perte en capital) dans la mesure où le produit de disposition pour de telles parts, déduction faite des frais de disposition raisonnables, est supérieur (ou inférieur) au prix de base rajusté de ces parts pour le porteur. Se reporter à la rubrique «Certaines conséquences fiscales fédérales canadiennes». Les parts d’EDIT sont inscrites à la cote de la Bourse de Toronto et y sont affichées pour négociation. Le 9 novembre 1999, le cours de clôture des parts d’EDIT à la Bourse de Toronto s’est élevé à 5,25 $ la part. EDIT verse des distributions vers le 15e jour de chaque mois aux porteurs de parts inscrits le dernier jour de bourse à la Bourse de Toronto du mois précédent. Les porteurs qui acceptent l’offre d’échange pourront recevoir toutes les distributions à compter de la distribution devant être effectuée le 14 janvier 2000. De l’avis des conseillers juridiques, sous réserve des hypothèses décrites à la rubrique «Certaines conséquences fiscales fédérales canadiennes» et compte tenu en partie d’une attestation d’un dirigeant du gérant concernant certaines questions de fait, les parts d’EDIT émises à la date de clôture constituent des placements admissibles en vertu de la Loi de l’impôt sur le revenu (Canada) pour les fiducies régies par des régimes enregistrés d’épargneretraite («REER»), des fonds enregistrés de revenu de retraite («FERR»), des régimes de participation différée aux bénéfices («RPDB») et des régimes enregistrés d’épargne-études («REEE») et ne seront pas des «biens étrangers» aux fins de la Partie XI de cette Loi à la date de clôture. Se reporter à la rubrique «Admissibilité aux fins de placement». EDIT n’est pas une société de fiducie et n’est enregistrée en vertu d’aucune loi d’un territoire régissant les sociétés de fiducie étant donné qu’elle n’exerce pas ni n’a l’intention d’exercer des activités exercées par une société de fiducie. Les parts d’EDIT ne sont pas des «dépôts» au sens de la Loi sur la Société d’assurancedépôts du Canada et ne sont pas assurées aux termes de cette loi ou d’une autre loi. Un placement dans les parts d’EDIT comporte certains risques. Se reporter à la rubrique «Facteurs de risque». Le chef de file convient conditionnellement de solliciter des acceptations de l’offre d’échange conformément aux dispositions de la convention afférente au chef de file mentionnée à la rubrique «Mode de placement» et sous réserve de l’approbation de certaines questions d’ordre juridique par Bennett Jones pour le compte d’EDIT et par 2 Blake, Cassels & Graydon pour le compte du chef de file. Les acceptations de l’offre d’échange seront reçues sous réserve du droit de les rejeter ou de les répartir en totalité ou en partie. La clôture devrait avoir lieu vers le 15 décembre 1999, mais au plus tard le 30 décembre 1999. Les certificats représentant des parts d’EDIT seront délivrés sous forme nominative à la CDS et seront déposés auprès de celle-ci à la date de clôture. Les porteurs dont des parts d’un émetteur sont acquises dans le cadre de l’offre d’échange ne recevront qu’un avis d’exécution de leur courtier ou autre mandataire qui a effectué le dépôt sous forme d’inscription en compte de leurs parts par l’entremise de la CDS. 3 TABLE DES MATIÈRES GLOSSAIRE.......................................................................5 COMMENT PARTICIPER À L’OFFRE D’ÉCHANGE.....................................................................7 SOMMAIRE.......................................................................8 L’OFFRE D’ÉCHANGE .................................................15 CRITÈRES D’ACQUISITION .........................................15 DATE DE DÉPÔT ..........................................................15 M ARCHE À SUIVRE POUR L’ÉCHANGE ......................15 DÉTERMINATION DES RATIOS D’ÉCHANGE .............16 LIVRAISON DU PROSPECTUS DÉFINITIF ....................16 RETRAIT DES ACCEPTATIONS ....................................16 CONDITION MINIMALE ...............................................16 DATE DE CLÔTURE ......................................................16 REMISE DES PARTS D’EDIT.......................................16 RENSEIGNEMENTS SOMMAIRES CONCERNANT LES ÉMETTEURS...........................................................17 PARTS DÉPOSÉES DEVANT ÊTRE ACQUISES.....18 COMPOSITION DU PORTEFEUILLE PRO FORMA ...................................................................20 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST...........21 OBJECTIF ET STRATÉGIE DE PLACEMENT .........21 EMPRUNT........................................................................23 POLITIQUES ET RESTRICTIONS EN MATIÈRE DE PLACEMENT........................................23 RESTRICTIONS EN MATIÈRE DE PLACEMENT ...........23 POLITIQUES EN MATIÈRE DE PLACEMENT ...............25 PORTEFEUILLE.............................................................26 VARIATIONS DES RÉSULTATS D’EXPLOITATION.........................................................26 RÉSULTATS AUX 30 SEPTEMBRE 1999 ET 1998......26 RÉSULTATS AUX 31 DÉCEMBRE 1998 ET 1997 .......26 DISTRIBUTIONS EN ESPÈCES...................................27 RÉGIME DE RÉINVESTISSEMENT DE DISTRIBUTIONS............................................................28 STRUCTURE DU CAPITAL.........................................28 PRINCIPAUX PORTEURS............................................29 FOURCHETTE DES COURS DES PARTS D’EDIT ET VOLUME DES OPÉRATIONS...............................29 PLACEMENTS ANTÉRIEURS.....................................29 GÉRANT...........................................................................30 A DMINISTRATEURS ET DIRIGEANTS DU GÉRANT ...30 CONVENTION DE GESTION .........................................31 GÉRANT DES PLACEMENTS.....................................32 CONVENTION DE GESTION DES PLACEMENTS.........33 OPÉRATIONS DE PORTEFEUILLE ET COURTAGE ......33 FRAIS ET CHARGES .....................................................34 CHARGES PERMANENTES...........................................34 FRAIS DE GESTION ......................................................34 FRAIS DE DÉMARCHAGE ET FRAIS DE L ’OFFRE D’ÉCHANGE .................................................................34 VALEUR LIQUIDATIVE..............................................35 DÉCLARATION DE FIDUCIE.....................................36 DESCRIPTION DES PARTS D’EDIT.............................36 INFORMATION ET RAPPORTS DESTINÉS AUX PORTEURS DE PARTS...................................................36 PORTEURS DE PARTS NON RÉSIDENTS......................36 A CHAT DE PARTS D’EDIT AUX FINS D’ANNULATION...........................................................37 M ODIFICATION DE LA DÉCLARATION DE FIDUCIE ET ASSEMBLÉES DES PORTEURS DE PARTS..............37 LE FIDUCIAIRE ............................................................38 EXTINCTION D’EDIT..................................................39 CERTAINES CONSÉQUENCES FISCALES FÉDÉRALES CANADIENNES.....................................39 L’OFFRE D’ÉCHANGE .................................................40 STATUT D’EDIT..........................................................40 IMPOSITION D’EDIT...................................................41 IMPOSITION DES PORTEURS DE PARTS.....................42 PLANS DE PRÉPARATION À L’AN 2000.................43 FACTEURS DE RISQUE...............................................43 COURS DES PARTS D’EDIT PAR RAPPORT À LEUR VALEUR LIQUIDATIVE ................................................43 NATURE DES PARTS D’EDIT .....................................43 RENDEMENT DES ÉMETTEURS...................................44 FLUCTUATIONS DES TAUX D’INTÉRÊT .....................44 FLUCTUATIONS DU PRIX DES MARCHANDISES........44 M ODIFICATIONS APPORTÉES AUX LOIS....................44 EMPRUNTS...................................................................44 RESPONSABILITÉ DES PORTEURS DE PARTS............44 A UTRES CONSIDÉRATIONS DE PLACEMENT ............45 CONFIANCE À L ’ÉGARD DE LA DIRECTION..............45 PROBLÈMES DE L ’AN 2000........................................45 PROMOTEUR..................................................................45 CONFLITS D’INTÉRÊTS..............................................45 MODE DE PLACEMENT..............................................46 ADMISSIBILITÉ À DES FINS DE PLACEMENT ....46 CONTRATS IMPORTANTS.........................................47 QUESTIONS D’ORDRE JURIDIQUE.........................47 VÉRIFICATEURS, AGENT DE TRANSFERT, AGENT CHARGÉ DE LA TENUE DES REGISTRES ET DÉPOSITAIRE...................................47 DROIT DE RÉSOLUTION ET SANCTIONS CIVILES ...........................................................................47 ÉTATS FINANCIERS.....................................................49 ATTESTATION DE L’ÉMETTEUR.............................59 ATTESTATION DU CHEF DE FILE...........................60 4 GLOSSAIRE Les termes suivants utilisés dans le présent prospectus ont le sens qui leur est donné ci-après : acceptation Une acceptation de l’offre d’échange à l’égard des parts d’un ou de plusieurs émetteurs détenues par un porteur au moyen d’un dépôt sous forme d’inscription en compte par l’entremise de la CDS. agent d’échange La Société de fiducie Banque de Montréal, l’agent d’échange pour l’offre d’échange. CDS La Caisse canadienne de dépôt de valeurs Limitée ou son prête-nom. chef de file Financière Banque nationale Corp. clôture L’échange de parts d’EDIT contre des parts des émetteurs dans le cadre de l’offre d’échange. convention de gestion La convention de gestion datée du 24 juillet 1997 conclue entre la Société de fiducie Banque de Montréal, à titre de fiduciaire d’EDIT, et le gérant, dans sa version modifiée à l’occasion. convention de gestion des placements La convention de gestion des placements datée du 24 juillet 1997 conclue entre le gérant et le gérant des placements, dans sa version modifiée à l’occasion. date de clôture Vers le 15 décembre 1999. date de dépôt 16 h (heure de Toronto) le 1er décembre 1999, soit la date limite à laquelle les acceptations doivent être reçues par l’agent d’échange par l’entremise de la CDS. déclaration de fiducie La déclaration de fiducie datée du 2 juin 1997 aux termes de laquelle EDIT a été établie, dans sa version modifiée, telle qu’elle est complétée ou mise à jour à l’occasion. démarcheur Un membre du groupe de démarchage formé par le chef de file. EDIT EnerVest Diversified Income Trust. émetteurs Les Fonds de base à l’égard desquels l’offre d’échange est faite. 5 Fonds de base Les fiducies de redevances, les fiducies d’investissement à participation unitaire, les fiducies de revenu, les fonds de placement immobilier, les sociétés en commandite et autres émetteurs analogues dont les parts sont inscrites à la cote d’une bourse à l’occasion. gérant EnerVest Diversified Management Inc., le gérant d’EDIT. gérant des placements Morrison Williams Investment Management Ltd., le gérant des placements pour EDIT. Loi de l’impôt La Loi de l’impôt sur le revenu (Canada). offre d’échange L’offre d’EDIT d’échanger de ses parts contre des parts des émetteurs selon les modalités et sous réserve des conditions énoncées dans le présent prospectus. part d’EDIT Une part d’EDIT. période de fixation du prix La période de 15 jours de bourse consécutifs à la Bourse de Toronto prenant fin à la date de dépôt. portefeuille Les titres détenus par EDIT à l’occasion. porteur Un porteur de parts d’un ou de plusieurs émetteurs. porteur de parts Un porteur d’une ou de plusieurs parts d’EDIT. prix par part d’EDIT Le plus élevé des montants suivants : i) le cours moyen pondéré des parts d’EDIT à la Bourse de Toronto pendant la période de fixation du prix et ii) 90 % de la valeur liquidative la part d’EDIT à la date de dépôt. ratio d’échange Le nombre de parts d’EDIT pouvant être émises contre chaque part d’un émetteur, déterminé en divisant le cours moyen pondéré des parts de cet émetteur à la Bourse de Toronto pendant la période de fixation du prix par le prix par part d’EDIT. valeur liquidative La valeur liquidative d’EDIT déterminée de la façon décrite à la rubrique «Valeur liquidative». valeur liquidative par part d’EDIT La valeur liquidative à une date donnée divisée par le nombre de parts d’EDIT en circulation à cette date. 6 COMMENT PARTICIPER À L’OFFRE D’ÉCHANGE 1 re étape – Dépôt des acceptations L’offre d’échange pourra être acceptée jusqu’à 17 h (heure de Toronto) le 1er décembre 1999. Elle ne peut être acceptée qu’au moyen d’un dépôt sous forme d’inscription en compte par l’entremise de la CDS. Les porteurs de parts d’un émetteur qui désirent accepter l’offre d’échange doivent demander à leur courtier, banque, société de fiducie ou autre mandataire d’effectuer le dépôt pour eux et devraient le faire au plus tard le 30 novembre 1999, pour s’assurer que leurs parts sont incluses dans le dépôt qui doit être fait par le biais de la CDS le 1er décembre 1999. 2 e étape - Annonce du ratio d’échange Le 2 décembre 1999, EDIT publiera un communiqué de presse annonçant : i) le cours moyen pondéré des parts de chaque émetteur à la Bourse de Toronto pendant la période de fixation du prix ; ii) le cours moyen pondéré des parts d’EDIT à la Bourse de Toronto pendant la période de fixation du prix ; iii) la valeur liquidative par part d’EDIT à la date de dépôt ; iv) le ratio d’échange pour les parts de chaque émetteur ; et v) le nombre de parts de chaque émetteur déposées au plus tard à la date de dépôt qu’EDIT a l’intention d’acquérir (en présumant qu’aucune acceptation n’est retirée). 3 e étape – Livraison du prospectus définitif Dès que possible après la date de dépôt, EDIT déposera le prospectus définitif relativement à l’offre d’échange, et les démarcheurs prendront des dispositions pour qu’un exemplaire du prospectus soit remis à chaque porteur qui a autorisé le dépôt d’une acceptation au plus tard à la date de dépôt. 4 e étape – Clôture La clôture aura lieu vers le 15 décembre 1999. Retrait des acceptations Les lois établies par diverses autorités législatives au Canada confèrent à l’acquéreur un droit de résolution qui ne peut être exercé que dans les deux jours ouvrables suivant la réception ou la réception présumée du prospectus et des modifications, et EDIT a convenu d’étendre ce droit aux acquéreurs des provinces où les lois sur les valeurs mobilières ne confèrent pas un tel droit. Les directives pour effectuer un retrait des acceptations sont données à la rubrique «L’offre d’échange – Retrait des acceptations». Retour des parts non acquises Les porteurs de parts d’émetteurs qui ne sont pas acquises par EDIT en seront avisés dès que possible après la date de clôture ou le retrait de l’offre d’échange, et ces parts seront créditées à nouveau à leurs comptes par l’entremise de la CDS. RENSEIGNEMENTS ET ASSISTANCE Les questions, les demande d’assistance et les demandes d’exemplaires supplémentaires du présent prospectus provisoire peuvent être adressées au chef de file à l’un de ses bureaux indiqués à la dernière page du présent prospectus. 7 SOMMAIRE Le texte qui suit est un sommaire seulement et doit être lu à la lumière des renseignements plus détaillés figurant ailleurs dans le présent prospectus. Certains termes utilisés dans le présent prospectus sont définis dans le glossaire. L’OFFRE D’ÉCHANGE L’offre EnerVest Diversified Income Trust («EDIT») offre d’émettre des parts en échange, au maximum, du nombre de parts de chaque émetteur énuméré à la page couverture du présent prospectus qui, ajouté au nombre de parts de cet émetteur détenues par EDIT, correspondra au plus à 10 % des parts en circulation de cet émetteur. Pollicitant EnerVest Diversified Income Trust. Pollicités Tous les porteurs de parts des émetteurs énumérés dans le tableau ci-après. Date de dépôt 16 h (heure de Toronto) le 1er décembre 1999, soit la date de dépôt à laquelle les acceptations doivent être reçues par l’agent d’échange par l’entremise de la CDS. Détermination des ratios d’échange Le ratio d’échange pour les parts de chaque émetteur sera déterminé en divisant le cours moyen pondéré de ces parts à la Bourse de Toronto pendant la période de fixation du prix par le plus élevé des montants suivants : i) le cours moyen pondéré des parts d’EDIT à la Bourse de Toronto pendant la période de fixation du prix et ii) 90 % de la valeur liquidative par part d’EDIT à la date de dépôt. Les ratios d’échange seront annoncés dans un communiqué de presse publié par EDIT le 2 décembre 1999. Retrait des acceptations Une acceptation peut être retirée en tout temps avant minuit le deuxième jour ouvrable suivant le jour où le prospectus définitif relatif à l’offre d’échange est reçu ou est réputé avoir été reçu par le porteur qui a déposé l’acceptation. Condition minimale Doivent être validement déposées et non retirées des parts des émetteurs ayant une valeur globale d’au moins 50 000 000 $ (d’après les prix utilisés pour déterminer les ratios d’échange). Avantages pour les porteurs Les avantages éventuels revenant aux porteurs de parts des émetteurs qui acceptent l’offre d’échange sont les suivants : a) un portefeuille d’actifs de fiducies de revenu et de fiducies de redevances plus diversifié ; 8 b) la gestion active d’un portefeuille d’actifs de fiducies de revenu et de fiducies de redevances visant à maximiser le rendement par rapport au risque et à maximiser la valeur liquidative ; c) l’augmentation des distributions en espèces mensuelles grâce à une utilisation modeste de l’emprunt par EDIT. Honoraires de sollicitation et frais EDIT versera des honoraires de sollicitation (2 % du prix par part d’EDIT) et des honoraires de consultation (0,25 % du prix par part d’EDIT) à la clôture mais sera remboursée par le gérant au même moment au moyen d’un billet avec amortissement payable sur 10 ans. Tous les autres frais de l’offre d’échange sont payables par EDIT. Date de clôture Vers le 15 décembre 1999. Chef de file Financière Banque nationale Corp. Émetteurs et ratios d’échange Selon les acceptations déposées au plus tard à la date de dépôt et en présumant qu’aucune acceptation n’est retirée, le nombre de parts de chaque émetteur qu’EDIT acquerra et le nombre de parts d’EDIT qui seront émises s’établissent comme suit : Émetteur Parts de Ratio d’échange Parts d’EDIT Valeur globale l’émetteur devant (parts d’EDIT par devant être des parts être acquises part de l’émetteur) émises d’EDIT 1) PIPELINES ET SERVICES PUBLICS AEC Pipelines, L.P. Algonquin Power Income Fund Drayton Valley Power Income Fund Fort Chicago Energy Partners L.P. Société en commandite Gaz Métropolitain Great Lakes Hydro Income Fund KMS Power Income Fund Koch Pipelines Canada, L.P. Northland Power Income Fund Pembina Pipeline Income Fund TransAlta Power, L.P. TransCanada Power, L.P. • • • • • • • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ •$ •$ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ PÉTROLE ET GAZ ARC Energy Trust APF Energy Trust Athabasca Oil Sands Trust Canadian Oil Sands Trust EnerMark Income Fund Enerplus Resources Fund Freehold Royalty Trust NAL Oil & Gas Trust 9 Pengrowth Energy Trust PrimeWest Energy Trust Shiningbank Energy Income Fund Viking Energy Royalty Trust Westrock Energy Income Fund I Westrock Energy Income Fund II • • • • • • • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ •$ •$ DISTRIBUTION DE GAZ Direct Energy Superior Propane Income Fund TransCanada Gas Processing, L.P • • • • • • • • • •$ •$ •$ PRODUCTION Halterm Income Fund IAT Air Cargo Facilities Income Fund Oceanex Income Fund Westshore Terminals Income Fund • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ • • • •$ • • • •$ • • • • • • •$ •$ • • • • • • •$ •$ • • • • • • •$ •$ • • • • • • • • • •$ •$ •$ SECTEUR MINIER Labrador Iron Ore Royalty Income Trust • Luscar Coal Income Fund • • • • • •$ •$ • • • • • • •$ •$ • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ s.o. s.o. • •$ SECTEUR IMMOBILIER Fonds de placement immobilier d’immeubles résidentiels canadiens Fonds de placement immobilier constitué d’hôtels canadiens Canadian Real Estate Investment Trust CPL Long Term Care Real Estate Investment Trust H&R Real Estate Investment Trust Fiducie de placement immobilier constituée d’hôtels Legacy Morguard Real Estate Investment Trust Residential Equities Real Estate Investment Trust RioCan Real Estate Investment Trust Royal Host Real Estate Investment Trust Summit Real Estate Investment Trust DIVERS Associated Freezers Income Trust Hollinger Canadian Newspapers, Limited Partnership PRT Forest Regeneration Income Fund Rogers Sugar Income Fund SCI Income Trust TimberWest Timber Trust TOTAL Note : 1) D’après le prix par part d’EDIT de • $. 10 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST EDIT est une fiducie d’investissement à capital fixe établie en vertu des lois de l’Alberta. EnerVest Diversified Management Inc. est le gérant d’EDIT, et Morrison Williams Investment Management Ltd., le gérant des placements. Le gérant Le gérant est une filiale en propriété exclusive d’EnerVest Resource Management Ltd., société de gestion des placements établie à Calgary se spécialisant dans les placements dans le domaine énergétique et offrant une gamme complète de services techniques et liés à l’exploitation, de services administratifs et de services aux investisseurs. Les dirigeants du gérant ont une grande expérience des placements dans divers domaines des secteurs du pétrole et du gaz, des services publics, industriel et des services financiers. Le gérant est responsable de fournir ou de faire en sorte que soient fournis à EDIT des installations et des services de gestion, de placement et d’administration. De plus, le gérant fournit au gérant des placements des évaluations techniques et économiques relativement aux placements. Le gérant des placements Le gérant des placements est conseiller en valeurs et gestionnaire de portefeuilles; il fournit des services de gestion de portefeuilles de placements distincts à des caisses de retraite et à des particuliers dont la valeur nette est élevée (dont des successions, des fiducies et des fondations) et gère deux organismes de placement collectif. Le gérant des placements a été engagé pour fournir divers services de gestion de placements à EDIT; il possède un pouvoir discrétionnaire à l’égard de l’investissement et du réinvestissement des éléments d’actif d’EDIT, sous réserve du respect de l’objectif, des politiques et des restrictions de placement décrits dans la déclaration de fiducie. Le gérant des placements agit sans lien de dépendance avec le gérant. Les deux dirigeants du gérant des placements comptent ensemble 56 ans d’expérience dans le secteur des placements, ayant fondé ensemble le gérant des placements après avoir travaillé comme associés pendant plus de dix ans auprès de BGH Central Investment Management Ltd., où ils ont participé à la gestion du placement de fonds de caisses de retraite, d’assurances et d’organismes de placement collectif s’élevant à environ 4,2 milliards de dollars. K. Leslie Williams est comptable agréé et spécialiste en actions et Barry A. Morrison est analyse financier agréé et spécialiste en titres à revenu fixe. Objectifs et stratégie de placement L’objectif de placement d’EDIT est de maximiser les distributions mensuelles principalement grâce à des placements dans des titres de fiducies de revenu et de fiducies de redevances. De manière à atteindre l’objectif de placement, le gérant des placements investit les actifs d’EDIT conformément à une stratégie de placement qui, à son avis, améliorera le rendement et le profil de rendement en fonction du risque d’EDIT et les distributions y afférentes aux porteurs de parts. Les éléments clés de la stratégie de placement sont les suivants : a) Maximisation des distributions mensuelles en fonction du risque. Les actifs d’EDIT sont investis et le seront principalement dans des titres de Fonds de base. Chaque Fonds de base expose sa marge brute d’autofinancement à des risques attribuables aux diverses marchandises, aux taux d’intérêt, au cycle économique, à l’exploitation et à d’autres facteurs. Le gérant des placements gère activement le portefeuille pour maximiser les distributions aux porteurs de parts par rapport à 11 ces risques. EDIT peut aussi se servir d’emprunts pour acquérir des titres qui pourraient améliorer les distributions. b) Maximisation de la valeur liquidative. Grâce à la négociation active des titres de Fonds de base, le gérant des placements cherche à maximiser la valeur liquidative d’EDIT en achetant des titres qui, à son avis, sont sous-évalués et en vendant des titres qui, à son avis, sont surévalués. c) Maintien d’un portefeuille diversifié. Le gérant des placements gère le portefeuille de façon à maintenir un équilibre entre les Fonds de base individuels et à limiter la concentration dans un Fonds de base ou un secteur industriel précis. L’un des aspects de la stratégie de placement d’EDIT est d’investir dans des titres d’émetteurs dans tous les secteurs industriels représentés par les Fonds de base au Canada. Les pourcentages du portefeuille d’EDIT qui actuellement, selon le gérant et le gérant des placements, devraient être représentés par chacun des secteurs industriels sont indiqués ci-après. De tels pourcentages peuvent être révisés à l’occasion en fonction des changements de la conjoncture économique ou de la pondération des industries des Fonds de base. Pétrole et gaz Pipelines et services publics Secteur minier Distribution de gaz 0 – 50 % 0 – 35 % 0 – 15 % 0 – 20 % Production Secteur immobilier Autres 0 – 15 % 0 – 40 % 0 – 25 % Critères d’acquisition De façon générale, EDIT a l’intention d’acquérir la totalité des parts déposées en acceptation de l’offre d’échange. Cependant, le nombre de parts d’un émetteur en particulier qui seront acquises par EDIT dépendra i) du nombre de parts de cet émetteur déposées en acceptation de l’offre d’échange et qui ne sont pas retirées, ii) de la mesure dans laquelle l’acquisition de parts de cet émetteur est autorisée par les restrictions en matière de placement d’EDIT (se reporter à la rubrique «Politiques et restrictions en matière de placement – Restrictions en matière de placement»), et iii) des limites des secteurs industriels indiquées à la rubrique «Objectif et stratégie de placement». Emprunt EDIT est autorisée à contracter des emprunts dans le but de faire des placements conformément à son objectif, ses politiques et ses restrictions en matière de placement. Le montant global qu’elle peut emprunter est limité à 20 % de l’ensemble de ses actifs, compte tenu de l’emprunt. Le gérant et le gérant des placements croient que l’objectif de placement d’EDIT peut être atteint de façon optimale dans certaines circonstances par l’utilisation de fonds empruntés pour faire des placements, et ils ont l’intention de maximiser les distributions grâce à l’utilisation d’emprunts. Frais et charges EDIT acquitte toutes les charges se rapportant à son exploitation et à son administration. Elle verse également au gérant des frais de gestion mensuels équivalant à 1/12 d’un pourcentage déterminé (variant de 1,50 % à 1,25 %) de sa valeur liquidative quotidienne moyenne au cours du mois. Le gérant verse des honoraires au gérant des placements pour la gestion du portefeuille. Se reporter à la rubrique «Frais et charges». 12 Le gérant a convenu, sous réserve de la conclusion de l’offre d’échange, de verser des frais de service mensuels aux courtiers et conseillers financiers inscrits dont les clients détiennent des parts d’EDIT à chaque date de clôture des registres déterminée pour le versement de distributions aux porteurs de parts. Ces frais de service mensuels correspondent à 1/12 de 0,50 % par année de la valeur liquidative quotidienne moyenne d’EDIT d’un mois donné. Les frais revenant au gérant des placements et les frais de service doivent être payés par le gérant à même ses propres frais de gestion et ne sont payés ou remboursés par EDIT. Distributions en espèces Les porteurs de parts inscrits le dernier jour de bourse de chaque mois à la Bourse de Toronto ont le droit de recevoir d’EDIT des distributions en espèces correspondant au revenu et autres distributions qu’a reçus EDIT ou qu’a réalisés EDIT sur ses placements au cours du mois, déduction faite des frais estimatifs et des impôts estimatifs payables par EDIT, le cas échéant. Les distributions par EDIT sont versées vers le 15 de chaque mois aux porteurs de parts inscrits à la date de clôture des registres le dernier jour de bourse du mois précédent à la Bourse de Toronto. Se reporter à la rubrique «Distribution en espèces». Distributions par part d’EDIT 1999 1) 1998 1997 2) Premier trimestre Deuxième trimestre Troisième trimestre Quatrième trimestre Total Distributions imposables4) Distributions non imposables6) Notes : 1) 2) 3) 4) 5) 6) 0,21 $ 0,18 $ 0,18 $ - 3) 0,57 $ 0,27 $ 0,24 $ 0,22 $ 0,21 $ 0,94 $ 0,09 $ 0,27 $ 0,36 $ 0,086 $5) 0,484 $5) 0,122 $ 0,818 $ 0,056 $ 0,304 $ Distributions pour les neuf premiers mois de 1999. EDIT a commencé à exercer ses activités le 7 août 1997 et a versé sa première distribution en septembre 1997. Les distributions d’octobre 1999 se sont chiffrées à 0,06 $ la part d’EDIT. Partie des distributions devant être incluse dans le revenu imposable des porteurs de parts. Les montants de 1999 ont été estimés par le gérant. Partie des distributions représentant un remboursement de capital non imposable. Valeur liquidative La valeur liquidative d’EDIT et la valeur liquidative d’EDIT par part d’EDIT à la fermeture des bureaux chaque jour ouvrable de la Bourse de Toronto sont déterminées par le gérant quotidiennement et publiées chaque semaine. Se reporter à la rubrique «Valeur liquidative». Valeur liquidative par part d’EDIT 1999 1998 1997 1) 31 mars 30 juin 30 septembre 31 décembre 5,95 $ 5,92 $ 6,36 $ s.o. 8,04 $ 7,41 $ 6,26 $ 5,72 $ 13 9,59 $ 8,53 $ Note : 1) EDIT a commencé à exercer ses activités le 7 août 1997. Portefeuille La composition du portefeuille d’EDIT par secteur industriel le 31 octobre 1999, le 31 décembre 1998 et le 31 décembre 1997 était la suivante : 31 octobre 1999 Billets à court terme et obligations Pétrole et gaz Pipelines et services publics Secteur minier Distribution de gaz Production Secteur immobilier Autres TOTAL 31 décembre 1998 31 décembre 1997 9% 41 % 12 % 1% 9% 7% 3% 18 % 100 % 5% 26 % 7% 2% 19 % 7% 3% 315 100 % 6% 26 % 8% 5% 23 % 2% 11 % 19 % 100 % CERTAINES CONSÉQUENCES FISCALES FÉDÉRALES CANADIENNES En règle générale, un porteur qui dispose de parts d’un ou de plusieurs émetteurs dans le cadre de l’offre d’échange et qui détient de telles parts comme immobilisation réalisera un gain en capital (ou subira une perte en capital) dans la mesure où le produit de disposition de ces parts, déduction faite de tous frais raisonnables de disposition, est supérieur (ou inférieur) au prix de base rajusté de ces parts pour le porteur. À cette fin, le produit de disposition pour le porteur sera généralement égal à la somme de la juste valeur marchande des parts d’EDIT qu’il a reçues et de tout montant en espèces tenant lieu de fractions de part d’EDIT qu’il a reçu. La perte en capital peut, dans certains cas, être réduite du montant de certains dividendes, s’il y a lieu, reçu par le ou les émetteurs pertinents et désignés comme tel par de tels émetteurs aux fins de la Loi de l’impôt relativement à ce porteur. Se reporter à la rubrique «Certaines conséquences fiscales fédérales canadiennes». FACTEURS DE RISQUE Un placement dans des parts d’EDIT est exposé à un certain nombre de risques, notamment le rendement des Fonds de base dans lesquels EDIT investit et l’effet des variations du taux d’intérêt et du prix des marchandises ainsi que des modifications des lois. Les parts de fiducies de placement à capital fixe se négocient fréquemment à escompte par rapport à leur valeur liquidative, mais dans certains cas, elles se négocient à des prix excédant la valeur liquidative. EDIT a le droit de contracter des emprunts pour acheter des titres, ce qui pourrait augmenter le risque pour les porteurs de parts si les titres achetés au moyen de fonds empruntés subissent une perte de leur valeur. Les porteurs de parts peuvent être exposés à un risque de responsabilité dans la mesure où certaines réclamations contre EDIT ou certaines obligations de cette dernière ne peuvent être réglées au moyen de ses actifs. Se reporter à la rubrique «Facteurs de risque». 14 L’OFFRE D’ÉCHANGE EDIT offre, selon les modalités et sous réserve des conditions énoncées ci-après, d’émettre des parts en échange, au maximum, du nombre de parts de chaque émetteur énuméré à la page couverture du présent prospectus qui, ajouté au nombre de parts de cet émetteur détenues par EDIT, correspondra au plus à 10 % des parts en circulation de cet émetteur. Critères d’acquisition De façon générale, EDIT a l’intention d’acquérir la totalité des parts déposées en acceptation de l’offre d’échange. Cependant, le nombre de parts d’un émetteur en particulier qui seront acquises par EDIT dépendra i) du nombre de parts de cet émetteur déposées en acceptation de l’offre d’échange et qui ne sont pas retirées, ii) de la mesure dans laquelle l’acquisition de parts de cet émetteur est autorisée par les restrictions en matière de placement d’EDIT (se reporter à la rubrique «Politiques et restrictions en matière de placement – Restrictions en matière de placement»), et iii) des limites des secteurs industriels indiquées à la rubrique «Objectif et stratégie de placement». Si des parts d’un émetteur sont déposées par un dirigeant ou un administrateur d’EDIT, le gérant ou le gérant des placements, ce renseignement figurera dans le prospectus définitif, et ces parts seront acquises seulement dans la mesure où le nombre de parts de cet émetteur déposées par tous les autres porteurs et non retirées est inférieur au nombre maximal de parts de cet émetteur pouvant être acquises dans le cadre de l’offre d’échange. Date de dépôt Les acceptations de l’offre d’échange doivent être déposées auprès de l’agent d’échange par l’entremise de la CDS avant 16 h (heure de Toronto) le 1er décembre 1999. La date de dépôt sera aussi la date de référence pour déterminer le ratio d’échange pour les parts de chaque émetteur. Marche à suivre pour l’échange L’offre d’échange ne peut être acceptée qu’au moyen d’un dépôt sous forme d’inscription en compte par l’entremise de la CDS. Les porteurs de parts d’un émetteur qui désirent accepter l’offre d’échange doivent demander à leur courtier, banque, société de fiducie ou autre mandataire d’effectuer le dépôt pour eux et devraient le faire au plus tard le 30 novembre 1999, pour s’assurer que leurs parts sont incluses dans le dépôt qui doit être fait par le biais de la CDS le 1er décembre 1999. Une fois remise à l’agent d’échange par l’entremise de la CDS, une acceptation (y compris les transferts autorisés par celle-ci) est, sous réserve de la réalisation de l’offre d’échange, irrévocable à moins qu’elle ne soit retirée comme il est décrit à la rubrique «L’offre d’échange – Retrait des acceptations». En autorisant le dépôt d’une acceptation par l’entremise de la CDS, le porteur autorise le transfert à EDIT de chaque part visée par le dépôt et déclare et garantit, entre autres, qu’il a entièrement le droit et le pouvoir de transférer les parts visées par le dépôt, que ces parts n’ont pas déjà été transférées et qu’elles sont exemptes de priorités, de charges et d’oppositions. Ces déclarations et garanties sont valables après l’émission de parts d’EDIT dans le cadre de l’offre d’échange. L’interprétation par EDIT des modalités et conditions de l’offre d’échange sera finale et exécutoire. EDIT se réserve le droit de renoncer à toute condition de l’offre d’échange (mis à part la condition relative au dépôt minimal de 50 000 000 $) et à invoquer toute irrégularité des acceptations. Ni EDIT ni le chef de 15 file ni l’agent d’échange n’a l’obligation de donner un avis de toute irrégularité ou n’engage sa responsabilité pour ne pas avoir donné un tel avis. Détermination des ratios d’échange Le ratio d’échange pour les parts de chaque émetteur sera déterminé en divisant le cours moyen pondéré de ces parts à la Bourse de Toronto pendant la période de fixation du prix par le plus élevé des montants suivants : i) le cours moyen pondéré des parts d’EDIT à la Bourse de Toronto pendant la période de fixation du prix et ii) 90 % de la valeur liquidative par part d’EDIT à la date de dépôt. Le 2 décembre 1999, EDIT publiera un communiqué de presse annonçant i) ces cours moyens pondérés, ii) la valeur liquidative par part d’EDIT à la date de dépôt, iii) le ratio d’échange pour les parts de chaque émetteur et iv) le nombre de parts de chaque émetteur déposées au plus tard à la date de dépôt qu’EDIT a l’intention d’acquérir (en présumant qu’aucune acceptation n’est retirée). Livraison du prospectus définitif Dès que possible après la date de dépôt, EDIT déposera le prospectus définitif relatif à l’offre d’échange, et les démarcheurs prendront des arrangements pour qu’un exemplaire du prospectus soit remis à chaque porteur qui a autorisé le dépôt d’une acceptation par la CDS au plus tard à la date de dépôt. Le prospectus définitif indiquera, entre autres, le nombre de parts de chaque émetteur déposées au plus tard à la date de dépôt qu’EDIT a l’intention d’acquérir (en présumant qu’aucune acceptation n’est retirée) et la composition du portefeuille d’EDIT à la réalisation de l’offre d’échange. Retrait des acceptations Chaque porteur qui a autorisé le dépôt d’une acceptation par l’entremise de la CDS aura le droit de retirer cette acceptation en avisant son courtier ou autre mandataire qui a effectué le dépôt en tout temps avant minuit le deuxième jour ouvrable suivant la réception ou la réception présumée par le porteur du prospectus définitif et de toute modification relativement à l’offre d’échange. Pour avoir effet, un avis écrit de retrait doit être livré en personne ou par messager à ce courtier ou autre mandataire dans le délai précisé dans la phrase qui précède, qui, à son tour, demandera à la CDS d’aviser l’agent d’échange. Un tel avis de retrait doit préciser les parts devant être retirées et le nom du porteur et doit parvenir véritablement à l’agent d’échange par l’entremise de la CDS avant la date de clôture. Un tel avis doit être signé par la personne qui a autorisé le dépôt de l’acceptation. Condition minimale L’offre d’échange ne sera réalisée que si des parts des émetteurs ayant une valeur globale d’au moins 50 000 000 $ (d’après les prix utilisés pour déterminer les ratios d’échange) ont été validement déposées et n’ont pas été retirées. Date de clôture Si ses conditions sont satisfaites, l’offre d’échange sera réalisée vers le 15 décembre 1999. Remise des parts d’EDIT Les certificats représentant des parts d’EDIT seront délivrés sous forme nominative à la CDS et seront déposés auprès de celle-ci à la date de clôture. Les porteurs dont des parts d’un émetteur sont acquises dans le cadre de l’offre d’échange ne recevront qu’un avis d’exécution de leur courtier ou autre mandataire qui a effectué le dépôt sous forme d’inscription en compte de leurs parts par l’entremise de la CDS. 16 Si, pour quelque raison que ce soit, EDIT n’acquiert pas des parts d’un émetteur déposées dans le cadre de l’offre d’échange, les porteurs de ces parts en seront avisés dès que possible après la date de clôture ou le retrait de l’offre d’échange, et ces parts seront créditées de nouveau à leurs comptes par l’entremise de la CDS. RENSEIGNEMENTS SOMMAIRES CONCERNANT LES ÉMETTEURS Le tableau suivant présente des renseignements concernant chaque émetteur au 31 octobre 1999 (parts en circulation et cours de clôture à la Bourse de Toronto) et pour la période de 12 mois terminée le 31 octobre 1999 (distributions en espèces versées aux porteurs de parts et cours extrêmes à la Bourse de Toronto). Tous ces renseignements ont été obtenus de sources publiques, et ni EDIT ni le chef de file n’assume de responsabilité quant à l’exactitude de ces renseignements. Émetteur Parts en Distributions Cours de circulation1) des 12 clôture au derniers 31 octobre mois 2) 1999 1) (million) ($) ($) Négociation pendant 52 semaines Haut ($) Bas ($) PIPELINES ET SERVICES PUBLICS AEC Pipelines, L.P. Algonquin Power Income Fund Drayton Valley Power Income Fund Fort Chicago Energy Partners L.P. Société en commandite Gaz Métropolitain Great Lakes Hydro Income Fund KMS Power Income Fund Koch Pipelines Canada, L.P. Northland Power Income Fund Pembina Pipeline Income Fund TransAlta Power, L.P. TransCanada Power, L.P. 32,0 22,2 7,9 66,0 110,5 s.o. 7,2 37,5 30,8 68,7 29,6 28,5 0,76 0,89 0,84 0,00 1,24 s.o. 1,01 0,66 0,93 0,95 0,75 2,28 7,10 9,55 7,75 7,50 16,05 s.o. 8,80 5,45 8,75 7,60 7,45 25,20 9,25 11,90 12,90 7,85 18,70 s.o. 11,0 7,50 11,75 9,15 9,45 29,90 7,00 9,20 7,05 5,70 15,50 s.o. 8,60 5,20 7,80 7,30 7,00 25,10 PÉTROLE ET GAZ ARC Energy Trust APF Energy Trust Athabasca Oil Sands Trust Canadian Oil Sands Trust EnerMark Income Fund Enerplus Resources Fund Freehold Royalty Trust NAL Oil & Gas Trust Pengrowth Energy Trust PrimeWest Energy Trust Shiningbank Energy Income Fund Viking Energy Royalty Trust Westrock Energy Income Fund I Westrock Energy Income Fund II 52,9 5,9 29,8 27,0 124,4 38,5 26,6 16,2 50,3 33,0 10,7 23,4 6,7 10,2 1,30 1,60 0,20 1,35 0,52 0,35 0,64 1,07 2,27 0,97 1,51 0,94 1,06 1,11 8,60 7,85 23,70 25,25 3,79 2,83 5,60 7,25 14,95 7,00 10,85 6,30 7,85 8,05 11,00 9,70 26,30 28,50 4,31 3,20 6,90 7,80 16,75 7,75 11,30 6,90 8,00 8,30 6,00 7,60 15,10 17,00 2,26 2,00 4,13 4,55 10,00 4,65 8,85 3,65 4,25 5,25 DISTRIBUTION DE GAZ Direct Energy Superior Propane Income Fund TransCanada Gas Processing, L.P 22,6 45,7 3,3 3,00 1,46 2,28 24,90 13,65 23,25 27,15 16,50 27,20 20,25 13,05 21,05 17 PRODUCTION Halterm Income Fund IAT Air Cargo Facilities Income Fund Oceanex Income Fund Westshore Terminals Income Fund SECTEUR IMMOBILIER Fonds de placement d’immeubles résidentiels canadiens Fonds de placement immobilier constitué d’hôtels canadiens Canadian Real Estate Investment Trust CPL Long Term Care Real Estate Investment Trust H&R Real Estate Investment Trust Fiducie de placement immobilier constituée d’hôtels Legacy Morguard Real Estate Investment Trust Residential Equities Real Estate Investment Trust RioCan Real Estate Investment Trust Royal Host Real Estate Investment Trust Summit Real Estate Investment Trust SECTEUR MINIER Labrador Iron Ore Royalty Income Trust Luscar Coal Income Fund DIVERS Associated Freezers Income Trust Hollinger Canadian Newspapers, Limited Partnership PRT Forest Regeneration Income Fund Rogers Sugar Income Fund SCI Income Trust TimberWest Timber Trust 8,1 5,3 8,7 70,4 0,98 1,09 1,12 0,76 6,45 10,50 9,25 5,95 8,50 11,50 9,40 6,75 6,45 9,50 7,60 5,30 15,1 0,98 11,10 11,40 9,10 33,9 1,20 9,05 10,55 7,50 33,3 19,8 1,17 1,66 11,60 17,50 12,85 25,25 10,00 16,75 45,3 59,2 1,10 0,86 11,45 8,45 11,85 9,30 9,65 6,05 38,9 19,7 0,90 0,97 8,10 11,25 8,75 12,00 7,15 9,50 121,4 19,8 17,0 1,04 1,14 1,51 9,45 5,95 11,25 10.00 8,50 13,50 9,00 5,30 11,00 30,0 88,0 1,25 0,66 10,85 3,66 12,00 6,40 9,60 3,60 11,2 159,9 0,96 s.o. 6,75 s.o. 9,50 s.o. 6,60 s.o. 5,6 41,5 7,7 70,0 0,91 0,86 1,67 1,08 9,00 6,50 10,40 9,90 9,90 8,75 11,25 12,25 8,50 5,90 9,05 8,35 Notes : 1) 2) Au 31 octobre 1999. Pour la période de 12 mois terminée le 31 octobre 1999. PARTS DÉPOSÉES DEVANT ÊTRE ACQUISES Le tableau suivant indique le nombre de parts déposées de chaque émetteur qu’EDIT acquerra à la date de clôture (en présumant qu’aucune acceptation n’est retirée), le ratio d’échange pour les parts de chaque émetteur, le nombre de parts d’EDIT devant être émises en échange des parts de chaque émetteur et la valeur des parts d’EDIT devant être émises d’après les ratios d’échange et le prix par part d’EDIT de • $. Les renseignements devant être inclus dans le présent tableau seront déterminés à la date de dépôt et figureront dans le prospectus définitif. 18 Émetteur Parts de l’émetteur devant être acquises Ratio d’échange (parts d’EDIT par part de l’émetteur) Parts d’EDIT devant être émises Valeur globale des parts d’EDIT 1) • • • • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ •$ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ PÉTROLE ET GAZ ARC Energy Trust APF Energy Trust Athabasca Oil Sands Trust Canadian Oil Sands Trust EnerMark Income Fund Enerplus Resources Fund Freehold Royalty Trust NAL Oil & Gas Trust Pengrowth Energy Trust PrimeWest Energy Trust Shiningbank Energy Income Fund Viking Energy Royalty Trust Westrock Energy Income Fund I Westrock Energy Income Fund II • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ DISTRIBUTION DE GAZ Direct Energy Superior Propane Income Fund TransCanada Gas Processing, L.P • • • • • • • • • •$ •$ •$ PRODUCTION Halterm Income Fund IAT Air Cargo Facilities Income Fund Oceanex Income Fund Westshore Terminals Income Fund • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ • • • •$ • • • •$ • • • • • • •$ •$ • • • •$ PIPELINES ET SERVICES PUBLICS AEC Pipelines, L.P. Algonquin Power Income Fund Drayton Valley Power Income Fund Fort Chicago Energy Partners L.P. Société en commandite Gaz Métropolitain Great Lakes Hydro Income Fund KMS Power Income Fund Koch Pipelines Canada, L.P. Northland Power Income Fund Pembina Pipeline Income Fund TransAlta Power, L.P. TransCanada Power, L.P. SECTEUR IMMOBILIER Fonds de placement d’immeubles résidentiels canadiens Fonds de placement immobilier constitué d’hôtels canadiens Canadian Real Estate Investment Trust CPL Long Term Care Real Estate Investment Trust H&R Real Estate Investment Trust 19 Fiducie de placement immobilier constituée d’hôtels Legacy Morguard Real Estate Investment Trust Residential Equities Real Estate Investment Trust RioCan Real Estate Investment Trust Royal Host Real Estate Investment Trust Summit Real Estate Investment Trust SECTEUR MINIER Labrador Iron Ore Royalty Income Trust Luscar Coal Income Fund DIVERS Associated Freezers Income Trust Hollinger Canadian Newspapers, Limited Partnership PRT Forest Regeneration Income Fund Rogers Sugar Income Fund SCI Income Trust TimberWest Timber Trust TOTAL Note : 1) • • • •$ • • •• • • • •$ •$ • • • • • • •$ •$ • • • •$ • • • •$ • • • •$ • • • • • • •$ •$ • • • • • • • • • • • • •$ •$ •$ •$ s.o. s.o. s.o. D’après le prix de parts d’EDIT de • $. COMPOSITION DU PORTEFEUILLE PRO FORMA Le tableau qui suit indique pour chaque secteur industriel la composition du portefeuille d’EDIT au 1er décembre 1999, la valeur des parts devant être acquises à la clôture de l’offre d’échange et la composition du portefeuille à la réalisation de l’offre d’échange (en présumant qu’aucune acceptation n’est retirée et que l’offre d’échange est réalisée comme il est indiqué à la rubrique « Parts déposées devant être acquises »). On s’attend à ce que la mise en œuvre de la stratégie de placement entraîne des changements de la composition du portefeuille après la date de clôture. Les renseignements devant être inclus dans le présent tableau seront déterminés à la date de dépôt et figureront dans le prospectus définitif. Secteur Pétrole et gaz Pipelines et services publics Minier Distribution de gaz Production2) Immobilier Autres Titres détenus actuellement1) • • • • • • • ($) Parts d’émetteurs devant être acquises1) ($) • • • • • • • 20 Valeur au marché 1) • • • • • • • ($) Pourcentage du portefeuille pro forma (%) •$ •$ •$ •$ •$ •$ •$ Notes : 1) D’après les cours de clôture à la Bourse de Toronto à la date de dépôt. 2) Manipulation de matériel industriel ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST EDIT est une fiducie d’investissement à capital fixe établie en vertu des lois de l’Alberta le 2 juin 1997 aux termes d’une déclaration de fiducie. La Société de fiducie Banque de Montréal est le fiduciaire d’EDIT et CIBC Mellon Global Securities Services Company, le dépositaire des actifs d’EDIT. EnerVest Diversified Management Inc. est le gérant d’EDIT, et Morrison Williams Investment Management Ltd., le gérant des placements. Le siège social d’EDIT est situé au 700 – 9th Avenue S.W., bureau 2950, Calgary (Alberta) T2P 3V4. OBJECTIF ET STRATÉGIE DE PLACEMENT L’objectif de placement d’EDIT est de maximiser les distributions mensuelles principalement grâce à des placements dans des titres de fiducies de revenu et de fiducies de redevances. De manière à atteindre l’objectif de placement, le gérant des placements investit les actifs d’EDIT conformément à une stratégie de placement qui, à son avis, améliorera le rendement et le profil de rendement en fonction du risque d’EDIT et les distributions y afférentes aux porteurs de parts. Les éléments clés de la stratégie de placement sont les suivants : d) Maximisation des distributions mensuelles en fonction du risque. Les actifs d’EDIT sont investis et le seront principalement dans des titres de Fonds de base. Chaque Fonds de base expose sa marge brute d’autofinancement à des risques attribuables aux diverses marchandises, aux taux d’intérêt, au cycle économique, à l’exploitation et à d’autres facteurs. Le gérant des placements gère activement le portefeuille pour maximiser les distributions aux porteurs de parts par rapport à ces risques. EDIT peut aussi se servir d’emprunts pour acquérir des titres qui pourraient améliorer les distributions. e) Maximisation de la valeur liquidative. Grâce à la négociation active des titres de Fonds de base, le gérant des placements cherche à maximiser la valeur liquidative d’EDIT en achetant des titres qui, à son avis, sont sous-évalués et en vendant des titres qui, à son avis, sont surévalués. f) Maintien d’un portefeuille diversifié. Le gérant des placements gère le portefeuille de façon à maintenir un équilibre entre les Fonds de base individuels et à limiter la concentration dans un Fonds de base ou un secteur industriel précis. L’un des aspects de la stratégie de placement d’EDIT est d’investir dans des titres d’émetteurs dans tous les secteurs industriels représentés par les Fonds de base au Canada. Les pourcentages du portefeuille d’EDIT qui actuellement, selon le gérant et le gérant des placements, devraient être représentés par chacun des secteurs industriels sont indiqués ci-après. De tels pourcentages peuvent être révisés à l’occasion en fonction des changements de la conjoncture économique ou de la pondération des industries des Fonds de base. Pétrole et gaz Pipelines et services publics Secteur minier Distribution de gaz 0 – 50 % 0 – 35 % 0 – 15 % 0 – 20 % Production Secteur immobilier Autres 21 0 – 15 % 0 – 40 % 0 – 25 % La stratégie de placement d’EDIT repose en grande partie sur l’expérience du gérant des placements dans la gestion du portefeuille d’EDIT depuis sa création en 1997 et dans la prestation de services de gestion de portefeuilles de placements distincts à des fonds de pension, à des organismes de placement collectif et à des personnes ayant une valeur nette élevée (comprenant des successions, des fiducies et des fondations). En investissant dans des titres pour EDIT, le gérant des placements utilise une approche conservatrice qu’il a employée dans le passé et qui devrait donner un rendement global favorable et un profil de rendement en fonction du risque pour EDIT. En évaluant les placements potentiels, le gérant des placements utilise, à son avis, une approche fondamentale et méthodique sous forme d’un procédé de recherche suivi en ce qui concerne les principes fondamentaux des fiducies de revenu et des fiducies de redevances, se servant de la recherche qui évalue la gestion, le potentiel de croissance, l’évaluation relative, la rentabilité, la liquidité, les charges d’exploitation et les frais d’administration, la durée des réserves et la marge brute d’autofinancement. De telles variables sont identiques à celles évaluées par le gérant des placements sur une base régulière dans le cadre de la prestation de services de gestion de portefeuilles de placements distincts. La stratégie de placement consiste à tirer un rendement de l’achat ou de la vente de titres compte tenu des tendances à moyen et à long terme dans tous les secteurs industriels représentés par les Fonds de base. Le rendement s’obtient par l’identification de titres sous-évalués ou de titres avec un potentiel de croissance, ou d’une combinaison des deux et, dans la mesure du possible, par l’identification de changements de la valeur relative de tels titres et de l’acquisition ou de la vente de titres en temps opportun. L’exécution de telles opérations dépend largement de la liquidité du titre précis. Le gérant des placements a identifié les placements précis qu’EDIT a acquis avec le produit de son premier appel public à l’épargne en 1997. Conformément à la stratégie de placement, la composition du portefeuille d’EDIT a changé depuis 1997 et variera au fil du temps selon l’évaluation par le gérant des placements des possibilités d’investissement compte tenu de la conjoncture du marché et des perspectives d’ensemble. La quantité de titres et la gamme des secteurs industriels compris dans le portefeuille d’EDIT font l’objet en tout temps de rajustements occasionnels par le gérant des placements, en fonction de la valeur relative, de la liquidité et d’autres facteurs. Le gérant des placements détermine le moment pour renouveler le portefeuille, dans la mesure du possible, parmi les secteurs pouvant améliorer le rendement du portefeuille ou limiter le risque. En général, le gérant des placements évalue sur une base régulière les perspectives de l’économie, les prix de l’énergie, les prix des immeubles et la tendance des taux d’intérêt dans le cadre de l’analyse fondamentale des sociétés pour constituer le portefeuille. Conformément à la stratégie de placement qu’il a élaboré en gérant le portefeuille d’EDIT et d’autres portefeuilles, le gérant des placements maintient une approche conservatrice et méthodique et met l’accent sur la qualité de la gestion, la solidité financière et l’évaluation raisonnable en tant qu’ingrédients clés de chaque placement appelé à faire partie du portefeuille d’EDIT. La stratégie de placement se montre également prudente quant à l’exclusion d’émetteurs qui ont une dette excessive, adoptant ainsi une approche conservatrice du bilan. Le gérant des placements a élaboré un processus de gestion des risques comportant des systèmes d’information de gestion et l’évaluation et le contrôle quotidiens des placements. Le gérant des placements contrôle et révise le rendement des Fonds de base dans lesquels les placements sont faits sur une base régulière. Avant de choisir un Fonds de base destiné à un placement d’EDIT, le gérant des placements évalue la qualité de la gestion, les stratégies de négociation, les mesures de contrôle des risques et les restrictions en matière de placement et de négociation applicables à un tel Fonds de base. Le choix des Fonds de base repose sur un facteur clé à savoir si le taux de rendement projeté par le gérant des placements est acceptable étant donné le profil de risque de ce placement. En général, plus les titres que 22 détient EDIT dans son portefeuille sont variés, plus le risque associé au portefeuille est bas. Les avantages de cette diversification sont accrus lorsque l’on accorde au gérant des placements la flexibilité de déplacer des placements entre des titres au moment opportun, et la déclaration de fiducie permet cette flexibilité. En conséquence, la diminution du risque est l’un des avantages clés de la méthode de placement «fonds dans des fonds» suivie par EDIT par le biais de son placement dans les Fonds de base qui représente généralement un risque de marché moindre pour les porteurs de parts que les placements conventionnels dans un seul Fonds de base. Les titres dans lesquels EDIT investit sont généralement acquis dans des opérations faites par le biais des bourses de valeurs au Canada ou aux États-Unis ou par souscription à des appels publics à l’épargne de ces titres. EDIT est également autorisée à acquérir des titres des Fonds de base dans le cadre de placements privés; toutefois, le gérant et le gérant des placements n’ont pas l’intention présentement d’acquérir des titres par le biais d’opérations de placement privé importantes. EMPRUNT La déclaration de fiducie prévoit que le gérant peut i) emprunter de l’argent au nom d’EDIT dans le but de faire des placements conformément à l’objectif, aux politiques et aux restrictions en matière de placement d’EDIT, et ii) grever d’une charge, hypothéquer ou donner en gage au nom d’EDIT, francs et quittes de toute fiducie, les biens d’EDIT, qu’elle possède actuellement ou acquerra ultérieurement, pour garantir toute somme d’argent empruntée. Le montant global emprunté ne peut dépasser 20 % de l’ensemble des actifs d’EDIT compte tenu de l’emprunt. Tout contrat de prêt ou autre document signé par le gérant concernant un tel emprunt doit comprendre une attestation par le prêteur indiquant que les porteurs de parts n’ont aucune responsabilité en ce qui concerne cet emprunt. Le gérant et le gérant des placements croient que l’objectif de placement d’EDIT peut être atteint de façon optimale dans certaines circonstances par l’utilisation de fonds empruntés pour faire des placements, et ils ont l’intention de maximiser les distributions grâce à l’exercice de stratégies d’emprunt prudentes. EDIT a négocié des modalités sommaires avec une banque canadienne portant sur une facilité de crédit de 10 millions de dollars qui, à l’appréciation de la banque, peut être portée à 20 % de la valeur liquidative d’EDIT suivant la conclusion de l’offre d’échange. La disponibilité de la facilité est assujettie à certaines conditions dont la signature des documents définitifs. EDIT s’attend à ce que toutes ces conditions soient remplies avant la clôture. POLITIQUES ET RESTRICTIONS EN MATIÈRE DE PLACEMENT Restrictions en matière de placement La déclaration de fiducie comprend des restrictions en matière de placement selon lesquelles EDIT ne peut : a) détenir des titres émis par tout émetteur (autres que des titres d’emprunt à court terme émis ou garantis par le gouvernement du Canada ou d’une province ou ville du Canada) si, en conséquence, plus de 10 % de l’ensemble des actifs d’EDIT sont composés de titres émis par un tel émetteur; b) emprunter de l’argent au-delà de 20 % de l’ensemble des actifs d’EDIT compte tenu de l’emprunt; c) acheter ou vendre des marchandises ou des contrats sur marchandises; 23 d) faire des emprunts ou garantir des obligations, sauf qu’EDIT peut acheter et détenir des titres de créance (notamment des obligations, des débentures ou d’autres obligations et certificats de dépôt, des acceptations commerciales et des dépôts à terme) conformément à son objectif de placement; e) s’intéresser à des entreprises dans les domaines de l’exploitation minière, du pétrole et du gaz naturel et des domaines semblables autrement que par la propriété de titres émis par des fiducies de revenu et des fiducies de redevances; f) acheter des titres sur marge ou vendre des titres à découvert; g) avoir la propriété de plus de 10 % d’une catégorie de titres émis par tout émetteur ou acheter des titres dans le but de contrôler la gestion d’un émetteur; h) acheter ou vendre des titres dérivés; i) investir plus de 10 % de l’ensemble des actifs d’EDIT dans des titres pour lesquels une cote boursière n’est pas rapidement utilisable, directement ou indirectement; j) investir dans des organismes de placement collectif selon la définition de l’expression mutual funds dans la loi intitulée Securities Act (Alberta); k) faire un placement qui empêcherait EDIT d’être admissible à titre de «fiducie d’investissement à participation unitaire» au sens de la Loi de l’impôt (se reporter à la rubrique «Certaines conséquences fiscales fédérales canadiennes»); l) prêter les actifs du portefeuille à moins que la garantie reçue par EDIT et maintenue par l’emprunteur ne soit pas au-dessous des exigences prescrites par les règlements de la Bourse de Toronto ayant trait aux comptes sur marge; m) acheter des biens réels, des prêts sur hypothèque immobilière et des participations d’une société en commandite immobilière (autres que des titres émis par des émetteurs qui investissent dans des biens immobiliers ou des participations dans ceux-ci incluant les fiducies de placement immobilier); n) agir à titre de preneur ferme sauf dans la mesure où EDIT peut être reconnue comme preneur ferme en ce qui a trait à la vente de titres de son portefeuille. Les limites de pourcentage précisées dans les restrictions en matière de placement ou applicables à cellesci doivent être respectées au moment de l’opération, et toute modification ultérieure à un pourcentage applicable découlant d’un changement aux valeurs ne sera pas considérée comme une contravention à une restriction et n’exigera pas la vente d’un titre du portefeuille d’EDIT (à l’exception des restrictions décrites aux paragraphes a) et k) qui doivent être respectées en tout temps et qui peuvent exiger la vente de titres à l’occasion). Si EDIT reçoit d’un émetteur des droits de souscription permettant d’acheter des titres de celui-ci, et si elle exerce de tels droits de souscription à un moment où ses avoirs en titres dans cet émetteur dépasseraient autrement les limites indiquées ci-dessus, les restrictions en matière de placement ne seront pas considérées comme outrepassées si, avant la réception des titres au moment de l’exercice de tels droits, EDIT a vendu au moins autant de titres de la même catégorie et de la même valeur faisant en sorte que les restrictions soient respectées. Les restrictions en matière de placement ne peuvent pas être modifiées sans l’approbation des porteurs de parts au moyen d’une résolution adoptée par les deux tiers du suffrage exprimé à une assemblée des 24 porteurs de parts convoquée pour une telle raison, sauf dans la mesure nécessaire pour s’assurer de la conformité avec les lois, les règlements et d’autres exigences applicables imposées à l’occasion par des organismes de réglementation pertinents. Politiques en matière de placement Aux termes de la déclaration de fiducie, les actifs d’EDIT et les sommes d’argent disponibles pour le réinvestissement à tout moment doivent être investis conformément à l’objectif, aux politiques et aux restrictions en matière de placement d’EDIT aussi diligemment qu’une pratique de placement prudente le permet. Dans l’attente d’un tel placement, les fonds d’EDIT peuvent être investis à l’occasion, par instruction écrite du gérant des placements, dans des titres de créance émis ou garantis par le gouvernement du Canada, qui viennent à échéance à l’intérieur de 12 mois à compter de la date d’achat ou dans du papier commercial à court terme de bonne qualité. Les fonds qui ne sont pas ainsi placés doivent être déposés dans un compte portant intérêt dans une banque ou une société de fiducie du Canada choisie par le fiduciaire. EDIT peut investir dans des biens étrangers jusqu’à concurrence de 20 % du coût indiqué de tous ses biens. Le gérant des placements contrôle continuellement ses placements dans des biens étrangers pour s’assurer qu’EDIT n’ait pas à payer l’impôt prévu à la Partie XI aux termes des dispositions de la Loi de l’impôt, et la déclaration de fiducie prévoit qu’EDIT doit limiter son placement dans des biens qui sont des «biens étrangers» au sens de la Loi de l’impôt de façon à permettre aux parts d’EDIT d’être des placements admissibles sans restriction pour les fiducies régies par les REER, les FERR et les RPDB en vertu de la Loi de l’impôt. La déclaration de fiducie prévoit qu’EDIT a le droit d’emprunter à des fins de placement et d’hypothéquer ses actifs pour garantir de tels emprunts, sous réserve de la conformité avec les restrictions en matière de placement et les limitations des montants qui peuvent être empruntés indiquées dans la déclaration de fiducie. Se reporter à la rubrique «Emprunt». Certains émetteurs dans lesquels EDIT peut investir peuvent avoir un lien avec EDIT par le biais de personnes responsables du gérant ou du gérant des placements. Toutefois, la convention de gestion de placement prévoit que le gérant des placements ne peut sciemment entraîner EDIT à : a) investir dans tout émetteur au sein duquel une personne responsable ou un associé d’une personne responsable est un dirigeant ou un administrateur à moins qu’un tel placement représente moins de 10 % de la valeur liquidative d’EDIT au moment d’un tel placement; b) investir dans tout émetteur au sein duquel une personne responsable ou un associé d’une personne responsable est un dirigeant ou un administrateur si un tel placement a comme conséquence que la valeur au marché du placement global d’EDIT dans tous les émetteurs au sein desquels une personne responsable ou un associé d’une personne responsable est un dirigeant ou un administrateur dépasse 20 % de la valeur liquidative d’EDIT au moment d’un tel placement; c) acheter ou vendre les titres d’un émetteur auprès d’une personne responsable ou de tout associé d’une personne responsable; ou d) faire un prêt à une personne responsable ou à un associé d’une personne responsable; Pour ces besoins, «personne responsable» désigne le gérant des placements, le gérant, leurs administrateurs ou dirigeants respectifs ou les membres de leur groupe respectif, les administrateurs et les dirigeants de ces membres de leur groupe, les employés de ces membres de leur groupe et les employés du 25 gérant des placements ou du gérant si un tel membre de leur groupe ou un tel particulier participe à l’élaboration des décisions en matière de placement prises au nom d’EDIT ou des avis donnés à EDIT, ou y a accès avant leur mise en œuvre. Se reporter à la rubrique «Conflits d’intérêt». PORTEFEUILLE La composition du portefeuille d’EDIT par secteur industriel le 31 octobre 1999, le 31 décembre 1998 et le 31 décembre 1997 était la suivante : Billets à court terme et obligations Pétrole et gaz Pipelines et services publics Secteur minier Distribution de gaz Production Secteur immobilier Autres Total 31 octobre 1999 31 décembre 1998 31 décembre 1997 9% 41 % 12 % 1% 9% 7% 3% 18 % 100 % 5% 26 % 7% 2% 19 % 7% 3% 315 100 % 6% 26 % 8% 5% 23 % 2% 11 % 19 % 100 % VARIATIONS DES RÉSULTATS D’EXPLOITATION EDIT a commencé à exercer ses activités le 7 août 1997; par conséquent, son premier exercice ne comptait que 147 jours. Pour cette raison, la comparaison des résultats d’exploitation des exercices 1997 et 1998 est imparfaite. Résultats aux 30 septembre 1999 et 1998 Le rendement total d’EDIT, y compris les distributions, s’est élevé à 10,5 % pour le troisième trimestre de 1999 (à 12,6 % en 1998) et à 21,2 % pour les neuf mois terminés le 30 septembre 1999 (à 18,1 % en 1998), la valeur liquidative la part d’EDIT étant passée à 6,36 $ (à 6,26 $ en 1998). L’indice des fiducies de redevances de ScotiaMcLeod («ScotiaMcLeod Royalty Trust Index»), pour sa part, a diminué de 0,4 % pour le trimestre terminé le 30 septembre 1999 et a augmenté de 12,1 % pour les neuf mois terminés à cette date. EDIT a distribué 0,18 $ la part d’EDIT au cours du troisième trimestre de 1999 (0,22 $ en 1998) et 0,57 $ pour les neuf mois terminés le 30 septembre 1999 (0,73 $ en 1998). Les distributions de 1998 ont diminué par rapport à celles de 1998 en raison de la baisse des distributions reçues des fonds de base composant le portefeuille, et surtout ceux du secteur pétrolier, qui ont connu une longue période de bas prix. Le gérant estime que les distributions de 1999 seront à 85 % non imposables. Pendant le troisième trimestre de 1999, la part du portefeuille d’EDIT constituée d’actions de sociétés pétrolières et gazières est passée de 34 % à 44 %, la part des actions de sociétés industrielles a diminué, passant de 31 % à 22 %, et la part des billets à court terme a fléchi de 5 % pour se situer à 9 %. Résultats aux 31 décembre 1998 et 1997 Les revenus de placements brut et net d’EDIT pour 1998 se sont élevés à 5,9 millions de dollars (0,91 $ la part d’EDIT) et à 4,6 millions de dollars (0,72 $ la part d’EDIT), respectivement, comparativement à 26 3,0 millions de dollars (0,47 $ la part d’EDIT) et à 2,4 millions de dollars (0,37 $ la part d’EDIT), respectivement, pour les 147 jours de l’exercice 1997. L’ensemble de ses coûts généraux et administratifs représentaient 0,080 $ la part d’EDIT, comparativement à 0,036 $ la part d’EDIT en 1997 ou à 0,090 $ sur une base annualisée. Au 31 décembre 1998, la valeur liquidative la part d’EDIT se chiffrait à 5,72 $, comparativement à 8,53 $ au 31 décembre 1997. Cette baisse est imputable en grande partie au fléchissement de la valeur des fiducies pétrolières et gazières provoqué par la baisse des cours des marchandises, l’accroissement de la volatilité des marchés boursiers et les effets mondiaux de la crise économique qui a affligé le sud-est asiatique, l’Amérique latine et l’ancienne Union soviétique tout au long de 1998. DISTRIBUTIONS EN ESPÈCES Les porteurs inscrits le dernier jour de bourse de chaque mois à la Bourse de Toronto ont le droit de prendre part aux distributions en espèces d’EDIT correspondant au revenu et autres distributions qu’a reçus EDIT ou qu’a réalisés EDIT sur ses placements au cours du mois, déduction faite des frais estimatifs et des impôts estimatifs payables par EDIT, le cas échéant. De plus, les porteurs de parts ont droit à une distribution le 31 décembre de chaque année provenant : i) des gains en capital nets réalisés par EDIT pour l’exercice terminé à cette date, et ii) de l’excédent du revenu d’EDIT au sens de la Loi de l’impôt sur les distributions versées par ailleurs pour l’exercice. Toutes les distributions sont versées directement aux porteurs de parts, à moins que ceux-ci ne demandent que leurs distributions soient réinvesties dans des parts d’EDIT dans le cadre du régime de réinvestissement de distributions d’EDIT. Toutes les distributions payables aux porteurs non résidents leur sont versées en espèces et ne sont pas réinvesties dans des parts d’EDIT supplémentaires. Depuis la constitution d’EDIT, les distributions suivantes ont été déclarées et versées aux porteurs de parts : Distributions par part d’EDIT 1999 1) 1998 1997 2) Premier trimestre Deuxième trimestre Troisième trimestre Quatrième trimestre Total Distributions imposables4) Distributions non imposables6) 0,21 $ 0,18 $ 0,18 $ - 3) 0,57 $ 0,27 $ 0,24 $ 0,22 $ 0,21 $ 0,94 $ 0,09 $ 0,27 $ 0,36 $ 0,086 $5) 0,484 $5) 0,122 $ 0,818 $ 0,056 $ 0,304 $ Notes : 1) Distributions pour les neuf premiers mois de 1999. 2) EDIT a commencé à exercer ses activités le 7 août 1997 et a versé sa première distribution en septembre 1997. 3) Les distributions d’octobre 1999 se sont chiffrées à 0,06 $ la part d’EDIT. 4) Partie des distributions devant être incluse dans le revenu imposable des porteurs de parts. 5) Les montants de 1999 ont été estimés par le gérant. 6) Partie des distributions représentant un remboursement de capital non imposable. 27 Environ 86 % des montants distribués aux porteurs de parts depuis la constitution d’EDIT jusqu’au 31 décembre 1998 ont été traités comme un remboursement de capital. Les porteurs de parts ne sont pas tenus d’inclure les montants qui sont traités comme un remboursement de capital dans leur revenu aux fins fiscales, mais ces montants réduisent en général le prix de base rajusté des parts d’EDIT. Se reporter à la rubrique «Certaines conséquences fiscales fédérales canadiennes – Imposition des porteurs de parts». Certains des émetteurs des titres dans lesquels EDIT investit ont droit à des déductions fiscales relativement à la nature de leurs éléments d’actif. Par conséquent, EDIT prévoit que les distributions en espèces de ces émetteurs dépasseront le montant devant être inclus dans le revenu des bénéficiaires et que les distributions en espèces que recevront les porteurs de parts au cours d’une année dépasseront le montant devant être inclus dans leur revenu aux fins de l’impôt pendant un certain temps. Les distributions que reçoit EDIT d’émetteurs dont elle détient des titres peuvent varier considérablement d’un mois à l’autre, et il se peut que certains de ces émetteurs versent des distributions moins qu’une fois par mois, de sorte que les distributions mensuelles payables aux porteurs de parts peuvent varier de façon significative d’un mois à l’autre. Les distributions sont libellées en dollars canadiens et sont payables aux porteurs de parts inscrits le dernier jour de bourse de chaque mois à la Bourse de Toronto. Chacun des porteurs de parts reçoit tous les ans l’information nécessaire à sa déclaration de revenus en ce qui concerne les montants payés ou payables par EDIT au cours de l’année d’imposition précédente d’EDIT. RÉGIME DE RÉINVESTISSEMENT DE DISTRIBUTIONS EDIT a établi un régime de réinvestissement de distributions selon lequel les porteurs de parts qui sont résidents du Canada peuvent choisir de faire réinvestir la totalité de leurs distributions en espèces et montants en espèces supplémentaires (s’élevant actuellement à 1000 $ par mois) dans des parts d’EDIT supplémentaires, au prix la part correspondant au moins élevé des prix suivants : le cours moyen pondéré des parts d’EDIT à la Bourse de Toronto pendant la période de vingt jours ouvrables précédant immédiatement la date de distribution en question, et 95 % de la valeur liquidative la part d’EDIT à cette date. STRUCTURE DU CAPITAL La structure du capital d’EDIT est décrite dans le tableau suivant : Désignation Parts Capital autorisé illimité En circulation au 31 décembre 1998 En circulation au 31 octobre 1999 En circulation au 31 octobre 1999 compte tenu du présent placement1) 6 450 000 (60 765 387 $) 6 450 203 (60 766 637 $) • (• $) Notes : 1) En supposant qu’aucune acceptation n’est retirée. 2) Au 31 décembre 1998 et au 30 septembre 1999, la valeur liquidative d’EDIT était de 36 907 934 $ et de 41 039 973 $, respectivement (se reporter à la note 4 afférente aux états financiers). 28 PRINCIPAUX PORTEURS À la connaissance du gérant, les seules personnes physiques ou morales qui détenaient, au 31 octobre 1999, à titre de porteurs inscrits ou de propriétaires véritables, directement ou indirectement, plus de 10 % des parts d’EDIT en circulation sont nommées ci-après. Nom et adresse CDS & Co. Nombre de parts d’EDIT Type de propriété • porteur inscrit Pourcentage des parts d’EDIT • Les administrateurs et dirigeants du gérant détenaient collectivement en tant que propriétaires véritables, directement ou indirectement, moins de 1 % des parts d’EDIT en circulation au 31 octobre 1999. FOURCHETTE DES COURS DES PARTS D’EDIT ET VOLUME DES OPÉRATIONS Les parts d’EDIT sont inscrites à la cote de la Bourse de Toronto. Les cours extrêmes, ainsi que le volume des opérations sur les parts d’EDIT enregistrés à la Bourse de Toronto au cours des périodes indiquées figurent dans le tableau suivant. Fourchette des cours Haut Bas Volume Troisième trimestre Quatrième trimestre 9,70 9,60 9,85 6,45 851 937 774 630 Premier trimestre Deuxième trimestre Troisième trimestre Quatrième trimestre 8,90 7,90 6,50 6,00 7,10 5,65 5,00 4,25 377 270 322 054 536 717 622 032 Premier trimestre Deuxième trimestre Troisième trimestre Octobre Novembre (jusqu’au 9 novembre) 5,55 6,30 6,75 6,00 5,65 4,31 5,45 5,50 5,00 5,15 460 470 409 552 258 700 131 561 52 850 1997 1998 1999 Le 9 novembre 1999, le cours de clôture des parts d’EDIT à la Bourse de Toronto s’élevait à 5,25. PLACEMENTS ANTÉRIEURS Au cours des douze mois précédant la date des présentes, les parts d’EDIT suivantes ont été émises : Date 1) 16 juillet 1999 Note : 1) Nombre Prix par part d’EDIT 203 6,16 $ Réinvestissement de distributions dans le cadre du programme de réinvestissement de distributions d’EDIT. 29 GÉRANT Le gérant a été constitué le 13 février 1997 en tant que 727669 Alberta Ltd. et, le 21 avril 1997, a changé son nom pour EnerVest Diversified Management Inc. en vertu de statuts de modification. Le siège social du gérant est situé au 700 – 9th Avenue S.W., bureau 2950, Calgary (Alberta) T2P 3V4. Le gérant est une filiale en propriété exclusive d’EnerVest Resource Management Ltd., société de gestion de placements établie à Calgary se spécialisant dans les placements dans le domaine énergétique et offrant une gamme complète de services techniques et liés à l’exploitation, de services administratifs et de services aux investisseurs. Les dirigeants du gérant ont une grande expérience des placements dans divers domaines des secteurs pétrolier et gazier, des services publics et des services industriels et financiers. Certains administrateurs et dirigeants du gérant possèdent une vaste expérience dans divers domaines du secteur pétrolier et gazier, de sorte que le gérant bénéficie de leurs compétences dans l’analyse de la qualité et de la quantité des réserves, des profils de production, des coûts de prospection et de mise en valeur, des ratios d’endettement, des stratégies de remplacement des réserves et des réalités financières de celles-ci, tout en tenant compte de plusieurs variables du marché telles que les cours des marchandises, les taux d’intérêt, l’accès aux pipelines et les fluctuations du change. Administrateurs et dirigeants du gérant Les noms, municipalités de résidence, postes auprès du gérant et fonctions principales des administrateurs et dirigeants du gérant sont indiqués ci-après. Nom et municipalité de résidence Poste ou titre Fonctions principales Peter J. Streukens Calgary (Alberta) Président, chef de la direction et administrateur M. Streukens est président et chef de la direction d’EnerVest Resource Management Ltd., société mère du gérant, depuis mai 1995. Avant cette date, il était vice-président, Marketing de Gentry Energy Funds (société du même groupe que Gentry Resources Ltd.). David J. Fischer Calgary (Alberta) Chef des finances et administrateur M. Fischer est comptable agréé et est chef des finances d’EnerVest Resource Management Ltd., société mère du gérant, depuis février 1997. Avant cette date, il a été consultant auprès du secteur pétrolier et gazier de mai 1994 à janvier 1997 et comptable auprès d’Unocal Canada Limited (société pétrolière et gazière) de 1987 à avril 1994. Jeffrey J. McCaig Calgary (Alberta) Administrateur M. McCaig est président et chef de la direction de Trimac Corporation (société de services de transport industriel). Il exerce diverses fonctions auprès de Trimac depuis 1983. 30 Nom et municipalité de résidence Poste ou titre Fonctions principales G. Ramon Hugo Sidney (Colombie-Britannique) Administrateur M. Hugo est président de G.R. Hugo & Associates, Petroleum Consultants, depuis 1974. Avant de constituer sa propre entreprise de consultation, il était premier analyste de production auprès de Mobil Oil Canada Ltd. S. Neil Sedgwick Calgary (Alberta) Administrateur M. Sedgwick est un associé de Martin & Brussett Associates (société de personnes offrant des services de consultation dans le domaine du génie pétrolier). Avant 1995, il était président de Principal Petroleum Consultants, entreprise qui s’est jointe à la société de personnes Martin Petroleum & Associates en 1995. J. Ward Mallabone Calgary (Alberta) Vice-président, Affaires juridiques M. Mallabone est avocat et occupe le poste de vice-président, Affaires juridiques, auprès d’EnerVest Resource Management Ltd., société mère du gérant, depuis le 1er mai 1998. Avant cette date, il était associé du cabinet d’avocats Walsh Wilkins depuis janvier 1996 et avocat non associé au sein de ce cabinet d’août 1989 à janvier 1996. Michael L. Streukens Calgary (Alberta) Vice-président M. Streukens est vice-président d’EnerVest Resource Management Ltd., société mère du gérant, depuis mars 1996. Avant cette date, M. Streukens travaillait dans le domaine des ventes et du marketing auprès de RJRMacdonald. Le gérant est membre du groupe de sociétés EnerVest (le «Groupe EnerVest»), qui a été fondé en 1995, et se consacre principalement au placement de fonds dans des titres et éléments d’actifs du secteur des ressources pour le compte de ses clients. Le Groupe EnerVest a réuni des capitaux d’environ 150 millions de dollars. Il gère des placements notamment pour EDIT et plusieurs sociétés en commandite émettrices d’actions accréditives du secteur pétrolier et gazier. De plus, le Groupe EnerVest a effectué plusieurs financements par actions et par emprunt dans le cadre de placements privés, a effectué des placements privés de sociétés en commandite du secteur énergétique (dont les principaux éléments d’actif sont des actions accréditives et d’autres placements en actions de sociétés du secteur des ressources), et a effectué des placements en actions directs. Convention de gestion Conformément aux modalités de la convention de gestion, le gérant est tenu de fournir ou de voir à ce que soient fournis à EDIT des services de gestion, de placement et administratifs et les installations connexes, et doit notamment se charger de retenir les services du gérant des placements, de fournir des locaux à bureaux, du matériel, des installations, des fournitures et des services de bureau, de voir à la tenue des livres et registres d’EDIT, de se charger des communications et de la correspondance avec les porteurs de 31 parts, de préparer les rapports comptables, de gestion et autres, et de fournir tous autres services de gestion et administratifs pouvant être raisonnablement nécessaires pour administrer EDIT. Le gérant est tenu d’exercer les pouvoirs et de s’acquitter des devoirs qui lui sont conférés de façon honnête, de bonne foi, et dans l’intérêt des porteurs de parts; à cet égard, il doit faire preuve du même degré de soin, de diligence et de compétence dont ferait preuve un gérant raisonnablement prudent dans des circonstances comparables. La durée initiale de la convention de gestion expire le 24 juillet 2007; elle peut être reconduite automatiquement pour des durées successives de cinq ans, à moins d’être résiliée comme il est décrit cidessous. Le gérant peut démissionner sur préavis écrit de 120 jours au fiduciaire. Le fiduciaire peut destituer le gérant sur préavis écrit de 90 jours au gérant dans le cas où le gérant omettrait de façon persistante de s’acquitter de ses devoirs et obligations aux termes de la convention de gestion ou commettrait continuellement des fautes de commission ou d’exécution dans le cadre de l’exécution de ses devoirs aux termes de la convention de gestion. De plus, le fiduciaire peut résilier la convention de gestion sur-le-champ si le gérant commet un acte frauduleux important ou effectue intentionnellement une déclaration fausse ou trompeuse importante aux termes de la convention de gestion, ou si le fiduciaire apprend que le gérant i) est failli ou insolvable, ii) a décidé de procéder à sa liquidation ou dissolution, ou iii) est l’objet d’une ordonnance de dissolution ou a effectué une cession générale au bénéfice de ses créanciers. En outre, EDIT peut résilier la convention de gestion sur préavis écrit de 30 jours autorisé par une résolution approuvée par au moins les deux tiers des voix exprimées à une assemblée des porteurs de parts convoquée pour approuver la destitution du gérant à laquelle le quorum de 20 % des parts d’EDIT en circulation est atteint. Le fiduciaire n’est pas tenu de résilier la convention de gestion à moins qu’une résolution des porteurs de parts ne l’exige. S’il est mis fin au mandat du gérant pour quelque raison que ce soit (autre qu’un motif valable décrit cidessus ou par suite de la faillite, l’insolvabilité ou la dissolution du gérant) ou s’il est mis fin à EDIT, EDIT doit alors verser au gérant un montant correspondant aux frais de gestion estimatifs pour une période de deux ans, calculés au prorata, en fonction de la valeur liquidative d’EDIT à ce moment-là. Aux termes de la déclaration de fiducie i) un changement de gérant, ii) un changement de l’objectif ou des restrictions de placement d’EDIT, iii) un changement à la déclaration de fiducie qui nuirait au gérant, ou iv) une augmentation des frais de gestion payables au gérant, doivent être approuvés par les deux tiers des voix exprimées à une assemblée des porteurs de parts convoquée à cette fin. La cession de la convention de gestion par le gérant à une société du même groupe que le gérant ne requiert pas l’approbation préalable des porteurs de parts ou d’EDIT. GÉRANT DES PLACEMENTS Le gérant des placements est conseiller en valeurs et gestionnaire de portefeuille; il fournit des services de gestion de portefeuilles de placements distincts à des caisses de retraite et à des particuliers dont la valeur nette est élevée (dont des successions, des fiducies et des fondations). De plus, le gérant des placements gère le Fonds Nouvelle Génération Millénium Talvest et le Fonds à Revenu Élevé Millénium Talvest. Le gérant des placements agit sans lien de dépendance avec le gérant. Les cofondateurs du gérant des placements, K. Leslie Williams et Barry A. Morrison, l’ont fondé en octobre 1992 après avoir travaillé comme associés pendant plus de dix ans auprès de BGH Central Investment Management Ltd. (auparavant Black, Galper and Heessels, Limited), où ils ont participé à la gestion du placement de fonds de caisses de retraite, d’assurances et d’organismes de placement collectif s’élevant à environ 4,2 milliards de dollars. K. Leslie Williams est comptable agréé et spécialiste en actions et Barry A. Morrison est analyste 32 financier agréé et spécialiste en titres à revenu fixe. Ils gèrent avec succès les portefeuilles de clients depuis plus de 56 ans collectivement. Le gérant des placements effectue à la fois des analyses fondamentales, cycliques et techniques, et supplée à ses propres efforts en consultant les résultats de recherches effectuées par la communauté financière. Le gérant des placements a adopté une philosophie de placement prudente et choisit ses nouveaux placements en fonction surtout de la qualité de la gestion, de la solidité financière et du caractère raisonnable de l’évaluation. Le gérant des placements gère le portefeuille d’EDIT depuis sa constitution en 1997; il passe en revue et analyse les fiducies de revenu et les fiducies de redevances et investit dans de telles fiducies depuis 1993. Convention de gestion des placements Le gérant des placements a été engagé en vertu de la convention de gestion des placements pour fournir divers services de gestion de placements à EDIT; il possède un pouvoir discrétionnaire à l’égard de l’investissement et du réinvestissement des éléments d’actif d’EDIT, sous réserve du respect de l’objectif, des politiques et des restrictions de placement décrits dans la déclaration de fiducie. Le gérant des placements est autorisé à fournir des services de conseils en valeurs à d’autres clients; dans les cas où il estime qu’une occasion de placement conviendrait à la fois à EDIT et à un ou plusieurs de ses autres clients, il doit la répartir d’une manière qu’il juge juste et équitable pour EDIT et cet autre ou ces autres clients. Toutefois, le gérant des placements ne peut, pendant la durée de la convention de gestion des placements, sans le consentement du gérant, fournir des services semblables à ceux qu’il fournit à EDIT à un fonds d’investissement limitant ses placements aux fiducies de revenu et aux fiducies de redevances. Le gérant des placements est tenu d’exercer les pouvoirs qui lui sont conférés et de s’acquitter des devoirs qui lui sont assignés de façon honnête, de bonne foi et dans l’intérêt d’EDIT et, à cet égard, de faire preuve du même degré de soin, de diligence et de compétence dont ferait preuve un conseiller en valeurs raisonnablement prudent dans des circonstances comparables. Le gérant des placements peut, après avoir consulté le gérant, retenir les services de sous-conseillers expérimentés dans le domaine des fiducies situées à l’extérieur du Canada ou exerçant leurs activités à l’extérieur du Canada. Les frais de tels sous-conseillers doivent être acquittés par le gérant des placements ou le gérant; ils ne sont pas payés ou remboursés par EDIT. Le gérant des placements est responsable en tout temps auprès d’EDIT des conseils des sous-conseillers. La convention de gestion des placements demeure en vigueur tant qu’elle n’est pas résiliée par le gérant ou le gérant des placements sur préavis de 60 jours à l’autre partie. Le gérant peut résilier sur-le-champ la convention de gestion des placements si le gérant des placements commet un acte frauduleux dans le cadre de l’exécution de ses devoirs, effectue intentionnellement une déclaration fausse ou trompeuse importante dans la convention de gestion des placements, est failli ou insolvable, adopte une résolution en vue de sa liquidation ou dissolution, est l’objet d’une ordonnance de dissolution ou effectue une cession générale au bénéfice de ses créanciers. Opérations de portefeuille et courtage Le gérant des placements est chargé de sélectionner les courtiers devant acheter et vendre des titres pour le compte d’EDIT, de voir à la prompte exécution des ordres selon des modalités favorables et, le cas échéant, de négocier des commissions à cet égard. 33 FRAIS ET CHARGES Charges permanentes EDIT doit acquitter toutes les charges qu’elle engage ou qu’engage le gérant dans le cadre de l’exploitation d’EDIT et de l’exercice de ses activités, dont notamment les frais de gestion et les frais de fiducie, de vérification et juridiques, les taxes et impôts, les commissions de courtage, les intérêts, les charges d’exploitation et les frais d’administration, les frais d’émission des parts d’EDIT, les frais de préparation des rapports financiers et autres rapports, et les frais engagés pour assurer la conformité avec toutes les lois et politiques et tous les règlements applicables. Frais de gestion En contrepartie des services qu’il fournit dans le cadre de la convention de gestion, le gérant reçoit d’EDIT des frais de gestion mensuels calculés comme suit : a) lorsque la valeur liquidative moyenne d’EDIT d’un mois donné est égale ou inférieure à 500 000 000 $, les frais de gestion correspondent à un douzième (1/12e) de un et demi pour cent (1,5 %) de la valeur liquidative moyenne d’EDIT de ce mois; b) lorsque la valeur liquidative moyenne d’EDIT d’un mois donné est supérieure à 500 000 000 $ et égale ou inférieure à 750 000 000 $, les frais de gestion correspondent à un douzième (1/12e) de un et demi pour cent (1,5 %) de 500 000 000 $, plus un douzième (1/12e) de un et trois huitièmes pour cent (1,375 %) du montant de la valeur liquidative moyenne d’EDIT de ce mois qui dépasse 500 000 000 $; et c) lorsque la valeur liquidative moyenne d’EDIT d’un mois donné est supérieure à 750 000 000 $, les frais de gestion correspondent à un douzième (1/12e) de un et demi pour cent (1,5 %) de 500 000 000 $, plus un douzième (1/12e) de un et trois huitièmes pour cent (1,375 %) de 250 000 000 $, plus un douzième (1/12e) de un et un quart pour cent (1,25 %) du montant de la valeur liquidative moyenne d’EDIT de ce mois qui dépasse 750 000 000 $. Le gérant est en droit de distribuer le paiement de la totalité ou d’une partie de ses frais de gestion à une ou plusieurs personnes. Le gérant verse des frais au gérant des placements pour la gestion du portefeuille d’EDIT. Le gérant a convenu, sous réserve de la conclusion de l’offre d’échange, de verser des frais de services mensuels aux courtiers et conseillers financiers inscrits dont les clients détiennent des parts d’EDIT à chaque date de clôture des registres déterminée pour le versement de distributions aux porteurs de parts. Ces frais de services mensuels correspondent à 1/12e de 0,50 % par année de la valeur liquidative moyenne d’EDIT d’un mois donné. Les frais revenant au gérant des placements et les frais de services doivent être payés par le gérant à même ses propres fonds et ne sont pas payés ou remboursés par EDIT. Frais de démarchage et frais de l’offre d’échange Les frais de démarchage du démarcheur correspondant à 2 % de la valeur globale (déterminée d’après le prix par part d’EDIT) des parts d’EDIT émises dans le cadre de l’offre d’échange, et les frais de consultation du chef de file correspondant à 0,25 % de la valeur globale (déterminée d’après le prix par part d’EDIT) des parts d’EDIT émises dans le cadre de l’offre d’échange, seront acquittés par EDIT à la 34 clôture, mais le gérant remboursera à EDIT la plus grande partie de ces frais à la clôture, au moyen d’un billet avec amortissement payable avec intérêt sur une période de dix ans. Les obligations du gérant relativement à ce billet prendront fin si la convention de gestion est résiliée avant la date d’échéance du billet. Il est prévu que les frais de l’offre d’échange (autres que les frais de démarchage et de consultation susmentionnés) s’élèveront à environ • $; ils seront acquittés par EDIT. VALEUR LIQUIDATIVE Aux termes de la déclaration de fiducie, la valeur liquidative d’EDIT doit être déterminée en soustrayant la valeur globale des éléments de passif d’EDIT de la valeur globale de ses éléments d’actif. La valeur liquidative par part d’EDIT est obtenue en divisant la valeur liquidative par le nombre total de parts d’EDIT en circulation. La valeur liquidative d’EDIT et la valeur liquidative par part d’EDIT à la fermeture des bureaux chaque jour ouvrable de la Bourse de Toronto sont déterminées par le gérant quotidiennement et publiés chaque semaine. La valeur liquidative par part d’EDIT au dernier jour de chaque trimestre civil depuis la constitution d’EDIT est donnée ci-après : Valeur liquidative par part d’EDIT 1999 1998 1997 1) 31 mars 30 juin 30 septembre 31 décembre 5,95 $ 5,92 $ 6,36 $ 8,04 $ 7,41 $ 6,26 $ 5,72 $ 9,59 $ 8,53 $ Aux fins du calcul de la valeur liquidative, à n’importe quel moment, les règles suivantes sont suivies : a) la valeur de l’encaisse et des dépôts, lettres de change, billets à vue, comptes clients, charges payées d’avance, encaissements (ou rentrées de fonds attendues faisant l’objet de distributions déclarées aux porteurs inscrits à une date précédant la date à laquelle la valeur liquidative est déterminée) et intérêts courus et non encore reçus, est considérée comme leur montant intégral, étant entendu : i) que la valeur d’un titre de créance qui, au moment de son acquisition, avait une durée jusqu’à l’échéance de un an ou moins correspond au montant versé pour son acquisition plus le montant des intérêts courus sur le titre de créance, le cas échéant, depuis son acquisition (aux fins de ce qui précède, les intérêts courus comprennent l’amortissement sur la durée jusqu’à l’échéance de tout escompte ou toute prime accordé sur la valeur nominale du titre de créance au moment de son acquisition) et ii) que si le gérant a déterminé que la valeur d’un tel dépôt, billet à vue ou compte client ou d’une telle lettre de change ne correspond pas à sa valeur intégrale, sa valeur sera réputée correspondre à sa juste valeur telle que déterminée par le gérant; b) la valeur d’un titre qui est inscrit à la cote d’une bourse de valeurs mobilières ou négocié sur un marché hors bourse correspond à son dernier cours vendeur avant la détermination de la valeur liquidative ou, si ce cours n’est pas disponible, au cours de clôture coté du titre, mais si des cotations de cours acheteur et vendeur sont disponibles, la valeur correspond à la moyenne des cours acheteur et vendeur, plutôt qu’au cours de clôture coté; c) si un titre est intercoté ou négocié à plus d’une bourse ou sur plus d’un marché, le gérant doit utiliser le dernier cours vendeur ou le dernier cours coté ou moyen (tel que décrit en b) ci-dessus), 35 selon le cas, enregistré à la bourse ou sur le marché qui, selon le gérant, est la principale bourse ou le principal marché de ce titre; d) la valeur d’un titre ou autre élément d’actif pour lequel une cotation n’est pas disponible correspond à sa juste valeur marchande à une date donnée, telle que déterminée par le gérant (le gérant établit généralement la valeur selon le coût historique à moins qu’il ne soit clair qu’elle a augmenté ou diminué); e) la valeur d’un titre ou autre élément d’actif qui est donnée dans une monnaie autre que le dollar canadien est convertie en dollars canadiens au taux de change courant, tel qu’il est déterminé par le gérant, au moment de l’évaluation; et f) les éléments de passif d’EDIT sont déterminés conformément aux principes comptables généralement reconnus. DÉCLARATION DE FIDUCIE EDIT est une fiducie d’investissement à capital fixe non constituée en société établie en vertu de la déclaration de fiducie et régie par les lois de l’Alberta. La description suivante de la déclaration de fiducie ne prétend pas être complète et est donnée sous réserve de la déclaration de fiducie, à laquelle le lecteur doit se reporter. Description des parts d’EDIT La propriété effective des éléments d’actif d’EDIT est divisée en une seule catégorie de parts d’EDIT transférables et non rachetables. Chaque part d’EDIT représente une fraction égale de participation effective indivise dans les éléments d’actif d’EDIT et confère à son porteur un droit de vote et le droit de participer au prorata de son avoir, avec tous les autres porteurs de parts d’EDIT, aux paiements versés aux porteurs de parts à même les éléments d’actif d’EDIT. Si, par suite d’un acte du fiduciaire, une personne a droit à une fraction de part d’EDIT, cette personne n’a pas le droit d’être inscrite aux registres d’EDIT en tant que porteur de part, ni de recevoir un certificat de part, mais a droit à un paiement en espèces correspondant à la valeur liquidative de sa fraction de part. EDIT peut émettre un nombre global illimité de parts d’EDIT, et le gérant a toute latitude quant à l’émission de parts d’EDIT. Information et rapports destinés aux porteurs de parts EDIT envoie par la poste aux porteurs de parts les états financiers (y compris les états trimestriels non vérifiés et les états annuels vérifiés) et les autres rapports exigés de temps à autre par les lois applicables, y compris les formulaires prescrits dont ont besoin les porteurs de parts pour leur déclaration de revenus en vertu de la Loi de l’impôt et des lois provinciales équivalentes. Avant toute assemblée des porteurs de parts, EDIT envoie par la poste aux porteurs de parts (avec un avis de l’assemblée) toute l’information devant leur être fournie conformément aux lois applicables. Porteurs de parts non résidents Les non-résidents du Canada ne peuvent à aucun moment être propriétaires véritables de la majorité des parts d’EDIT. L’agent chargé de la tenue des registres des parts d’EDIT peut, à la discrétion du gérant, exiger des déclarations de la part des propriétaires véritables des parts d’EDIT quant à leur territoire de résidence. Si le gérant apprend, grâce à ces déclarations de résidence ou autrement, que les propriétaires véritables de 40 % des parts d’EDIT alors en circulation sont ou pourraient être non-résidents ou qu’une 36 telle situation est imminente, le gérant peut annoncer ce fait publiquement. Si le gérant détermine que la majorité des parts d’EDIT sont détenues en propriété effective par des non-résidents, l’agent chargé de la tenue des registres envoie alors un avis aux porteurs de parts non résidents choisis par ordre chronologique inverse de l’ordre d’acquisition des parts ou d’une autre manière jugée équitable et pratique par le gérant, exigeant que ceux-ci vendent leurs parts d’EDIT ou une partie de leurs parts d’EDIT dans un délai précisé d’au moins 30 jours. Si les porteurs de parts ayant reçu cet avis ne vendent pas le nombre précisé de parts d’EDIT ou ne remettent pas à l’agent chargé de la tenue des registres ou au gérant une preuve satisfaisante de leur résidence canadienne dans ce délai, le gérant peut, au nom de ces porteurs de parts, vendre ces parts d’EDIT et, entre-temps, demander au fiduciaire de suspendre les droits de vote et de distribution rattachés à ces parts d’EDIT. Dès la conclusion de cette vente, les porteurs en question cessent d’être propriétaires véritables des parts d’EDIT et leurs droits se limitent à la réception du produit net de la vente des parts d’EDIT en question. Achat de parts d’EDIT aux fins d’annulation La déclaration de fiducie prévoit qu’EDIT peut de temps à autre, sous réserve des lois applicables, racheter aux fins d’annulation (sur le marché libre ou en invitant les porteurs à déposer leurs parts) un nombre quelconque de parts d’EDIT en circulation, à un prix par part d’EDIT ne dépassant pas la valeur liquidative par part le jour précédant immédiatement l’offre d’achat ou l’invitation à déposer des parts. Modification de la déclaration de fiducie et assemblées des porteurs de parts La déclaration de fiducie peut être modifiée, sauf pour ce qui est prévu ci-après, par une résolution adoptée par la majorité des voix exprimées à une assemblée des porteurs de parts dûment convoquée et tenue conformément aux dispositions pertinentes de la déclaration de fiducie. Un avis d’assemblée doit être donné au moins 21 jours et au plus 50 jours avant une assemblée des porteurs de parts. Sauf en ce qui concerne une assemblée convoquée pour envisager la destitution du gérant (pour laquelle le quorum est de 20 % des parts d’EDIT en circulation), le quorum à une assemblée des porteurs de parts est atteint lorsque deux porteurs de parts représentant au moins 10 % des parts d’EDIT en circulation sont présents ou représentés par procuration. Si le quorum n’est pas atteint, l’assemblée est dissoute si elle a été convoquée à la demande des porteurs de parts, mais dans les autres cas, l’assemblée est ajournée et reprise dans les quatorze jours suivants au plus et les porteurs de parts présents ou représentés par procuration à l’assemblée reprise constituent le quorum. Les changements suivants visant EDIT doivent être approuvés par les deux tiers des porteurs de parts exerçant leur droit de vote à une assemblée convoquée à cette fin : a) le remplacement du gérant d’EDIT (autrement que par une société du même groupe que le gérant), sauf lorsque le gérant est destitué par le fiduciaire conformément aux modalités de la déclaration de fiducie ou de la convention de gestion; b) la destitution du fiduciaire ou d’une société du même groupe que celui-ci en tant que fiduciaire d’EDIT; c) la modification de l’objectif ou des restrictions de placement d’EDIT; d) la liquidation, la dissolution ou la cessation des activités d’EDIT (avant la date de cessation précisée dans la déclaration de fiducie); e) une modification de la déclaration de fiducie permettant le rachat des parts d’EDIT au gré des porteurs de parts ou d’EDIT; 37 f) une modification à la déclaration de fiducie qui nuirait au gérant et qui n’a pas été approuvée par le gérant; g) une augmentation des frais de gestion payables au gérant aux termes de la convention de gestion; h) la vente de la totalité ou quasi totalité des éléments d’actif d’EDIT autrement que dans le cours normal des affaires; et i) la modification des dispositions ou des droits rattachés aux parts d’EDIT. Le fiduciaire est en droit de modifier la déclaration de fiducie sans le consentement des porteurs de parts pour : a) assurer la conformité de la déclaration de fiducie aux lois, règlements ou exigences applicables de toute autorité gouvernementale compétente; b) faire en sorte qu’EDIT continue d’être reconnue en tant que «fiducie d’investissement à participation unitaire» et «fiducie de fonds commun de placement», et en tant que placement autorisé en vertu de la Loi de l’impôt pour les fiducies régies par des REER, FERR et RPDB; c) apporter des changements ou des corrections que les conseillers juridiques d’EDIT estiment nécessaires ou souhaitables pour corriger des erreurs typographiques ou qui sont nécessaires pour corriger une ambiguïté, une disposition défectueuse ou incompatible, une omission ou une erreur manifeste; ou d) fournir une protection supplémentaire aux porteurs de parts à la suite de la recommandation des conseillers juridiques d’EDIT; mais seulement si ces modifications, de l’avis du gérant, n’ont pas d’incidence défavorable sur la valeur pécuniaire de l’avoir des porteurs de parts ou, de l’avis du fiduciaire, ne limitent pas la protection dont bénéficient le fiduciaire ou le gérant et n’accroissent pas leurs responsabilités respectives. EDIT ne tient pas d’assemblées annuelles. Le fiduciaire peut convoquer une assemblée des porteurs de parts à n’importe quel moment, et les porteurs d’au moins 10 % des parts d’EDIT en circulation peuvent demander au fiduciaire de convoquer une assemblée des porteurs de parts aux fins décrites dans leur demande. Le fiduciaire La déclaration de fiducie prévoit que le fiduciaire, ses administrateurs, dirigeants, employés, actionnaires et mandataires n’engagent leur responsabilité d’aucune façon que ce soit envers un porteur de parts ou une autre personne, que cette responsabilité soit délictuelle, contractuelle ou autre, dans le cadre de toute question relative à EDIT ou à ses biens, si elle découle de l’exercice, par le fiduciaire, de tout pouvoir ou toute autorité ou discrétion qui est conféré aux termes de la déclaration de fiducie, y compris notamment, relativement à toute perte ou diminution de la valeur des actifs d’EDIT. En outre, le fiduciaire n’est pas responsable envers EDIT ou tout porteur de parts ou toute personne des actions, omissions, récépissés, négligences ou défauts d’une personne qu’il a employée ou engagée de la façon permise aux termes de la déclaration de fiducie ou pour avoir pris part à tout récépissé ou à l’égard de toute perte ou tout dommage subi par EDIT en raison de l’insuffisance ou des lacunes de tout titre dans lequel les actifs d’EDIT sont investis ou pour lequel ils sont déboursés ou à l’égard de toute perte ou dommage résultant de la faillite, de 38 l’insolvabilité ou d’un acte délictuel de toute personne auprès de laquelle des actifs d’EDIT seront déposés, ou à l’égard de toute perte ou tout dommage résultant d’une erreur de jugement ou d’une méprise de la part du fiduciaire ou à l’égard de toute perte ou tout dommage ou malheur pouvant survenir dans l’exécution des fonctions du fiduciaire. Le fiduciaire est fondé à se fier aux déclarations, aux avis ou aux opinions du gérant, du gérant des placements, des consultants ou des conseillers professionnels et pourra agir ou refuser d’agir sur la foi des déclarations, des avis ou des opinions de ces personnes sans engager sa responsabilité. En outre, la déclaration de fiducie contient les autres dispositions habituelles limitant la responsabilité du fiduciaire. Extinction d’EDIT EDIT continuera à exister jusqu’au 31 décembre 2050, sous réserve de toute prolongation approuvée par les porteurs de parts ou d’une extinction antérieure survenant de la façon indiquée ci-après. Le fiduciaire ou le gérant peuvent en tout temps proposer une résolution spéciale visant à mettre fin à l’existence d’EDIT. Si cette résolution spéciale est approuvée par les porteurs de parts, le fiduciaire est tenu de liquider les affaires d’EDIT et de distribuer ses biens aux porteurs de parts dans un délai d’un an à partir de la date de l’assemblée des porteurs de parts à laquelle cette résolution a été approuvée. Toutefois, les porteurs de parts peuvent rejeter cette proposition et nommer un fiduciaire remplaçant, après quoi le fiduciaire doit démissionner immédiatement et transférer son intérêt aux termes de la déclaration de fiducie au nouveau fiduciaire, et le gérant est réputé avoir donné avis de sa démission à la date de l’assemblée à laquelle les porteurs de parts ont rejeté la proposition visant l’extinction d’EDIT. Le gérant peut démissionner à titre de gérant d’EDIT moyennant un avis de 120 jours. Si aucun nouveau gérant n’est nommé pendant cette période de 120 jours, EDIT prendra fin. À l’extinction, les actifs d’EDIT seront distribués aux porteurs de parts en proportion du nombre de parts d’EDIT qu’ils détiennent. CERTAINES CONSÉQUENCES FISCALES FÉDÉRALES CANADIENNES De l’avis de Bennett Jones, conseillers juridiques d’EDIT, et de Blake, Cassels & Graydon, conseillers juridiques du chef de file, le texte qui suit est un résumé des principales conséquences fiscales fédérales canadiennes généralement applicables aux porteurs qui disposent de parts d’un ou de plusieurs émetteurs (les «parts échangées») en faveur d’EDIT aux termes de l’offre d’échange et qui, aux fins de la Loi de l’impôt, sont des résidents du Canada, détiennent les parts échangées et détiendront les parts d’EDIT à titre d’immobilisations et n’ont aucun lien de dépendance avec EDIT. En règle générale, les parts échangées et les parts d’EDIT seront considérées comme des immobilisations pour le porteur, à moins que le porteur ne détienne les parts échangées ou les parts d’EDIT dans le cadre de l’exploitation d’une entreprise et ne les ait acquises dans le cadre d’une ou de plusieurs opérations considérées comme un projet comportant un risque ou une affaire de caractère commercial. Certains porteurs qui, autrement, pourraient ne pas être considérés comme détenant leurs parts échangées qui sont des «titres canadiens» au sens de la Loi de l’impôt et leurs parts d’EDIT (à la condition qu’EDIT soit une «fiducie de fonds commun de placement» au sens de la Loi de l’impôt) à titre d’immobilisations pourront, dans certaines circonstances, avoir le droit qu’elles soient traitées comme immobilisations en faisant le choix autorisé par le paragraphe 39 (4) de la Loi de l’impôt. Le présent résumé ne s’applique pas : i) au porteur qui est une «institution financière», au sens de la Loi de l’impôt aux fins des règles d’évaluation à la valeur du marché, ii) à un porteur si une participation dans celui-ci constituerait un «abri fiscal déterminé» au sens de la Loi de l’impôt ou iii) à un porteur qui est une 39 «institution financière déterminée» au sens de la Loi de l’impôt. Ces porteurs devraient consulter leurs conseillers fiscaux. Le présent résumé est fondé sur les dispositions actuelles de la Loi de l’impôt et des règlements adoptés pris en vertu de cette loi, sur toutes les propositions précises visant à modifier la Loi de l’impôt et les règlements qui ont été annoncées publiquement par le ministre des Finances avant la date des présentes (les «modifications proposées») et sur l’interprétation, par les conseillers juridiques, des politiques administratives actuelles et des pratiques de cotisation de l’Agence des douanes et du revenu du Canada («Revenu Canada») et suppose que les modifications proposées sont adoptées sous leur forme actuelle. Le présent résumé ne tient pas compte de toutes les conséquences fiscales fédérales canadiennes possibles et, sauf à l’égard des modifications proposées, ne tient pas compte de toute modification du droit, que ce soit par voie législative, gouvernementale ou judiciaire, pas plus qu’il ne tient compte de conséquences fiscales provinciales, territoriales ou étrangères, lesquelles peuvent grandement différer de celles qui sont abordées aux présentes. Le présent résumé est de nature générale seulement. Il ne se veut pas un conseil juridique ou fiscal qui s’adresse à un porteur en particulier. Par conséquent, les porteurs devraient consulter leur propre conseiller fiscal relativement à leur situation particulière. L’offre d’échange Un porteur qui dispose de parts échangées aux termes de l’offre d’échange réalisera un gain en capital (ou subira une perte en capital) dans la mesure où le produit de disposition de ces parts échangées, déduction faite de tous frais raisonnables de disposition, est supérieur (ou inférieur) au prix de base rajusté de ces parts échangées pour le porteur. À cette fin, le produit de disposition pour le porteur sera égal à la somme de la juste valeur marchande des parts d’EDIT reçue et de tout montant en espèces reçu tenant lieu de fractions de part d’EDIT. Le coût des parts d’EDIT ainsi acquises pour le porteur sera égal à la juste valeur marchande des parts échangées dont il a disposé en échange de ces parts d’EDIT au moment de la disposition, moins les espèces reçues à la place des fractions de part d’EDIT. En général, le prix de base rajusté de parts d’EDIT peut être important aux fins des règles d’imposition des biens étrangers applicables aux fiducies régies par des REER, des FERR, des RPDB, des régimes de pension agréés et d’autres porteurs assujettis à l’impôt prévu par la partie XI de la Loi de l’impôt. Pour calculer le prix de base rajusté d’une part d’EDIT qu’acquiert un porteur dans le cadre des présentes, il est nécessaire de déterminer la moyenne du coût de cette part d’EDIT et du prix de base rajusté des autres parts d’EDIT que peut alors détenir le porteur en tant qu’immobilisations. En règle générale, les trois-quarts d’un tel gain en capital seront compris comme gain en capital imposable dans le calcul du revenu d’un porteur, et les trois-quarts de toute perte en capital peuvent être déduits des gains en capital imposables du porteur, conformément aux règles prévues dans la Loi de l’impôt. Une telle perte en capital peut, dans certains cas, être réduite du montant de certains dividendes, s’il y a lieu, reçus par le(s) émetteur(s) pertinent(s) et désignés comme tels par ce(s) dernier(s) aux fins de la Loi de l’impôt relativement au porteur. Les gains en capital imposables d’une société privée sous contrôle canadien peuvent être assujettis à un impôt supplémentaire remboursable à un taux de 6 2/3 pour cent. Les gains en capital imposables réalisés par un porteur qui est un particulier peuvent donner lieu à un impôt minimum de remplacement selon la situation du porteur. Statut d’EDIT Le présent résumé repose sur l’hypothèse qu’EDIT sera admissible à titre de «fiducie d’investissement à participation unitaire» et de «fiducie de fonds commun de placement» au sens de la Loi de l’impôt 40 lorsqu’elle acquerra les parts échangées et continuera d’être ainsi admissible par la suite. Afin d’être ainsi admissible, il doit y avoir au moins 150 porteurs de parts, possédant chacun au moins un «bloc» de parts d’EDIT dont la juste valeur marchande est d’au moins 500 $. Par «bloc de parts d’EDIT», on entend 100 parts d’EDIT, si la juste valeur marchande d’une part d’EDIT est inférieure à 25 $, et 25 parts d’EDIT si la juste valeur marchande d’une part d’EDIT est supérieure à 25 $ et inférieure à 100 $. Afin d’être admissible à titre de fiducie de fonds commun de placement, EDIT ne peut, et ne pourra en aucun temps, raisonnablement être réputée créée ou maintenue principalement au bénéfice de personnes non résidentes. En outre, l’entreprise d’EDIT doit se limiter à investir ses fonds dans des biens (autres que des biens immeubles ou des participations dans des biens immeubles) et EDIT doit aussi continuer de respecter certaines restrictions quantitatives. Le gérant a informé les conseillers juridiques qu’EDIT a satisfait à ces exigences à tous moments pertinents et qu’il compte voir à ce qu’EDIT continue d’y satisfaire à l’avenir. Le présent résumé repose sur l’hypothèse que ces exigences seront satisfaites et qu’ainsi EDIT sera admissible en tout temps à titre de fiducie de fonds commun de placement. Si ce n’était pas le cas, les conséquences fiscales seraient passablement différentes à certains égards de celles énoncées aux présentes. À condition qu’EDIT est admissible à titre de fiducie de fonds commun de placement au sens de la Loi de l’impôt, les parts d’EDIT constitueront des placements admissibles pour les fiducies régies par des REER, FERR, RPDB et REEE (collectivement, les «régimes de revenu différé»). Lorsqu’un régime de revenu différé détient des parts d’EDIT qui ne constituent pas des placements admissibles, le régime de revenu différé et le rentier ou le bénéficiaire de ce régime peuvent être assujettis à certaines pénalités fiscales et à certaines autres conséquences fiscales défavorables. Les REEE qui détiennent des parts d’EDIT qui ne constituent pas des placements admissibles peuvent se faire révoquer leur enregistrement par Revenu Canada. Si EDIT cesse d’être admissible à titre de fiducie de fonds commun de placement durant une année d’imposition quelconque, elle peut être tenue de payer un impôt en vertu de la Partie XII.2 de la Loi de l’impôt pour cette année. Imposition d’EDIT EDIT sera imposable tous les ans, en vertu de la partie I de la Loi de l’impôt, à l’égard de son revenu pour l’année d’imposition, y compris les gains en capital nets imposables réalisés calculés conformément à la Loi de l’impôt, moins la partie de ce revenu qui est payé ou payable aux porteurs de parts au cours de l’année. À cette fin, un montant sera considéré comme payable à un porteur de parts au cours d’une année d’imposition s’il est payé par EDIT au cours de l’année ou que le porteur de parts a le droit d’en exiger le paiement au cours de l’année. Dans la mesure où EDIT paie ou fait en sorte que soit payable son revenu net (y compris ses gains en capital nets réalisés) à chaque année, de la façon indiquée à la rubrique «Distributions en espèces», elle devrait généralement ne pas être assujettie à l’impôt sur le revenu en vertu de la Partie I de la Loi de l’impôt pour l’année en question. EDIT sera tenue d’inclure dans le calcul de son revenu sa quote-part du revenu net (y compris les gains en capital nets imposables) de chaque fiducie ou société de personnes dont les parts sont comprises dans son portefeuille de placement qui est payée ou payable ou encore attribuée à EDIT au cours de l’année, malgré le fait que certains de ces montants puissent être investis dans des parts additionnelles de ces fiducies ou sociétés de personnes. À la condition que les désignations appropriées soient faites par la fiducie ou la société de personnes, les gains en capital nets imposables et les dividendes imposables de sociétés canadiennes imposables payés ou payables par cette fiducie ou cette société de personnes à EDIT conserveront de fait leur caractère dans les mains d’EDIT. EDIT sera également tenue d’inclure dans son revenu tout montant désigné en vertu du paragraphe 104(29) de la Loi de l’impôt par une fiducie, dont les parts sont détenues par EDIT, relativement à 41 certaines redevances à la Couronne et charges en excédent de la déduction relative à des ressources déductible du calcul du revenu de la fiducie. Le gérant a informé les conseillers juridiques qu’il compte s’assurer que ce «revenu réputé» soit payable par EDIT aux porteurs de parts et qu’il sera satisfait par les distributions en espèces. À la disposition de biens détenus par EDIT qui constituent des immobilisations d’EDIT, cette dernière réalisera un gain en capital (ou subira une perte en capital) dans la mesure où le produit de disposition est supérieur (ou est inférieur) au prix de base rajusté de ces parts et tous frais raisonnables de disposition. Imposition des porteurs de parts Un porteur de parts sera généralement tenu d’inclure dans le calcul de son revenu la quote-part du revenu net d’EDIT pour une année d’imposition, y compris les gains en capital nets réalisés imposables (qu’ils soient ou non accumulés ou réalisés par EDIT avant l’acquisition des parts d’EDIT par le porteur de parts) qui sont payés ou payables au porteur de parts pour cette année d’imposition particulière, que ce montant soit ou non réinvesti dans des parts additionnelles d’EDIT. Les distributions effectuées par EDIT à un porteur de parts réduiront le prix de base rajusté des parts d’EDIT du porteur de parts, sauf dans la mesure où ces distributions sont incluses dans le revenu du porteur de parts ou constituent la quote-part du porteur de parts de la partie non imposable des gains en capital d’EDIT. Dans la mesure où le prix de base rajusté d’une part d’EDIT est par ailleurs inférieur à zéro, le montant négatif sera réputé constituer un gain en capital réalisé par le porteur de parts dans le cadre de la disposition de la part d’EDIT. Pourvu que les désignations appropriées aient été faites par EDIT, cette partie i) des gains en capital nets réalisés imposables d’EDIT, ii) du revenu de source étrangère d’EDIT et des impôts étrangers admissibles aux fins du crédit pour impôt étranger et iii) des dividendes imposables reçus par EDIT sur des actions de sociétés canadiennes imposables, qui est payée ou payable à un porteur de parts, conservera de fait son caractère et sera traitée comme telle entre les mains du porteur de parts aux fins de la Loi de l’impôt. Les montants qui conservent leur caractère entre les mains d’un porteur de parts, comme les dividendes imposables sur des actions de sociétés canadiennes imposables, seront en général admissibles (dans le cas d’un porteurs de parts qui est un particulier) suivant les règles de majoration et de crédit fiscal pour dividendes en vertu de la Loi de l’impôt. Pour calculer le prix de base rajusté de parts d’EDIT qu’acquiert un porteurs de parts dans le cadre des présentes ou d’un réinvestissement de distributions d’EDIT, il est nécessaire de déterminer la moyenne du coût de ces parts d’EDIT et du prix de base rajusté des autres parts d’EDIT alors détenues en tant qu’immobilisations. Dans le cas d’un réinvestissement de distributions, le coût de ces parts correspond généralement au montant des distributions réinvesties. À la disposition réelle ou réputée d’une part d’EDIT par un porteur de parts, que ce soit à l’occasion d’une vente, de l’extinction d’EDIT ou autrement, un gain en capital sera réalisé (ou une perte en capital sera subie) par le porteur de parts dans la mesure où le produit de la disposition, déduction faite de tous frais de disposition raisonnables, est supérieur (ou est inférieur) au prix de base rajusté des parts d’EDIT pour le porteur de parts immédiatement avant la disposition. En règle générale, les trois-quarts d’un tel gain en capital seront inclus à titre de gain en capital imposable dans le calcul du revenu du porteur de parts, et les trois-quarts d’une telle perte en capital peuvent être déduits des gains en capital imposables du porteur de parts conformément aux règles prévues dans la Loi de l’impôt. Une telle perte en capital peut, dans certains cas, être réduite du montant de certains dividendes, s’il y a lieu, reçus par EDIT et désignés comme tels par cette dernière relativement au porteur de parts aux fins de la Loi de l’impôt. Les gains en capital imposables d’une société privée sous contrôle canadien peuvent être assujettis à un impôt additionnel remboursable à un taux de 6 2/3 pour cent. 42 Les gains en capital imposables réalisés par un porteur de parts qui est un particulier peuvent donner lieu à un impôt minimum de remplacement, selon la situation du porteur de parts. PLANS DE PRÉPARATION À L’AN 2000 Le problème de l’an 2000 fait généralement référence aux implications du fait qu’un grand nombre de systèmes informatiques sensibles aux dates utilisent deux chiffres plutôt que quatre pour enregistrer l’année. Le 1er janvier 2000, ces systèmes pourraient considérer l’an 2000 comme l’an 1900 ou une autre année. Par conséquent, les données pourraient être traitées incorrectement ou n’être pas traitées du tout ou d’autres défaillances des systèmes ou erreurs de calcul pourraient survenir. Le Groupe EnerVest, dont le gérant est membre, a reconnu l’importance de la technologie pour la prestation d’un service de qualité supérieure. Par conséquent, le Groupe EnerVest a formé une équipe de l’an 2000 pour réaliser une évaluation et élaborer un plan afin d’étudier les mesures nécessaires pour s’assurer que ses activités sont conformes à l’an 2000. L’équipe de l’an 2000 a retenu les services d’un consultant indépendant pour l’aider à exécuter de cette tâche. L’équipe a fait une évaluation du problème de l’an 2000 à l’égard du matériel et des applications logicielles du Groupe EnerVest. Le Groupe EnerVest a remplacé et mis à l’essai tout le matériel et les systèmes logiciels requis afin de devenir conforme à l’an 2000. Tous les systèmes informatiques utilisés par le Groupe EnerVest sont fournis par des vendeurs tiers importants, et le plan d’urgence, dans l’éventualité d’une défaillance, comprend le remplacement immédiat de ce matériel ou de ces systèmes. Le Groupe EnerVest compte sur des fournisseurs pour obtenir notamment des services bancaires, de gestion de placements, de fiduciaire, de dépositaire et de télécommunications, lesquels sont primordiaux pour ses activités. Bien que les systèmes du Groupe EnerVest soient conformes à l’an 2000, il n’y a aucune garantie que les systèmes des autres entités dont dépend le Groupe EnerVest n’auront pas un effet préjudiciable sur ses activités. Le Groupe EnerVest continue d’étudier la préparation à l’an 2000 de ses fournisseurs et n’a connaissance d’aucun problème qui les empêcherait d’être conformes à l’an 2000. Le gérant a été informé du fait que les systèmes utilisés par le gérant des placements sont conformes à l’an 2000. FACTEURS DE RISQUE Un placement dans EDIT est exposé à un certain nombre de risques, notamment ceux indiqués ci-après. Cours des parts d’EDIT par rapport à leur valeur liquidative Les parts de certaines fiducies à capital fixe du Canada, y compris EDIT, sont négociées à escompte par rapport à leur valeur liquidative. Le risque associé aux parts d’une fiducie à capital fixe est un risque distinct de celui associé à une baisse de la valeur liquidative d’EDIT. EDIT ne peut prédire si ses parts seront négociées à escompte, avec prime ou à la valeur liquidative d’EDIT. Nature des parts d’EDIT Les parts d’EDIT partagent certaines caractéristiques qui sont communes tant aux titres de participation qu’aux titres d’emprunt. Les parts d’EDIT diffèrent des titres d’emprunt en ce qu’il n’y a pas de montant de capital dû aux porteurs de parts. Les parts d’EDIT représentent une fraction de participation dans les éléments d’actif d’EDIT. Les porteurs de parts ne disposeront pas des droits prévus par la loi 43 normalement associés à la propriété d’actions d’une société, y compris, par exemple, le droit d’intenter des actions en cas d’abus ou des actions dérivées. Rendement des émetteurs La valeur des parts d’EDIT fluctuera en fonction de la valeur des titres dans lesquels EDIT investit, qui dépendra, en partie, du rendement des émetteurs de ces titres. Le montant des distributions pouvant être payées aux porteurs de parts sera fonction, en partie, du montant des distributions payées par les émetteurs des titres détenus par EDIT dans son portefeuille. EDIT ne peut prévoir si les titres des émetteurs qu’elle détient seront négociés à escompte, avec prime ou à la valeur liquidative des émetteurs de ces titres. Fluctuations des taux d’intérêt On s’attend à ce que le cours des parts d’EDIT, à tout moment donné, soit touché par le niveau des taux d’intérêt en vigueur à ce moment. Une hausse des taux d’intérêt pourrait avoir un effet préjudiciable sur le cours des parts d’EDIT. Fluctuations du prix des marchandises Les activités et la situation financière des émetteurs œuvrant dans le secteur des ressources dans lesquels EDIT investit et, par conséquent, le montant des distributions payées sur leurs titres sera fonction des prix des marchandises qui s’appliquent à ces émetteurs. Les prix des marchandises peuvent varier et sont déterminés par les facteurs relatifs à l’offre et à la demande, y compris le temps et la situation économique et politique générale. Une baisse des prix des marchandises pourrait avoir un effet défavorable sur les activités et la situation financière de ces émetteurs et sur la valeur de leurs titres et les montants des distributions versées à l’égard de leurs titres. En outre, certains prix de marchandise sont libellés en dollars US. Par conséquent, une baisse de la valeur du dollar US par rapport au dollar canadien pourrait réduire le montant des distributions payées à l'égard de ces titres. Modifications apportées aux lois Rien ne garantit que les lois fiscales et les programmes incitatifs gouvernementaux ayant trait à l’industrie des ressources et à l’industrie de l’immobilier et que le traitement des fiducies de fonds commun de placement en vertu de la Loi de l’impôt ne seront pas modifiés d’une façon qui aurait des répercussions négatives sur les distributions reçues par EDIT et les porteurs de parts. Emprunts L’utilisation d’emprunts pour investir dans des titres constitue un aspect de la stratégie de placement d’EDIT. Le risque auquel les porteurs de parts sont exposés pourrait augmenter si les titres achetés avec ces emprunts perdent de la valeur. Responsabilité des porteurs de parts La déclaration de fiducie prévoit que ni le fiduciaire ni les porteurs de parts ne sont assujettis à une responsabilité quelconque, qu’elle soit délictuelle, contractuelle ou autre, envers toutes personnes dans le cadre des obligations en matière de placement, des affaires ou des actifs d’EDIT, et toutes ces personnes doivent se limiter aux actifs d’EDIT pour satisfaire à toute réclamation de quelque nature que ce soit qui en découle ou qui y est relative ; les actifs d’EDIT ne seront assujettis qu’à la perception ou à la saisie exécution. Il existe un risque, qu’EDIT considère minime dans les circonstances, qu’un porteur de parts puisse être tenu personnellement responsable, malgré la déclaration précédente figurant dans la déclaration 44 de fiducie, à l’égard des obligations d’EDIT dans la mesure où les éléments d’actif d’EDIT ne suffisent pas à satisfaire à une réclamation. Les activités d’EDIT ont été et continueront d’être exercées de façon à minimiser ce risque. Dans le cas où un porteur de parts serait tenu de satisfaire à une obligation d’EDIT, ce porteur de parts aura le droit d’être remboursé à même les éléments d’actif d’EDIT disponibles. Autres considérations de placement Aux termes des déclarations de fiducie, EDIT n’est pas soumise aux restrictions imposées sur les placements qui pourraient être effectués par une fiducie, comme l’indique la loi intitulée Trustee Act (Alberta). La destitution du gérant peut entraîner des frais additionnels à payer au gérant au moment de la destitution. Se reporter à la rubrique «Convention de gestion». Confiance à l’égard de la direction Les porteurs de parts seront principalement dépendants du gérant des placements et de la direction du gérant. Le gérant peut destituer le gérant des placements moyennant un avis de 60 jours. Les investisseurs qui n’ont pas confiance au gérant des placements ou à la direction du gérant ne devraient pas accepter l’offre d’échange. Problèmes de l’an 2000 En dépit des précautions prises et à prendre à l’égard de l’an 2000 par le Groupe EnerVest, dont le gérant est membre, il n’y a aucune garantie que les systèmes informatiques des autres entités dont dépend le Groupe EnerVest n’auront pas un effet préjudiciable sur les activités d’EDIT. Se reporter à la rubrique «Plans de préparation à l’an 2000». PROMOTEUR Le gérant a pris l’initiative de créer EDIT et, par conséquent, est un promoteur au sens des lois sur les valeurs mobilières de certaines provinces du Canada. Le gérant a le droit de recevoir des frais de gestion d’EDIT. Se reporter à la rubrique «Frais et charges». CONFLITS D’INTÉRÊTS La déclaration de fiducie reconnaît que le fiduciaire peut fournir des services à EDIT à autres titres, pourvu que les modalités de tels arrangements ne soient pas moins favorables pour EDIT que celles qui pourraient être obtenues auprès de parties avec lesquelles elle n’a pas de lien de dépendance pour des services comparables, et peut agir à titre de fiduciaire d’autres fiducies de redevances et fiducies de revenu, y compris des fiducies dans lesquelles EDIT a investi ou pourra investir, et leur fournir des services. À l’occasion, le fiduciaire, au nom d’EDIT, pourra déposer des montants auprès d’une banque canadienne du même groupe que le fiduciaire, et le fiduciaire pourra recevoir une rémunération supplémentaire de cette banque relativement à ces dépôts. En outre, des conflits d’intérêts pourraient survenir relativement aux investissements proposés d’EDIT dans la mesure où des personnes responsables ayant des liens avec le gérant des placements et le gérant sont également engagées ou ont également des liens avec des émetteurs dans lesquels EDIT peut investir ses fonds ou qui sont en concurrence avec EDIT. Afin de faire face à ces conflits, la convention de gestion des placements impose certaines restrictions à ces investissements. Se reporter à la rubrique «Pratiques et restrictions en matière de placement – Politiques en matière de placement». 45 MODE DE PLACEMENT Aux termes d’une convention relative au chef de file datée du • novembre 1999 (la «convention de chef de file») intervenue entre EDIT et Financière Banque Nationale Corp. (le «chef de file»), le chef de file a convenu de fournir des conseils professionnels dans le cadre de l’offre d’échange et s’est engagé à former et à gérer un groupe de démarchage constitué de membres de l’Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières et de membres des bourses canadiennes afin de solliciter des acceptations de l’offre d’échange. EDIT a convenu de payer des honoraires de consultation au chef de file correspondant à 0,25 % du prix par part d’EDIT pour chaque part d’EDIT émises aux termes de l’offre d’échange (• $ la part d’EDIT) et des honoraires de démarchage de 2 % du prix par part d’EDIT pour chaque part d’EDIT émise aux termes de l’offre d’échange (• $ la part d’EDIT). Les honoraires de démarchage seront versés au démarcheur qui a effectué le dépôt d’une acceptation par l’entremise de CDS. En l’absence de cette information, les honoraires de démarchage seront versés au chef de file. Les obligations du chef de file aux termes de la convention de chef de file peuvent être résiliées à l’appréciation de celui-ci en fonction de son évaluation des marchés financiers et à la survenance de certains cas précisés. Les acceptations seront reçues sous réserve du rejet ou de l’attribution en tout ou en partie par EDIT et le chef de file. On s’attend à ce que la clôture ait lieu vers le 15 décembre 1999 (la «date de clôture»), mais en aucun cas après le 30 décembre 1999. Aux termes des instructions générales de certaines commissions des valeurs mobilières et des politiques de la Bourse de Toronto, le chef de file ne peut, pendant la période de placement, offrir de souscrire les parts d’EDIT ni les souscrire, sous réserve de certaines exceptions. Ces exceptions comprennent une offre de souscription ou une souscription permise en vertu des règlements et des règles de la Bourse de Toronto en matière de stabilisation du cours des valeurs ou de maintien passif du marché et une offre de souscription ou une souscription faite pour et au nom d’un client dont l’ordre n’a pas été sollicité durant le placement. Dans le cadre de l’offre d’échange, sous réserve de ce qui précède, le chef de file peut effectuer des opérations visant à fixer le cours des parts d’EDIT à un niveau supérieur au cours qui se serait par ailleurs formé sur le marché libre. Ces opérations, si elles sont entreprises, peuvent être interrompues à tout moment. Le chef de file a convenu que ni lui ni un démarcheur ne sollicitera des acceptations aux États-Unis ou dans ses territoires ou possessions ni de la part d’une personne des États-Unis (selon la version anglaise de cette expression figurant dans le Règlement S pris en vertu de la loi des États-Unis intitulée Securities Act of 1933). ADMISSIBILITÉ À DES FINS DE PLACEMENT De l’avis de Bennett Jones, conseillers juridiques d’EDIT, et de Blake, Cassels & Graydon, conseillers juridiques du chef de file, sous réserve des hypothèses indiquées à la rubrique «Certaines conséquences fiscales fédérales canadiennes» et compte tenu en partie d’une attestation d’un dirigeant du gérant concernant certaines questions de fait, les parts d’EDIT émises à la date de clôture seront des placements admissibles aux fins de la Loi de l’impôt pour les fiducies régies par des REER, FERR, RPDB et REEE et ne seront pas des «biens étrangers» aux fins de la Partie XI de la Loi de l’impôt à la date de clôture. De plus, de l’avis de Bennett Jones et de Blake, Cassels & Graydon, sous réserve du respect des normes de placement sûr et des dispositions générales en matière de placement des lois indiquées ci-après (et, s’il y a lieu, des règlements y afférents) et, dans certains cas, sous réserve du respect des exigences supplémentaires ayant trait à des politiques ou à des objectifs de placement ou de prêt et, dans certains cas, 46 le dépôt de ces politiques ou objectifs de placement, les parts d’EDIT ne constituent pas, à la date des présentes, des placements interdits aux termes des lois suivantes : La Loi sur les sociétés d’assurances (Canada) La Loi sur les sociétés de fiducie et de prêt (Canada) La Loi sur les associations coopératives de crédit (Canada) La Loi de 1985 sur les normes de prestation de pension (Canada) La loi intitulée Employment Pension Plans Act (Alberta) La loi intitulée Insurance Act (Alberta) La loi intitulée Loan and Trust Corporations Act (Alberta) La loi intitulée The Pension Benefits Act, 1992 (Saskatchewan) La Loi sur les assurances (Manitoba) La Loi sur les prestations de pension (Manitoba) La Loi sur les régimes de retraite (Ontario) La Loi sur les régimes complémentaires de retraite (Québec) La loi intitulée Financial Institutions Act (Colombie-Britannique) CONTRATS IMPORTANTS Le contrat suivant conclu par EDIT ou le gérant dans les deux ans avant la date du présent prospectus peut raisonnablement être considéré comme actuellement important pour les souscripteurs de parts d’EDIT : a) la convention de chef de file dont il est fait mention à la rubrique «Mode de placement». Des exemplaires de ce contrat et de la déclaration de fiducie, la convention de gestion et la convention de gestion des placements peuvent être consultés pendant les heures normales d’ouverture au siège social d’EDIT pendant la durée du placement des parts d’EDIT et pour une période de 30 jours par la suite. QUESTIONS D’ORDRE JURIDIQUE Certaines questions d’ordre juridique ayant trait à l’émission et à la livraison des parts d’EDIT offertes par le présent prospectus seront examinées au nom d’EDIT par Bennett Jones et au nom du chef de file par Blake, Cassels & Graydon. À la date des présentes, les associés et membres de ces cabinets en temps que groupe ont la propriété réelle, directement ou indirectement, de moins de 1 % des parts d’EDIT en circulation. VÉRIFICATEURS, AGENT DE TRANSFERT, AGENT CHARGÉ DE LA TENUE DES REGISTRES ET DÉPOSITAIRE Les vérificateurs d’EDIT sont Deloitte & Touche s.r.l., 700- 2nd Street S.W., bureau 2400, Calgary (Alberta). La Société de fiducie Banque de Montréal est l’agent chargé de la tenue des registres et agent des transferts des parts d’EDIT à ses bureaux principaux à Calgary et à Toronto, et CIBC Mellon Global Securities Services Company est le dépositaire des actifs d’EDIT. DROIT DE RÉSOLUTION ET SANCTIONS CIVILES Les lois établies par diverses autorités législatives au Canada confèrent à l’acquéreur un droit de résolution qui ne peut être exercé que dans les deux jours suivant la réception ou la réception réputée du prospectus et des modifications. Ces lois permettent également à l’acquéreur de demander la nullité ou, dans certains cas, des dommages-intérêts par suite d’opérations de placement effectuées avec un prospectus contenant des informations fausses ou trompeuses ou par suite de la non-transmission du prospectus. Toutefois, ces 47 diverses actions doivent être exercées dans des délais déterminés. On se reportera aux dispositions applicables et on consultera éventuellement un conseiller juridique. 48 ÉTATS FINANCIERS Rapport des vérificateurs Aux administrateurs d'EnerVest Diversified Management Inc., gérant d'EnerVest Diversified Income Trust Nous avons vérifié les états de l'actif net et des placements en portefeuille d'EnerVest Diversified Income Trust (la «fiducie») aux 31 décembre 1998 et 1997 et les états des résultats d'exploitation et de l'évolution de l'actif net de l'exercice terminé le 31 décembre 1998 et de l'exercice allant de la création, le 7 août 1997, au 31 décembre 1997. La responsabilité de ces états financiers incombe à la direction de la fiducie. Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiers en nous fondant sur nos vérifications. Nos vérifications ont été effectuées conformément aux normes de vérification généralement reconnues. Ces normes exigent que la vérification soit planifiée et exécutée de manière à fournir l'assurance raisonnable que les états financiers sont exempts d'inexactitudes importantes. La vérification comprend le contrôle par sondages des éléments probants à l'appui des montants et des autres éléments d'information fournis dans les états financiers. Elle comprend également l'évaluation des principes comptables suivis et des estimations importantes faites par la direction, ainsi qu'une appréciation de la présentation d'ensemble des états financiers. À notre avis, ces états financiers donnent, à tous les égards importants, une image fidèle de la situation financière de la fiducie aux 31 décembre 1998 et 1997 ainsi que les résultats de son exploitation et l'évolution de son actif net pour l'exercice terminé le 31 décembre 1998 et pour l'exercice allant de la création, le 7 août 1997, au 31 décembre 1997 selon les principes comptables généralement reconnus. Calgary (Alberta) Le 31 mars 1999 (le • 1999 pour ce qui est de la note 8) Comptables agréés 49 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST État de l'actif net _____________________________________________________________________________________ Au 30 septembre 1999 $ (non vérifié) Aux 31 décembre 1998 1997 $ $ ACTIF Encaisse Placements, à la valeur marchande Intérêts et distributions à recevoir 63 485 40 687 353 700 417 41 451 255 51 525 36 729 820 685 168 37 466 513 124 051 54 423 548 1 231 395 55 778 994 24 270 387 012 411 282 107 079 451 500 558 579 153 630 580 500 734 130 ACTIF NET REPRÉSENTANT L'AVOIR DES PORTEURS DE PARTS 41 039 973 36 907 934 55 044 864 PARTS ÉMISES ET EN CIRCULATION 6 450 203 6 450 000 6 450 000 6,36 5,72 8,53 PASSIF Créditeurs et charges à payer Distributions à verser aux porteurs de parts VALEUR LIQUIDATIVE LA PART Approuvé au nom de la fiducie par le conseil d'EnerVest Diversified Management Inc., gérant Peter J. Streukens Administrateur David J. Fischer Administrateur 50 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST État des résultats d'exploitation ________________________________________________________________________________________________________ Périodes de neuf mois terminées les 30 septembre 1999 1998 $ $ (non vérifié) (non vérifié) Exercice terminé le 31 décembre 1998 $ Période allant du 7 août 1997 au 31décembre 1997 $ PRODUITS DES PLACEMENTS Distributions prélevées sur les fonds de revenu et les fiducies Intérêts créditeurs 3 399 861 4 187 513 5 515 902 2 711 276 291 944 114 843 3 514 704 279 891 4 467 404 381 081 5 896 983 3 003 220 417 941 467 084 885 025 386 065 569 743 955 808 514 241 742 936 1 257 177 233 987 379 650 613 637 2 629 679 3 511 596 4 639 806 2 389 583 0,54 0,72 CHARGES Frais généraux et administratifs (note 6) Frais de gestion (note 6) REVENU DE PLACEMENT NET DE LA PÉRIODE REVENU DE PLACEMENT NET LA PART 0,41 51 0,37 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST État de l'évolution de l'actif net ________________________________________________________________________________________________________ Périodes de neuf mois terminées les 30 septembre 1999 1998 $ $ (non vérifié) (non vérifié) ACTIF NET, AU DÉBUT DE LA PÉRIODE Exercice terminé le 31 décembre 1998 $ Période allant du 7 août 1997 au 31 décembre 1997 $ 36 907 934 55 044 864 55 044 864 - 2 629 679 (1 139 500) 12 278 652 3 511 596 (2 583 215) (6 253 427) 4 639 806 (3 191 368) (9 144 578) 2 389 583 (1 779 783) (3 894 327) (5 961 506) 7 807 325 (4 668 780) (9 993 826) (4 429 393) (12 125 533) (62 393) (3 346 920) 1 250 (3 676 536) (3 675 286) 51 603 (4 708 500) (4 656 897) 51 603 (6 063 000) (6 011 397) 64 500 000 (3 786 216) (2 322 000) 58 391 784 41 039 973 40 394 141 36 907 934 55 044 864 Augmentation (diminution) de l'actif net découlant des éléments suivants : Exploitation : Revenu de placement net de la période Remboursement de capital Plus-value (moins-value) non matérialisée des placements, montant net Perte nette matérialisée à la vente de placements Opérations des porteurs de parts : Produit de l'émission de parts de fiducie Coût d'émission des parts de fiducie Distributions aux porteurs de parts ACTIF NET, À LA FIN DE LA PÉRIODE 52 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST État des placements en portefeuille (non vérifié) Aux 30 septembre Titre 1999 Prix de base Valeur rajusté marchande $ $ 1998 Prix de base Valeur rajusté* marchande $ $ Effets à court terme et obligations Bons du Trésor du Canada Obligations d'Associated Freezers 2 179 551 1 300 000 2 179 551 1 319 500 5 865 810 - 5 865 810 - Actions – pétrole et gaz ARC Energy Trust Enermark Income Fund Enerplus Resource Fund Orion Energy Trust Pengrowth Energy Trust Primewest Energy Trust Starcor Energy Royalty Trust Shiningbank Energy Trust Viking Energy Royalty Trust Westrock Energy Income Fund I Westrock Energy Income Fund I (bons souscr.) Westrock Energy Income Fund II (bons souscr.) 2 681 156 2 437 075 913 771 3 605 866 2 750 000 2 524 826 399 794 871 000 1 233 750 3 280 161 1 847 327 696 000 3 477 580 2 970 000 2 960 370 342 300 975 000 1 400 000 1 202 692 2 389 024 859 831 6 812 581 3 086 219 2 530 934 1 843 345 1 723 795 426 002 - 1 008 665 1 631 575 560 000 4 534 200 942 600 1 897 180 1 054 735 1 208 830 291 180 - Actions – pipelines et services publics Gas Management Income Fund KMS Power Income Fund Koch Pipelines Canada L.P. Pembina Pipeline Income Trust Direct Energy Trust 1 044 512 3 044 154 458 077 2 571 148 984 000 1 972 980 456 030 3 708 999 3 074 533 1 107 590 1 531 874 2 333 354 3 182 625 973 750 786 600 3 203 775 Actions – ressources de longue durée Labrador Iron Ore Trust PRT Forest Regeneration Income Fund 784 365 1 597 415 606 515 1 370 700 1 097 814 3 880 525 808 080 3 166 530 Actions – secteurs industriels Associated Freezers Income Fund IAT Air Cargo Facility Income Fund Oceanex Income Fund Rogers Sugar Income Fund SCI Income Trust 1 353 349 1 943 113 886 852 3 289 800 2 458 495 1 024 800 1 920 710 825 125 2 337 905 2 920 300 2 400 893 2 144 246 437 280 2 125 349 1 507 350 2 351 020 1 993 860 356 250 1 300 305 1 390 500 Actions – fonds de placement immobilier RioCan Real Estate Investment Trust 1 119 537 1 111 500 1 188 695 1 053 000 - - 1 351 810 611 200 41 447 606 40 687 353 50 921 546 40 172 270 Autres actions Polar Hedge Enhanced Income Trust TOTAL * Se reporter à la note 2. 53 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST État des placements en portefeuille Aux 31 décembre Titre 1998 Prix de base Valeur rajusté marchande $ $ 1997 Prix de base Valeur rajusté* marchande $ $ Effets à court terme Bons du Trésor du Canada 1 736 998 1 736 998 3 482 038 3 482 038 Actions – pétrole et gaz ARC Energy Trust Enermark Income Fund Enerplus Resource Fund Orion Energy Trust Pengrowth Energy Trust Primewest Energy Trust Starcor Energy Royalty Trust Viking Energy Royalty Trust Westrock Energy Income Fund Shiningbank Energy Income Fund 1 172 263 2 358 964 853 771 5 273 238 5 348 554 2 472 056 1 818 995 1 694 191 422 069 - 693 105 1 216 963 430 000 3 358 229 3 215 300 1 651 855 1 029 820 1 060 810 219 440 - 1 293 979 2 538 399 917 951 3 153 179 3 222 040 1 449 821 1 957 687 1 460 002 443 473 2 015 051 1 177 715 2 456 960 780 000 2 704 185 2 728 290 1 376 150 1 630 000 1 462 455 375 580 2 058 420 Actions – pipelines et services publics Gas Management Income Fund KMS Power Income Fund Koch Pipelines Canada L.P. Optus Natural Gas Income Fund Optus Natural Gas Income Fund (bons souscr.) Superior Propane Trust Northland Power Income Trust 3 074 533 1 089 513 2 580 674 1 337 900 - 1 838 850 1 081 375 1 494 540 1 866 150 - 2 378 009 1 161 009 1 544 474 883 500 3 288 647 3 187 642 2 115 300 1 153 125 1 699 250 997 500 3 187 800 3 128 375 Actions – ressources de longue durée Labrador Iron Ore Trust Manalta Coal Income Fund PRT Forest Regeneration Income Fund Timberwest Timber Trust 1 092 375 3 871 073 - 800 310 3 220 200 - 1 097 814 2 336 483 2 477 993 1 955 524 1 048 950 1 711 400 2 397 260 1 512 135 Actions – secteurs industriels Associated Freezers Income Fund IAT Air Cargo Facility Income Fund Oceanex Income Fund Rogers Sugar Income Fund Morrison Facility Income Fund Taylor Gas Liquids Trust 2 264 693 2 140 482 432 960 3 632 949 - 2 024 100 2 124 770 337 500 3 090 580 - 2 333 448 1 307 658 2 467 500 607 165 1 694 345 2 904 000 1 273 320 2 142 000 554 525 1 126 125 Actions - fonds de placement immobilier RioCan Real Estate Investment Trust Avista Real Estate Investment Trust H&R Real Estate Investment Trust Real Fund Trust 1 169 537 - 1 099 800 - 1 936 041 3 065 137 1 352 724 1 772 800 2 907 800 1 402 440 2 579 127 1 351 810 49 768 725 2 781 000 358 125 36 729 820 438 027 871 115 58 317 875 431 250 726 400 54 423 548 Autres actions SCI Income Trust Polar Hedge Enhanced Income Trust TOTAL * Se reporter à la note 2. 54 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST État des placements en portefeuille 1. ACTIVITÉS DE L'ENTREPRISE EnerVest Diversified Income Trust (la «fiducie») est une fiducie d'investissement à capital fixe créée en vertu des lois de l'Alberta aux termes d'une déclaration de fiducie datée du 2 juin 1997. La fiducie est gérée par EnerVest Diversified Management Inc. (le «gérant»), et le gérant des fonds est Morrison Williams Investment Management Ltd. (le «gérant des fonds»). La fiducie est cotée à la Bourse de Toronto et a réellement commencé ses activités le 7 août 1997. La Société de fiducie Banque de Montréal est le fiduciaire de la fiducie. L'objectif de placement de la fiducie consiste à maximiser les distributions mensuelles et à offrir une méthode rentable de réduction des risques de placement, principalement au moyen de placements dans des fiducies de revenu et de redevance. Avant le 7 octobre 1999, au moins 65 % de l'actif de la fiducie devait être investi dans des titres de fiducies de revenu et de redevance liées au secteur de l'énergie, et le solde, principalement dans des titres d'autres fiducies immobilières et de revenu. Se reporter à la note 8 portant sur les faits postérieurs à l'arrêté des comptes. 2. PRINCIPALES CONVENTIONS COMPTABLES Placements Les placements en actions de la fiducie sont présentés à la valeur marchande. La valeur marchande est calculée au moyen du cours de clôture à la Bourse de Toronto et, s'il n'est pas disponible, de celui d'une autre bourse ou d'un marché reconnu. En l'absence de cours de clôture, la moyenne des cours acheteurs et vendeurs de la Bourse de Toronto est utilisée. Les titres de créance à court terme sont comptabilités au coût, qui s'établit approximativement à la juste valeur marchande une fois que les intérêts créditeurs sur ces titres sont ajoutés. Constatation des produits Les opérations de placement sont comptabilisées à la date de règlement. Les gains ou les pertes matérialisés à la vente de placement et la plus-value ou la moins-value non matérialisée sur les placements sont déterminés en fonction du prix de base rajusté. Les intérêts créditeurs sont constatés selon la comptabilité d'exercice. Les gains ou les pertes matérialisés à la vente de titres de créance à court terme sont comptabilisés à titre d'intérêts créditeurs. Les distributions prélevées sur les fiducies et les fonds de revenu de même que le revenu de dividendes gagné sur les placements en portefeuille sont constatés à la date ex-dividende ou ex-distribution. Remboursement de capital La fiducie a adopté un mode de présentation comptable selon lequel les distributions reçues qui sont traitées comme un remboursement de capital aux fins de l'impôt sur le revenu sont présentées séparément dans l'état de l'évolution de l'actif net et servent à réduire le prix de base rajusté (le «PBR») des titres sous-jacents du portefeuille. Au 30 septembre 1999, le PBR du portefeuille de placements a été réduit de 989 500 $ (2 231 657 $ en 1998) tandis que la plus-value (moins-value) non matérialisée sur les placements et la perte matérialisée sur les placements ont été réduites de 989 500 $ (2 231 657 $ en 1998) et de 150 000 $ (351 558 $ en 1998), respectivement. Au 31 décembre 1998, le PBR du portefeuille de placements a été réduit de 3 191 368 $ (1 779 783 $ en 1997) tandis que la moins-value non matérialisée sur les placements et la perte matérialisée sur les placements ont été réduites de 2 909 977 $ (1 727 894 $ en 1997) et de 281 391 $ (51 889 $ en 1997), respectivement. 55 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST État des placements en portefeuille Juste valeur des instruments financiers La juste valeur des intérêts et des distributions à recevoir, des espèces et des effets à court terme, des distributions à payer aux porteurs de parts ainsi que des créditeurs et des charges à payer s'établit approximativement à leur valeur comptable, étant donné qu'il s'agit d'instruments à court terme. Les placements de la fiducie dans des actions sont présentés à la valeur marchande. 3. DISTRIBUTIONS AUX PORTEURS DE PARTS Les distributions sont effectuées mensuellement, lorsqu'elles sont déclarées par le fiduciaire, aux porteurs de parts inscrits dans les registres le dernier jour de chaque mois et leur sont payables au plus tard le 15e jour du mois suivant. Chaque mois, la fiducie est tenue de distribuer à chaque porteur de parts, au minimum, sa quote-part du revenu et des autres distributions que la fiducie a reçues ou a réalisés sur ses placements au cours du mois, moins les charges et impôts estimatifs payables par la fiducie. 4. AVOIR DES PORTEURS DE PARTS Un intérêt bénéficiaire dans l'actif net et le bénéfice net de la fiducie est divisé en parts de fiducie non rachetables transférables de même valeur. Chaque part donne droit à un vote et à une participation égale à celle de toutes les autres parts de fiducie pour ce qui est de tous les paiements faits aux porteurs de parts de fiducie à même l'actif de la fiducie. Les parts de fiducie ont été émises comme suit : Parts, au début de la période Parts rachetées Parts émises Coût de l'émission Parts, à la fin de la période 30 septembre 1999 Nombre de Montant parts $ (non vérifié) 6 450 000 60 765 387 203 1 250 6 450 203 60 766 637 31 décembre 1998 Nombre de Montant parts $ 6 450 000 6 450 000 60 713 784 51 603 60 765 387 31 décembre 1997 Nombre de Montant parts $ 10 (10) 6 450 000 6 450 000 10 (10) 64 500 000 (3 786 216) 60 713 784 Au cours de 1998, la fiducie a obtenu l'approbation au sujet d'un régime de réinvestissement des distributions qui permet aux porteurs de parts inscrits de recevoir, à chaque distribution, des parts de fiducie au lieu d'espèces. De plus, les porteurs de parts peuvent acheter 1 000 $ de parts de fiducie au moment de chaque distribution. Au cours de 1999, 203 parts de fiducie de trésorerie ont été émises au prix de 6,16 $ aux fins du régime. Au cours de 1998, aucune part de fiducie de trésorerie n'avait été émise aux fins du régime. La variation de l'avoir des porteurs de parts au cours des périodes s'est établie comme suit : Avoir des porteurs de parts, au début de la période Variation des parts de fiducie Évolution de l'actif net découlant des opérations Distributions aux porteurs de parts Avoir des porteurs de parts, à la fin de la période 30 septembre 1999 Montant $ (non vérifié) 36 907 934 1 250 7 807 325 (3 676 536) 41 039 973 56 31 décembre 1998 Montant $ 55 044 864 51 603 (12 125 533) (6 063 000) 36 907 934 31 décembre 1997 Montant $ 60 713 784 (3 346 920) (2 322 000) 55 044 864 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST État des placements en portefeuille 5. IMPÔT SUR LE REVENU La fiducie est une entité imposable aux fins de l'impôt sur le revenu et elle est imposable sur tout revenu non distribué aux porteurs de parts. Aucune provision pour impôt sur le revenu n'a été constituée dans les présents états financiers, étant donné que la fiducie a distribué suffisamment de dividendes imposables et d'autres revenus aux porteurs de parts pour faire en sorte qu'elle n'ait pas de revenus imposables importants. Les distributions qui ont été payées ou qui sont payables aux porteurs de parts depuis la création de la fiducie sont composées de dividendes et d'autres éléments imposables et non imposables. Les distributions non imposables réduisent le prix de base rajusté des parts de fiducie des porteurs de parts. 6. OPÉRATIONS ENTRE APPARENTÉS Le gérant est une société fermée constituée en vertu des lois de la province d'Alberta et une filiale en propriété exclusive d'EnerVest Resource Management Ltd., une société fermée constituée en vertu des lois de la province d'Alberta. Le gérant est responsable des affaires commerciales de la fiducie, et il a le droit, aux termes de la déclaration de fiducie modifiée et mise à jour datée du 5 août 1997, à des honoraires correspondant à un taux annuel de 1,5 %, payables mensuellement, calculés au moyen de la valeur liquidative quotidienne moyenne, et il obtient également le remboursement de tous les frais administratifs qu'il a engagés relativement aux activités de la fiducie. Pour la période de neuf mois terminée le 30 septembre 1999, les frais administratifs imputés à la fiducie, sur une base annualisée, ont été de 1,0 % de l'actif moyen de la fiducie, soit 0,065 $ la part. Pour l'exercice terminé le 31 décembre 1998, les frais administratifs imputés à la fiducie, sur une base annualisée, ont été de 0,9 % (0,9 % en 1997) de l'actif moyen de la fiducie, soit 0,065 $ la part (0,08 $ la part en 1997). Les créditeurs au 31 décembre 1998 comprennent une somme de 61 801 $ (122 086 $ en 1997) due au gérant pour de tels éléments. 7. INCERTITUDE DÉCOULANT DU PROBLÈME DU PASSAGE À L'AN 2000 Le passage à l'an 2000 pose un problème parce que de nombreux systèmes informatiques utilisent deux chiffres plutôt que quatre pour identifier l'année. Les systèmes sensibles aux dates peuvent confondre l'an 2000 avec l'année 1900 ou une autre date, ce qui entraîne des erreurs lorsque des informations faisant intervenir des dates de l'an 2000 sont traitées. En outre, des problèmes semblables peuvent se manifester dans des systèmes qui utilisent certaines dates de l'année 1900 pour représenter autre chose qu'une date. Les répercussions du problème du passage à l'an 2000 pourront se faire sentir le 1er janvier de l'an 2000, ou encore avant ou après cette date, et, si l'on y remédie pas, les conséquences sur l'exploitation et l'information financière peuvent allers d'erreurs mineures à une défaillance importante des systèmes qui pourraient nuire à la capacité de la fiducie d'exercer normalement ses activités. Bien que la fiducie se soit attaquée à ce problème et qu'elle ait pris des mesures pour se protéger contre les problèmes éventuels qu'elle a repérés, il n'est pas possible d'être certain que tous les aspects du problème du passage à l'an 2000 qui ont une incidence sur la fiducie, y compris ceux qui ont trait aux efforts déployés par les clients, les fournisseurs ou d'autres tiers, seront entièrement résolus. 8. FAITS POSTÉRIEURS À L'ARRÊTÉ DES COMPTES Le 7 octobre 1999, lors d'une assemblée des porteurs de parts de la fiducie, les modifications suivantes de la déclaration de fiducie modifiée et mise à jour datée du 5 août 1997 et de la convention de gestion datée du 24 juillet 1997 conclue entre la Société de fiducie Banque de 57 ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST État des placements en portefeuille Montréal et EnerVest Diversified Management Inc. (la «convention de gestion») ont été approuvées : a) l'exigence selon laquelle pas moins de 65 % de l'actif de la fiducie doit être investi dans des titres de fiducies de revenu et de redevance liés au secteur de l'énergie a été supprimée; b) la fiducie peut maintenant emprunter jusqu'à 20 % de son actif total, compte tenu de l'emprunt; c) la fiducie ne peut détenir plus de 10 % de toute catégorie de titres d'un même émetteur; d) la durée de la fiducie a été prorogée, passant du 1er juillet 2007 au 31 décembre 2050; e) la durée initiale de la convention de gestion a été prorogée pour une durée de 10 ans et assortie de périodes de renouvellement successif de cinq ans; f) la convention de gestion a été modifiée de manière à permettre une réduction des honoraires payables au gérant sur la valeur liquidative supérieure à 500 000 000 $ et une autre réduction sur la valeur liquidative supérieure à 750 000 000 $. La fiducie a négocié une feuille de modalités de prêt avec une banque canadienne au sujet d’une facilité de crédit à terme renouvelable de 10 000 000 $ pouvant être accrue, au gré de la banque, et portée à 20 % de la valeur liquidative finale de la fiducie après l’échange de parts prévu dans le cadre du présent prospectus. La facilité prévoit une durée initiale de trois ans pouvant être prorogée pour des périodes de un an et porte intérêt au taux préférentiel de la banque, majoré de un quart pour cent. Les tirages pouvant être effectués sur la facilité sont assujettis à certaines conditions, y compris la signature de la documentation définitive. 58 ATTESTATION DE L’ÉMETTEUR Le 10 novembre 1999 Le texte qui précède constitue un exposé complet, véridique et clair de tous les faits importants qui se rapportent aux titres offerts dans le présent prospectus, selon les exigences de la Partie 9 de la loi intitulée Securities Act (Colombie-Britannique), de la Partie 8 de la loi intitulée Securities Act (Alberta), de la Partie XI de la loi intitulée The Securities Act, 1988 (Saskatchewan), de la Partie VII de la Loi sur les valeurs mobilières (Manitoba), de la Partie XV de la Loi sur les valeurs mobilières (Ontario), de l’article 63 de la loi intitulée Securities Act (Nouvelle-Écosse), de la Partie II de la loi intitulée Securities Act (Îledu-Prince-Édouard), de l’article 13 de la Loi sur la protection contre les fraudes en matière de valeurs (Nouveau-Brunswick) et de la Partie XIV de la loi intitulée Securities Act (Terre-Neuve) et de leurs règlements d’application respectifs. Le présent prospectus ne contient aucune information fausse ou trompeuse (au sens de la Loi sur les valeurs mobilières (Québec) et de son règlement) susceptible d’affecter la valeur ou le cours des titres qui font l’objet du placement. ENERVEST DIVERSIFIED INCOME TRUST Par : EnerVest Diversified Management Inc., à titre de gérant Le chef de la direction Le chef des finances Signé «Peter J. Streukens» Peter J. Streukens Signé «David J. Fisher» David J. Fisher Au nom du conseil d'administration Signé «Jeffrey J. McCaig» Jeffrey J. McCaig Administrateur Signé «S. Neil Sedgwick» S. Neil Sedgwick Administrateur 59 ATTESTATION DU CHEF DE FILE Le 10 novembre 1999 Au meilleur de notre connaissance, information et croyance, le texte qui précède constitue un exposé complet, véridique et clair de tous les faits importants qui se rapportent aux titres offerts dans le présent prospectus simplifié, selon les exigences de la Partie 9 de la loi intitulée Securities Act (ColombieBritannique), de la Partie 8 de la loi intitulée Securities Act (Alberta), de la Partie XI de la loi intitulée The Securities Act, 1988 (Saskatchewan), de la Partie VII de la Loi sur les valeurs mobilières (Manitoba), de la Partie XV de la Loi sur les valeurs mobilières (Ontario), de l’article 64 de la loi intitulée Securities Act (Nouvelle-Écosse), de la Partie II de la loi intitulée Securities Act (Île-du-Prince-Édouard), de l’article 13 de la Loi sur la protection contre les fraudes en matière de valeurs (Nouveau-Brunswick) et de la Partie XIV de la loi intitulée Securities Act (Terre-Neuve) et de leurs règlements d’application respectifs. À notre connaissance, le présent prospectus ne contient aucune information fausse ou trompeuse (au sens de la Loi sur les valeurs mobilières (Québec) et de son règlement) susceptible d’affecter la valeur ou le cours des titres qui font l’objet du placement. FINANCIÈRE BANQUE NATIONALE CORP. Signé «Ian McPherson» Par : Ian McPherson La liste suivante comprend le nom de chaque personne physique ou morale ayant une participation, directe ou indirecte, d'au moins 5 % dans le capital de : Financière Banque Nationale Corp. : filiale indirecte en propriété exclusive d’une banque canadienne. 60 Bureaux du chef de file Financière Banque Nationale Corp. 2 First Canadian Place Suite 3200, P.O Box 21 130 King Street West Toronto (Ontario) M5X 1J9 Tél. : (416) 869-6522 Téléc. : (416) 869-6411 À l’attention de Stephen Pauwels Financière Banque Nationale Corp. 1155, rue Metcalfe 5e étage Montréal (Québec) H3B 4S9 Tél. : (514) 879-2471 Téléc. : (514) 879-5142 À l’attention de Suzanne Chartrand Les questions et demandes d’aide des porteurs de parts peuvent être soumises au chef de file ou à l’agent d’échange à leurs numéros de téléphone et à leurs emplacements respectifs indiqués précédemment. X:\Documents\242\244\JT-tra-Prospectus provisoire complet-BFS.doc 61