madrid

MINI-SÉJOURS LINGUISTIQUES
MADRID, CAPITAL
DINÁMICA
J1
J2
J3
LUGAR DE ORIGEN -MADRID
LIEU DE DÉPART-MADRID
Salida desde el lugar de origen hacia España.
Départ pour l´Espagne.
Cena a cargo de los alumnos. Ruta de noche.
Dîner à la charge des élèves. Route de nuit.
MADRID ARTÍSTICA
MADRID ARTISTIQUE
Desayuno en la ciudad, en cafetería.
Encuentro con la guía. Visita del Museo del
Prado. Pic –nic en el Parque del Retiro.
Rendez-vous avec le guide. Petit-déjeuner
dans le centre-ville. Visite du Musée du
Prado. Pique nique au Retiro.
Paseo por las principales calles de Madrid: La
Puerta de Alcalá, la Cibeles, la Gran Vía, Plaza
Callao, la Puerta del Sol, la Plaza Mayor y calle
Preciados. Encuentro con nuestro
responsable local y con las familias.
L’après-midi: promenade dans les principales
rues de Madrid: La Puerta de Alcalá, La Cibeles,
La Gran Vía, Plaza Callao, La puerta del sol, la
Plaza Mayor y calle Preciados. Rencontre avec
notre responsable local et avec les familles.
Cena y alojamiento en familia.
Dîner et nuit en famille.
MADRID TRADICIONAL
MADRID AMUSANTE
Encuentro con la guía. Salida hacia El Escorial.
Visita de Palacio – Monasterio De San
Lorenzo del Escorial. Regreso a Madrid, visita
de la Plaza de Toros de “Las Ventas”.
Rendez-vous avec le guide. Départ pour El
Escorial. Visite du Palais-Monastère San
Lorenzo del Escorial. L’après midi : retour à
Madrid pour visiter les arènes « Las
ventas ».
Cena y alojamiento en familia.
J4
MADRID, CAPITALE
DYNAMIQUE
Dîner et nuit en famille.
MADRID REAL
MADRID ROYALE
Encuentro con la guía. Visita de Palacio Real
de Oriente, Visita de la Catedral de la
Almudena. Pic- nic en la Plaza de España.
Rendez-vous avec le guide. Visite du Palais
Royal de Oriente. Visite du Cathédrale de
l’Almudena. Pique-nique sur la place
Espagne.
Visita del Estadio del Real Madrid, Santiago
Bernabeu. C
ena y alojamiento en familia.
Visite du stade du Real Madrid, Santiago
Bernabeu.
Dîner et nuit en famille.
Jesús, 104 • 46007 Valencia (Espagne) • Tel: 0034 963 80 41 72 • Fax: 0034 963 80 50 60 • [email protected]
J5
MADRID Y SUS SÍMBOLOS
MADRID ET SES SYMBOLES
Encuentro con la guía. Visita de Museo de
Arte Contemporáneo, Reina Sofía. Pic –nic.
Rendez vous avec le guide. Visite du Musée
d’art contemporain de la Reina Sofia. Visite
de la gare d’Atocha. Pique nique.
Visita de la estación de Atocha. Paseo por el
barrio de las letras. Degustación de chocolate
con churros.
J6
Promenade dans le quartier des lettres. Goûter
de chocolat avec des churros.
Cena en restaurante. Salida hacia Francia.
Ruta de noche.
Dîner dans un restaurant. Départ pour la
France. Route de nuit.
REGRESO AL LUGAR DE ORIGEN
LIEU DE DÉPART
Desayuno en ruta. Llegada al lugar de origen.
Petit-déjeuner en chemin. Arrivée au lieu de
départ
Jesús, 104 • 46007 Valencia (Espagne) • Tel: 0034 963 80 41 72 • Fax: 0034 963 80 50 60 • [email protected]