Chers Monsieur et Madame……

Hôtel « Les Alizés
Beach Resort »
1
Table des Matières
1) Introduction (p.3)
2) Description de la région (p.4)
3) Nos hébergements (p.4-7)
4) Nos services exceptionnels (p.7-10)
2
1) Introduction
Nous vous invitons à découvrir notre Boutique Hôtel Balnéaire, seul hôtel 5 ***** de Casamance,
qui a été construit et est géré depuis 14 ans par ses 2 propriétaires belges Jean-Paul & Barbara
FONTAINE-DIRCX.
Le domaine est composé de 15 suites et de 2 lofts, situés sur 3 différentes lignes de mer. Nous
disposons aussi d’un restaurant de plage « L’Escale Gourmande », d’un restaurant gastronomique
« Le Langoustier », d’une incroyable piscine à débordement tout récemment rénovée, d’une plage
privative idyllique de 180 mètres de largeur, d’une boutique ainsi qu’un merveilleux « Espace BienÊtre ».
Nous vous proposons dans ce dossier un aperçu de nos services exceptionnels, mais aussi celui
d’une magnifique région, l’Afrique véritable et des plages paradisiaques de Cap Skirring, où luxe,
charme, authenticité & harmonie se mêlent pour vous faire passer des vacances extraordinaires.
Avec 203 avis d'internautes à ce jour, notre hôtel est considéré par TripAdvisor (1er portail mondial
Internet de voyageurs) comme le 1er hôtel de Cap Skirring, le 1er hôtel de Casamance, le 2ème
hôtel du Sénégal (sur 102) et le 21ème hôtel d'Afrique: http://www.tripadvisor.fr/Hotel_Reviewg480237-d594846-Reviews-Les_Alizes_Beach_Resort-Cap_Skiring.html.
3
2) Description de la région
La Casamance est sans nul doute la plus belle région du pays. Elle est le joyau du Sénégal avec ses
86 Km de plages de sable blanc sur l'Océan Atlantique et avec la beauté sauvage de sa grande
variété de paysages. On y parle le Wolof et le Français, qui est la 2ème langue officielle du Sénégal.
Située à l’extrême sud du pays, entre la Gambie et la Guinée Bissau, la Casamance accueille la
moitié des 22 ethnies du Sénégal et offre un syncrétisme à nul autre pareil de l'islam, du
christianisme et de l'animisme. Sa population est extrêmement accueillante, gentille et toujours de
bonne humeur.
Couverte de forêts profondes majestueuses, de rizières émeraude, de savanes arborées et d’une
vaste mangrove animée, notre région bénie des Dieux est également la plus verte du pays.
Notre boutique hôtel balnéaire 5 ***** est quant à lui situé en front de mer, « pieds dans l'eau »,
le long de la plage paradisiaque du village de Cap Skirring. Ce site balnéaire est réputé depuis plus
de 40 ans pour son climat tropical et pour ses plages de +/- 35 Km de long, bordées de cocotiers et
qui sont unanimement reconnues par tous les guides touristiques concernant le Sénégal comme
étant les plus belles du pays, mais également de toute l'Afrique de l'Ouest.
3) Nos hébergements
Laissez –vous séduire par une de nos 15 spacieuses Suites ou par un de nos 2 grands Lofts totalement climatisés et bénéficiant d’une vue exceptionnelle sur l’océan et/ou sur notre jardin tropical.
Chaque hébergement offre un confort optimal aux hôtes les plus exigeants et dispose de: salles de
douche, toilettes séparées, coin cuisine équipé, grand salon climatisé avec TV, chaîne Hi-Fi, lecteur
DVD et Wi-Fi.
Nos 5 Suites « Océan » de 1ère ligne de mer
Nous disposons de 5 grandes suites « Océan » de 80 à 175m² qui peuvent chacune accueillir 1 à 6
personnes. Il y a donc 3 chambres doubles climatisées au total. Vous n’occuperez et ne payerez
4
que le nombre de chambres dont vous aurez besoin.
Ces suites se trouvent en 1ère ligne de mer et vous offrent la plus belle vue sur la mer depuis notre
hôtel.
Elles disposent aussi en exclusivité d’une 3ième terrasse panoramique océanique, orientée Sudouest et équipée de lits en bois de teck. Vous bénéficiez ainsi d’une fabuleuse vue mer
panoramique à 180°, face à l’océan et à la plage.
Nos 5 Suites « Azur » de 2ème ligne de mer
Nous disposons de 5 grandes suites « Azur » de taille intermédiaire et de superficie allant de 80 à
200m². Chacune de ces suites peuvent accueillir de 1 à 6 personnes. Il y a donc 3 chambres
doubles climatisées au total réparties sur 2 niveaux. Vous n’occuperez et ne payerez que le nombre
de chambres dont vous aurez l’usage.
Les suites « Azur » se trouvent en 2ième ligne de mer et vous offrent une magnifique vue sur le
domaine et sur la mer.
Nos 5 Suites « Jardin » de 3ème ligne de mer
Nous disposons de 5 suites « Jardin », qui sont les suites les plus spacieuses du domaine avec leur
superficie de 80 à 225m². Chacune de ces suites peuvent accueillir de 1 à 8 personnes. Il y a donc 4
chambres doubles climatisées au total réparties sur 3 niveaux. Vous n’occuperez et ne payerez que
le nombre de chambres dont vous aurez besoin.
Ces 5 suites « Jardin » se trouvent au calme en 3ième ligne de mer. Elles vous procurent une vue
merveilleuse sur le domaine et sur notre jardin tropical.
5
Notre Loft « Océan »
Notre Loft « Océan » est unique en son genre sur le domaine. Il se situe en 1ère ligne de mer et se
trouve au-dessus de notre restaurant gastronomique. Il est aussi très spacieux avec ses 170m² de
superficie et peut accueillir de 1 à 4 adultes et 2 enfants.
Son plus grand atout est sans aucun doute sa terrasse privative de 30m², orientée Sud-ouest et
bénéficiant d’une vue mer exceptionnelle à 180°, face à l’océan et à la plage. Naturellement, vous
n’occuperez et ne payerez que le nombre de chambres dont vous aurez besoin.
Notre Loft « Azur »
Notre Loft « Azur » est un véritable petit cocon intime et il est unique en son genre sur le domaine.
Il se situe en 2ère ligne de mer et se trouve au-dessus de notre Boutique et espace « Bien-Être ». Il
peut accueillir 1 à 4 personnes avec ses 110m² de superficie. Vous n’occuperez et ne payerez que
le nombre de chambres dont vous aurez besoin.
Le Loft dispose aussi d’une terrasse de 15m² qui offre une très jolie vue mer, face à l’océan et à la
plage. Ajoutons à cela qu’il bénéficie certainement d’une des chambres les plus romantiques du
domaine, inspirée de l’ambiance africaine et sénégalaise.
6
4) Nos services exceptionnels
Dans notre hôtel, nous vous laissons le choix. Un choix entre « faire ou ne rien faire », ou même
alterner, selon votre humeur et vos envies, moments sportifs, gastronomiques, culturels et de
détente, ou tout simplement, profiter du cadre magique qui s'offre à vos yeux, des bienfaits de la
piscine ou de notre plage privative et du soleil omniprésent 320 jours par an.
La Restauration
Aux « Alizés Beach Resort », vos papilles seront loin d’être oubliées ! Après un petit déjeuner
copieux continental sous forme de buffet américain, nous vous proposons de déjeuner au
restaurant-grill de plage « L’Escale Gourmande » et de dîner à notre restaurant gastronomique « Le
Langoustier ».
Répondant à tous les critères d’un grand restaurant, ce dernier ravit les papilles des gourmets avec
les délicieux plats et menus préparés avec art et finesse par notre Chef franco-sénégalais.
Avant ou après votre repas, bénéficiez du cadre idyllique qui s'offre à vous : plongez dans la piscine
à débordement et détendez-vous sur une chaise longue, tout en vous délectant du cocktail
typique du jour, divinement élaboré par notre barman Mbaye. Et si le cœur vous en dit, la
merveilleuse plage privative se situe à quelques mètres de là...
Lors de l'apéritif, sélectionnez la boisson de votre choix et admirez depuis le salon extérieur du
Langoustier le paysage époustouflant du coucher de soleil sur l'océan !
Les menus proposés chaque soir sont composés de 3 entrées, 3 plats et 3 desserts au choix. La
3ème sélection de chaque service fait partie de notre menu dénommé « Santé et Énergie », qui
met l’accent sur une cuisine saine et raffinée.
Selon votre envie, vous pouvez également choisir de ne prendre qu'un plat, une entrée et un plat
ou un plat et un dessert, ou d'opter pour l'une des "Suggestions du Chef" : plats traditionnels
revisités, langoustes et camerones grillées ou le meilleur filet de boeuf du village de Cap Skirring !
En plus du service qualitatif, de la gentillesse du personnel, de l'atmosphère feutrée et intime du
Langoustier, retrouvez l'exceptionnelle « Cave à Vins, Liqueurs et Alcools », le « Bar à Rhum » et le
« Lounge Bar », qui font incontestablement partie des 3 meilleurs de leurs catégories nationales
respectives.
7
Les soins corporels
Agnès DUMOULIN, notre responsable française des soins corporels, a préparé pour sa toute 1ère
saison au sein de notre hôtel, une carte de soins corporels attrayants, pour vous faire vivre un
moment magique de pure détente.
Massages californiens, suédois, amincissant, ayurvédique, massages crânien et visage, réflexologie
plantaire, soins du visage, manucure et pédicure, épilations, soins pré-sun & after-sun, gommages,
escapades et enveloppements sont les soins que nous vous proposons. Laissez-vous donc tenter
par un de ces soins dans notre « Espace Bien-Être » ou dans notre « Casamassage » de plage, face
au merveilleux coucher de soleil casamançais. Vous ne le regretterez pas !
Nos Excursions
En compagnie de notre guide Fred, partez en pirogue et naviguez dans les bolongs à la découverte
de la faune et de la flore de notre magnifique région de Casamance, évadez-vous en 4x4 dans la
brousse ou cumulez les deux si vous voulez. Nos excursions d’½ journée ou d’une journée entière
vous offrent les plus belles vues et visites de la Casamance.
Vous pourrez aussi participer à des ateliers de cuisine, soutenir des actions sociales et sanitaires
dans des centres de formation professionnelle et dispensaires de la région, découvrir des marchés
locaux, aller pêcher, rouler en VTT ou en quad pour les sportifs ! Découvrez le Pays Selek, la Terre
Diola, l’île Karabane, l’île aux oiseaux et l’île d’Egueye. Si vous voulez vous évader et voir l’Afrique
authentique, venez donc à notre hôtel.
8
La piscine à débordement et la plage paradisiaque
Au sein notre Boutique Hôtel Balnéaire 5*****, nous mettons à votre disposition notre plage
privative de sable fin de 180 mètres de largeur, aménagée de transats confortables, de parasols et
de hamacs, mais vous bénéficierez aussi de notre piscine panoramique à débordement.
Rénové en Juillet-Août-Septembre 2015, notre « Espace Piscine » est unique au Sénégal.
Surplombant la mer, il vous offre une vue magnifique sur notre palmeraie et sur la plage idyllique
de Cap Skirring. Vous pourrez admirer cette vue depuis les 2 bains à bulles qui y sont incorporés,
en vous faisant masser par nos jets de balnéothérapie ou depuis les agréables transats aux
alentours. Bien-être, sérénité et élégance y sont les maîtres-mots.
Des serviettes de plage et de piscine sont en permanence à votre disposition.
Nos activités et animations
Les activités et animations de notre hôtel varient régulièrement. Nous vous proposons toute la
saison de jouer au tennis de table, de faire du trampoline, de la pétanque, du catamaran, du
bodyboard, du kitesurf, du kayak, de la planche à voile pour débutants, des balades en VTT et des
cours d’abdos-fessiers et de renforcement musculaire face au lever du soleil.
Pendant les vacances scolaires, notre programme d’activités s’élargit encore plus avec, par
exemple, l’organisation de soirées musicales et dansantes dans notre restaurant gastronomique ou
celle d’un défilé de mode, d’une exposition de créations typiquement casamançaises ou de cours
de danse africaine.
En plus de tout cela, notre hôtel est situé presqu’à côté du golf 9 trous du Club Méditerranée, situé
directement en bord de mer. En sus de l’accès à ce superbe parcours, vous aurez accès au « driving
9
range », au « putting green », au « bunker » d’entraînement ainsi qu’au « pro-shop golf » du Club
Med.
La Boutique
Retrouvez toute l’authenticité de l’Afrique à travers les articles mis en vente dans notre boutique :
sacs, ballerines, statuettes en bois ou en bronze, portes typiques, bijoux, tissus, tee-shirts, tableaux
et masques africains, sont certains des souvenirs que nous vendons à notre hôtel.
Nous disposons aussi de produits de première nécessité, pour le cas où un oubli dans les bagages
se produisait.
Une fois vos articles achetés, nous reversons à la population locale tout le montant qu’ils ont
demandé pour leurs créations. N’hésitez pas à venir faire un tour à l’intérieur, vous ne serez pas
déçus !
10