jayjay - sic

Transcription

jayjay - sic

JAYJAY
Ähnlichkeitsrecherche Wort (standard)
Bern, 27. Februar 2009
Stauffacherstrasse 65 • CH-3003 Bern • Telefon +41 (0)31 377 77 77 • Fax +41 (0)31 377 77 78 • www.ip-search.ch
Eine Dienstleistung des Eidgenössischen Institut für Geistiges Eigentum
Une prestation de l’Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle
Un servizio dell’Istituto Federale della Proprietà Intellettuale
A service of the Swiss Federal Institut of Intellectual Property
Recherchenbericht
JAYJAY
Ähnlichkeitsrecherche Wort (standard)
Ihr Auftrag vom
23.02.2009
Recherchierte(s) Register
Schweizer Markenregister und Internationales Markenregister (WIPO)
Recherchierte Klasse(n)
35, 38, 41
Ausführungsdatum
Zuständiger Rechercheur
27.02.2009
Nicole Zuercher
Umfang des Resultats (unter Vorbehalt von nachträglich erfassten Marken)
Typ
Berücksichtigt bis
Anzahl Treffer
583578
8
Schweizer Markengesuche (beinhaltet alle bis zum Vortag der
Rechercheausführung erfassten Gesuche)
-
0
Internationale Registrierungen mit Schutzausdehnung auf die
Schweiz
0992381
18
Internationale Registrierungen ohne Schutzausdehnung auf die
Schweiz
0992381
12
Schweizer Markeneintragungen
Total
38
2/98
Inhaltsverzeichnis
1. Wissenswertes zum Recherchenbericht...........................................................................................................................4
2. Übersicht Trefferauswahl ...................................................................................................................................................6
2.1
Schweizer Markeneintragungen.................................................................................................................................6
2.1
Schweizer Markengesuche ........................................................................................................................................7
2.2
Internationale Registrierungen mit Schutzausdehnung auf die Schweiz....................................................................7
2.3
Internationale Registrierungen ohne Schutzausdehnung auf die Schweiz ................................................................9
3. Schweizer Markeneintragungen ......................................................................................................................................11
4. Internationale Registrierungen mit Schutzausdehnung auf die Schweiz ....................................................................21
5. Internationale Registrierungen ohne Schutzausdehnung auf die Schweiz .................................................................63
6. Liste der Ländercodes ......................................................................................................................................................98
Wichtiger Hinweis zu den Waren- und Dienstleistungsverzeichnissen:
Die in diesem Bericht enthaltenen englischen Übersetzungen der Waren- und Dienstleistungsverzeichnisse
werden, wo entsprechend vermerkt, automatisch von einem Übersetzungsprogramm gemacht. Da keinerlei
manuelle Nachbearbeitung erfolgt, können wir für deren Richtigkeit und Vollständigkeit keine Garantie
übernehmen. Diese maschinellen Übersetzungen haben keine rechtliche Gültigkeit, sondern dienen lediglich
der zusätzlichen Information.
3/98
1. Wissenswertes zum Recherchenbericht
Sie haben das Resultat Ihrer Recherche erhalten. Was nun?
Der Recherchebericht dient Ihnen als Grundlage für den Entscheid, ob Sie Ihre Marke zur Eintragung anmelden
wollen oder nicht. Mit dem Bericht erhalten Sie eine möglichst präzise und vollständige Auswahl von identischen
oder ähnlichen Marken, die mit Ihrem Zeichen verwechselbar sein könnten - im Zweifelsfall eher eine Marke zu
viel als eine zu wenig (bitte beachten Sie, dass je nach Drucker farbige Marken in unterschiedlicher Qualität
ausgedruckt werden und das IGE daher keine Garantie auf Farbechtheit gewähren kann).
Kann ich meine Marke nun eintragen lassen, ohne mit einem Widerspruch
rechnen zu müssen?
Diese Frage können wir Ihnen nicht abschliessend beantworten, da je nach Marke (beschreibend oder
Fantasiewort) bzw. deren Ausgestaltung (mit oder ohne bildlichem Element) unterschiedliche Kriterien bei der
Beurteilung der Verwechselbarkeit zur Anwendung gelangen.
Zudem kennt niemand Ihr Produkt und Ihren Markt so gut wie Sie selbst. Daher entscheiden Sie anhand der
Rechercheergebnisse, ob ein Zeichen mit Ihrer Marke verwechselbar sein kann.
Unser Tipp: Nehmen Sie an, Ihre Marke sei bereits geschützt. Fragen Sie sich nun bei jedem im Bericht
aufgeführten Zeichen, ob Sie dessen Eintragung stören würde (ähnlicher Wortlaut und/oder ähnliches
Aussehen). Falls ja, gilt es zu überprüfen, ob diese Marke(n) für dieselben Waren und/oder Dienstleistungen
eingetragen wurde(n) für welche Sie Ihr Zeichen verwenden.
In Zweifelsfällen empfehlen wir einen Markenanwalt (eine Liste mit Adressen finden Sie auf unserer Web-Seite
www.ip-search.ch) zu konsultieren.
Kann meine Marke mit einem Firmennamen kollidieren?
Es kann tatsächlich auch zwischen Firmen und Marken zu Konflikten kommen. Einen Überblick über bereits
eingetragene Firmen erhalten Sie auf www.zefix.ch oder direkt beim Eidgenössischen Amt für das
Handelsregister.
Welche Marken sind nicht schutzfähig?
Vom Markenschutz ausgeschlossen sind einfache und banale Zeichen (z.B. einzelne Ziffern und Buchstaben),
Herkunftsangaben, Sachbezeichnungen und beschreibende Angaben, gegen die Moral und die öffentliche
Ordnung verstossende Zeichen, täuschende sowie gesetzeswidrige Zeichen. Ebenfalls ausgeschlossen sind
Staatswappen und andere öffentliche Zeichen. Die Verwechselbarkeit einer neu angemeldeten Marke mit einer
älteren eines Dritten wird nicht vom IGE, sondern allenfalls vom zuständigen Richter festgelegt. Ausnahme:
Innerhalb drei Monaten nach Veröffentlichung einer Marke in Swissreg kann gegen die Eintragung dieser Marke
beim IGE Widerspruch eingelegt werden. Dieses Verfahren ist relativ einfach und kostengünstig.
4/98
Sie möchten Ihre Marke ins Markenregister eintragen lassen. Wie weiter?
Für die Hinterlegung der Marke benötigt das IGE das von Ihnen ausgefüllte Formular "Eintragung einer
schweizerischen Marke". Dieses Formular finden Sie auf www.ige.ch oder Sie bestellen es direkt bei uns.
Informationen, wie das Formular ausgefüllt werden muss, finden Sie in der Broschüre "Markenhinterlegung",
sowie auf www.ige.ch. Gerne stehen Ihnen unsere Mitarbeiter der Sektion "Markenhinterlegung" auch
telefonisch zur Verfügung.
Haftung
Bei der Auswahl der beigezogenen Informationsquellen und der Durchführung der Recherche bringt das Institut die gebotene Sorgfalt auf. Für die
Richtigkeit und Vollständigkeit der abgerufenen Daten kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Das Institut haftet in jedem Fall nur für
grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz. Für die Erledigung von Streitigkeiten sind ausschliesslich die Gerichte am Sitz des Instituts zuständig. Anwendbar
ist schweizerisches Recht.
5/98
2. Übersicht Trefferauswahl
2.1 Schweizer Markeneintragungen
Marke
DJ JETSTREAM
Nummer
Klasse(n)
Hinterleger/in
Seite
536642
9, 41
Ladu Daniele /
Swissdeejays.com
Wallisellerstrasse 171
8152 Opfikon
CH
12
529503
9, 41
Patrick Norman Rossi
Bernhofstrasse 8
8134 Adliswil
CH
13
519214
41, 44
Marilyn Bangerter
Schloss-Strasse 8a
2560 Nidau
CH
14
Rico Janssen
P.O. Box 58
2563 Ipsach
CH
467287
16, 25, 41
Claude Brunner
Les Essarts
1275 Cheserex
CH
15
Didier Ambühl
19, Grésaley
1040 Echallens
CH
505318
16, 25, 28, 38 Roland Badertscher
Rappenstrasse 40
8307 Effretikon
CH
16
Roland Trachsel
Blauenrainstrasse 2
4422 Arisdorf
CH
JAIN
480310
9, 38, 42
Sun Microsystems, Inc
A Delaware Corporation
901 San Antonio Road
Palo Alto (CA 94303)
US
17
MAY DAY
544918
41
Wittwer Martin
Rosengartenweg 11
7206 Igis
CH
19
BAYWAY
522814
35, 38
Urs Müller
Rietliweg 5
8704 Herrliberg
20
6/98
Marke
Nummer
Klasse(n)
Hinterleger/in
CH
Seite
2.2 Schweizer Markengesuche
Keine Treffer
2.3 Internationale Registrierungen mit Schutzausdehnung auf die Schweiz
Marke
Nummer
Klasse(n)
Hinterleger/in
Seite
0886047
9, 14, 16, 18,
25, 35, 38,
41, 42
HACHETTE FILIPACCHI
PRESSE
149, rue Anatole France,
F-92534 LEVALLOIS PERRET
Cédex
(FR)
22
0859738
7, 9, 38, 42
JAY Electronique
ZAC la Bâtie,
rue Champrond
F-38334 Saint-Ismier Cedex
(FR)
25
0781660
9, 16, 35, 41,
42, 44
Janssen Pharmaceutica N.V.
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
(BE)
28
J&J
0781659
9, 16, 35, 41,
42, 44
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
(BE)
30
DeeJay
0737890
28, 35, 42
Elemedia S.p.A.
Via Cristoforo Colombo 149
I-00147 ROMA
(IT)
32
FREEJAY
0736198
9, 35, 36, 38,
41, 42
Koninklijke KPN N.V.
Maanplein 55
NL-2516 CK THE HAGUE
(NL)
34
DeeJay TV
0730811
9, 16, 18, 25,
28, 35, 38,
41, 42
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
36
PHIL JAY
0705932
9, 25, 41
FILIPPO CARMENI
Corso Buenos Aires 65,
Milano
(IT)
38
7/98
Marke
Nummer
Klasse(n)
Hinterleger/in
0529746
11, 25, 28,
37, 41
SYNERGIE, Société à
responsabilité limitée
Rue de la Coopérative,
F-34740 VENDARGUES
(FR)
0975495
3, 9, 14, 16,
Cecil GmbH
18, 24, 25, 35 Neue Wiesen 1
30900 Wedemark-Elze
(DE)
41
0769600
9, 14, 16, 20,
25, 28, 30,
32, 33, 38,
41, 42
Martin NEUMAYER
2, Judenplatz
A-1010 WIEN
(AT)
43
0718007
9, 25, 35, 41
Violent Music B.V.
26, Voorhaven,
NL-3024 RN ROTTERDAM
(NL)
47
ALICE DEEJAY
0714311
9, 25, 35, 41
Violent Music B.V.
Prins Hendriklaan 21
NL-3583 EB UTRECHT
(NL)
49
MMJJ
0710516
35, 41, 42
Jürgen JENTSCH
14, Johann-Hehl-Strasse,
D-87629 Füssen
(DE)
52
0545359
20, 28, 35,
41, 42
JEAN-JACQUES KEMPF
3, place Léon Bourgeois,
F-51400 MOURMELON-LEGRAND
(FR)
53
0874463
9, 35, 38, 41
Turner Entertainment Networks
International Limited
Turner House,
16 Great Marlborough Street
London
(GB)
55
0746784
35-42
Monsieur PETIAU Benoît
31, avenue des Combattants
F-69500 BRON
(FR)
57
DeeJay Mozart Inc.
MAYDAY
Seite
39
Madame PETIAU Armelle
épouse LEVY
13, place Puvis de Chavannes
F-69006 LYON
(FR)
8/98
Marke
Nummer
Klasse(n)
Hinterleger/in
1R-0607030
9, 25, 35, 41,
42
ANW AG
Zurlindenstrasse 52a
CH-8003 Zürich
(CH)
Seite
61
2.4 Internationale Registrierungen ohne Schutzausdehnung auf die
Schweiz
Marke
Nummer
Klasse(n)
Hinterleger/in
Seite
0976002
16, 41, 45
Jews for Jesus
60 Haight Street
San Francisco, CA 94102
(US)
64
0912498
35, 43
JIN JIANG INTERNATIONAL
HOLDINGS CO., LTD.
23F, No. 100, Yan An East
Road
SHANGHAI
(CN)
65
0863484
7, 9, 38, 42
JAY Electronique
ZAC la Bâtie,
rue Champrond
(FR)
67
0984260
18, 25, 35
Takko Holding GmbH
Alfred-Krupp-Strasse 21
48291 Telgte
(DE)
72
0980695
3, 5, 9, 10,
12, 14, 16,
18, 20-22, 24,
25, 28, 32,
35, 36, 38,
41, 43, 44
JJB Sports plc
Martland Park,
Challenge Way
Wigan, Lancashire, WN5 0LD
(GB)
73
0975725
25, 28, 35
JJB SPORTS PLC
Martland Park, Challenge Way
Wigan, Lancashire WN5 0LD
(GB)
78
9/98
Marke
Nummer
Klasse(n)
Hinterleger/in
0856327
25, 28, 35
JJB SPORTS PLC
(GB)
81
DEEJAY
0750425
9, 16, 18, 25,
28, 35, 38,
41, 42
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
86
PLAY DEEJAY
0749279
9, 16, 18, 25,
28, 35, 38,
41, 42
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
88
RADIO DEEJAY
0743516
9, 35, 38, 41
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
90
0743515
9, 35, 38, 41
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
92
1R-0505484
9, 16, 18, 25,
38, 41
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
94
DEEJAY
Seite
10/98
3. Schweizer Markeneintragungen
Anzahl ausgewählter Treffer: 8
Berücksichtigt bis: 583578
Widerspruchsfrist
Der Widerspruch ist innerhalb von drei Monaten nach der Veröffentlichung der Eintragung beim Institut
einzureichen (Art. 31 Abs. 2 MSchG). Die Frist ist nicht erstreckbar (Art. 22 Abs. 1 VwVG) und eine
Weiterbehandlung bei Fristversäumnis ist ausgeschlossen (Art. 41 Abs. 4 lit. c MSchG).
Schweizer Marken werden derzeit in Swissreg (www.swissreg.ch), der Online-Datenbank des Instituts für
Geistiges Eigentum, veröffentlicht
Die Widerspruchsfrist wird durch die Publikation der Schweizer Marke in Swissreg ausgelöst. Folglich beginnt
die Widerspruchsfrist am Tag der Publikation um Mitternacht zu laufen.
Die Frist endet an dem Tag, der dieselbe Zahl trägt wie der Tag, an dem sie zu laufen begonnen hat. Fehlt ein
entsprechender Tag, so endet die Frist am letzten Tag des letzten Monats (Art. 2 MSchV). Ist der letzte Tag der
Frist ein Samstag, ein Sonntag oder ein vom Bundesrecht oder vom kantonalen Recht anerkannter Feiertag, so
endet sie am nächstfolgenden Werktag. Massgebend ist das Recht des Kantons, in dem die Partei oder ihr
Vertreter Wohnsitz oder Sitz hat (Art. 20 Abs. 3 VwVG).
Beispiel für die Fristberechnung: Publikation einer Schweizer Marke in Swissreg vom 17. Februar 2006:
Fristbeginn 17. Februar 2006 um 24.00 Uhr; Fristablauf 17. Mai 2006 um 24.00 Uhr.
Die nachfolgend erwähnten Daten betreffend Ablauf der Widerspruchsfrist sind für das Institut
unverbindlich.
11/98
Statusbericht vom 27.02.2009 zur Marke Nr. 536642
Hinterlegungsdatum / Beginn Schutzfrist
13.10.2004
Ablauf Schutzfrist
13.10.2014
Gesuchsnummer
56945/2004
Widerspruchsstatus
bisher kein Widerspruch
Eintragung ins Markenregister
17.08.2005
Eintragungsnummer
536642
Inhaber
Ladu Daniele / Swissdeejays.com
Wallisellerstrasse 171
8152 Opfikon
CH
Erste Veröffentlichung
31.08.2005 [SHAB-Nr. 168]
Internationale Klassifikation
9, 41
Gültigkeitsdauer / Jahre
10
Verzeichnis der Waren und/oder Dienstleistungen
9: Audionen (Radio) schweizerischer Herkunft.
41: Zusammenstellung von über globalen Computernetzwerken (Internet) verbreiteten Musikprogrammen (Unterhaltung).
Automatische Übersetzung:
9: ~Audionen~ (Radio) ~schweizerischer~ ~Herkunft~.
41: Compilation of by global computer networks (internet) spread music programs (entertainment).
Historie
17.08.2005
Eintragung
Veröffentlicht im SHAB-Nr. 168 vom 31.08.2005
12/98
DJ JETSTREAM
14.10.2004
Ablauf Schutzfrist
14.10.2014
Gesuchsnummer
56999/2004
Widerspruchsstatus
10.01.2005
Eintragungsnummer
529503
Inhaber
Patrick Norman Rossi
Bernhofstrasse 8
8134 Adliswil
CH
25.01.2005 [SHAB-Nr. 17]
9, 41
10
9: Magnetaufzeichnungsträger; Ton- und Tonbildträger aller Art, insbesondere Compact-Discs, Schallplatten,
Musikkassetten, Videofilme aller Art; Datenträger aller Art; herunterladbare elektronische Publikationen (on-line
Publikationen), nämlich Musikkompositionen und Filmaufnahmen von Musikdarbietungen.
41: Unterhaltung; kulturelle Aktivitäten; Musikdarbietungen; Dienste von Unterhaltungskünstler, insbesondere
Dienstleistungen eines Diskjockeys; Musik- und Tanzveranstaltungen; Partyplanung; Betrieb einer Diskothek; Information
über Musik- und Tanzveranstaltungen, beziehungsweise Musikdarbietungen, insbesondere online aus
Computerdatenbanken oder dem Internet bereitgestellte interaktive Informationen; Betrieb eines Tonstudios (Produktion,
Aufzeichnung und Veröffentlichung von Ton- und Tonbildtäger aller Art, Bearbeiten von Ton); Komponieren von Musik für
Dritte; Zurverfügungstellen von Informationen und Daten (nämlich von Musikkompositionen und Filmaufnahmen von
Musikdarbietungen) via Computertelekommunikationsnetzwerken, inklusive Internet, zur Unterhaltung; Zusammenstellung
von Rundfunk- und Fernsehprogrammen beziehungsweise Rundfunk- und Fernsehunterhaltung.
9: magnetic data carriers; audio and sound image carriers of all kinds, namely compact discs, phonograph records, music
cassettes, video films of all kinds; data carriers of all types; downloadable electronic publications (online publications),
namely music compositions and film recordings of orchestra services.
41: Entertainment; cultural activities; orchestra services; entertainer services, namely disc jockey services; Music and dance
performances; party planning; Discotheque services; Information relating music and dance performances, namely orchestra
services, namely online of computer databases or the internet provided interactive information; recording studio services
(production, recording and publication of clay and ~Tonbildtäger~ of all kinds, working of sound); Composing of music for
third parties; Ordering of information and data (namely of music compositions and film recordings of orchestra services) via
computer telecommunication networks, inclusive internet, for amusement; Compilation of radio and television programmes
namely radio and television entertainment.
Historie
10.01.2005
Eintragung
13/98
30.12.2003
Gesuchsnummer
55474/2003
03.03.2004
Eintragungsnummer
519214
17.03.2004 [SHAB-Nr. 53]
10
Ablauf Schutzfrist
30.12.2013
Inhaber
Marilyn Bangerter
Schloss-Strasse 8a
2560 Nidau
CH
Rico Janssen
P.O. Box 58
2563 Ipsach
CH
Vertreter
Coiffuregeschäfte MB Rico Janssen
Florastrasse 28
2502 Biel/Bienne
CH
41, 44
Widerspruchsstatus
41: Veranstaltung und Durchführung von Seminaren und Shows im Bereich der Gesundheits- und Schönheitspflege;
Ausbildung; kulturelle Aktivitäten.
44: Gesundheits- und Schönheitspflege für Menschen und Tiere; Dienstleistungen im Bereich der Gesundheits- und
Schönheitspflege, insbesondere Pflege und Gestaltung des natürlichen und künstlichen Haares an und für Menschen;
Dienstleistungen eines Friseursalons; Dienstleistungen eines Schönheitssalons.
41: arranging and conducting seminars and shows in the field of health and beauty care; provision of training; cultural
activities.
44: health and beauty care for humans and animals; Services in the field of health and beauty care, namely care and
designing of natural and artificial hair and for human use; hairdressing salon services; beauty salon services.
Historie
03.03.2004
Eintragung
14/98
31.03.1999
Widerspruchsstatus
Gesuchsnummer
02840/1999
Inhaber
Claude Brunner
Les Essarts
1275 Cheserex
CH
01.12.1999
Eintragungsnummer
467287
28.12.1999 [SHAB-Nr. 253]
10
Didier Ambühl
19, Grésaley
1040 Echallens
CH
16, 35, 41
Ablauf Schutzfrist
31.03.2009
16: Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits de l'imprimerie; articles pour
reliures; photographies; papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; matériel pour les artistes;
pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel d'insruction ou d'enseignement (à
l'exception des appareils); matières plastiques pour l'emballage (non comprises dans d'autres classes); cartes à jouer;
caractères d'imprimerie; clichés.
35: Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.
41: Education; formation; divertissement; activités sportives et culturelles.
16: Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matters; book-binding
material; photographs; stationery; adhesives for stationery and household purposes; artists' material; paintbrushes;
machines ~àécrire~ and office requisites (except furniture); material of ~insruction~ or teaching (except apparatus); plastic
material for packaging (not included in other classes); game cards; printer's type; printing blocks (moulds).
35: Advertising and publicity; management of business affairs; commercial administration; office functions.
41: Educations; training; amusements; sporting and cultural activity.
Historie
01.12.1999
Eintragung
15/98
02.08.2002
Gesuchsnummer
06791/2002
26.11.2002
Eintragungsnummer
505318
10.12.2002 [SHAB-Nr. 239]
10
Ablauf Schutzfrist
02.08.2012
Inhaber
Roland Badertscher
Rappenstrasse 40
8307 Effretikon
CH
Roland Trachsel
Blauenrainstrasse 2
4422 Arisdorf
CH
Vertreter
Roland Badertscher
Rappenstrasse 40
8307 Effretikon
CH
16, 25, 28, 38
Widerspruchsstatus
16: Druckereierzeugnisse.
25: Bekleidungsstücke.
28: Spiele, Spielzeug.
38: Telekommunikation.
16: printed matter.
25: Clothing.
28: Games, playthings.
38: telecommunication.
Historie
26.11.2002
Eintragung
16/98
JAIN
08.03.2000
Widerspruchsstatus
Prioritätsanspruch
09.09.1999 DE
Teilpriorität, Details siehe Aktenheft.
Inhaber
Sun Microsystems, Inc
A Delaware Corporation
901 San Antonio Road
Palo Alto (CA 94303)
US
Gesuchsnummer
02780/2000
17.01.2001
Eintragungsnummer
480310
05.02.2001 [SHAB-Nr. 24]
10
Vertreter
Troller Hitz Troller & Partner
Rechtsanwälte
Schweizerhofquai 2
Postfach
6002 Luzern
CH
9, 38, 42
Ablauf Schutzfrist
08.03.2010
9: Wissenschaftliche-, Schiffahrts-, Vermessungs-, elektrische, fotografische, Film-, optische, Wäge-, Mess-, Signal-,
Kontroll, Rettungs- und Unterrichtsapparate und -Instrumente; Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von
Ton und Bild; Magnetaufzeichnungsträger, Schallplatten; Verkaufsautomaten und Mechaniken für geldbetätigte Apparate;
Registrierkassen, Rechenmaschinen, Datenverarbeitungsgeräte und Computer; Computer-Peripheriegeräte, Geräte zur
Dateneingabe, Geräte zur Datenausgabe, Geräte zur Datenspeicherung sowie Datenübertragungsgeräte;
Computerprogramme und Computer-Datenbanken; Computerhard- und -Software, einschliesslich Computer-Software für
die Anwendung im Bereich des Netzwerk- und Systemmanagements sowie für die Entwicklung weiterer Software;
Computerhard- und -Software, einschliesslich Computer-Software zum Eingeben und Abrufen von Informationen im Internet
und Worldwide Web; Computer-Software, die von einem weltweiten Computernetz heruntergeladen werden kann;
Computerprogramme zum Benutzen des Internet und Worldwide Web; vom Internet und Worldwide Web abrufbare
Computerprogramme; Computerhard- und -Software, insbesondere für den Zugang zu Internet-Systemen und für die
Benutzung dieser Systeme; in digitaler Form abgespeicherte Bedienungs- und Benutzeranleitungen für Computer und
Computer-Software, insbesondere auf Disketten oder CD-Rom; Feuerlöschgeräte.
38: Zurverfügungstellung eines Zugangs zu Computernetzwerken, insbesondere zum Internet, zu Internet-Foren und zum
Worldwide Web.
42: Zurverfügungstellen von Computer-Software, die von einem weltweiten Computernetz, insbesondere dem Internet,
heruntergeladen werden kann; Zurverfügungstellen von Computerprogrammen in Datennetzen, insbesondere im Internet
und Worldwide Web; Zurverfügungstellen von Zugang zu Datenbanken; Computerberatungsdienste, Aktualisieren von
Computer-Software, Design von Computer-Software, Vermietung von Computer-Software, Vermietung von
Datenverarbeitungsgeräten; Vermietung der Zugriffszeit zu Datenbanken, Zurverfügungstellung von Zugang zu Webseiten
und Zugriff auf eine Computerdatenbank; Warten von Software; Erstellen von Programmen für die Datenverarbeitung.
9: Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking
(supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmission and reproduction of
sound and images; magnetic data carriers, recording disks; automatic vending machines and mechanism for coin-operated
apparatus; cash registers, calculating machines and data processing equipment and computers; computer peripheral
devices, data input apparatus, data output apparatus, data storage apparatus and data transmission apparatus; computer
programs and computer databases; Computer hard and software, including computer-software for the use in area of network
and system management and for the development far software; computer hardware and software, including computer
17/98
software for entering and calling up information on the Internet and the World Wide Web; computer software which can be
downloaded from a worldwide computer network; Computer programmes for Using provided on the internet and world-wide
woven; of internet and world-wide woven retrievable computer programmes; Computer hard and software, namely for the
access for internet systems and for the use this systems; operating and user instructions stored in digital form for computers
and computer software, in particular on floppy disks or CD-ROM; fire extinguishing apparatus.
38: Ordering of entrance for computer networks, in particular the Internet, to internet forums and for world-wide woven.
42: Ordering of computer-software, the of a worldwide computer network, in particular the Internet, downloaded can be;
Ordering of computer programs in data networks, namely on the internet and world-wide woven; Ordering of access for
databases; consultancy in the field of computers, updating of computer software, computer software design, computer
software rental, computer rental services; leasing access time to a computer database, ordering of access for web pages
and access to a computer database; Maintenance of software; computer programming services.
Historie
17.01.2001
Eintragung
Vertreter
A.W. Metz & Co. AG
Hottingerstrasse 14
8024 Zürich
CH
gültig bis: 14.08.2001
14.08.2001
Vertreteränderungen
Vertreter
Troller Hitz Troller & Partner
Rechtsanwälte
Schweizerhofquai 2
Postfach
6002 Luzern
CH
18/98
MAY DAY
31.12.2005
Ablauf Schutzfrist
31.12.2015
Gesuchsnummer
60788/2005
Widerspruchsstatus
13.04.2006
Eintragungsnummer
544918
Inhaber
Wittwer Martin
Rosengartenweg 11
7206 Igis
CH
27.04.2006 [SHAB-Nr. 81]
41
10
41: Unterhaltung; musikalische und kulturelle Aktivitäten.
41: Entertainment; musical and cultural activities.
Historie
13.04.2006
Eintragung
19/98
BAYWAY
27.04.2004
Widerspruchsstatus
Gesuchsnummer
52747/2004
Inhaber
Urs Müller
Rietliweg 5
8704 Herrliberg
CH
18.06.2004
Eintragungsnummer
522814
06.07.2004 [SHAB-Nr. 128]
10
Vertreter
Wild Schnyder AG
Forchstrasse 30
P.O. Box 1077
8032 Zürich
CH
35, 38
Ablauf Schutzfrist
27.04.2014
35: Werbung; Geschäftsführung; Unternehmensverwaltung; Büroarbeiten; Detailhandel, einschliesslich Dienstleistungen
eines Online-Handelsgeschäftes für neue und gebrauchte Waren; Zusammenstellen und Systematisieren von Daten mittels
globalen Telekommunikationsnetzwerken (Internet).
38: Telekommunikation, einschliesslich Bereitstellen und Übermitteln von Informationen im Internet.
35: Advertising; business management services; business administration services; office services; Retail trade services,
including services of on-line commercial transactions for new and needed goods; compiling and ~Systematisieren~ of data
means global telecommunication networks (internet).
38: telecommunication, including providing and transmitting of information on the internet.
Historie
18.06.2004
Eintragung
20/98
4. Internationale Registrierungen mit
Schutzausdehnung auf die Schweiz
Widerspruchsfrist
Der Widerspruch ist innerhalb von drei Monaten nach der Veröffentlichung der Eintragung beim Institut
einzureichen (Art. 31 Abs. 2 MSchG). Die internationalen Registrierungen werden in dem von der WIPO
bestimmten Publikationsorgan (zur Zeit "Gazette OMPI des marques internationales") veröffentlicht (Art. 43
Abs. 1 MSchV, Art. 44 Abs. 2 MSchG i.V.m Regel 32 GAFO). Eingaben sind beim Eidgenössischen Institut für
Geistiges Eigentum, Einsteinstrasse 2, 3003 Bern in schriftlicher Form und im Doppel einzureichen.
Bei internationalen Registrierungen beginnt die Frist um Mitternacht am ersten Tag des Monats zu laufen, der
dem Monat der Veröffentlichung in der "Gazette" folgt (Art. 50 Abs. 1 MSchV).
Die Frist endet an dem Tag, der dieselbe Zahl trägt wie der Tag, an dem sie zu laufen begonnen hat. Fehlt ein
entsprechender Tag, so endet die Frist am letzten Tag des letzten Monats (Art. 2 MSchV). Ist der letzte Tag der
Frist ein Samstag, ein Sonntag oder ein vom Bundesrecht oder vom kantonalen Recht anerkannter Feiertag, so
endet sie am nächstfolgenden Werktag. Massgebend ist das Recht des Kantons, in dem die Partei oder ihr
Vertreter Wohnsitz oder Sitz hat (Art. 20 Abs. 3 VwVG)..
Beispiel: Publikation einer internationalen Marke in der "Gazette" vom 17. Februar 2006: Fristbeginn 1. März
2006 um 24.00 Uhr; Fristablauf 1. Juni 2006 um 24.00 Uhr.
Die nachfolgend erwähnten Daten betreffend Ablauf der Widerspruchsfrist sind für das Institut
unverbindlich.
Definitive Schutzverweigerung
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass der Eintragung einer definitiven Schutzverweigerung für den
schweizerischen Teil einer internationalen Markeneintragung nicht zwingend abschliessender Charakter
zukommt. Das Madrider System erlaubt die Mitteilung mehrerer Entscheide über die Schutzgewährung. Sie
können den genauen Stand des Verfahrens jedoch in Erfahrung bringen, indem Sie beim Institut für Geistiges
Eigentum ein Gesuch um kostenlose Akteneinsicht in das Aktenheft des schweizerischen Teils der
Markeneintragung stellen.
21/98
Status report dated 27.02.2009 for registration Nr. 0886047
Registration date
30.12.2005
Registration number
0886047
Expiry date
30.12.2015
Notification date
06.07.2006
Publication
27.07.2006 (25/2006)
Holder
HACHETTE FILIPACCHI PRESSE
149, rue Anatole France,
F-92534 LEVALLOIS PERRET Cédex
(FR)
Representative
CABINET VITTOZ
9, rue Scribe
F-75009 PARIS
(FR)
Basic Registration (Number / Date)
FR
04 3 283 677 (02.04.2004)
97 700 671 (22.10.1997)
Designations
Countries designated under the agreement : BX, CH, MA,
MC, PT, RO, UA
Subsequent designations
Pays désignés sous l'arrangement: RO UA / Countries
designated under the agreement: RO UA
04.07.2008 (32/2008)
International classification
9, 14, 16, 18, 25, 35, 38, 41, 42
List of goods and/or services
09 : Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, appareils et instruments pour la conduite, la distribution,
la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique, appareils et instruments optiques,
photographiques, cinématographiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours
(sauvetage), et d'enseignement; appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images;
supports d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à
prépaiement; caisses enregistreuses, machines à calculer et équipement pour le traitement de l'information; extincteurs;
lunettes, montures de lunettes et lunettes de soleil, étuis à lunettes et jumelles; disques acoustiques en tout genre, disques
optiques, disques optiques compacts, disques magnétiques, disques compacts à mémoire morte, disques laser, disques
compacts audio et vidéo, disques optiques numériques, disques compacts interactifs, cassettes à bande magnétique
préenregistrées ou vierges, vidéo-cassettes et vidéo-disques préenregistrés ou vierges; supports d'enregistrement
audiovisuels, tous supports d'enregistrement, de transmission, de reproduction du son et/ou des images; bandes
magnétiques, enregistreurs à bandes magnétiques, unité à bandes magnétiques, bandes vidéo et audio, cassettes vidéo et
audio, supports de données optiques, supports de données magnétiques, appareils d'intercommunication, haut-parleurs,
microphones, postes de TSF, postes radiotélégraphiques, postes radiotéléphoniques, appareils de télématique, antennes,
antennes paraboliques, antennes de satellites, encodeurs, décodeurs, émetteurs, émulateurs, téléphones, téléscripteurs,
téléprompteurs, appareils de télévision, transformateurs et transmetteurs (télécommunication); logiciels, progiciels, ludiciels,
programmes d'ordinateurs enregistrés, disques durs, lecteurs de disquettes, disquettes, cartes à mémoire; appareils pour
jeux conçus pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision; cartes magnétiques.
Automatische Übersetzung: 09: Apparatus and scientific instruments, nautical, surveying, apparatus and instruments for the
driving, distribution, transformation, accumulation, regulating or control of electric current, apparatus and optical instruments,
photographic, cinematographic, weighing, measuring, signalling, checking (inspection), assistance (lifesaving), and teaching;
apparatus for recording, transmission or reproduction of sound images; magnetic data carriers, recording disks; automatic
vending machines and mechanism for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines and data processing
equipment; fire-extinguishing appliances; eyeglasses, spectacle frames and sun glasses, eyeglass cases and binoculars;
gramophone records of all kind, optical discs, compact optical discs, magnetic discs, compact discs with read-only memory,
laser discs, audio compact discs and video, digital optical discs, interactive compact discs, cassettes for prerecorded
magnetic tapes or blank, video cassettes and prerecorded video disks or blank; carriers of audiovisual recordings, recording
media, transmission, of reproduction of sound and/or images; magnetic tapes, tape recorders, magnetic tape units, video
tapes and audio, video cassettes and audio, optical data media, magnetic data carrying media, intercommunication
22/98
apparatus, loudspeakers, microphone, wireless sets, radiotelegraphy sets, radiotelephony sets, apparatus of telematic,
antennae, parabolic antennas, aerials of satellites, encoders, decoders, transmitters, emulators, telephones, teleprinters,
teleprompters, television apparatus, transformers and transmitters (telecommunication); software, software packaging, game
softwares, recorded computer programmes, hard disks, floppy disk driver, floppy disks, smart cards; apparatus for games
adapted for use with television receivers only; encoded magnetic cards.
14 : Métaux précieux et leurs alliages autres qu'à usage dentaire; joaillerie, bijouterie, pierres précieuses; horlogerie et
instruments chronométriques, colliers (bijouterie), chaînes (bijouterie), chaînes de montres, bracelets (bijouterie), montres,
montres-bracelets, boîtiers de montres, broches (bijouterie), pendentifs (bijouterie), médaillons (bijouterie), bagues
(bijouterie), boucles d'oreilles, coffrets à bijoux (en métaux précieux), écrins en métaux précieux, boutons de manchettes,
poudriers en métal précieux ou en plaqué, porte-clés de fantaisie, porte-allumettes en métaux précieux, porte-cigares en
métaux précieux, coffrets à cigares en métaux précieux, boîtes et étuis à cigarettes en métal précieux, cendriers en métal
précieux, réveille-matin.
Automatische Übersetzung: 14: Precious metals and their alloys, other than for dental purposes; jewelry, precious stones;
timepieces and chronometric instruments, necklaces (jewellery), chains (jewellery), watch chains, bracelets (jewellery),
watches, wrist watches, boxes adapted for watches, brooches (jewellery), pendants (jewellery), medallions (jewellery), rings
(jewellery), ear rings, jewellery cases (precious metals), jewel cases of precious metal, cuff links, powder compacts of
precious metal or coated therewith, novelty key rings, match holders of precious metal, cigar cases of precious metal, cigar
boxes of precious metal, boxes and cigarette cases of precious metal, ashtrays of precious metals, alarm clocks.
16 : Papier et carton (brut, mi-ouvré ou pour la papeterie ou l'imprimerie); produits de l'imprimerie, imprimés, journaux et
périodiques, magazines, revues, livres, publications, catalogues, prospectus, albums; articles pour reliures; photographies;
papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; décalcomanies, autocollants (articles de papeterie);
matériel pour les artistes; pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel
d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils); caractères d'imprimerie; clichés; stylos et crayons; articles en
papier, en carton, à savoir calendriers, affiches, patrons pour la confection de vêtements; agendas, classeurs, cahiers,
cahiers de textes, répertoires, enveloppes (papeterie), carnets, papier à lettres; plumiers, porte-plume, porte-crayons; cartes
postales; mouchoirs en papier, boîtes de rangement en carton; sacs (enveloppes, pochettes) pour l'emballage en papier ou
en matières plastiques.
Automatische Übersetzung: 16: Paper and cardboard (untreated, semi-finished or for stationery or printing); printed matter,
printed material, newspapers and periodical, magazines, journals, books, publications, catalogues, prospectuses,
scrapbooks; book-binding material; photographs; stationery; adhesives for stationery and household purposes;
decalcomanias, adhesive stickers (stationery articles); artists' material; paintbrushes; typewriters and other requisites
(except furniture); instructional and teaching material (other than apparatus); printer's type; printing blocks (moulds); fountain
pens and pencils; paper articles, of cardboard, namely calendars, posters, patterns for making clothes; agendas, binders,
notebooks, notebooks of texts, directories, envelopes (stationery), note-books, writing paper; pen cases, penholders, pencil
holders; post cards; handkerchiefs of paper, cardboard storage boxes; bags, envelopes, pouches of paper or plastics, for
packaging.
18 : Cuir et imitation du cuir; peaux d'animaux, fourrures (peaux d'animaux); malles et valises; parapluies, parasols et
cannes; fouets et sellerie; bourses, porte-monnaie non en métaux précieux, portefeuilles, porte-cartes (portefeuilles); portedocuments; étuis pour clés (maroquinerie); mallettes pour documents; cartables, sacs à bandoulière, sacs à dos, sacs à
main, sacs d'écoliers, sacs d'alpinistes, sacs de campeurs, sacs de plage, sacs de voyage, sacs-housses pour vêtements
(pour le voyage), trousses de voyage (maroquinerie), coffrets destinés à contenir des articles de toilette dits "vanity-cases";
boîtes à chapeaux en cuir; boîtes en cuir ou en carton-cuir.
Automatische Übersetzung: 18: Leather and imitations of leather; animal skins, furs (animal skins); trunks, and travelling
bags; umbrellas, parasols, and walking sticks; whips, harnesses and saddlery; pouches, purses not of precious metal,
wallets, card holders (wallets); document cases; key cases [leatherware]; attaché cases; satchels, shoulder bags, ruck
sacks, hand bags, school bags, bags for climbers, bags for campers, beach bags, travelling bags, garment bags (for travel),
travelling sets (leather goods), vanity cases (not fitted); hat boxes of leather; boxes of leather or leather board.
25 : Vêtements pour hommes, femmes et enfants y compris les vêtements pour le sport, cravates, chemises, écharpes,
foulards, chaussettes, ceintures, chapeaux, casquettes et coiffures, gants (habillement), fourrures (habillement), vestes,
manteaux, pantalons, costumes, robes, jupes, pull-overs et vêtements en tricot, vêtements imperméables, maillots de bain,
sous-vêtements de toute sorte (y compris les bas et les collants), tabliers (vêtements), chaussures (à l'exception des
chaussures orthopédiques), pantoufles.
Automatische Übersetzung: 25: Clothing for men, women and children including the clothing for the sport, neckties, file
folders, sashes, scarves, socks, belts, hats, caps and headgear, gloves (wearing apparel), furs (wearing apparel), jackets,
coats, pants, suits, dresses, skirts, pullovers and knitted articles of clothing, waterproof clothing, bathing suits, underwear of
all kinds (including the stockings and tights), aprons (clothing), footwear (except orthotic footwear), slippers.
35 : Publicité; gestion des affaires commerciales, administration commerciale; travaux de bureau; affichage, distribution de
matériel publicitaire (tracts, prospectus, imprimés, échantillons); location de matériel publicitaire; agence de publicité,
démonstration de produits; aide à la direction des affaires, conseils en organisation et direction des affaires, consultation
pour la direction des affaires, consultation pour les questions de personnel, consultations professionnelles d'affaires;
estimation en affaires commerciales; comptabilité; reproduction de documents; services de secrétariat; informations
statistiques; services de sténographie; publicité télévisée; publicité radiophonique; diffusion d'annonces publicitaires;
sondage d'opinion, études de marché; vérifications de comptes; relations publiques; abonnements à tous supports
23/98
d'informations, de textes, de sons et/ou d'images, et notamment abonnements à des journaux et des revues; services de
saisie et de traitement de données; organisation d'expositions à buts commerciaux ou de publicité; relations publiques;
services de mannequins à des fins publicitaires ou de promotion des ventes.
Automatische Übersetzung: 35: Advertising and publicity; business management, business administration; office functions;
display, distribution of publicity material (leaflets, prospectuses, printed material, samples); rental of publicity material;
advertising agencies, demonstration of goods; business management assistances, organisation consulting and business
management, business management consulting, personnel management consulting, professional business consultancy;
business appraisals; accounting; document reproduction; secretarial services; statistical information; shorthand; television
advertising; radio advertising; dissemination of advertising matter; opinion polling, market studies; auditing; public relations;
subscription to an information medium, texts, sounds and/or images, and newspaper subscription and of journals; data entry
and data processing; exhibitions for commercial or advertising purposes; public relations; modelling for advertising or sales
promotion.
38 : Télécommunications; agences d'informations (nouvelles), agences de presse, communications radiophoniques,
télégraphiques, téléphoniques et télématiques; communication par réseau de fibres optiques, réseau Internet et satellite;
diffusion de programmes de télévision, d'émissions radiophoniques, d'émissions télévisées; télévision par câble; télévision
par satellite; transmission et diffusion d'images, de messages, d'informations par terminaux d'ordinateurs, par câble, par
supports télématiques et au moyen de tout autre vecteur de télécommunications; télescription et services de télex; location
de temps d'accès à un centre serveur de bases de données.
Automatische Übersetzung: 38: Telecommunication; information agencies (news), wire service, radio communications,
communications by telegrams, telephone and by data transmission; communications by fibre optic networks, Internet
network and satellite; broadcasting of television programmes, of radio broadcasting, of television broadcasting; cable
television; satellite television broadcasting; transmission and broadcasting of images, messages, information by computer
terminals, by cable, by telematic supports and by means of any other vector telecommunicational; teleprinters and telex
services; leasing access time to a computer network.
41 : Services d'enseignement et de formation, d'éducation et de divertissement en général; cours par correspondance; prêts
de livres; édition de textes, d'illustrations, de livres, de revues, de journaux et de périodiques; enseignement et éducation à
l'initiation et au perfectionnement de toute discipline d'intérêt général; organisation et conduite de séminaires, de stages, de
conférences, de forums, de colloques et de cours; production et/ou montage de programmes radiophoniques et/ou télévisés;
organisation de concours de loteries et de jeux en tous genres, radiophoniques et télévisés; organisation de spectacles;
production et location de films, de cassettes y compris de cassettes vidéo, de disques, de compilations de disques; services
d'enregistrement, de reproduction des sons et des images; activités sportives et culturelles; réservation de places pour les
spectacles; organisation de compétitions sportives; exploitation de salles de cinéma, de studios de cinéma; services de
discothèques, informations en matière de divertissement et de récréation; planification de réceptions; organisation de
concerts, de spectacles musicaux et radiophoniques; agences de modèles pour artistes; organisation de bals, organisation
de concours de beauté, services d'imprésarios.
Automatische Übersetzung: 41: Educational , training and entertainment services in general; correspondence courses;
lending libraries; editing texts, illustrations, of books, magazines, newspapers and periodicals; teaching and education at
beginner or advanced level in any discipline of general interest; arranging and conducting of seminars, training courses,
conferences, forums, colloquiums and courses; production and/or production of radio programmes and/or televised;
organisation of competitions and lotteries and of games of all kinds, radio and televised; organization of shows; production
and film rental, of cassettes including of video cassette tapes, discs, of compilations of discs; services of recording,
reproduction of sound and images; sporting and cultural activity; reservation of seats for shows; organisation of sports
competitions; providing cinema facilities, of movie studios; discothèque services, entertainment information and of
recreation; party planning; organising of concerts, performance of music and radio; modelling services for artists;
organisation of balls, arranging of beauty contests, theatrical booking agencies.
42 : Services juridiques, recherche scientifique et industrielle; programmation et location de logiciels; travaux d'ingénieurs.
Automatische Übersetzung: 42: Legal services, scientific research and industrial; programming and computer software
rental; engineering work.
Status of the mark abroad
BX
Acceptation / Grant of protection
(11/2007)
24/98
Registration date
14.12.2004
Registration number
0859738
Priority
FR 04 3 297 551
15.06.2004
Expiry date
14.12.2014
Notification date
29.09.2005
Publication
20.10.2005 (37/2005)
Holder
JAY Electronique
ZAC la Bâtie,
rue Champrond
(FR)
Designations
Countries designated under the agreement : AT, BX, CH,
CN, DE, ES, IT, MC, PL, PT
Countries designated under the protocol : DK, FI, GB,
GR, NO, SE
Pays désignés sous l'arrangement: CN / Countries
designated under the agreement: CN
06.04.2006 (34/2006)
7, 9, 38, 42
Type and nature of the mark
Mark in colour
Mark description
Dégradé du pavé bleu du logo obtenu par des lignes
blanches de largeur constamment décroissante du bas
vers le haut et un interligne bleu de largeur constamment
croissante du bas vers le haut.
Shading of the blue block of the logo obtained by white
lines constantly decreasing in width from the bottom up
and blue intermediary lines constantly increasing in width
from the bottom up.
FR 04 3 297 551 (19.11.2004)
07 : Manipulateurs industriels (machines).
Industrial manipulators (machines).
09 : Appareils et instruments scientifiques (autres qu'à usage médical); appareils et instruments pour la conduite, la
distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique; appareils pour
l'enregistrement, la transmission, la reproduction ou le traitement du son ou des images; supports d'enregistrement
magnétiques, disques acoustiques ou optiques, disquettes souples; équipement pour le traitement de l'information et les
ordinateurs; logiciels (programmes enregistrés), périphériques d'ordinateurs, batteries électriques, relais électriques;
appareils pour le diagnostic non à usage médical; cartes à mémoire ou à microprocesseur.
Scientific (other than medical) apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling electricity; apparatus for recording, transmitting, reproducing or
processing sound or images; magnetic recording media, sound recording or optical disks, floppy disks; data processing and
computer equipment; computer software (recorded programs), computer peripheral devices, electric batteries, electric
relays; diagnostic apparatus not for medical purposes; memory or microprocessor cards.
38 : Télécommunications, informations en matière de télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs ou
par réseau de fibres optiques; services d'affichage électronique (télécommunications); raccordement par
télécommunications à un réseau informatique mondial.
Telecommunications, information on telecommunications, communications via computer terminals or via fiber-optic
networks; electronic display services (telecommunications); connection by telecommunications to a global computer
network.
42 : Evaluations, estimations et recherches dans les domaines scientifiques et technologiques rendues par des ingénieurs;
25/98
conception et développement d'ordinateurs et de logiciels; études de projets techniques.
Evaluations, assessments and research in the fields of science and technology provided by engineers; design and
development of computers and software; engineering project studies.
CN
Refus partiel de protection / Partial protection refusal
09: Produits et services annulés / 09: Goods and services cancelled
Appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction ou le traitement du son ou des images, supports
d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques ou optiques.
Apparatus for recording, transmitting, reproducing or processing sound or images, magnetic recording media, sound
recording or optical disks.
26.04.2007 (21/2007)
FI
03.04.2006 (16/2006)
Autre décision finale / Other final decision
Admis pour tous les produits de la classe 7. / Accepted for all the goods in class 7.
08.05.2007 (21/2007)
GB
05.12.2005 (50/2005)
Admis pour tous les produits de la classe 7.
Accepted for all the goods in class 7.
09: Produits et services non annulés / 09: Goods and services not cancelled
Appareils et instruments scientifiques (autres qu'à usage médical); appareils et instruments pour la conduite, la
transformation et l'accumulation, électricité; batteries électriques, relais électriques; appareils pour le diagnostic à usage non
médical.
Scientific (other than medical) apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, transforming and
accumulating, electricity; electric batteries, electric relays; diagnostic apparatus not for medical purposes.
Evaluations, estimations et recherches dans les domaines scientifiques et technologiques rendues par des ingénieurs;
études de projets techniques.
Evaluations, assessments and research in the fields of science and technology provided by engineers; engineering project
studies.
24.01.2007 (52/2007)
NO
29.06.2006 (27/2006)
Admis pour tous les produits et services des classes 7, 38 et 42. / Accepted for all the goods and services in classes 7, 38
and 42.
28.12.2006 (03/2007)
SE
Refus total de protection / Total protection refusal
19.03.2007 (13/2007)
Admis pour tous les produits de la classe 7.
Accepted for all the goods in class 7.
Appareils et instruments scientifiques (autres qu'à usage médical); appareils et instruments pour la conduite, la
transformation et l'accumulation du courant électrique; batteries électriques, relais électriques; appareils pour le diagnostic
non à usage médical.
Scientific (other than medical) apparatus and instruments; apparatus and instruments for conducting, transforming and
26/98
accumulating electricity; electric batteries, electric relays; diagnostic apparatus not for medical purposes.
21.11.2007 (36/2008)
Notification of possible opposition after 18 months
SE
04.01.2007 (03/2007)
Previous holders
14.12.2004 - 06.04.2006 (37/2005)
JAY-Electronique
176, rue Lavoisier,
Montbonnot Saint-Martin
F-38334 SAINT-ISMIER CEDEX
(FR)
27/98
Registration date
10.04.2002
Registration number
0781660
Priority
BX 704307
11.12.2001
Representative
Novagraaf Nederland B.V.
P.O.Box 22722
NL-1100 DE Amsterdam Zuidoost
(NL)
BX 704307 (11.12.2001)
Notification date
04.07.2002
Designations
Countries designated under the agreement : AM, AT, BY,
CH, CU, CZ, DE, DZ, EG, ES, FR, HU, IT, KG, KP, KZ,
LI, LV, MA, MC, MD, MN, PL, PT, RO, RU, SI, SK, SM,
TJ, UA, UZ
Countries designated under the protocol : TM
Publication
25.07.2002 (GAZ 2002/12)
9, 16, 35, 41, 42, 44
Expiry date
10.04.2012
Holder
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
(BE)
09 : Logiciels informatiques sous toutes formes comportant des informations en rapport avec tous les aspects des domaines
que sont la santé, le rôle parental, les soins de puériculture, les soins individuels, la nutrition, le bien-être ainsi qu'avec la
mise au point et l'utilisation de produits pharmaceutiques, médicaments et produits médicaux en tous genres.
Computer software in all forms containing information related to all aspects of health, parenting, child care, personal care,
nutrition, wellness and the development and use of pharmaceuticals, medicaments and medical products of all kinds.
16 : Produits imprimés sous toutes formes comportant des informations en rapport avec tous les aspects des domaines que
sont la santé, le rôle parental, les soins de puériculture, les soins individuels, la nutrition, le bien-être ainsi qu'avec la mise
au point et l'utilisation de produits pharmaceutiques, médicaments et produits médicaux en tous genres.
Printed matter in all forms containing information related to all aspects of health, parenting, child care, personal care,
35 : Prestation de conseils, notamment conseil en gestion d'entreprise en rapport avec tous les aspects des domaines que
Advisory services, namely business management consultancy related to all aspects of health, parenting, child care, personal
care, nutrition, wellness and the development and use of pharmaceuticals, medicaments and medical products of all kinds.
41 : Services pédagogiques, notamment services d'enseignement sous toutes formes à l'intention du grand public ou de
professionnels sur des sujets portant sur tous les aspects des domaines que sont la santé, le rôle parental, les soins de
puériculture, les soins individuels, la nutrition, le bien-être ainsi qu'avec la mise au point et l'utilisation de produits
pharmaceutiques, médicaments et produits médicaux en tous genres.
Educational services, namely providing all forms of education to the public and to professionals on the subjects of all aspects
of health, parenting, child care, nutrition, wellness and the development and use of pharmaceuticals, medicaments and
medical products of all kinds.
28/98
42 : Services informatiques, à savoir conception et mise en application de sites Web sur Internet pour le compte de tiers;
services de laboratoires.
Computer services, namely designing and implementing Internet websites for others; laboratory services.
44 : Prestation d'informations portant sur tous les aspects des domaines que sont la santé, le rôle parental, les soins de
puériculture, les soins individuels, la nutrition, le bien-être ou sur l'utilisation de produits pharmaceutiques, médicaments et
produits médicaux en tous genres, tous les services précités fournis en ligne par l'intermédiaire du réseau Internet; services
médicaux, notamment services de médecins, d'infirmiers, services de sages-femmes, services d'hôpitaux et services de
diagnostic.
Providing information on the subject of all aspects of health, parenting, child care, nutrition, wellness and the use of
pharmaceuticals, medicaments and medical products of all kinds, all the aforementioned services provided online through
the Internet; medical services, namely physician, nursing, midwifery, hospital and diagnostic services.
EG
Refus partiel de protection / Partial refusal of protection
Gestion des affaires commerciales, spécialement services de consultation pour entreprises.
Business management, particularly business management consulting services.
26.05.2003 (GAZ 2003/13)
Business management, particularly business consulting services.
07.02.2005 (08/2005)
KG
Acceptation / Acceptance
(GAZ 2003/11)
29/98
J&J
Registration date
10.04.2002
Registration number
0781659
Priority
BX 704308
11.12.2001
Representative
P.O.Box 22722
NL-1100 DE Amsterdam Zuidoost
(NL)
BX 704308 (11.12.2001)
Notification date
04.07.2002
Designations
Countries designated under the agreement : AM, AT, BY,
CH, CU, CZ, DE, DZ, EG, ES, FR, HU, IT, KG, KP, KZ,
LI, LV, MA, MC, MD, MN, PL, PT, RO, RU, SI, SK, SM,
TJ, UA, UZ
Countries designated under the protocol : TM
Publication
25.07.2002 (GAZ 2002/12)
9, 16, 35, 41, 42, 44
Expiry date
10.04.2012
Holder
Turnhoutseweg 30
B-2340 Beerse
(BE)
09 : Logiciels informatiques sous toutes formes comportant des informations en rapport avec tous les aspects des domaines
que sont la santé, le rôle parental, les soins de puériculture, les soins individuels, la nutrition, le bien-être ainsi qu'avec la
mise au point et l'utilisation de produits pharmaceutiques, médicaments et produits médicaux en tous genres.
Computer software in all forms containing information related to all aspects of health, parenting, child care, personal care,
16 : Produits imprimés sous toutes formes comportant des informations en rapport avec tous les aspects des domaines que
Printed matter in all forms containing information related to all aspects of health, parenting, child care, personal care,
35 : Prestation de conseils, notamment conseil en gestion d'entreprise en rapport avec tous les aspects des domaines que
Advisory services, namely business management consultancy related to all aspects of health, parenting, child care, personal
care, nutrition, wellness and the development and use of pharmaceuticals, medicaments and medical products of all kinds.
41 : Services pédagogiques, notamment services d'enseignement sous toutes formes à l'intention du grand public ou de
professionnels sur des sujets portant sur tous les aspects des domaines que sont la santé, le rôle parental, les soins de
puériculture, les soins individuels, la nutrition, le bien-être ainsi qu'avec la mise au point et l'utilisation de produits
pharmaceutiques, médicaments et produits médicaux en tous genres.
Educational services, namely providing all forms of education to the public and to professionals on the subjects of all aspects
of health, parenting, child care, nutrition, wellness and the development and use of pharmaceuticals, medicaments and
medical products of all kinds.
42 : Services informatiques, à savoir conception et mise en application de sites Web sur Internet pour le compte de tiers;
services de laboratoires.
Computer services, namely designing and implementing Internet websites for others; laboratory services.
44 : Prestation d'informations portant sur tous les aspects des domaines que sont la santé, le rôle parental, les soins de
30/98
puériculture, les soins individuels, la nutrition, le bien-être ou sur l'utilisation de produits pharmaceutiques, médicaments et
produits médicaux en tous genres, tous les services précités fournis en ligne par l'intermédiaire du réseau Internet; services
médicaux, notamment services de médecins, d'infirmiers, services de sages-femmes, services d'hôpitaux et services de
diagnostic.
Providing information on the subject of all aspects of health, parenting, child care, nutrition, wellness and the use of
pharmaceuticals, medicaments and medical products of all kinds, all the aforementioned services provided online through
the Internet; medical services, namely physician, nursing, midwifery, hospital and diagnostic services.
EG
Business management, in particular consultancy services for companies.
26.05.2003 (GAZ 2003/13)
Business management, in particular consultancy services for companies.
07.02.2005 (08/2005)
KG
Refusé pour tous les produits de la classe 16. / Refusal for all goods in class 16.
18.04.2003 (GAZ 2003/10)
Décision finale confirmant le refus de protection / Final decision confirming refusal of protection
Produits imprimés comportant des informations des domaines que sont les soins individuels et le bien-être.
Printed matter containing information on personal care and wellness.
30.09.2003 (GAZ 2003/21)
RU
Refus total de protection / Total refusal of protection
21.04.2003 (GAZ 2003/10)
Décision finale confirmant le refus de protection / Final decision confirming the protection refusal
07.07.2005 (29/2005)
UZ
19.02.2003 (GAZ 2003/05)
22.03.2004 (07/2004)
31/98
DeeJay
Registration date
06.03.2000
Registration number
0737890
Priority
IT MI99C 009991
05.10.1999
Expiry date
06.03.2010
Notification date
24.08.2000
Publication
14.09.2000 (GAZ 2000/16)
Holder
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
Representative
Società Italiana Brevetti S.p.A.
Piazza di Pietra, 39
I-00186 Roma
(IT)
IT 805090 (06.03.2000)
Designations
DE, ES, FR, MC, PT, SM
Pays désignés sous l'arrangement: FR / Countries
designated under the agreement: FR
16.08.2000 (GAZ 2000/22)
28, 35, 42
28 : Jeux, jouets; articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes; décorations pour arbres de Noël.
Automatische Übersetzung: 28: Games and playthings, gymnastic and sporting articles not included in other classes,
decorations for Christmas trees.
35 : Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau.
Automatische Übersetzung: 35: Advertising and publicity; management of business affairs; commercial administration; office
functions.
42 : Programmation pour ordinateurs; services de consultation en matière d'ordinateurs, élaboration et développement de
softwares informatiques; consultations professionnelles; reportages photographiques; informations sur la mode; informations
météorologiques; recherches de personnes disparues; offices de rédaction.
Automatische Übersetzung: 42: Computer programming; consultancy in the field of computer hardware, development and
development of software computer; professional consultations; photographic reporting; fashion information; weather
forecasting; missing person investigations; offices of editing.
Status of the mark in Switzerland
Admis pour tous les produits et services des classes 28 et 35.
Services de consultation en matière d'ordinateurs; reportages photographiques; informations sur la mode; informations
06.08.2001 (GAZ 2001/16)
06.03.2002 (GAZ 2002/09)
32/98
ES
19.04.2001 (GAZ 2001/09)
Décision finale annulant totalement le refus de protection / Final decision reversing totally a refusal of protection
19.02.2002 (GAZ 2002/07)
Previous holders
06.03.2000 - 16.05.2006
ELEMEDIA S.p.A.
Via Massena, 2
I-20145 MILANO
(IT)
16.05.2006 - 16.05.2006 (25/2006)
KataWeb S.p.A.
I-00149 ROMA
(IT)
33/98
FREEJAY
Registration date
10.05.2000
Registration number
0736198
Priority
BX 658934
10.11.1999
Expiry date
10.05.2010
Notification date
27.07.2000
Publication
17.08.2000 (GAZ 2000/14)
Representative
Vereenigde
P.O. Box 87930
NL-2508 DH Den Haag
(NL)
BX 658934 (10.11.1999)
Designations
Countries designated under the agreement : AT, BG, CH,
CZ, DE, ES, FR, HU, IT, PL, RO, RU, SK, UA
Countries designated under the protocol : DK, EE, GB,
TR
9, 35, 36, 38, 41, 42
Holder
Koninklijke KPN N.V.
Maanplein 55
NL-2516 CK THE HAGUE
(NL)
09 : Appareils de télécommunications et leurs accessoires, non compris dans d'autres classes; appareils pour
l'enregistrement, la transmission et la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques
phonographiques; programmes informatiques enregistrés (logiciels); matériel informatique et ordinateurs; périphériques
d'ordinateur.
Telecommunication apparatus and accessories therefor, not included in other classes; apparatus for recording, transmission
or reproduction of sound or images; magnetic data carriers, recording discs; recorded computer programs (software); data
processing equipment and computers; computer peripheral equipment.
35 : Publicité, publicité en ligne par le biais d'un réseau de communication de données, marketing et marketing direct;
gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; gestion de fichiers informatiques;
création et mise à jour de répertoires; services d'informations d'affaires par voie électronique; démonstration de produits et
de services par voie électronique (pour le téléachat ou l'achat à domicile); service de publipostage; conduite d'enquêtes et
de sondages d'opinion, également par voie informatique; établissement de statistiques, également par le biais d'un réseau
informatique; recherches en affaires; démarchage, analyse et recherche de marché, également par voie informatique.
Advertising, on line advertising by means of a datacommunication network, marketing and direct marketing; business
management; business administration; office functions; computerized file management; creating and updating indexes;
providing of business information by electronic means; demonstration of products and services by electronic means (for the
purpose of teleshopping and homeshopping); providing of mailings; conducting surveys and opinion polling, also by means
of a computer network; setting up of statistics, also by means of a computer network; business inquiries; marketing
canvassing, marketing research and marketing analysis, also by means of a computer network.
36 : Assurances; affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières; services de banque à domicile, également
par voie informatique; collecte des montants dûs pour la fourniture d'accès à des services rendus par des tiers.
Insurance; financial affairs; monetary affairs; real estate affairs; homebanking, also by means of a computer network;
collection of money indebted for providing access to services rendered by others.
38 : Télécommunications; télécommunications interactives, également au moyen de réseaux informatiques; services de
télécommunications dispensés par voies de réseaux informatiques en ligne; mise à disposition de connexions à un réseau
informatique et, par ce biais, à d'autres réseaux, ainsi qu'à des services proposés sur ces réseaux (services de passerelle et
d'hébergement); fourniture d'accès à internet; messagerie électronique; transmission d'information et de données par des
moyens électroniques; mise à disposition en ligne d'accès à des espaces de dialogue et à des forums de discussion.
34/98
Telecommunications; interactive telecommunications, also by means of computer networks; telecommunications services
provided by means of online computer networks; providing telecommunication connections to a computer network and
through such networks to other networks and to services available on these networks (gateway and host services); services
rendered by an Internet access provider; electronic mail services; transmission of information and data by electronic means;
providing online access to chat boxes and discussion groups.
41 : Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles; édition et émission de magazines et autres
produits imprimés; édition (publication); publication en ligne de livres, publications, journaux et autres documents
électroniques; services de jeux en ligne à partir d'un réseau informatique.
Education; training; entertainment; sporting and cultural activities; publishing and issuance of magazines and other printed
matter; publisher's services; online publication of electronic books, publications, journals and other documents; game
services provided online from a computer network.
42 : Programmation pour ordinateurs; services de programmation pour le traitement électronique des données;
développement de logiciels; développement et maintenance de sites web; location de temps d'accès à des bases de
données; consultation technique relative aux sites Web et réseaux informatiques; fourniture d'accès utilisateur à un réseau
informatique; mise à disposition d'accès en ligne à des serveurs de bases de données contenant des nouvelles, des
bulletins météorologiques, des informations sportives, des événements courants et des ouvrages de référence.
Computer programming; programming services for the purpose of electronic data processing; software development;
development and maintenance of web sites; leasing access time to databases; technical consultancy regarding computer
networks and web sites; providing user access to a computer network; providing online access to databases containing
news, weather reports, sports information, current events and reference works.
DE
Refusé pour tous les services des classes 35, 36 et 41. / Refusal for all services in classes 35, 36 and 41.
10.05.2001 (GAZ 2001/11)
ES
29.03.2001 (GAZ 2001/07)
15.01.2002 (GAZ 2002/06)
Previous holders
10.05.2000 - 31.01.2001
ING Groep N.V.
Strawinskylaan 2631
NL-1077 ZZ Amsterdam
(NL)
31.01.2001 - 17.09.2008
Freeler B.V.
2631, Strawinskylaan
NL-1077 ZZ AMSTERDAM
(NL)
35/98
DeeJay TV
Registration date
06.03.2000
Registration number
0730811
Priority
IT MI99C 011019
29.10.1999
Expiry date
06.03.2010
Notification date
04.05.2000
Publication
25.05.2000 (GAZ 2000/08)
Holder
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
Representative
I-00186 Roma
(IT)
IT 805113 (06.03.2000)
Designations
Countries designated under the agreement : CH, CZ, HR,
HU, MC, PL, RU, SI, SK
9, 16, 18, 25, 28, 35, 38, 41, 42
09 : Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, électriques, photographiques, cinématographiques,
optiques, de pesage, de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement;
appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement
magnétiques, disques acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses
enregistreuses, machines à calculer, équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; extincteurs.
Automatische Übersetzung: 09: Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing,
measuring, signalling, checking (supervision), lifesaving and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording,
transmission or reproduction of sound images; magnetic data carriers, recording disks; automatic vending machines and
mechanisms for apparatus for pre payment; cash registers, calculating machines, data processing equipment and
computers; fire-extinguishing appliances.
16 : Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits de l'imprimerie; articles pour
pinceaux; machines à écrire et articles de bureau (à l'exception des meubles); matériel d'instruction ou d'enseignement (à
Automatische Übersetzung: 16: Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes;
printed matters; book-binding material; photographs; stationery; adhesives for stationery and household purposes; artists'
material; paintbrushes; typewriters and other requisites (except furniture); instructional and teaching material (other than
apparatus); plastic material for packaging (not included in other classes); game cards; printer's type; printing blocks
(moulds).
18 : Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et
valises; parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Automatische Übersetzung: 18: Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in
other classes; animal skins; trunks, and travelling bags; umbrellas, parasols, and walking sticks; whips, harnesses and
saddlery.
25 : Vêtements, chaussures, chapellerie.
Automatische Übersetzung: 25: Clothing, footwear, headgear.
36/98
functions.
38 : Télécommunications.
Automatische Übersetzung: 38: Tele communication.
41 : Education; formation; divertissement; activités sportives et culturelles.
Automatische Übersetzung: 41: Educations; training; amusements; sporting and cultural activity.
42 : Programmation pour ordinateurs; services de consultation en matière d'ordinateur, élaboration et conception de logiciels
informatiques; consultation professionnelle; services de photographie; informations sur la mode; informations
computer software design; professional consultancy; photography services; fashion information; weather forecasting;
missing person investigations; offices of editing.
Refusé pour tous les produits et services des classes 9, 38 et 41.
25.09.2000 (GAZ 2000/20)
Autres décisions finales / Other final decisions
Admis pour tous les produits et services des classes 16, 18, 25, 28, 35 et 42.
Extincteurs.
02.07.2002 (GAZ 2002/14)
RU
Acceptation spécifiée / Specified grant of protection
02.04.2001 (GAZ 2001/08)
Acceptation spécifiée / Specified grant of protection
02.04.2001 (GAZ 2001/08)
Délai échu pour la revue ou l'appel / Time limit for request for review or appeal
Refusé pour tous les produits et services des classes 25, 35, 41 et 42.
Malles et valises.
27.10.2003 (GAZ 2003/23)
Previous holders
06.03.2000 - 16.05.2006
ELEMEDIA S.p.A.
Via Massena, 2
I-20145 MILANO
(IT)
16.05.2006 - 16.05.2006 (25/2006)
KataWeb S.p.A.
I-00149 ROMA
(IT)
37/98
PHIL JAY
Registration date
11.12.1998
Registration number
0705932
Priority
IT MI98C 10102
19.10.1998
Expiry date
11.12.2008
Representative
Ing. Luigi Coloberti
25, via E. De Amicis
MILANO
(IT)
IT
761382 (10.11.1998)
761552 (11.12.1998)
Notification date
11.02.1999
Designations
Countries designated under the agreement : AL, AT, BA,
BG, BX, BY, CH, CN, CZ, DE, DZ, ES, FR, HR, HU, LI,
LV, MC, PL, PT, RU, SI
Publication
04.03.1999 (GAZ 1999/02)
9, 25, 41
Holder
FILIPPO CARMENI
Corso Buenos Aires 65,
Milano
(IT)
09 : Disques acoustiques.
Automatische Übersetzung: 09: Phonograph records.
25 : Maillots, écharpes, chapeaux.
Automatische Übersetzung: 25: Singlets, sashes, hats.
41 : Services de studio d'enregistrement.
Automatische Übersetzung: 41: Recording studio services.
38/98
Registration date
05.10.1988
Basic application (Number / Date)
FR 4251 (06.03.1987)
Registration number
0529746
FR 1 406 625 (06.03.1987)
Expiry date
05.10.2008
Designations
DE, EG, ES, IT, MA, PT
Notification date
09.01.1989
Publication
10.02.1989 (LMi 1988/12)
Holder
SYNERGIE, Société à responsabilité limitée
Rue de la Coopérative,
F-34740 VENDARGUES
(FR)
11, 25, 28, 37, 41
Mark description
Lettres "J" noires surmontées d'un rond rouge, le tout sur
fond blanc.
Colors claimed
noir, rouge et blanc.
Representative
SCP de Conseils Juridiques Régis Fabre - Jean-Edmond
Sales Pierre Bonnafous
705, rue St Hilaire
B.P. 3551
F-34048 MONTPELLIER Cedex
(FR)
11 : Appareils de distribution d'eau.
Automatische Übersetzung: 11: Water supply apparatus.
Automatische Übersetzung: 25: Clothing, footwear, headgear.
28 : Articles de gymnastique et de sport liés au golf.
Automatische Übersetzung: 28: Gymnastic articles and of sport bound to golf.
37 : Construction et réparations, construction et entretien de terrains de golf et d'édifices liés au golf, travaux publics.
Automatische Übersetzung: 37: Construction and repairs, construction and grounds maintenance of golf and of buildings
bound to golf, public works.
41 : Enseignement, divertissement, organisation de concours, édition de livres, de revues et de journaux, le tout dans le
39/98
domaine du golf.
Automatische Übersetzung: 41: Tuition, entertainment, organisation of competitions, publishing of books, magazines and
newspapers, the all into field of golf.
Refus provisoire partiel / Partial provisional refusal
01.12.1989 (LMi 1989/12)
Refus final partiel / Final partial refusal
31.05.1990 (LMi 1990/06)
DT
Construction et entretien de terrains de golf et d'édifices liés au golf, travaux publics.
Enseignement, organisation de concours, édition de livres, de revues et de journaux, le tout dans le domaine du golf.
03.08.1989 (LMi 1989/08)
Construction et entretien de terrains de golf et d'édifices liés au golf, travaux publics.
Enseignement, organisation de concours, édition de livres, de revues et de journaux, le tout dans le domaine du golf.
01.03.1990 (LMi 1990/03)
EG
18.12.1989 (LMi 1989/12)
21.10.1990 (LMi 1990/10)
40/98
Registration date
29.05.2008
Registration number
0975495
Priority
EM 006474548
29.11.2007
Expiry date
29.05.2018
Notification date
02.10.2008
Publication
23.10.2008 (38/2008)
Holder
Cecil GmbH
Neue Wiesen 1
30900 Wedemark-Elze
(DE)
Representative
Taylor Wessing
Königsallee 92a
D-40212 Düsseldorf
(DE)
EM 006474548 (29.11.2007)
Designations
Countries designated under the protocol : CH, NO, RU
3, 9, 14, 16, 18, 24, 25, 35
03 : Produits de parfumerie; huiles essentielles; articles pour soins du corps et de beauté; savons; lotions capillaires;
dentifrices; cosmétiques pour les sourcils; déodorants à usage personnel; teintures pour les cheveux; laques pour les
cheveux; shampooings; cosmétiques; maquillage; parfums; produits de maquillage; rouge à lèvres; produits de maquillage
pour les yeux; eye-liner; fard à joues.
Perfumery goods; essential oils; articles for body and beauty-care; soaps; hair lotions; dentifrices; eyebrow cosmetics;
deodorants for personal use; hair dyes; hair spray; shampoos; cosmetics; make-up; perfume; make-up preparations;
lipsticks; eye make-up; eye liner; blush.
09 : Lunettes; étuis à lunettes; montures de lunettes; châsses de lunettes; lunettes de soleil; disques compacts
préenregistrés et vierges (sons, images); DVD préenregistrés et vierges (sons, images).
Spectacles; spectacle cases; frames for glasses; spectacle frames; sunglasses; recorded and unrecorded compact discs
(sound, images); recorded and unrecorded DVDs (sound, images).
14 : Métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué (compris dans cette classe); articles de
bijouterie; joaillerie; horlogerie et instruments chronométriques; bijouterie fantaisie; boutons de manchettes; épingles à
cravates; étuis pour l'horlogerie; breloques porte-clés.
Precious metals and their alloys and goods of precious metals or coated therewith (included in this class); jewellery;
jewellery; horological and chronometric instruments; costume jewellery; cuff-links; tie pins; cases for clocks and watchmaking; key fobs.
16 : Papier, carton et produits en ces matières, compris dans cette classe; produits de l'imprimerie; papeterie; matériel pour
l'écriture et le dessin; porte-documents; photographies; prospectus; enseignes en papier ou en carton.
Paper, cardboard and goods made from these materials, included in this class; printed matter; stationery; writing and
drawing implements; stationery portfolios; photographs; prospectuses; signs of paper or cardboard.
18 : Cuir et imitations du cuir et articles en ces matières compris dans cette classe; sacs; pochettes; sacs à dos; petits
articles en cuir; porte-monnaie; portefeuilles; étuis porte-clés; malles et sacs de voyage; ensembles de voyage
(maroquinerie); parapluies; parasols; cannes; sacs de sport.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and included in this class; bags; pouches; rucksacks;
small leather goods; purses; wallets; key wallets; trunks and travelling bags; travelling sets (leatherware); umbrellas;
parasols; walking sticks; sports bags.
24 : Tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes; couvertures de lit et de table; linge de lit; essuie-mains en
41/98
matières textiles; housses de coussins.
Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers; bed linen; towels of textile; cushion covers.
25 : Vêtements; souliers; articles de chapellerie; costumes de bain; caleçons de bain; peignoirs de bain; justaucorps;
soutiens-gorge; robes; gants; ceintures; foulards; corsages; chemises; pantalons; jeans; chapeaux; vestes; cravates;
vêtements en cuir; manteaux; casquettes; pull-overs; pyjamas; jupes; sandales; chaussettes; bas; bottes; bandeaux;
chandails; tee-shirts; sous-vêtements; châles; mouchoirs; pull-overs sans manches; gilets; cardigans; shorts.
Clothing; footwear; headgear; swimming costumes; bathing trunks; bathrobes; bodies; brassieres; ladies' dresses; gloves;
belts; neckerchiefs; blouses; shirts; trousers; jeans; hats; jackets; ties; leather clothing; coats; caps; pullovers; pyjamas;
skirts; sandals; socks; stockings; boots; headbands; sweaters; t-shirts; underwear; shawls; handkerchiefs; slipovers;
waistcoats; cardigans; shorts.
35 : Services de commerce de détail et de gros dans le domaine des textiles, souliers, accessoires textiles, cosmétiques,
lunettes, articles de bijouterie, produits horlogers, articles de papeterie, produits de l'imprimerie, sacs, étuis, textiles
d'intérieur; publicité; services de gestion d'activités commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; services
de conseil en affaires.
Retail and wholesale services in the field of textiles, footwear, textile accessories, cosmetics, spectacles, jewellery, clocks
and watches, stationery, printed matter, bags, cases, household textiles; advertising; business management services;
business administration; office functions; business consultancy and advisory services.
NO
Acceptation sous réserve d'opposition / Grant of protection subject to opposition
(06/2009)
42/98
DeeJay Mozart Inc.
Registration date
18.09.2001
Registration number
0769600
Priority
AT AM 2266/2001
26.03.2001
Holder
Martin NEUMAYER
2, Judenplatz
A-1010 WIEN
(AT)
AT 199 169 (18.09.2001)
Expiry date
18.09.2011
Designations
Countries designated under the agreement : BG, BX, CH,
CN, CZ, DE, ES, FR, HU, IT, LI, MC, PL, RU, SI, SK
Notification date
13.12.2001
9, 14, 16, 20, 25, 28, 30, 32, 33, 38, 41, 42
Publication
03.01.2002 (GAZ 2001/24)
09 : Supports d'enregistrement magnétiques, disques compacts, disques acoustiques, films, cassettes vidéo, cassettes
musicales, minidisques, CD-Roms, supports numériques son et image, jeux vidéo, supports son enregistrés et non
notamment disques acoustiques, disques compacts, bandes sonores et cassettes sonores (cassettes compactes); supports
image enregistrés et non (compris dans cette classe), notamment disques vidéo (disques image), disques compacts vidéo
(CD vidéo, CD-Roms et CD-i), feuilles vidéo, cassettes vidéo et bandes vidéo, films exposés, CD-photo; appareils et
instruments photographiques, cinématographiques, optiques et d'enseignement; supports son et/ou image enregistrés,
magnétiques, magnéto-optiques et optiques; appareils pour inscrire, recevoir, enregistrer, transmettre, travailler,
transformer, faire sortir et reproduire des données, le langage, des textes, des signaux, le son et les images; produits
relevant de l'électronique des divertissements, à savoir récepteurs de radio et de télévision, appareils de reproduction et
d'enregistrement du son et/ou des images, également portables et pour signaux numériques son et image; appareils pour la
télévision interactive; appareils pour connecter et commander, également sur le plan des multimédias, des appareils ainsi
que des ordinateurs et des imprimantes audio, vidéo et de télécommunication, également avec commande et conduite
électroniques de programmes pour la télévision interactive et/ou la télévision payante; systèmes de conduite de
programmes; conducteurs électroniques de programmes, supports électroniques de données; cassettes d'ordinateurs et
cassettes vidéo, disquettes d'ordinateur et disquettes vidéo, cartouches d'ordinateurs et cartouches vidéo, disques
d'ordinateurs et disques vidéo, bandes d'ordinateurs et bandes vidéo et autres supports de données lisibles par machine,
programmes et banques de données enregistrés compris dans cette classe; cartes de téléphone codées; appareils
électroniques de jeu avec écran vidéo, jeux d'ordinateur.
Automatische Übersetzung: 09: Magnetic data carriers, compact discs, gramophone records, films, video cassettes, music
cassettes, mini discs, Cd rom's, digital media hardware and picture, arcade games, unrecorded media and gramophone
records, compact discs, sound tapes and audio tape cassettes (compact cassettes); recorded image carriers and not
(included in this class), of video discs (image discs), video compact discs (Video cds, Cd rom's and CD-Is), video sheets,
video cassettes and video tapes, exposed films, CD photo; photographic, cinematographic, optical and teaching apparatus
and instruments; sound carriers and/or recorded image, magnetic, magneto-optical and optical; apparatus for registering,
receiving, recording, transmitting, working, transforming, making going out and reproducing of data, the language, of texts, of
signals, sound and the image; products relevant of electronic of amusements, namely radio receivers and television,
replication apparatus and of recording of sound and/or images, also portable and digital signals and picture; apparatus for
interactive television viewing; apparatus for connecting and controlling, also on the plan of multimedia, of apparatus as well
as of computers and printers' audio, video and telecommunication, also with control and electronic driving of programs in the
television interactive and/or the television paying; systems of driving of programs; electronic drivers of programs, electronic
data carriers; computer tapes and video cassettes, computer diskettes and video diskettes, cartridges of computers and
video cartridges, computer discs and video discs, computer tapes and video tapes and other carriers of readable data by
machine, programs and databanks recorded included in this class; coded telephone cards; electronic apparatus for use in
playing games with video displays, games for use with computers.
14 : Métaux précieux et leurs alliages, produits en or, argent, nickel et aluminium pour faire des bijoux; produits en nouvel
argent et produits similaires en nouvel argent et en matières similaires; bijoux en vrai et en faux, joaillerie, pierres
43/98
précieuses, horlogerie et instruments chronométriques.
Automatische Übersetzung: 14: Precious metals and their alloys, products of gold, silver, nickel and aluminium for making of
jewels; products of new money and similar products of new money and of similar substances; jewels real and of false,
jewelry, precious stones, timepieces and chronometric instruments.
16 : Imprimés, livres, périodiques, bandes dessinées, affiches, autocollants, posters, photographies, enveloppes imprimées
pour films, pour supports acoustiques et pour supports vidéo acoustiques; godets en carton, cahiers avec programmes,
transparents, cartes d'entrée, cartes de participation, cartes d'invitation, produits de l'imprimerie de toutes sortes, livres,
journaux, périodiques et magazines (tous les produits précités étant également sous forme numérique), calendriers et
calendriers illustrés, cartes à jouer, papeterie, papier, carton et produits en ces matières compris dans cette classe; matières
plastiques destinées à l'emballage comprises dans cette classe; papeterie et articles de bureau à l'exception des meubles.
Automatische Übersetzung: 16: Printed material, books, periodical, comics, posters, adhesive stickers, posters,
photographs, printed envelopes for films, for acoustic carriers and for video carriers acoustic; cups of cardboard, notebooks
with programs, transparencies, entrance tickets, participant cards, invitation cards, printed matter of all kinds, books,
newspapers, periodical and magazines (all aforesaid products being also in digital form), calendars and illustrated calendars,
playing cards, stationery, papers, cardboard and products of these materials included in this class; materials intended plastic
to included packaging in this class; stationery and office requisites other than furniture.
20 : Produits compris dans cette classe en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre,
écume de mer et en succédanés de ces matières ou en matières plastiques; meubles, glaces (miroirs), cadres.
Automatische Übersetzung: 20: Products included in this class of wood, cork, reed, rushes, wicker, horn, bone, ivory,
whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics materials;
furniture, mirrors, picture frames.
25 : Vêtements y compris vêtements de loisirs; T-shirts; sweatshirts; casquettes; vêtements de bain et de plage; slips et
costumes de bain également bikinis; articles de corsetterie, linge de corps, vêtements pour enfants, grenouillères,
chaussures et bottes, ceintures, bas, collants et socquettes, cravates, gants, chapellerie.
Automatische Übersetzung: 25: Clothing including casualwear; T-shirts; sweartshirts; caps (headwear); swimwear and of
beach; briefs and bathing costumes also bikinis; articles of corsetry, body linen, children's clothing, babygrows, footwear and
boots, belts, stockings, pantyhose and ankle length socks, neckties, gloves, headwear.
28 : Jeux et jouets, également électroniques; puzzles, jeux de patience, masques de déguisement pour jouer, boîtes de
construction pour bricolage et modèles réduits remplies de matériel pour jouer, figurines pour jouer en matière synthétique,
en bois, en caoutchouc, en porcelaine et en d'autres matériaux, petites autos et petits camions (jouets), chapeaux (jouets),
jeux et jouets également électroniques, compris dans cette classe, appareils électroniques de jeu sans écran vidéo,
planches de surf, patins à roulettes, patins à glace, animaux et poupées en peluche et en tissus, poupées et vêtements de
poupées, ballons, articles et appareils de sport et de gymnastique, compris dans cette classe, appareils d'entraînement pour
le sport, appareils pour le ski, le tennis et la pêche, skis, fixations de ski, bâtons de ski, arêtes de skis, peaux de ski, balles y
compris balles de jeu et balles de sport; haltères, poids (à lancer), disques, javelots; raquettes de tennis et leurs parties,
raquettes de ping pong, de badminton et de squash, crosses de cricket, de golf et de hockey, gants de sport, articles de
sport et de gymnastique non compris dans d'autres classes.
Automatische Übersetzung: 28: Games and playthings, also electronic; zigsaw puzzles, games of patience, costume mask
for playing, boxes of building for do it yourself and models filled with material for playing, figurines for playing of synthetic
material, of wood, of rubber, of porcelain and of other materials, small cars and small trucks (playthings), hats (playthings),
games and toys also electronic, included in this class, electronic apparatus for use in playing games without video displays,
surf boards, roller skates, ice skates, animals and stuffed dolls and of fabric, dolls and doll clothing, balloons, articles and
sporting apparatus and of gymnastics, included in this class, apparatus for training for the sport, apparatus for the ski, tennis
and fishing, skis, ski bindings, ski sticks, edges of skis, ski skins, balls including toy balls and balls for sport; dumb-bells,
weights (for launching), discs, javelins; tennis rackets and their parts, rackets of ping ~pong~, of badminton and of squash,
golf clubs of cricket, of golf and of hockey, sports gloves, sporting articles and of gymnastics not included in other classes.
30 : Sucreries, chocolat, pâtisserie et confiserie, glaces alimentaires, bonbons.
Automatische Übersetzung: 30: Sugar confectionery, chocolate, pastry and confectionary, edible ice, candies.
32 : Bières; boissons énergétiques, eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques, boissons de fruits et jus
de fruits; sirops et autres préparations pour faire des boissons, limonades, boissons rafraîchissantes, concentrés de
boissons, boissons artificielles à boire froides contenant de la caféine et de la guarana.
Automatische Übersetzung: 32: Beers; energy drinks, mineral waters and aerated and other non-alcoholic drinks, fruit
beverages and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages, lemonades, soft drinks, concentrates of
beverages, artificial beverages for drinking containing cold of caffeine and of guarana.
33 : Boissons alcooliques à l'exception des bières, liqueurs, eaux de vie.
Automatische Übersetzung: 33: Alcoholic beverages except beers, liquors, brandies.
38 : Organisation et diffusion de programmes ou d'émissions à la radio et à la télévision par réseaux avec ou sans fil,
diffusion de programmes ou d'émissions de télévision, de radio, avec film, avec texte sur écran et avec texte vidéo; services
destinés à procurer et à délivrer à des utilisateurs des permissions d'accès à différents réseaux de communication;
télécommunication; services consistant à collecter, à fournir et à transmettre des messages, des messages de presse et des
44/98
données en matière de recherche de marchés (également par voie électronique ou au moyen de l'ordinateur); transmission
du son et de l'image par satellite; transmission électronique interactive en ligne par satellite; exploitation d'un service de
télévision pour abonnés (pay-TV) y compris vidéo sur demande également pour tiers en tant que plateforme numérique;
transmission d'informations à des tiers à savoir diffusion d'informations par réseaux sans fil ou payant; services et émissions
en ligne, à savoir transmission d'informations et de messages y compris e-mails; exploitation d'un canal de vente à distance.
Automatische Übersetzung: 38: Organisation and broadcasting of programs or of broadcasts to the radio and to the
television by networks with or wireless, broadcasting of programs or television broadcasting, radio, with film, with text on
screen and with video text; services intended for providing and for delivering for of users of ~permissions~ of access for
different communications networks; telecommunication; services consisting for collecting, for providing and for transmitting
messages, of messages of press and of data in subject of market studies (also via electronic or by means of computer);
transmission of sound and of image by satellites; electronic transmission interactive on-line by satellites; exploitation a
service of television for subscribers (country TV) including video-on-demand also for third party as platform digital;
transmission of information for others namely news broadcasting by networks cordless or paying; services and broadcasting
on-line, transmission of information and of messages including ~e-mails~; exploitation a channel of sale remote.
41 : Représentations musicales; productions musicales, vidéo, cinématographiques et de télévision; réalisation de concerts,
de manifestations théâtrales et divertissantes, représentations de spectacles, de danse et de variétés, arrangement et
réalisation de programmes de musique et de divertissements sur supports son et pour la radio, la télévision et pour
manifestations publiques; représentations cinématographiques; production et publication de productions de support son et
image et de supports acoustiques; exploitation d'une discothèque, services rendus par un metteur en scène de musique;
publication et édition de livres, de périodiques et de bandes dessinées; publication et édition d'enregistrements sonores et
d'oeuvres musicales; production, reproduction, représentation et location de films, de vidéos et d'autres programmes de
télévision; représentation et location de cassettes, de bandes et de disques vidéo et/ou acoustiques (y compris les CDRoms et les CD-i) ainsi que de jeux vidéo (jeux sur ordinateur); location d'appareils récepteurs de télévision et activités
culturelles; organisation et réalisation de manifestations de spectacles, de jeux et de musique, ainsi qu'organisation de
compétitions dans les domaines des divertissements et des sports, également pour l'enregistrement ou en tant qu'émission
en direct à la radio ou à la télévision; production d'émissions à la radio et à la télévision y compris celle d'émissions de jeux
gagnants; organisation de compétitions dans les domaines de la formation, de l'enseignement, des divertissements et des
sports; organisation de cours par correspondance; publication et édition de livres, de périodiques et d'autres produits de
l'imprimerie ainsi que des médias électroniques correspondants (y compris CD-Roms et CD-i); réalisation de manifestations
de concerts, de théâtre et de divertissements ainsi que de compétitions sportives; production d'émissions ou de
programmes de vidéotexte pour films, pour la télévision, pour la radio et pour le BTX, divertissements pour la radio et la
télévision.
Automatische Übersetzung: 41: orchestra services; music production, video, cinematographic and television; making of
concerts, of theatrical demonstrations and diverting, presentation of live performances, of dance and of varieties,
arrangement and making of programs of music and entertainment purposes on carriers sound and in the radio, television
and for public demonstrations; cinematographic performances; production and publication of productions of support sound
and picture and of acoustic carriers; exploitation a discotheque, services rendered by ~metteur~ of scene of music;
publication and publishing of books, periodicals and and comic books; publication and publishing of sound recordings and
musical works; production, reproduction, representation and film rental, videos and other television programmes;
representation and rental of cassettes, tapes and video disks and/or acoustic (including cd-roms and the cdi's) as well as of
arcade games (computer games); rental of television receivers and cultural activities; organisation and making of
demonstrations of shows, games and music, as well as organisation of competitions in the fields of amusements and sports,
also in the recording or as issuance of direct to the radio or to the television; production of transmissions to the radio and to
the television including that of transmission of games gaining; organisation of competitions in the fields of training, of
teaching, of amusements and sports; correspondence courses; publication and publishing of books, periodicals and other
printed matter as well as of electronic media corresponding (including cd-roms and CD-Is); making of demonstrations of
concerts, theatre and entertainment purposes as well as of sports competitions; production of broadcast programes or of
programs of videotext for films, in the television, in the radio and for the ~BTX~, amusements in the radio and television.
42 : Administration et exploitation de droits d'auteurs et de droits apparentés; exploitation de droits de protection industrielle;
services rendus par un dessinateur de mode, de produits et par un graphiste; alimentation (restauration); hébergement de
personnes; élaboration de programmes pour le traitement des données.
Automatische Übersetzung: 42: Administration and exploitation of copyright and of rights apparent; exploitation of rights of
industrial protection; services rendered by draughtsman of fashion, of products and design of graphics; food (restoration);
lodging of people; development of programs for data processing.
History
Partial ceasing of effect of basic registration
16.01.2006 (10/2006)
45/98
CZ
Refusé pour tous les produits des classes 30 et 32.
Alimentation (restauration); hébergement de personnes.
22.11.2002 (GAZ 2002/24)
Refusé pour tous les produits des classes 30 et 32.
Alimentation (restauration); hébergement de personnes.
14.06.2005 (25/2005)
DE
06.06.2002 (GAZ 2002/20)
Refusé pour tous les produits et services des classes 9, 16, 30, 32, 38, 41 et 42.
24.10.2002 (GAZ 2002/22)
Admis pour tous les produits des classes 14, 20, 25, 28 et 33.
09.06.2003 (GAZ 2003/13)
ES
19.09.2002 (GAZ 2002/20)
Admis pour tous les produits et services des classes 9, 14, 16, 20, 25, 30, 32, 33, 38 et 41; refusé pour tous les produits et
services des classes 28 et 42.
11.03.2003 (GAZ 2003/11)
PL
26.11.2002 (GAZ 2002/24)
08.09.2003 (GAZ 2003/21)
RU
Refusé pour tous les produits et services des classes 9, 16, 25, 28, 30, 32, 33, 38 et 41.
Services rendus par un dessinateur de mode, de produits et par un graphiste; élaboration de programmes pour le traitement
des données.
11.11.2002 (GAZ 2002/24)
Admis pour tous les produits et services des classes 14, 20, 41 et 42.
24.03.2005 (14/2005)
46/98
Registration date
10.08.1999
BX 646361 (23.04.1999)
Registration number
0718007
Designations
Countries designated under the agreement : AT, CH, DE,
ES, FR, IT, PT
Countries designated under the protocol : DK, GB, NO,
SE
Priority
BX 646361
23.04.1999
Expiry date
10.08.2009
Notification date
16.09.1999
Publication
14.10.1999 (GAZ 1999/18)
Holder
Violent Music B.V.
26, Voorhaven,
(NL)
Representative
Hogehilweg 3,
P.O. Box 22722
NL-1100 DE Amsterdam
(NL)
Pays désignés sous l'arrangement: CH, ES, IT, PT /
Countries designated under the agreement: CH, ES, IT,
PT
Pays désignés sous le protocole: DK, NO / Countries
designated under the protocol: DK, NO
10.01.2000 (GAZ 2000/04)
9, 25, 35, 41
Mark in colour
Colors claimed
Rouge, noir, marron et gris.
Red, black, brown and grey.
09 : Supports d'image et/ou de son préenregistrés.
Recorded sound and/or image carriers.
Clothing, footwear, headgear.
35 : Promotion des ventes et distribution de matériel publicitaire pour les services énumérés en classe 41.
Sales promotion and distribution of advertising material for the benefit of the services mentioned in class 41.
41 : Prestations de services de groupes de musiciens; publication de musique.
Services rendered by music groups; publishing of music.
47/98
GB
27.10.1999 (GAZ 1999/22)
14.07.2000 (GAZ 2000/16)
SE
23.01.2001 (GAZ 2001/02)
SE
24.01.2001 (GAZ 2001/03)
48/98
ALICE DEEJAY
Registration date
19.05.1999
Registration number
0714311
Priority
BX 644316
19.03.1999
Expiry date
19.05.2009
Notification date
15.07.1999
Publication
05.08.1999 (GAZ 1999/13)
Holder
Violent Music B.V.
Prins Hendriklaan 21
NL-3583 EB UTRECHT
(NL)
Representative
Hogehilweg 3
NL-1101 CA AMSTERDAM ZUIDOOST
(NL)
BX 644316 (19.03.1999)
Designations
Countries designated under the agreement : AT, CH, DE,
ES, FR, HU, IT, PL, PT
Countries designated under the protocol : DK, FI, GB, IS,
JP, NO, SE
Pays désignés sous l'arrangement: CH, ES, HU, IT, PL,
PT / Countries designated under the agreement: CH, ES,
HU, IT, PL, PT
Pays désignés sous le protocole: DK, FI, IS, JP, NO /
Countries designated under the protocol: DK, FI, IS, JP,
NO
25.07.2000 (GAZ 2000/17)
9, 25, 35, 41
09 : Supports de son et d'images enregistrés.
Recorded sound and image carriers.
35 : Promotion des ventes, diffusion de matériel de publicité et publicité en relation aux services mentionnés à la classe 41.
Sales promotion, distribution of advertising material and publicity on behalf of the services mentioned in class 41.
41 : Services de groupes de musiciens; publication et éditions de musique.
Services of music groups; publishing of music.
ES
26.04.2001 (GAZ 2001/09)
Admis pour tous les produits et services des classes 9, 25 et 35; refusé pour tous les services de la classe 41. / Accepted
for all goods and services in classes 9, 25 and 35; refusal for all services in class 41.
05.03.2002 (GAZ 2002/09)
GB
49/98
Admis pour les services de la classe 41. / Accepted for all the services in class 41.
Promotion des ventes, diffusion de matériel de publicité et publicité en relation avec les services de groupes de musiciens et
la publication de musique.
Sales promotion, distribution of advertising material and publicity relating to music groups and the publishing of music.
20.08.1999 (GAZ 1999/18)
Admis pour les services de la classe 41. / Accepted for all the services in class 41.
Promotion des ventes, diffusion de matériel de publicitaire et de publicité ayant trait à des groupes musicaux et à l'édition
musicale.
Sales promotion, distribution of advertising material and publicity relating to music groups and the publishing of music.
17.08.2000 (GAZ 2000/19)
HU
06.08.2001 (GAZ 2001/17)
30.05.2002 (GAZ 2002/13)
IS
Refusé pour les services de la classe 35. / Refused for all the services in class 35.
13.06.2001 (GAZ 2001/13)
Supports de son et d'images enregistrés.
Recorded sound and image carriers.
Vêtements, chaussures, chapellerie.
Promotion des ventes et diffusion de matériel publicitaire, y compris en rapport avec le secteur du divertissement, en
particulier des divertissements musicaux et des activités sportives et culturelles; regroupement, pour le compte de tiers, d'un
ensemble de vêtements, chaussures, couvre-chefs et articles de musique (n'impliquant pas de services de transport),
permettant à la clientèle de les examiner et de les acheter à loisir (vente au détail).
Sales promotion and distribution of advertising material including that related to the entertainment industry, particularly,
musical entertainment and sporting and cultural activities; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of
clothing, footwear, headgear and music (excluding the transport thereof), enabling customers to conveniently view and
purchase those goods (retail sale).
Services de groupes musicaux; édition musicale.
Services of music groups; publishing of music.
11.09.2002 (GAZ 2002/20)
JP
26.04.2001 (GAZ 2001/09)
04.10.2001 (GAZ 2001/24)
NO
(GAZ 2002/01)
03.11.2001 (GAZ 2001/23)
PL
09.08.2001 (GAZ 2001/17)
50/98
14.02.2002 (GAZ 2002/07)
Previous holders
19.05.1999 - 01.04.2008
Violent Music B.V.
26, Voorhaven,
(NL)
51/98
MMJJ
Registration date
17.12.1998
Registration number
0710516
Priority
DE 398 35 773
26.06.1998
Expiry date
17.12.2008
Notification date
13.05.1999
Publication
10.06.1999 (GAZ 1999/09)
Holder
Jürgen JENTSCH
14, Johann-Hehl-Strasse,
D-87629 Füssen
(DE)
Representative
Winter, Brandl & Partner
Alois-Steinecker-Str. 22
D-85354 Freising
(DE)
DE 398 35 773 (10.12.1998)
Designations
Countries designated under the agreement : AT, CH
35, 41, 42
35 : Conseil pour l'organisation des affaires; recherche du marché; analyse du marché; services d'agence de publicité;
publicité (relations publiques); composition de textes publicitaires; services d'agence de recherche du marché sport; services
d'agence de recherche du marché culturel; élaboration de pronostics de rentabilité.
Automatische Übersetzung: 35: Business organization consultancy; market research; market analysis; publicity agencies;
advertising (public relations); composition of publication texts; agency services of market research sport; agency services of
market research cultural; development of forecasts of profitability.
41 : Arrangement et organisation de manifestations sportives, organisation de manifestations culturelles.
Automatische Übersetzung: 41: Arrangement and organisation of sports competitions, organization of cultural events.
42 : Exploitation et administration de droits d'auteur, marques, modèles et dessins, et titres de propriété technique; services
dans le domaine de traitement d'informations; services d'un graphiste; réalisation de maquettes; négociation de licences en
droits de titres de propriété industrielle; conseil aux personnes et aux entreprises concernant l'exploitation des médias.
Automatische Übersetzung: 42: Exploitation and administration of copyright, tags, models and drawings, and securities of
property technical; services in field of information processing; graphic art design; making of models; negotiation of licences
of rights of securities of industrial property; consulting for people and to concerning enterprises exploitation of media.
52/98
Registration date
18.10.1989
FR 1 501 027 (30.11.1988)
Registration number
0545359
Designations
Countries designated under the agreement : BX, CH, DE,
ES, IT, MA, PT
Expiry date
18.10.2009
Notification date
18.01.1990
Publication
15.02.1990 (LMi 1989/12)
Holder
JEAN-JACQUES KEMPF
3, place Léon Bourgeois,
F-51400 MOURMELON-LE-GRAND
(FR)
20, 28, 35, 41, 42
Mark description
Lettres jaunes sur fond bleu foncé; voiture de course
rouge, roues et phares jaunes sur fond bleu foncé;
pantone 541 bleu (à la place du noir), pantone 185 rouge,
pantone 123 jaune. Le corps de la voiture est un
assemblage de trois parties cylindriques reliées par les
axes des roues.
Colors claimed
jaune, bleu foncé et rouge.
FR 970 232 (30.11.1988)
20 : Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier,
corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières
plastiques.
Automatische Übersetzung: 20: Furniture, mirrors, picture frames; goods (not included in other classes) of wood, cork, reed,
cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these
material, or of plastics.
28 : Jeux, jouets.
Automatische Übersetzung: 28: Games and playthings.
35 : Publicité; distribution de prospectus, d'échantillons; location de matériel publicitaire; aide aux entreprises industrielles ou
commerciales dans la conduite de leurs affaires; conseils, informations ou renseignements d'affaires.
Automatische Übersetzung: 35: Advertising and publicity; distribution of leaflets and samples; rental of publicity material;
commercial or industrial management assistance; business consultancy, information or enquiries.
41 : Divertissements, spectacles; divertissements radiophoniques ou par télévision; production de films.
Automatische Übersetzung: 41: Entertainment, shows; radio and television entertainment; production of films.
42 : Consultations professionnelles et établissement de plans sans rapport avec la conduite des affaires; service de
décoration intérieure et extérieure; services rendus par un architecte.
Automatische Übersetzung: 42: Professional consultancy and drafting of plans, non-business; interior design services and
external; services rendered by architect.
53/98
Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os,
ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques; tous
ces produits étant de provenance française.
Jeux, jouets; tous ces produits étant de provenance française.
14.01.1991 (LMi 1991/01)
Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, non compris dans d'autres classes, en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os,
ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières plastiques; tous
ces produits étant de provenance française.
Jeux, jouets; tous ces produits étant de provenance française.
28.06.1991 (LMi 1991/07)
DD
Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, non compris dans d'autres classes, en liège, roseau, jonc, osier, corne, os,
ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer.
19.09.1990 (LMi 1990/09)
DE
Meubles, glaces (miroirs), cadres; produits, non compris dans d'autres classes, en liège, roseau, jonc, osier, corne, os,
ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer. succédanés de toutes ces
Jeux, jouets.
Publicité; distribution de prospectus, d'échantillons; location de matériel publicitaire; aide aux entreprises industrielles ou
commerciales dans la conduite de leurs affaires; conseils, informations ou renseignements d'affaires.
Divertissements, spectacles; divertissements radiophoniques ou par télévision; production de films.
Consultations professionnelles et établissement de plans sans rapport avec la conduite des affaires; service de décoration
intérieure et extérieure; services rendus par un architecte.
10.12.1995 (LMi 1996/02)
54/98
Registration date
27.09.2005
Registration number
0874463
Priority
GB 2401594
15.09.2005
Holder
Turner Entertainment Networks International Limited
Turner House,
16 Great Marlborough Street
London
(GB)
Expiry date
27.09.2015
Representative
D YOUNG & CO
120 Holborn
London EC1N 2DY
(GB)
Notification date
23.02.2006
GB 2401594 (15.09.2005)
Publication
16.03.2006 (06/2006)
Designations
Countries designated under the protocol : CH, CU, EM,
HR, IS, NO, RO, RU, TR
9, 35, 38, 41
09 : Appareils électriques et électroniques; collections de cassettes vidéo préenregistrées comportant des dessins animés;
collections de cassettes audio préenregistrées et disques compacts comportant des bandes sonores, musique de thèmes
mélodiques de dessins animés et autres enregistrements sonores; appareils d'enregistrement, de production et de
projection de sons et d'images visuelles, films cinématographiques, diapositives; lunettes, lunettes de soleil, lunettes antireflets, lunettes et verres de protection et de sécurité, leurs montures et leurs étuis; appareils de radio, téléviseurs,
émetteurs-récepteurs, appareils téléphoniques; thermomètres, compas, règles, mètres à ruban, télescopes, microscopes,
périscopes, jumelles, loupes, calculatrices; ordinateurs, logiciels et appareils périphériques pour ordinateurs, manettes pour
jeux d'ordinateur; instruments d'alarme, sonnettes d'avertissement, dipositifs et feux de signalisation et d'avertissement,
disques et rubans réfléchissants à porter, triangles de signalisation et autres signaux d'indication de véhicules en panne,
gilets de sauvetage, vêtements et casques de protection, appareils de plongée, tubas, masques de natation, lunettes de
natation; appareils photographiques, projecteurs de films, de diapositives, batteries, ampoules de flash et lanternes
magiques, appareils à flash pour appareils photographiques; jeux électroniques (cartouches de jeux pour ordinateur,
cassettes de jeux d'ordinateur, disques de jeux d'ordinateur, programmes de jeux d'ordinateur, logiciels de jeux d'ordinateur,
cartouches de jeux vidéo, disques de jeux vidéo, manettes de jeux vidéo, unités de commande à distance pour jeux vidéo
interactifs, télécommandes portatives interactives de jeux vidéo pour jeux électroniques, logiciels de jeux vidéo, cassettes de
bandes magnétiques pour jeux vidéo); aimants, plaques magnétiques, tapis de souris et aimants décoratifs pour
réfrigérateurs.
Electrical and electronic apparatus; series of pre-recorded video cassettes featuring cartoons; series of pre-recorded audio
cassettes and compact discs featuring soundtracks, music of cartoon theme songs and other sound recordings; apparatus
for recording, producing and projecting sound and visual images, motion pictures, photographic slides; eyeglasses,
sunglasses, anti-glare glasses, protective and safety glasses and lenses, frames and cases therefore; radios, televisions,
transceivers, telephones; thermometers, compasses, rulers, measuring tapes, telescopes, microscopes, periscopes,
binoculars, magnifying glasses, calculators; computers, computer software and computer peripheral apparatus, computer
game joysticks; alarms, signaling bells, signal and warning lights and devices, reflecting discs and strips for wear, warning
triangle and other vehicle breakdown signs, life jackets, protective helmets and clothing, water diving apparatus, snorkel
tubes, swim masks, swim goggles; cameras, film, slide projectors, batteries, flashlights and magical lanterns, flash lighting
apparatus for cameras; electronic games (computer game cartridges, computer game cassettes, computer game discs,
computer game programs, computer game software, video game cartridges, video game discs, video game joysticks, video
game interactive remote control units, video game interactive hand held remote controls for playing electronic games, video
game software, video game tape cassettes); magnets, magnetic boards, mouse pads and decorative refrigerator magnets.
55/98
35 : Services publicitaires et promotionnels et services d'informations s'y rapportant; services d'informations commerciales,
tous fournis en ligne à partir de bases de données informatiques ou de l'Internet; compilation d'annonces publicitaires
destinées à être utilisées comme pages Web sur l'Internet; services de vente en ligne au détail (commerce électronique).
Advertising and promotion services and information services relating thereto; business information services, all provided online from a computer database or the Internet; compilation of advertisements for use as web pages on the Internet; online
retail services (e-commerce).
38 : Services de télécommunication notamment diffusion et transmission d'émissions radiophoniques et télévisées, de sons,
d'images et d'informations, également par réseaux filaires, câblés, satellitaires, par radio, par réseau télématique mondial ou
autre réseau informatique et matériel technique similaire, télécommunication d'informations (y compris de pages Web), de
programmes informatiques et toutes autres données, services de courrier électronique, fourniture d'accès utilisateur à
Internet (services de prestataire de services), fourniture de connexions de télécommunication au réseau Internet ou à des
bases de données, services d'accès aux télécommunications, services de communication, à savoir recueil et mise à
disposition de nouvelles, de messages et d'informations, prestations d'agences de presse et services d'informations non
commerciales (services de télécommunication).
Telecommunication services, in particular broadcasting and transmission of radio and television programs, of sound and
images and information, also via wire, cable, satellite, radio, global or other computer network and similar technical
equipment, telecommunications of information (including web pages), computer programs and any other data, electronic
mail services, providing user access to the Internet (service providers), providing telecommunications connections to the
Internet or databases, telecommunication gateway services, communication services namely collection and supply of news,
messages and information, agency for press and non-commercial information (telecommunication services).
41 : Services d'enseignement; services de divertissement, notamment programmation télévisuelle, services de
divertissement et d'information en ligne en matière de divertissement et d'enseignement, divertissement radiophonique et
télévisuel, production, reproduction, projection et location de films cinématographiques et de vidéos, production et
reproduction d'enregistrements audio et vidéo sur supports audio et/ou vidéo en tous genres, notamment bandes, cassettes,
disques et enregistrements audio et vidéo, projection et location de ces supports vidéo et/ou audio, production et
organisation d'émissions radiophoniques et télévisuelles, prestation d'informations en matière de divertissement ou
d'enseignement en ligne à partir de bases de données informatiques ou de l'Internet; mise à disposition de publications
électroniques en ligne (non téléchargeables).
Education services; entertainment services, particularly television programming, online entertainment and information
services with respect to entertainment and education, radio and television entertainment, production, reproduction,
projecting and rental of motion pictures and videos, production and reproduction of audio and video recordings on audio
and/or video carriers of different kinds, especially video and audio tapes, cassettes, discs and records, projecting and rental
of these video and/or audio carriers, production and arrangement of radio and television programs, information relating to
entertainment or education provided online from a computer database or the internet; providing online electronic publications
(not downloadable).
History
Partial ceasing of effect of basic registration
31.07.2006 (46/2006)
EM
(13/2006)
Acceptation après la période d'opposition / Grant of protection after the expiry of the opposition period
(02/2007)
NO
(46/2006)
(07/2007)
TR
(32/2006)
(35/2007)
56/98
MAYDAY
Registration date
30.05.2000
Registration number
0746784
Priority
FR 99 827 065
30.11.1999
Expiry date
30.05.2010
Notification date
04.01.2001
Representative
CABINET GERMAIN & MAUREAU
12, rue Boileau
F-69006 LYON
(FR)
FR 99 827 065 (30.11.1999)
Designations
DE, ES, IT, MC, PT
Countries designated under the protocol : GB
35-42
Publication
01.02.2001 (GAZ 2000/25)
Holder
Monsieur PETIAU Benoît
31, avenue des Combattants
F-69500 BRON
(FR)
Madame PETIAU Armelle épouse LEVY
13, place Puvis de Chavannes
F-69006 LYON
(FR)
35 : Publicité; gestion des affaires commerciales; administration commerciale; travaux de bureau; distribution de prospectus,
d'échantillons; services d'abonnement à des journaux pour des tiers; conseils, informations ou renseignements d'affaires;
comptabilité; reproduction de documents; bureaux de placement; gestion de fichiers informatiques; organisation
d'expositions à buts commerciaux ou de publicité.
Advertising; business management; commercial administration; office tasks; distribution of brochures and samples;
newspaper subscription services for third parties; business consulting, inquiries or information; accounting; document
reproduction; employment agencies; computer file management; organisation of exhibitions for commercial or advertising
purposes.
36 : Assurances; affaires financières; affaires monétaires; affaires immobilières; caisses de prévoyance; émission de
chèques de voyage et de lettres de crédit; recouvrement de créances; expertise immobilière; gérance d'immeubles.
Insurance; financial operations; monetary operations; real estate operations; savings banks; issuing of travellers' cheques
and letters of credit; debt recovery services; real estate valuation; property management.
37 : Construction et réparation; services d'installation; travaux publics; travaux ruraux; tous travaux d'entretien d'immeubles,
d'industries et d'administrations; forage de puits; location d'outils et de matériel de construction, de bouteurs, d'extracteurs
d'arbres; entretien ou nettoyage de bâtiments, de locaux, du sol (ravalement de façades, désinfection, dératisation);
entretien ou nettoyage d'objets divers (blanchisserie); réparation, transformation de vêtements; rechapage ou vulcanisation
de pneus; cordonnerie.
Construction and repair; installation services; public works; rural projects; all maintenance work for buildings, industries and
administrations; well drilling; rental of construction tools and equipment, bulldozers, tree extractors; upkeep or cleaning of
buildings, premises, floors (façade cleaning and restoring, disinfection, rat extermination); upkeep or cleaning of various
objects (laundry services); repair and modification of clothing; retreading or vulcanization of tires; shoe repair.
38 : Télécommunications par connexions à des réseaux informatiques, télématiques, numériques, Internet et électroniques
permettant notamment la consultation et l'accès aux serveurs, aux sites et aux domaines télématiques sur réseaux
57/98
électroniques, numériques et Internet; transmission de données, d'images et de sons par terminaux d'ordinateurs;
communications par terminaux d'ordinateurs; transmission d'informations contenues dans des bases de données; services
de transmission d'informations par voie télématique à des bases de données; transmission par voie électronique et voie
télématique de conseils et d'informations en matière d'informatique et de programmes d'ordinateurs; services permettant les
communications interactives et les transmissions de données, en temps réel, entre utilisateurs d'ordinateurs connectés sur
des réseaux électroniques de télécommunication; agences de presse et d'information; communications par terminaux
d'ordinateurs; services de télécommunications; transmission de données, d'images et de sons; service de transmission
d'informations sur des produits, de fiches de présentation de produits, de catalogues de produits, destinés aux particuliers et
à tous types d'entreprises de tous secteurs, accessibles par l'intermédiaire de réseaux téléphoniques, informatiques,
télématiques, électroniques, numériques, Internet, Intranet, par voie hertzienne ou par la technique du protocole sans fil;
services de transmission d'informations sur des services, de fiches de présentation de services (notamment de location
d'appareils de locomotion par terre, air et mer), de catalogues de services, destinés aux particuliers et aux entreprises,
accessibles par l'intermédiaire de réseaux téléphoniques, informatiques, télématiques, électroniques, numériques, Internet,
Intranet, par voie hertzienne ou par la technique du protocole d'application sans fil; services de transmission d'informations
sur des offres et demandes d'emploi, destinées aux particuliers et aux entreprises, accessibles par l'intermédiaire de
réseaux téléphoniques, informatiques, télématiques, électroniques, numériques, Internet, Intranet et par voie hertzienne ou
par la technique du protocole d'application sans fil; informations concernant les domaines télématiques et téléphoniques.
Telecommunications by connections to computer, data communication, digital, electronic networks and the Internet
particularly for consultation and access to servers, to data communication sites and domains via electronic, digital networks
and the Internet; transmission of data, images and sounds via computer terminals; communication via computer terminals;
transmission of information held on databases; information transmission services via data communication means to
databases; transmission of advice and information on computing and computer software via electronic and data
communication means; services allowing real-time interactive communication and the transmission, between computer
users connected to electronic telecommunication networks; news and information agencies; communication via computer
terminals; telecommunication services; data, image and sound transmission; information transmission services on products,
product presentation records, product catalogues, for individuals and all types of companies in all sectors, accessible via
telephone, computer, data communication, electronic, digital, radio or wireless networks and the intranet and Internet;
information transmission services on services, service presentation records (particularly rental of apparatus for locomotion
by land, air and sea), service catalogues for individuals and companies, accessible via telephone, computer, data
communication, electronic, digital, radio or wireless networks and the intranet and Internet; information transmission services
for offers or requests for employment, for individuals and companies, accessible via telephone, computer, data
communication, electronic, digital, radio or wireless networks and the intranet and Internet; information on data
communication and telephony.
39 : Transport; emballage et entreposage de marchandises; transport de personnes ou de marchandises; organisation de
voyages; distribution d'eau et d'électricité; exploitation de transbordeurs; remorquage maritime, déchargement, renflouement
de navires; dépôt, gardiennage d'habits; location de réfrigérateurs; location de garages; réservation de places pour le
voyage.
Transport; packaging and storage of goods; passenger or freight transportation; travel organisation; distribution of electricity
and water; ferryboat operating; marine towing, discharging, refloating ships; storage and safekeeping of clothes; refrigerator
rental; garage rental; travel reservation.
40 : Traitement de matériaux; transformation des produits agricoles d'autrui (vinification, distillation, battage, pressage de
fruits, meunerie), sciage, rabotage, broderie, couture, découpage, polissage, revêtement métallique; teinture de tissus ou de
vêtements; traitement de tissus contre les mites; imperméabilisation de tissus; reliure de documents; étamage; purification et
régénération de l'air; vulcanisation (traitement de matériaux); tirage de photographies.
Treatment of materials; transformation of agricultural products for others (winemaking, distilling, threshing, fruit pressing,
flour milling), sawing, planing, embroidering, dressmaking, cutting, polishing, metal coating; cloth or clothes dyeing;
mothproofing treatment of textiles; fabric waterproofing; document binding; tinning; air purification and regeneration;
vulcanisation (treatment of materials); photographic printing.
41 : Éducation; formation; divertissement; activités sportives et culturelles; édition de livres, de revues; prêt de livres;
dressage d'animaux; production de spectacles, de films; agences pour artistes; location de films, d'enregistrements
phonographiques, d'appareils de projection de cinéma et d'accessoires de décors de théâtre; organisation de concours en
matière d'éducation ou de divertissement; services de divertissement et d'éducation par l'intermédiaire de systèmes
d'ordinateurs en ligne; édition de livres, de revues, de textes magnétiques et numériques, de programmes d'ordinateurs et
de bases de données; organisation et conduite de colloques, conférences, congrès; organisation d'expositions à buts
culturels ou éducatifs, organisation de loteries; réservation de places pour les spectacles, montage de bandes vidéo.
Education; training; entertainment; sports and cultural activities; book and review publishing; book lending; animal training;
show and film production; performing arts' agencies; rental of films, sound recordings, cinematographic projection apparatus
and accessories and theatre stage sets; arranging of competitions in the field of education or entertainment; online
entertainment and educational services; publishing of books, reviews, magnetic and digital texts, computer software and
databases; organisation and holding of colloquiums, conferences and conventions; organisation of exhibitions for cultural or
educational purposes, operating lotteries; booking of seats for shows, videotape editing.
42 : Restauration (alimentation); hébergement temporaire; soins médicaux, d'hygiène et de beauté; services vétérinaires et
d'agriculture; services juridiques; recherche scientifique et industrielle; programmation pour ordinateurs; maisons de repos et
de convalescence; pouponnières; agences matrimoniales; pompes funèbres; travaux d'ingénieurs, consultations
58/98
professionnelles et établissement de plans sans rapport avec la conduite des affaires; travaux du génie (pas pour la
construction); prospection; essais de matériaux; travaux de laboratoire; location de matériel pour exploitations agricoles, de
vêtements, de literie, d'appareils distributeurs; imprimerie; programmation pour ordinateurs; conception (élaboration) de
programmes d'ordinateurs et de sites télématiques et électroniques; étude, recherche et ingénierie en matière informatique,
télématique, électronique et audiovisuelle; location de temps d'accès à des réseaux télématiques et électroniques
d'ordinateurs en ligne et de bases de données; services de location de matériel informatique; assistance et conseils
techniques en matière d'informatique, de programmes d'ordinateurs et de réseaux télématiques et électroniques;
assistance, conseils, études, recherche et ingénierie (conception, élaboration, développement) concernant les domaines et
activités informatiques, télématiques, électroniques, numériques, téléphoniques, audiovisuels, sonores (programmes, bases
de données, serveurs, réseaux, domaines, sites Internet, Intranet) ainsi qu'informations pour les domaines précités (à
l'exception des informations dans les domaines télématiques et téléphoniques); recherches informatisées de noms de
domaines et de sites informatiques sur réseaux électroniques; services d'indexation et de recherche de codes et de noms
d'accès à des serveurs, des sites et des domaines télématiques sur réseaux électroniques, à savoir moteurs de recherche
sur réseaux électroniques, numériques et Internet; services de reporters; filmage sur bandes vidéo; gestion de lieux
d'exposition; location de temps d'accès à des bases de données par voie télématique.
Providing of food and drink; temporary accommodation; health, hygiene and beauty care; veterinary and agricultural
services; legal services; scientific and industrial research; computer programming; rest and convalescent homes; daynurseries; marriage bureaux; funeral director's services; expertise activities, professional consultancy and drawing up of
plans unrelated to business dealings; engineering works (not for building purposes); prospecting; materials testing;
laboratory work; farming equipment, clothing, bedding, vending machine rental; printing services; computer programming;
design and development of computer programs and of data communication and electronic sites; computing, data
communication, electronic and audiovisual sector survey, research and consulting services; rental of access time to online
computer and database electronic and data communication networks; rental of data processing equipment; technical
assistance and advice on computing, computer programs and data communication and electronic networks; assistance,
advice, survey, research and expertise services (design and development) in the fields and activities of computing, data
communications, electronic, digital, telephone, audiovisual and sound sectors (programs, databases, servers, networks,
domains, Internet and intranet sites) as well as information in the above fields (excluding information on data communication
and telephony); computerised searching for domain and computer site names on electronic networks; code and name
indexing and search services for access to servers and data communication sites and domains on electronic networks,
namely search engines on electronic and digital networks as well as the Internet; news reporters services; video tape filming;
exhibition-site management; leasing access time to computer databases via data communications.
DE
02.08.2001 (GAZ 2001/16)
28.02.2002 (GAZ 2002/11)
ES
06.09.2001 (GAZ 2001/19)
Admis pour tous les services des classes 36, 38 et 40; refusé pour tous les services des classes 35, 37, 39, 41 et 42. /
Accepted for all services in classes 36, 38 and 40; refusal for all services in classes 35, 37, 39, 41 and 42.
25.06.2002 (GAZ 2002/20)
GB
Admis pour les services des classes 38, 40 et 42. / Accepted for all the services in classes 38, 40 and 42.
Assurances; affaires financières; affaires monétaires;
Insurance; financial operations; monetary operations.
Construction et réparation ainsi que rechapage ou vulcanisation de pneus.
Construction and repair and retreading or vulcanization of tyres.
Dépôt et gardiennage d'habits; location de réfrigérateurs; location de garages.
Storage and safekeeping of clothes; refrigerator rental; garage rental.
07.02.2001 (GAZ 2001/04)
Admis pour les services des classes 35, 38, 40 et 42. / Accepted for all the services in classes 35, 38, 40 and 42.
59/98
Opérations immobilières; caisses d'épargne; émission de chèques de voyage et de lettres de crédit; recouvrement de
créances; évaluation de biens immobiliers; gérance d'immeubles.
Real estate operations; savings banks; issuing of travellers' cheques and letters of credit; debt recovery services; real estate
valuation; property management.
Construction et réparation; services d'installation; travaux publics; travaux ruraux; tous travaux d'entretien d'immeubles,
d'industries et d'administrations; forage de puits; location d'outils et de matériel de construction, de bouteurs, d'extracteurs
d'arbres; entretien ou nettoyage de bâtiments, de locaux et de sols (ravalement de façades, désinfection, dératisation);
entretien ou nettoyage d'objets divers (blanchisserie); réparation, transformation de vêtements; cordonnerie.
Construction and repair; installation services; public works; rural projects; all maintenance work for buildings, industries and
administrations; well drilling; rental of construction tools and equipment, bulldozers, tree extractors; upkeep or cleaning of
buildings, premises, floors (façade cleaning and restoring, disinfection, rat extermination); upkeep or cleaning of various
objects (laundry services); repair and modification of clothing; shoe repair.
Dépôt, gardiennage d'habits; location de réfrigérateurs; location de garages.
Storage and safekeeping of clothes; refrigerator rental; garage rental.
11.02.2002 (GAZ 2002/11)
PT
Refusé pour tous les services des classes 38 et 41. / Refusal for all services in classes 38 and 41.
22.11.2001 (GAZ 2002/01)
GB
12.02.2001 (GAZ 2001/04)
60/98
Status report dated 27.02.2009 for registration Nr. 1R-0607030
Registration date
18.06.1993
DE (09.03.1992)
Registration number
1R-0607030
DE 2 022 194 (13.10.1992)
Expiry date
18.06.2013
Designations
Countries designated under the agreement : AT, BA, BG,
BX, BY, CH, CN, CU, CZ, ES, FR, HR, HU, IT, KP, LI,
LV, MC, PL, PT, RO, RU, SI, SK, UA, VN, YU
Notification date
10.07.2003
Publication
07.08.2003 (GAZ 2003/13)
Holder
ANW AG
Zurlindenstrasse 52a
CH-8003 Zürich
(CH)
Pays désignés sous l'arrangement: BA, BG, BY, CN, CU,
CZ, HR, HU, KP, LI, LV, MC, PL, PT, RO, RU, SI, SK,
UA, VN, YU / Countries designated under the agreement:
BA, BG, BY, CN, CU, CZ, HR, HU, KP, LI, LV, MC, PL,
PT, RO, RU, SI, SK, UA, VN, YU
16.10.1995 (LMi 1995/10)
9, 25, 35, 41, 42
Representative
Rechtsanwälte Burchert & Partner
Otto-Suhr-Allee 29
D-10585 BERLIN
(DE)
09 : Supports d'enregistrement magnétiques, disques, supports de sons et d'images tels que cassettes, disques compacts,
bandes vidéo.
Automatische Übersetzung: 09: Magnetic data carriers, discs, sound tapes and of images such as cassettes, compact discs,
video tapes.
25 : Vêtements de dessus pour femmes et hommes tels que T-shirts; jaquettes, shorts, pantalons, jupes ainsi que
chapellerie, à savoir casquettes, chapeaux.
Automatische Übersetzung: 25: Articles of outerclothing ladies' and men such as t-shirts; jackets, shorts, pants, skirts as well
as headgear, namely caps, hats.
35 : Manifestations publicitaires, distribution de produits à buts publicitaires, merchandising; organisation d'expositions à
buts commerciaux ou de publicité; publicité relative à l'arrangement et à la médiation de possibilités d'apparitions sur scènes
(spectacles) pour les artistes.
Automatische Übersetzung: 35: Advertising demonstrations, delivery of goods for advertising purposes, merchandising;
exhibitions for commercial or advertising purposes; advertising relative to arrangement and to the mediation of possibilities
of appearance staged (shows) for the artists.
41 : Arrangement et médiation de possibilités d'apparitions sur scène (spectacles) pour les artistes; médiation d'artistes,
autorisée par la loi; représentations musicales, production et présentation de films, édition et publication de journaux, de
revues, organisation de concerts et d'expositions à buts culturels ou éducatifs; exploitation d'un studio d'enregistrement, à
savoir production d'enregistrements musicaux et linguistiques.
Automatische Übersetzung: 41: Arrangement and mediation of possibilities of appearance staged (shows) for the artists;
mediation artists', authorized by the law; musical perfomances, production and presentation of films, publishing and
61/98
publication of journals, magazines, organising of concerts and of exhibitions for cultural purposes or educational; exploitation
a recording studio, production of musical recordings and linguistic.
42 : Interprétariat.
Automatische Übersetzung: 42: Interpretation.
History
Renewals
Renouvellement / Renewal
18.06.2003 (GAZ 2003/13)
ES
Refus provisoire total / Total provisional refusal
17.06.1994 (LMi 1994/06)
05.05.1995 (LMi 1995/05)
HU
Refus pour tous les services de la classe 41.
11.10.1996 (GAZ 1996/16)
15.12.1997 (GAZ 1997/25)
SK
26.08.1996 (GAZ 1996/13)
07.07.1997 (GAZ 1997/14)
YU
Refus pour tous les services des classes 35 et 41.
18.10.1996 (GAZ 1996/15)
Refusé pour tous les services des classes 35 et 41.
29.07.1997 (GAZ 1997/16)
Continuation des effets / Continuation of effect
ME
17.09.2007 (42/2007)
Previous holders
18.06.1993 - 17.11.2006
MAXIMILIAN LENZ, FABIAN LENZ, KLAUS JANKUHN, WILHELM RÖTTGER
Mommsenstrasse 59
D-10629 BERLIN
(DE)
17.11.2006 - 18.11.2006 (49/2006)
Low Spirit Recordings GmbH
Giesebrechtstrasse 16
10629 Berlin
(DE)
62/98
5. Internationale Registrierungen ohne
Schutzausdehnung auf die Schweiz
63/98
Registration date
29.01.2008
Registration number
0976002
Priority
US 77243623
31.07.2007
Expiry date
29.01.2018
Notification date
02.10.2008
Publication
23.10.2008 (38/2008)
Holder
Jews for Jesus
60 Haight Street
San Francisco, CA 94102
(US)
Representative
Marlene J. Williams Thelen Reid Brown Raysman &
Steiner LLP
P.O. Box 190187
San Francisco, CA 94119-0187
(US)
US 77243623 (31.07.2007)
Designations
Countries designated under the protocol : AU, EM, IR,
RU, UA
16, 41, 45
Mark description
La marque se compose de deux lettres J et J disposées
de chaque côté d'une étoile à six branches.
The mark consists of the letters J and J with a six-pointed
star between the letters.
16 : Autocollants de pare-chocs; circulaires concernant la religion; revues spécialisées en matière de religion; magazines
d'informations religieuses; bulletins concernant la religion; brochures concernant la religion; livres religieux.
Bumper stickers; circulars in the field of religion; journals concerning religion; magazines featuring religious information;
newsletters in the field of religion; pamphlets in the field of religion; religious books.
41 : Expositions d'art; services d'enseignement, à savoir cours, séminaires, exposés, ateliers et cours particuliers dans le
domaine des activités religieuses, évangéliques, ministérielles et missionnaires; services de divertissement, à savoir
représentations en direct d'oeuvres dramatiques et musicales; services d'instruction religieuse.
Art exhibitions; education services, namely providing classes, seminars, speeches, workshops and individualized instruction
in the field of religion, evangelism, ministry and missionary activities; entertainment in the nature of providing live
performances of musical and dramatic works; religious instruction services.
45 : Services religieux, à savoir activités évangéliques, ministérielles et missionnaires; services d'informations religieuses
par le biais de l'Internet.
Religious services, namely evangelism, ministry and missionary activities; providing religious information by means of the
Internet.
EM
(41/2008)
64/98
Registration date
17.03.2006
Registration number
0912498
Expiry date
17.03.2016
Notification date
01.03.2007
Publication
22.03.2007 (07/2007)
Holder
JIN JIANG INTERNATIONAL HOLDINGS CO., LTD.
23F, No. 100, Yan An East Road
SHANGHAI
(CN)
CN
4909742 (22.09.2005)
4909743 (22.09.2005)
Designations
Countries designated under the protocol : AU, EM, GB,
JP, KR, SG, US
35, 43
35 : Direction commerciale d'hôtels; agences d'import-export; assistance à la gestion d'entreprise; conseils en administration
d'entreprise; organisation de salons professionnels à des fins commerciales ou publicitaires; location de machines et de
matériel de bureau; services de ventes aux enchères.
Business management for hotels; acting as import and export agencies; business management assistance; business
administration consultancy; organization of trade fairs for commercial or advertising purposes; rental of office machines and
equipment; providing auctioneering services.
43 : Agences de logement (hôtels, pensions); services hôteliers; restauration (aliments et boissons); réservations d'hôtel;
services de restaurants (alimentation); cafés; bars, salons de thé; location de salles de réunion.
Accommodation bureaux (hotels, boarding houses); hotels; food and drink catering; hotel reservation; restaurants; cafes;
bars, tea houses; rental of meeting rooms.
AU
05.04.2007 (16/2007)
Admis pour tous les services de la classe 35. / Accepted for all the services in class 35.
20.01.2009 (07/2009)
65/98
EM
(11/2007)
(02/2008)
GB
(40/2007)
JP
(49/2007)
KR
(19/2008)
SG
(41/2007)
US
06.03.2007 (10/2007)
02.10.2008 (43/2008)
AU
15.07.2008 (30/2008)
US
07.08.2008 (32/2008)
SG
19.04.2007 (18/2007)
66/98
Registration date
14.02.2005
Registration number
0863484
Designations
Countries designated under the agreement : BA, BG, CN,
CZ, EG, HU, LI, LV, MA, MK, RO, RU, SI, SK, YU
Countries designated under the protocol : AU, EE, GE,
IE, JP, KR, LT, SG, TR, US
Priority
FR 04 3 309 708
25.08.2004
7, 9, 38, 42
Expiry date
14.02.2015
Mark in colour
Notification date
27.10.2005
Mark description
La marque est constituée d'un dégradé du pavé bleu du
logo obtenu par des lignes blanches de largeur
constamment décroissante du bas vers le haut et un
interligne bleu de largeur constamment croissante du bas
vers le haut.
The mark comprises a block in a variation of blue of the
logo derived from the white lines constantly decreasing in
width from the bottom to the top and a blue line spacing
constantly increasing in width from the bottom to the top.
Publication
17.11.2005 (41/2005)
Holder
JAY Electronique
ZAC la Bâtie,
rue Champrond
(FR)
FR 04 3 309 708 (28.01.2005)
07 : Manipulateurs industriels (machines).
Industrial manipulators (machines).
09 : Appareils et instruments scientifiques (autres qu'à usage médical), appareils et instruments pour la conduite la
distribution, la transformation, l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique, appareils pour
l'enregistrement, la transmission la reproduction ou le traitement du son ou des images, supports d'enregistrement
magnétiques, disques acoustiques ou optiques disquettes souples, équipement pour le traitement de l'information et les
ordinateurs; logiciels (programmes enregistrés), périphériques d'ordinateurs, batteries électriques; relais électriques,
appareils pour le diagnostic non à usage médical, cartes à mémoire ou à microprocesseur.
Scientific (other than medical) apparatus and instruments, apparatus and instruments for conducting, switching,
transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, apparatus for recording, transmitting, processing and
reproducing sound and images, magnetic data carriers, recording discs or floppy optical discs, data processing and
computer equipment; software (recorded programs), computer peripheral devices, electric batteries; electric relays,
diagnostic apparatus not for medical purposes, memory cards or chip cards.
38 : Télécommunications; informations en matière de télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs ou
par réseau de fibres optiques, services d'affichage électronique (télécommunications), raccordement par
télécommunications à un réseau informatique mondial.
Telecommunications; information on telecommunications, communications via computer terminals or via fibre-optic
networks, electronic display services (telecommunications), connection by telecommunications to a global computer
network.
67/98
42 : Evaluations, estimations et recherches dans les domaines scientifiques et technologiques rendues par les ingénieurs,
conception et développement d'ordinateurs et de logiciels; études de projets techniques.
Evaluations, appraisals and research in the fields of science and technology provided by engineers, design and
development of computer hardware and software; engineering project studies.
History
Limitations
Countries: JP
La classe 42 ne change pas.
Class 42 remains unchanged.
Countries: JP
Class: 7
Goods and services not cancelled
Manipulateurs industriels destinés aux machines à travailler les métaux.
Industrial manipulators used for metal working machines.
Countries: JP
Class: 9
Batteries électriques.
Electric batteries.
Countries: JP
Class: 38
Télécommunications; informations en matières de télécommunications, communications par terminaux d'ordinateurs ou par
réseau de fibres optiques, télécommunications par affichage électronique; raccordement à un réseau informatique mondial
par le biais des télécommunications.
Telecommunications; information on telecommunications, communications via computer terminals or via fibre-optic
networks, telecommunications by electronic display; connection by telecommunications to a global computer network.
04.09.2006 (12/2007)
Countries: TR
La classe 9 est supprimée.
Class 9 is removed.
31.01.2007 (21/2007)
AU
(19/2006)
CN
Appareils pour l'enregistrement, la transmission la reproduction ou le traitement du son ou des images, supports
d'enregistrement magnétiques, disques acoustiques ou optiques.
Apparatus for recording, transmitting, processing or reproducing sound or images, magnetic data carriers, sound recording
or optical disks.
27.06.2006 (28/2006)
EE
18.04.2006 (18/2006)
68/98
Admis pour tous les produits de la classe 7. / Accepted for all the goods in class 7.
08.01.2007 (04/2007)
EG
26.10.2006 (45/2006)
GE
(34/2006)
(49/2006)
HU
(27/2006)
IE
(02/2006)
(19/2006)
JP
22.06.2006 (28/2006)
Décision finale infirmant totalement un refus de protection / Final decision reversing the original refusal
14.06.2007 (25/2007)
KR
11.07.2006 (29/2006)
Etireuses, presses mécaniques, machines à fileter, taraudeuses, estampilleuses, taraudeuses, forgeuses, machines à
meuler, machines à lapper, machines laser, riveteuses, postes d'usinage, fraiseuses, mortaiseuses, aléseuses, foreuses
(autres que pour travaux sur bois), gaufreuses, machines à brocher, tours (autres que pour travaux sur bois), machines pour
la transformation des matières plastiques, presses hydrauliques, lisseuses, emboutisseuses, laminoirs, calandres
(machines), compacteurs, broyeurs (machines), machines à chocs thermiques, presses à huile hydraulique, machines à
faisceau électronique, laminoirs à tuyaux, machines à graver, machines de fonderie, machines de chantournage, machines
à battre, rectifieuses, dresseuses, poinçonneuses, machines à raboter, fraiseuses, machines à façonner, machines à roder
la pierre, appareils à souder à gaz, marteaux pneumatiques, meuleuses, foreuses, découpeuses laser, soudeuses par
pression et friction, chalumeaux oxyacétyléniques, perceuses pneumatiques, marteaux à air comprimé, chalumeaux à
souder à gaz, cisailles électriques, machines électriques à souder, marteaux électriques, perceuses à main électriques,
machines à souder par faisceau d'électrons, chalumeaux à découper à gaz, machines à souder par ondes ultrasonores,
martinets (marteaux d'usines), fraiseuses, drilles, mèches, porte-forets, plateaux d'alésage, machines pour corder les
raquettes, alésoirs, fraises, mèches, machines pour l'assemblage de bicyclettes, tournevis électriques, appareils
automatiques de retrait et d'installation des pneumatiques, tarauds.
Metal drawing machines, machine presses, threading machines, nut-tapping machines, die-stamping machines, die-cutting
and tapping machines, forging machines, rammers (machines), lapping machines, laser machines, riveting machines,
machining centers, milling machines, vertical shapers, boring machines, drilling machines (except for woodworking),
embossing machines, broaching machines, lathes (except for woodworking), plastic processing machines, hydraulic
presses, smoothing presses, swaging machines, rolling mills, mangles, compressing machines, grinding machines, heat
shock machines, oil hydraulic presses, electronic beam machines, tubing mills, engraving machines, foundry machines,
contouring machines, beating machines, trueing machines, trimming machines, punching machines, planning machines,
fraises (milling machine), shaping machines, honing machines, soldering apparatus, gas-operated, pneumatic hammers,
grinders, drilling machines, laser cutting machines, friction pressure welders, oxygen acetylene welding cutters, air drills, air
hammers, soldering blow pipes, gas-operated, shears, electric, welding machines, electric, electric hammers, drills (electric
hand-), electron beam welding machines, cutting blow pipes, gas-operated, supersonic waves welding machines, tilt
hammers, hand taps, drills, drill bits, drill chucks, drill heads, racket stringing machines, reamers, milling cutters, bites,
bicycle assembling machines, electric drivers, automatic tire removing and installing devices, taps.
Appareils pour l'analyse des gaz, appareils pour l'analyse de l'air, tubes capillaires, modèles scientifiques, bêtatrons,
69/98
burettes, grils à forme triangulaire, couveuses pour la culture bactérienne, éprouvettes, appareils de fermentation (appareils
de laboratoire), fours pour expériences en laboratoire, creusets, porcelaines pour expériences scientifiques de laboratoire,
appareils de chromatographie de laboratoire, verrerie pour expériences scientifiques de laboratoire, générateurs d'air et de
gaz, cuillères à combustion, accélérateurs de particules, agitateurs magnétiques, spécimens, pipettes, incubateurs à
humidité constante, incubateurs maintenant une température constante, galvanomètres, mesureurs de paramètres
d'antenne, oscillateurs, oscillographes, mesures de capacité, indicateurs de phase, compteurs et testeurs magnétiques,
appareils de mesure de résistances, wattheuremètres, indicateurs de perte électrique, détecteurs pour mesure
électromagnétique, wattmètres, ampèremètres, voltmètres, ondemètres, fréquencemètres, dispositif de mesure
caractéristique des tubes vacuum, testeurs de circuits, relais électriques.
Apparatus for analyzing gases, air analysis apparatus, capillary tubes, scientific models, betatrons, burettes, triangularshaped gridirons, incubators for bacteria culture, test tubes, fermentation (apparatus for-) (laboratory apparatus), furnaces
for laboratory experiments, crucibles (laboratory), porcelain ware for scientific experiments in laboratories, chromatography
apparatus for laboratory use, glassware for scientific experiments in laboratories, air-gas producers, combustion spoons,
particle accelerators, magnetic agitators, specimens, pipettes, constant humidity incubators, constant-temperature
incubators, galvanometers, antenna parameter measuring apparatus, oscillators, oscillographs, capacity measures, phase
indicators, magnetic meters and testers, resistance measuring devices, watt hour meters, electric loss indicators, detectors
for electromagnetic measurement, wattmeters, ammeters, voltmeters, wavemeters, frequency meters, vacuum tube
characteristic measurement device, circuit testers, electric relays.
Communication de données, services d'appel radioélectrique (radio, téléphone ou autres moyens de communications
électroniques), location de modems, communication sans fil, communication RVA (réseau à valeur ajoutée), transmission de
messages, location d'appareils pour la transmission de messages, services de messagerie, communication par écran
distant, transmission par satellite, fourniture d'accès à un réseau informatique global (fournisseurs de services), location
d'appareils de télécommunication, communications télégraphiques, services d'affichage électronique (télécommunications),
messagerie électronique, location de téléphones, services téléphoniques, communications téléphoniques, transmission de
messages et d'images assistée par ordinateur, communications par terminaux d'ordinateurs, services télex, services
d'acheminement et de jonction pour télécommunications, agences de presse, location de télécopieurs, transmission de
télécopies, radiotéléphonie mobile, services de téléconférences, informations en matière de télécommunications,
communications par terminaux d'ordinateurs ou par réseau de fibres optiques, services d'affichage électronique
(télécommunications), raccordement par télécommunications à un réseau informatique mondial.
Data communication, paging services (radio, telephone or other means of electronic communication), rental of modems,
wireless communication, VAN (value added network) communication, message sending, rental of message sending
apparatus, mail services, remote screen communication, satellite transmission, providing user access to a global computer
network (service providers), rental of telecommunication equipment, communications by telegrams, electronic bulletin board
services (telecommunications services), electronic mail, rental of telephones, telephone services, communications by
telephone, computer aided transmission of messages and images, communication by computer terminals, telex services,
telecommunications routing and junction services, news agencies, rental of facsimile apparatus, facsimile transmission,
cellular telephone communication, teleconferencing services, information on telecommunications, communications via
computer terminals or via fibre-optic networks, electronic display services (telecommunications), connection by
telecommunications to a global computer network.
Conception et développement d'ordinateurs et de logiciels.
Design and development of computer hardware and software.
27.08.2007 (19/2008)
RU
10.10.2006 (42/2006)
La marque est protégée avec la réserve suivante: l'enregistrement ne confère aucun droit exclusif sur les mots
ELECTRONIC. / The mark is protected with the following disclaimer: the registration claims no exclusive rights to the word
ELECTRONIC.
02.11.2007 (15/2008)
SG
(32/2006)
TR
15.12.2006 (51/2006)
US
04.11.2005 (45/2005)
70/98
Manipulateurs industriels pour machines à forger.
Industrial manipulators for forging machines.
Appareils et instruments scientifiques, autres qu'à usage médical, pour la conduite, la distribution, la transformation,
l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique, appareils pour l'enregistrement, la transmission la
reproduction ou le traitement du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques vierges; disques optiques ou
disquettes optiques vierges; équipement pour le traitement de l'information et les ordinateurs; périphériques d'ordinateurs;
piles électriques; relais électriques; appareils de diagnostic non à usage médical pour le réglage ou la commande du
courant électrique, des cartes à mémoire ou des cartes électroniques vierges à microprocesseur; logiciels informatiques
destinés à être utilisés avec des appareils et instruments scientifiques pour la conduite, la distribution, la transformation,
l'accumulation, le réglage ou la commande du courant électrique, appareils pour l'enregistrement, la transmission la
reproduction ou le traitement du son ou des images.
Scientific apparatus and instruments, not for medical purposes, for conducting, switching, transforming, accumulating,
regulating or controlling electricity and for recording, transmitting, processing and reproducing sound and images; blank
magnetic data carriers; blank recording optical discs or floppy optical computer discs; data processors and computer
hardware; computer peripheral devices; electric batteries; electric relays; diagnostic apparatus not for medical purposes for
regulating or controlling electricity, memory cards or blank electronic chip cards; computer software for use with scientific
apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity and for
recording, transmitting, processing and reproducing sound and images.
Télécommunications, à savoir, transfert de données par télécommunications par le biais de terminaux d'ordinateurs ou de
réseaux de fibres optiques; mise à disposition d'informations en matière de télécommunications, services d'affichage
électronique, à savoir, tableaux d'affichage électroniques pour la transmission de messages entre utilisateurs d'ordinateurs,
mise à disposition de raccordements par télécommunications à un réseau informatique mondial.
Telecommunications, namely, transfer of data by telecommunications via computer terminals or fiber optic networks;
providing information on telecommunications, electronic display services, namely, an electronic bulletin boards for
transmission of messages among computer users', providing telecommunications connections to a global computer network.
Evaluations, estimations et recherches dans les domaines scientifiques et technologiques rendues par les ingénieurs;
conception et développement d'ordinateurs et de logiciels; réalisation d'études de projets techniques.
Evaluations, appraisals and research in the fields of science and technology provided by engineers; design and
development of computer hardware and software; conducting engineering project studies.
21.05.2007 (23/2008)
KR
23.01.2007 (05/2007)
SG
02.03.2006 (13/2006)
Continuation des effets / Continuation of effect
ME
14.06.2007 (33/2007)
Previous holders
14.02.2005 - 06.04.2006 (41/2005)
JAY-Electronique
176, rue Lavoisier
F-38330 MONTBONNOT SAINT MARTIN
(FR)
71/98
Registration date
08.10.2008
Registration number
0984260
Priority
DE 30 2008 034 165.3/35
27.05.2008
Expiry date
08.10.2018
Notification date
11.12.2008
Publication
01.01.2009 (48/2008)
Representative
Siebeke Lange Wilbert Attorneys-at-Law
Cecilienallee 42
40474 Düsseldorf
(DE)
DE 30 2008 034 165.3/35 (27.05.2008)
DE 30 2008 034 165.3/35 (02.09.2008)
Designations
Countries designated under the protocol : TR
18, 25, 35
Holder
Takko Holding GmbH
Alfred-Krupp-Strasse 21
48291 Telgte
(DE)
18 : Cuir et imitations de cuir, ainsi que produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux;
malles et sacs de voyage; parapluies, parasols et cannes; fouets, harnais et articles de sellerie.
Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and included in this class; animal skins, hides; trunks
and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
25 : Vêtements, chaussures, articles de chapellerie.
35 : Services de vente au détail en matière de bijouterie, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques, cuir
et imitations de cuir, ainsi que produits en ces matières compris en classe 18, peaux d'animaux, malles et sacs de voyage,
parapluies, parasols et cannes, tissus et produits textiles compris en classe 24, couvertures de lit et de table, vêtements,
chaussures, chapellerie.
Retail services in relation to jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, leather and imitations of
leather and goods made of these materials and included in class 18, animals skins and hides, trunks and travelling bags,
umbrellas, parasols and walking sticks, textiles and textile goods and included in class 24, bed and table covers, clothing,
footwear, headgear.
History
Limitations
Countries: CN
Liste limitée aux classes 18 et 25.
List limited to classes 18 and 25.
08.10.2008 (48/2008)
72/98
Registration date
11.04.2008
Registration number
0980695
Priority
GB 2469913
11.10.2007
Expiry date
11.04.2018
Notification date
13.11.2008
Publication
04.12.2008 (44/2008)
Holder
JJB Sports plc
Martland Park,
Challenge Way
Wigan, Lancashire, WN5 0LD
(GB)
Representative
Groom Wilkes & Wright LLP
The Haybarn,
Upton End Farm Business Park,
Meppershall Road,
Shillington
Hitchin, Herts SG5 3PF
(GB)
GB 2469913 (11.10.2007)
Designations
Countries designated under the protocol : IE
3, 5, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20-22, 24, 25, 28, 32, 35, 36,
38, 41, 43, 44
Mark in colour
03 : Produits de toilette non médicamenteux; crèmes solaires, écrans solaires (pour la peau) et produits de protection pour
la peau; savons et déodorants; produits après-rasage, parfums, huiles essentielles, cosmétiques; préparations pour
entretenir les chaussures.
Non-medicated toiletries; sun creams, sun screens and skin protectors; soaps and deodorants; aftershave, perfumes,
essential oils, cosmetics; shoe care preparations.
05 : Trousses de premiers soins équipées; pansements et bandages; bandages adhésifs pour athlètes; lotions
médicamenteuses et liniments; compléments alimentaires, vitamines et boissons de santé.
Filled first aid boxes; plasters and bandages; athletic tape; medicated lotions and embrocation creams; dietary supplements,
vitamins and health drinks.
09 : Matériel de sauvetage, casques; enregistrements audio et vidéo; cédéroms, vidéos, DVD, bandes avec enregistrements
et publications sous forme électronique disponibles en ligne sur des bases de données ou des sites Internet; jeux
électroniques; vêtements de protection et de sécurité, articles de chapellerie et équipements pour le sport et les loisirs;
cartes à mémoire ou à microprocesseur, cartes privatives codées, cartes de débit, cartes de fidélité codées; cartes
magnétiques; caisses enregistreuses; cartes pour contenir des données; moniteurs de fréquence cardiaque; calculatrices;
compteurs de calories; équipements de traitement de données et ordinateurs pour le sport, le fitness et les loisirs; logiciels;
73/98
jeux informatiques et vidéo; lunettes de soleil; verres correcteurs; articles de lunetterie et lunettes; parties et garnitures des
produits précités.
Lifesaving equipment, helmets; sound and video recordings; CD-ROMs, pre-recorded tapes, videos, DVDs, and publications
in electronic form supplied on-line from databases or facilities provided on the Internet; electronic games; safety and
protective clothing, headgear and equipment for use in sports and leisure pursuits; smart cards, encoded store cards, debit
cards, encoded loyalty cards; magnetic cards; cash registers; cards for bearing data; heart rate monitors; calculators; calorie
counters; data processing equipment and computers for use in sports, fitness and leisure pursuits; computer software;
computer and video games; sunglasses; prescription glasses; eyewear and eye glasses; parts and fittings for the aforesaid
goods.
10 : Supports du corps; supports des chevilles, coudes, genoux, cuisses et poignets; supports de coudes pour le tennis;
supports élastiques de chevilles, coudes, genoux, poignets et cuisses; suspensoirs; supports pour la pratique de sports;
articles de sport (supports) à des fins de protection.
Body supports; ankle, elbow, knee, thigh and wrist supports; tennis elbow supports; elasticated ankle, elbow, knee, wrist and
thigh supports; jockstraps; sports supports; sporting articles (supports) for protective purposes.
12 : Bicyclettes; cycles; tricycles; trottinettes; parties et garnitures de bicyclettes, cycles, tricycles et trottinettes, y compris
avertisseurs sonores, freins, chaînes, cadres, guidons, garde-boue, pompes, jantes, selles, rayons, béquilles et pneus;
transmissions de bicyclettes, cycles et tricycles; chariots de golf; parties et garnitures de chariots de golf; chambres à air;
trousses pour la réparation des chambres à air; rames de bateaux; couvre-selles pour bicyclettes, cycles et tricycles;
traîneaux; karts (motorisés); vélomoteurs; voiturettes de golf et chariots pour sacs de golf; galeries de toit pour véhicules, y
compris galeries de toit pour transporter des bicyclettes, tricycles et trottinettes; parties et garnitures des produits précités.
Bicycles; cycles; tricycles; scooters; parts and fittings for bicycles, cycles, tricycles and scooters including bells, brakes,
chains, frames, handle bars, mudguards, pumps, rims, saddles, spokes, stands and tyres; gears for bicycles, cycles and
tricycles; golf carts; parts and fittings for golf carts; inner tubes; repair outfits for inner tubes; oars; saddle covers for bicycles,
cycles and tricycles; sleighs; go-karts (motorised); mopeds; golf trolleys and golf bag trolleys; roof racks for vehicles
including roof racks adapted to carry bicycles, tricycles and scooters; parts and fittings for all the aforesaid goods.
14 : Montres; chronomètres à arrêt; indicateurs de durée; horloges; joaillerie, bijouterie; horlogerie et instruments
chronométriques; métaux précieux et leurs alliages et produits en plaqué, non compris dans d'autres classes; boutons de
manchettes; épingles à cravates.
Watches; stopwatches; timers; clocks; jewellery; horological and chronometric instruments; precious metals and their alloys
and goods coated therewith, not included in other classes; cufflinks; tie pins.
16 : Magazines, livrets, catalogues, livres, périodiques, manuels, brochures, produits de l'imprimerie et publications,
calendriers, mouchoirs, instruments et papier pour écrire; papier d'emballage, crayons, stylos; articles de papeterie; matériel
pour artistes; pinceaux; matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils); étuis à carte; photographies;
articles pour reliures; sacs en matières plastiques, décalcomanies, autocollants de pare-chocs.
Magazines, booklets, catalogues, books, periodicals, manuals, pamphlets, printed matter and publications, calendars,
tissues, writing paper and instruments; wrapping paper, pencils, pens; stationery; artists materials; paint brushes;
instructional and teaching material (except apparatus); map cases; photographs; book binding material; plastic bags,
decalcomanias, bumper stickers.
18 : Sacs de sport; sacs; sacs fourre-tout, bagages, portefeuilles et porte-monnaie; musettes, sacs à dos; parapluies,
cannes, articles de sellerie, selles pour chevaux; rênes et harnais; sangles pour le sport et les loisirs; articles compris dans
cette classe en cuir ou imitations du cuir.
Sports bags; bags; holdalls, luggage, wallets and purses; haversacks, rucksacks; umbrellas, canes, saddlery, riding saddles;
reins and harnesses; straps for use in sport and leisure pursuits; goods included within class 18 made of leather or imitation
leather.
20 : Sacs de couchage (pour le camping), nattes de couchage, oreillers gonflables, lits pneumatiques, matelas
pneumatiques, piquets de tentes; miroirs; cadres; parties et garnitures des produits précités.
Sleeping bags, sleeping mats, inflatable pillows, air beds, air mattresses, tent pegs; mirrors; picture frames; and parts and
fittings for the aforesaid goods.
21 : Conteneurs et récipients à boire; mugs; ustensiles de cuisine; porcelaine, faïence et verrerie.
Containers and drinking vessels; mugs; kitchen utensils; porcelain, earthenware and glassware.
22 : Cordes; ficelles; filets; tentes; avant-toits pour tentes; auvents; bâches; voiles; sacs en tous genres; tapis de sol;
tendeurs pour tentes; filets de pêche.
Ropes; string; nets; tents; tent awnings; awnings; tarpaulins; sails; sacks and bags; ground sheets; lines for tents; fishing
nets.
24 : Drapeaux et fanions; tissus et produits textiles non compris dans d'autres classes; couvertures de lit et de table;
revêtements en matières plastiques pour meubles; housses de coussins ou d'oreillers; rideaux en matières plastiques, en
matières textiles ou en voilage; tissus d'ameublement; tissus de laine cardée; édredons; napperons de table.
Flags and pennants; textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers; plastic coverings for
furniture; pillow or cushion covers; plastic or textile or net curtains; upholstery fabrics; woolen fabric; eiderdowns; place mats.
74/98
25 : Vêtements, chaussures et articles de chapellerie; vêtements, chaussures et couvre-chefs pour la pratique des sports;
reproductions de chaussettes, shorts et maillots de football.
Clothing, footwear and headgear; sports clothing, footwear and headgear; replica football shirts, shorts and socks, replica
soccer shirts, shorts and socks.
28 : Jeux et jouets; articles et équipements de gymnastique et de sport; articles et équipements de sport pour la boxe, la
gymnastique, l'athlétisme sur piste et en salle, et pour le badminton, squash, hockey sur glace et sur gazon, football, la
crosse, balle pelote (fives), le tennis de table, netball, les boules, le tennis sur gazon, cricket, croquet, golf, jeu de palet, les
disques et le lancement de balles de golf, rugby, la natation, le water-polo, les fléchettes; jeux de cartes et accessoires de
jeux de cartes; ballons pour le sport; balles d'exercice et de culture physique; peluches, articles de fantaisie, souvenirs;
ballons; décorations de Noël et arbres de Noël, arbres de noël artificiels; équipement de culture physique; bicyclettes
d'entraînement; poteaux et filets de tennis, buts de football; ballons gonflables pour le sport; patins à roulettes; appareils et
matériel de pêche; planches et matériel de surf; planches à voile; genouillères pour la pratique de sports; équipement de
terrain de jeu; raquettes pour le sport; skis et équipements de ski; raquettes à neige; tables de tennis de table, équipements
et tables de snooker, équipements et tables de billard; armes d'escrime; poids, haltères, ceintures d'haltérophilie et supports
pour l'haltérophilie; jambières et protège-tibias; volants; planches à roulettes; véhicules miniatures (jouets) radioguidés; sacs
de golf; gants de golf; gants pour le sport; parties, garnitures et accessoires pour les produits précités.
Games, toys and playthings; gymnastic and sporting articles and equipment; sporting articles and equipment for use in
boxing, gymnastics, indoor and field athletics and for use in playing the games of badminton, squash, grass and ice hockey,
soccer, lacrosse, fives, table tennis, netball, bowls, lawn tennis, cricket, croquet, golf, quoits, discs and putting golf, rugby,
swimming, water polo, darts; playing cards and playing card accessories; balls for use in sports; balls for use in exercise and
keep-fit; soft toys, novelties, souvenirs; balloons; Christmas decorations and Christmas trees, artificial Christmas trees;
fitness equipment; exercise bicycles; tennis nets and posts, football/soccer goals; inflatable balls for sports; roller skates;
fishing apparatus and equipment; surfboards and surfing equipment; sailboards; knee protectors when participating in
sports; playground equipment; rackets for use in sports; skis and skiing equipment; snowshoes; table tennis tables, snooker
tables and snooker equipment, pool table and pool equipment; fencing weapons; weights, dumb-bells, weight lifting belts
and supports for weight lifting; shin pads and shin guards; shuttle cocks; skateboards; radio controlled toy vehicles; golf
bags; golf gloves; gloves for use in sports; parts, fittings and accessories for all of the above mentioned.
32 : Boissons sans alcool; boissons isotoniques; boissons énergétiques.
Non-alcoholic beverages; isotonic drinks; energy drinks.
35 : Regroupement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits de toilette non médicamenteux, crèmes solaires,
écrans solaires (pour la peau) et produits pour la protection de la peau, savons et déodorants, produits après-rasage,
parfums, huiles essentielles, matériel pour l'entretien des chaussures, trousses médicales et chirurgicales, pansements et
bandages, rubans athlétiques, lotions médicamenteuses et liniments, compléments alimentaires, vitamines et boissons de
santé, matériel de sauvetage, casques, enregistrements audio et vidéo, cédéroms, vidéos, DVD, bandes avec
enregistrements et publications sous forme électronique disponibles en ligne sur des bases de données ou Internet, jeux
électroniques, articles de chapellerie, équipements et vêtements de protection et de sécurité pour le sport et les loisirs,
cartes à mémoire ou à microprocesseur, cartes privatives codées, cartes de débit, cartes de fidélité codées, cartes
magnétiques, caisses enregistreuses, cartes pour contenir des données, moniteurs de fréquence cardiaque, calculatrices,
compteurs de calories, équipements de traitement de données et ordinateurs pour le sport, le fitness et les loisirs, logiciels,
jeux informatiques et vidéo, lunettes de soleil, verres correcteurs, articles de lunetterie et lunettes, supports de corps,
supports de cheville, coude, genou, cuisse et poignet, supports élastiques de cheville, coude, genou, poignet et cuisse,
supports de coude pour le tennis, suspensoirs, supports de sport, articles de sport (supports) à des fins de protection,
bicyclettes, cycles, tricycles, trottinettes, parties et garnitures de bicyclettes, cycles, tricycles et trottinettes, y compris
avertisseurs sonores, freins, chaînes, cadres, guidons, garde-boue, pompes, jantes, selles, rayons, béquilles et pneus,
transmissions de bicyclettes, cycles et tricycles, chariots de golf, parties et garnitures de chariots de golf, chambres à air,
trousses pour la réparation des chambres à air, rames de bateaux, couvre-selles pour bicyclettes, cycles et tricycles,
traîneaux, karts (motorisés), vélomoteurs, pompes de bicyclettes, voiturettes de golf et chariots pour sacs de golf, galeries
de toit pour véhicules, y compris galeries de toit pour transporter des bicyclettes, tricycles et trottinettes, montres,
chronomètres à arrêt, indicateurs de durée, horloges, joaillerie, bijouterie, horlogerie et instruments chronométriques,
métaux précieux et leurs alliages et produits en plaqué, boutons de manchettes, épingles à cravates, magazines, livrets,
catalogues, livres, périodiques, manuels, brochures, produits de l'imprimerie et publications, calendriers, mouchoirs,
instruments et papier pour écrire, papier d'emballage, crayons, stylos, articles de papeterie, matériel pour artistes, pinceaux,
matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils), étuis à carte, photographies, affiches, articles pour
reliures, sacs en matières plastiques, décalcomanies, autocollants de pare-chocs, sacs de sport, sacs, sacs fourre-tout,
bagages, portefeuilles et porte-monnaie, musettes, sacs à dos, parapluies, cannes, articles de sellerie, selles pour chevaux,
rênes et harnais, sangles pour le sport et les loisirs, sacs de couchage, nattes de couchage, oreillers gonflables, lits
pneumatiques, matelas pneumatiques, piquets de tentes, miroirs, cadres, conteneurs et récipients à boire, mugs, ustensiles
de cuisine, porcelaine, faïence et verrerie, cordes, ficelles, filets, tentes, avant-toits pour tentes, auvents, bâches, voiles,
sacs marins en tous genres, tapis de sol, tendeurs pour tentes, filets de pêche, drapeaux et fanions, tissus et produits
textiles, couvertures de lit et de table, revêtements en matières plastiques pour meubles, housses de coussins ou d'oreillers,
rideaux en matières plastiques, en matières textiles ou en voilage, tissus d'ameublement, tissus de laine cardée, édredons,
napperons de table, vêtements, chaussures et articles de chapellerie, vêtements, chaussures et couvre-chefs pour la
pratique des sports, reproductions de chaussettes, shorts et maillots de football, jeux et jouets, articles et équipements de
gymnastique et de sport, articles et équipement de sport utilisés pour la boxe, la gymnastique, l'athlétisme sur piste et en
75/98
salle et pour le badminton, squash, hockey sur glace et sur gazon, football, la crosse, balle pelote (fives), le tennis de table,
netball, les boules, le tennis sur gazon, cricket, croquet, golf, jeu de palet, les disques et le lancement de balles de golf,
rugby, la natation, le water-polo, les fléchettes, jeux de cartes et accessoires de jeux de cartes, ballons pour le sport, balles
d'exercice et de culture physique, peluches, articles de fantaisie, souvenirs, ballons, décorations de Noël et arbres de Noël,
arbres de noël artificiels, équipement de culture physique, bicyclettes d'entraînement, poteaux et filets de tennis, buts de
football, ballons gonflables pour le sport, patins à roulettes, appareils et matériel de pêche, planches et matériel de surf,
planches à voile, genouillères pour la pratique de sports, équipement de terrain de jeu, raquettes pour le sport, skis et
équipements de ski, raquettes à neige, tables de tennis de table, équipements et tables de snooker, équipements et tables
de billard, armes d'escrime, poids, haltères, ceintures d'haltérophilie et supports pour l'haltérophilie, jambières et protègetibias, volants, planches à roulettes, véhicules miniatures (jouets) radioguidés, sacs de golf, gants de golf, gants pour le
sport, boissons sans alcool, boissons isotoniques, permettant aux client de voir et d'acheter ces produits commodément
dans un magasin de sport, sur un site Internet, à partir d'un catalogue de vente par correspondance, par le biais des
télécommunications ou sur une chaîne de téléachat; services de publicité, marketing et promotion, services de promotion
des activités commerciales; mise à disposition d'espace publicitaire; production de matériel publicitaire et d'annonces
publicitaires; mise en place d'événements promotionnels et de programmes de fidélisation; services de vente aux enchères
pour tout type de marchandise, organisation et animation d'enchères; mise en place, promotion et gestion d'enchères;
animation de ventes aux enchères virtuelles interactives par le biais de la télévision, du câble, du satellite et de réseaux
électroniques, y compris Internet.
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of non-medicated toiletries, sun creams, sun screens and skin
protectors, soaps and deodorants, aftershave, perfumes, essential oils, shoe care equipment, medical and surgical kits,
plasters and bandages, athletic tape, medicated lotions and embrocation creams, dietary supplements, vitamins and health
drinks, lifesaving equipment, helmets, sound and video recordings, CD-ROMs, pre-recorded tapes, videos, DVDs, and
publications in electronic form supplied on-line from databases or facilities provided on the internet, electronic games, safety
and protective clothing, headgear and equipment for use in sports and leisure pursuits, smart cards, encoded store cards,
debit cards, encoded loyalty cards, magnetic cards, cash registers, cards for bearing data, heart rate monitors, calculators,
calorie counters, data processing equipment and computers for use in sports, fitness and leisure pursuits, computer
software, computer and video games, sunglasses, prescription glasses, eyewear and eye glasses, body supports, ankle,
elbow, knee, thigh and wrist supports, elasticated ankle, elbow, knee, wrist and thigh supports, tennis elbow supports,
jockstraps, sports supports, sporting articles (supports) for protective purposes, bicycles, cycles, tricycles, scooters, parts
and fittings for bicycles, cycles, tricycles and scooters including bells, brakes, chains, frames, handle bars, mudguards,
pumps, rims, saddles, spokes, stands and tyres, gears for bicycles, cycles and tricycles, golf carts, parts and fittings for golf
carts, inner tubes, repair outfits for inner tubes, oars, saddle covers for bicycles, cycles and tricycles, sleighs, go-karts
(motorised), mopeds, golf trolleys and golf bag trolleys, bicycles, go-karts (motorised), bikes and mopeds, bicycle pumps,
golf trolleys and golf bag trolleys, roof racks for vehicles including roof racks adapted to carry bicycles, tricycles and
scooters, watches, stopwatches, timers, clocks, jewellery, horological and chronometric instruments, precious metals and
their alloys and goods coated therewith, cuff links, tie pins, magazines, booklets, catalogues, books, periodicals, manuals,
pamphlets, printed matter and publications, calendars, tissues, writing paper and instruments, wrapping paper, pencils,
pens, stationery, artists materials, paint brushes, instructional and teaching material (except apparatus), map cases,
photographs, posters, book binding material, plastic bags, decalcomanias, bumper stickers, sports bags, bags, holdalls,
luggage, wallets and purses, haversacks, rucksacks, umbrellas, canes, saddlery, riding saddles, reins and harnesses, straps
for use in sport and leisure pursuits, sleeping bags, sleeping mats, inflatable pillows, air beds, air mattresses, tent pegs,
mirrors, picture frames, containers and drinking vessels, mugs, kitchen utensils, porcelain, earthenware and glassware,
ropes, string, nets, tents, tent awnings, awnings, tarpaulins, sails, sail sacks and sail bags, ground sheets, lines for tents,
fishing nets, flags and pennants, textiles and textile goods, bed and table covers, plastic coverings for furniture, pillow or
cushion covers, plastic or textile or net curtains, upholstery fabrics, woollen fabric, eiderdowns, place mats, clothing,
footwear and headgear, sports clothing, footwear and headgear, replica football shirts, shorts and socks, replica soccer
shirts, shorts and socks, games, toys and playthings, gymnastic and sporting articles and equipment, sporting articles and
equipment (for use in boxing, gymnastics, indoor and field athletics and for use in playing the games of badminton, squash,
grass and ice hockey, soccer, lacrosse, fives, table tennis, netball, bowls, lawn tennis, cricket, croquet, golf, quoits, discs
and putting golf, rugby, swimming, water polo, darts), playing cards and playing card accessories, balls for use in sports,
balls for use in exercise and keep-fit, soft toys, novelties, souvenirs, balloons, Christmas decorations and Christmas trees,
artificial Christmas trees, fitness equipment, exercise bicycles, tennis nets and posts, football/soccer goals, inflatable balls
for sports, roller skates, fishing apparatus and equipment, surfboards and surfing equipment, sailboards, knee protectors
when participating in sports, playground equipment, rackets for use in sports, skis and skiing equipment, snowshoes, table
tennis tables, snooker tables and snooker equipment, pool table and pool equipment, fencing weapons, weights, dumb-bells,
weight lifting belts and supports for weight lifting, shin pads and shin guards, shuttle cocks, skateboards, radio controlled toy
vehicles, golf bags, golf gloves, gloves for use in sports, parts, fittings and accessories for all of the above mentioned nonalcoholic beverages, isotonic drinks, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a retail sports
store, from an Internet website or from a catalogue by mail order or by means of telecommunications or via a television
shopping channel; advertising, marketing, promotion and publicity services, business promotion services; provision of
advertising space; production of advertising matter and commercials; organisation of promotional and incentive membership
schemes; auctioneering services relating to all types of merchandise, arranging and conducting auctions; organisation,
promotion and management of auctions; conducting interactive virtual auctions via television, cable, satellite and electronic
networks including the Internet.
36 : Services financiers; services de cartes de crédit et de débit; services de cartes de remise sur les prix; services de cartes
de fidélité; services de gestion des paiements; services de distributeurs d'argent; mise à disposition d'informations sur les
comptes; fourniture d'extraits de compte.
76/98
Financial services; credit and debit card services; discount card services; loyalty card services; payment administration
services; provision of cash dispensing services; provision of information relating to accounts; provision of statements to
accounts.
38 : Transmission et émissions par câble, télévision ou satellite; transmission et émissions par câble, télévision ou satellite,
toutes relatives au sport; services de télécommunication; services de radiodiffusion; services de radiodiffusion par radio,
télévision, câble, satellite ou Internet; services de transmission numérique; activités de communication pour services
interactifs permettant aux téléspectateurs de présélectionner des films et programmes, effectuer des opérations bancaires et
faire des achats à partir d'un poste de télévision; fourniture d'accès à Internet; services de communication en rapport avec le
commerce et les ventes aux enchères électroniques; services de communication pour les services d'information en ligne;
communications pour le commerce électronique et le traitement des ordres et paiements; télécommunication d'informations,
y comrpis pages Web, programmes informatiques et tout autre type de données; services de messagerie électronique;
fourniture de liaisons et d'accès de télécommunication à des bases de données sur Internet; services de conseil, de
conseillers et de renseignements en rapport avec ce qui précède, y compris ces mêmes services fournis en ligne à partir
d'un réseau informatique, sur Internet ou Extranet.
Transmission and broadcasts by cable, television or satellite means; transmission and broadcasts by cable, television or
satellite means all relating to sports; telecommunications services; broadcasting services; television, cable, satellite, radio
and Internet broadcasting services; digital transmission services; communication services for interactive services for
television viewers facilitating the pre-selection of films and programmes, banking from home and shopping via a television
set; provision of access to the Internet; communication services relating to electronic shopping and auctions; communication
services for on-line information services; communications for electronic shopping and for processing orders and payments;
telecommunication of information, including web pages, computer programs and any other data; electronic mail services;
provision of telecommunications access and link to computer databases and the Internet; advisory, consultancy and
information services relating to the aforesaid, including such services provided online from a computer network or via the
Internet or extranets.
41 : Services de divertissement en rapport avec le sport; services d'enseignement en rapport avec le sport; services de
formation et de renseignements en rapport avec le sport; services aux membres de clubs d'entraînement physique, clubs
sportifs et clubs de santé; organisation de manifestations et compétitions sportives; mise à disposition de publications
électroniques (non téléchargeables) en rapport avec le sport; services d'entraînement sportif; réalisation de documentaires
et programmes de divertissement télévisés; réalisation de spectacles télévisuels en direct; réalisation d'émissions de
téléachat; services de divertissement en rapport avec la télévision, Internet et la radio; services de divertissement en rapport
avec les enchères; réalisation, présentation, vente de droits de diffusion, distribution et mise à disposition de divertissements
radiophoniques, télévisés et sur Internet; enseignement et formation se rapportant à la santé, à la nutrition et aux exercices
physiques; prestations de centres de culture physique et clubs de loisirs; mise à disposition d'installations et activités
sportives; formations et équipements de formation en matière de santé, nutrition et exercices physiques; organisation et
animation de salons à des fins de divertissement et d'éducation; mise à disposition d'installations de sport, de loisirs et de
détente; organisation et animation de conférences, congrès, séminaires, symposiums; mise à disposition d'infrastructures de
loisirs; fourniture de informations en matière de loisirs et location d'équipements de sport; services de conseillers en matière
d'exercices physiques; organisation de concours et jeux-questionnaires.
Entertainment services relating to sports; education services relating to sports; sports information and tuition services; sport
club, health club and fitness club members services; organisation of sports competitions and events; providing electronic
publications (not downloadable) relating to sports; sports training services; production of television entertainment
programmes and documentaries; production of live television shows; production of television shopping programmes;
entertainment services relating to television, Internet and radio; entertainment services relating to auctions; production,
presentation, syndication, distribution and provision of television, Internet and radio entertainment; education and training
relating to health, nutrition and exercise; health and leisure club services; provision of sports activities and amenities;
provision of training and training facilities relating to health, nutrition and exercise; arranging and conducting exhibitions for
entertainment and for education; provision of sport, leisure and recreational facilities; arranging and conducting conferences,
congresses, seminars, symposiums; provision of recreation facilities; provision of recreation information and rental of sports
equipment; consultancy services in the field of exercise; organisation of competitions and quizzes.
43 : Services de bars, cafétérias et restaurants; services hôteliers; mise à disposition d'infrastructures pour le camping;
services de traiteurs; mise à disposition d'infrastructures pour l'organisation d'expositions.
Bar, restaurant and cafeteria services; hotel services; provision of camp ground facilities; catering services; provision of
facilities for exhibitions.
44 : Saunas et bains turcs; instituts de beauté et salons de coiffure; services de manucure et pédicure; services de
massages; mise à dispositions d'installations de solarium; services d'information et de conseil en rapport avec la santé et la
beauté; services de physiothérapie; services de conseillers dans les domaines de la santé et de la nutrition.
Sauna and Turkish bath services; beauty salon and hairdressing services; manicure and pedicure services; massage
services; provision of solarium facilities; information and advisory services relating to health and beauty; physiotherapy
services; consultancy services in the field of health and nutrition.
77/98
Registration date
11.04.2008
Registration number
0975725
Priority
GB 2469923
11.10.2007
Expiry date
11.04.2018
Notification date
02.10.2008
Representative
The Haybarn,
Meppershall Road, Shillington
Hitchin, Hertfordshire SG5 3PF
(GB)
GB 2469923 (11.10.2007)
Designations
Countries designated under the protocol : IE
25, 28, 35
Publication
23.10.2008 (38/2008)
Holder
JJB SPORTS PLC
(GB)
25 : Vêtements, chaussures et articles de chapellerie; vêtements, chaussures et couvre-chefs pour la pratique des sports;
reproductions de chaussettes, shorts et maillots de football.
Clothing, footwear and headgear; sports clothing, footwear and headgear; replica football shirts, shorts and socks, replica
soccer shirts, shorts and socks.
28 : Jeux et jouets; articles et équipements de gymnastique et de sport; articles et équipements de sport pour la boxe, la
gymnastique, l'athlétisme sur piste et en salle, et pour le badminton, squash, hockey sur glace et sur gazon, football, la
crosse, balle pelote (fives), le tennis de table, netball, les boules, le tennis sur gazon, cricket, croquet, golf, jeu de palet, les
disques et le lancement de balles de golf, rugby, la natation, le water-polo, les fléchettes; jeux de cartes et accessoires de
jeux de cartes; ballons pour le sport; balles d'exercice et de culture physique; peluches, articles de fantaisie, ballons;
décorations de Noël et arbres de Noël, arbres de noël artificiels; équipement de culture physique; bicyclettes d'entraînement;
poteaux et filets de tennis, buts de football; ballons gonflables pour le sport; patins à roulettes; appareils et matériel de
pêche; planches et matériel de surf; planches à voile; genouillères pour la pratique de sports; équipement de terrain de jeu;
raquettes pour le sport; skis et équipements de ski; raquettes à neige; tables de tennis de table, équipements et tables de
snooker, équipements et tables de billard; armes d'escrime; poids, haltères, ceintures d'haltérophilie et supports pour
l'haltérophilie; jambières et protège-tibias; volants; planches à roulettes; véhicules miniatures (jouets) radioguidés; sacs de
golf; gants de golf; gants pour le sport; parties, garnitures et accessoires pour les produits précités.
Games, toys and playthings; gymnastic and sporting articles and equipment; sporting articles and equipment for use in
boxing, gymnastics, indoor and field athletics and for use in playing the games of badminton, squash, grass and ice hockey,
soccer, lacrosse, fives, table tennis, netball, bowls, lawn tennis, cricket, croquet, golf, quoits, discs and putting golf, rugby,
swimming, water polo, darts; playing cards and playing card accessories; balls for use in sports; balls for use in exercise and
keep-fit; soft toys, novelties, balloons; Christmas decorations and Christmas trees, artificial Christmas trees; fitness
equipment; exercise bicycles; tennis nets and posts, football/soccer goals; inflatable balls for sports; roller skates; fishing
apparatus and equipment; surf boards and surfing equipment; sailboards; knee protectors when participating in sports;
playground equipment; rackets for use in sports; skis and skiing equipment; snowshoes; table tennis tables, snooker tables
and snooker equipment, pool table and pool equipment; fencing weapons; weights, dumb-bells, weight lifting belts and
supports for weight lifting; shin pads and shin guards; shuttle cocks; skateboards; radio controlled toy vehicles; golf bags;
golf gloves; gloves for use in sports; parts, fittings and accessories for all of the above mentioned.
78/98
35 : Regroupement, pour le compte de tiers, d'une variété de produits de toilette non médicamenteux, crèmes solaires,
écrans solaires (pour la peau) et produits pour la protection de la peau, savons et déodorants, produits après-rasage,
parfums, huiles essentielles, matériel pour l'entretien des chaussures, trousses médicales et chirurgicales, pansements et
bandages, rubans athlétiques, lotions médicamenteuses et liniments, compléments alimentaires, vitamines et boissons de
santé, matériel de sauvetage, casques, enregistrements audio et vidéo, cédéroms, vidéos, DVD, bandes avec
enregistrements et publications sous forme électronique disponibles en ligne sur des bases de données ou Internet, jeux
électroniques, articles de chapellerie, équipements et vêtements de protection et de sécurité pour le sport et les loisirs,
cartes à mémoire ou à microprocesseur, cartes privatives codées, cartes de débit, cartes de fidélité codées, cartes
magnétiques, caisses enregistreuses, cartes pour contenir des données, moniteurs de fréquence cardiaque, calculatrices,
compteurs de calories, équipements de traitement de données et ordinateurs pour le sport, le fitness et les loisirs, logiciels,
jeux informatiques et vidéo, lunettes de soleil, verres correcteurs, articles de lunetterie et lunettes, supports de corps,
supports de cheville, coude, genou, cuisse et poignet, supports élastiques de cheville, coude, genou, poignet et cuisse,
supports de coude pour le tennis, suspensoirs, supports de sport, articles de sport (supports) à des fins de protection,
bicyclettes, cycles, tricycles, trottinettes, parties et garnitures de bicyclettes, cycles, tricycles et trottinettes, y compris
avertisseurs sonores, freins, chaînes, cadres, guidons, garde-boue, pompes, jantes, selles, rayons, béquilles et pneus,
transmissions de bicyclettes, cycles et tricycles, chariots de golf, parties et garnitures de chariots de golf, chambres à air,
trousses pour la réparation des chambres à air, rames de bateaux, couvre-selles pour bicyclettes, cycles et tricycles,
traîneaux, karts (motorisés), vélomoteurs, pompes de bicyclettes, voiturettes de golf et chariots pour sacs de golf, galeries
de toit pour véhicules, y compris galeries de toit pour transporter des bicyclettes, tricycles et trottinettes, montres,
chronomètres à arrêt, indicateurs de durée, horloges, joaillerie, bijouterie, horlogerie et instruments chronométriques,
métaux précieux et leurs alliages et produits en plaqué, boutons de manchettes, épingles à cravates, magazines, livrets,
catalogues, livres, périodiques, manuels, brochures, produits de l'imprimerie et publications, calendriers, mouchoirs,
instruments et papier pour écrire, papier d'emballage, crayons, stylos, articles de papeterie, matériel pour artistes, pinceaux,
matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils), étuis à carte, photographies, affiches, articles pour
reliures, sacs en matières plastiques, décalcomanies, autocollants de pare-chocs, sacs de sport, sacs, sacs fourre-tout,
bagages, portefeuilles et porte-monnaie, musettes, sacs à dos, parapluies, cannes, articles de sellerie, selles pour chevaux,
rênes et harnais, sangles pour le sport et les loisirs, sacs de couchage, nattes de couchage, oreillers gonflables, lits
pneumatiques, matelas pneumatiques, piquets de tentes, miroirs, cadres, conteneurs et récipients à boire, mugs, ustensiles
de cuisine, porcelaine, faïence et verrerie, cordes, ficelles, filets, tentes, avant-toits pour tentes, auvents, bâches, voiles,
sacs marins en tous genres, tapis de sol, tendeurs pour tentes, filets de pêche, drapeaux et fanions, tissus et produits
textiles, couvertures de lit et de table, revêtements en matières plastiques pour meubles, housses de coussins ou d'oreillers,
rideaux en matières plastiques, en matières textiles ou en voilage, tissus d'ameublement, tissus de laine cardée, édredons,
napperons de table, vêtements, chaussures et articles de chapellerie, vêtements, chaussures et couvre-chefs pour la
pratique des sports, reproductions de chaussettes, shorts et maillots de football, jeux et jouets, articles et équipements de
gymnastique et de sport, articles et équipement de sport utilisés pour la boxe, la gymnastique, l'athlétisme sur piste et en
salle et pour le badminton, squash, hockey sur glace et sur gazon, football, la crosse, balle pelote (fives), le tennis de table,
netball, les boules, le tennis sur gazon, cricket, croquet, golf, jeu de palet, les disques et le lancement de balles de golf,
rugby, la natation, le water-polo, les fléchettes, jeux de cartes et accessoires de jeux de cartes, ballons pour le sport, balles
d'exercice et de culture physique, peluches, articles de fantaisie, souvenirs, ballons, décorations de Noël et arbres de Noël,
arbres de noël artificiels, équipement de culture physique, bicyclettes d'entraînement, poteaux et filets de tennis, buts de
football, ballons gonflables pour le sport, patins à roulettes, appareils et matériel de pêche, planches et matériel de surf,
planches à voile, genouillères pour la pratique de sports, équipement de terrain de jeu, raquettes pour le sport, skis et
équipements de ski, raquettes à neige, tables de tennis de table, équipements et tables de snooker, équipements et tables
de billard, armes d'escrime, poids, haltères, ceintures d'haltérophilie et supports pour l'haltérophilie, jambières et protègetibias, volants, planches à roulettes, véhicules miniatures (jouets) radioguidés, sacs de golf, gants de golf, gants pour le
sport, boissons sans alcool, boissons isotoniques, permettant aux client de voir et d'acheter ces produits commodément
dans un magasin de sport, sur un site Internet, à partir d'un catalogue de vente par correspondance, par le biais des
télécommunications ou sur une chaîne de téléachat; services de publicité, marketing et promotion, services de promotion
des activités commerciales; mise à disposition d'espace publicitaire; production de matériel publicitaire et d'annonces
publicitaires; mise en place d'événements promotionnels et de programmes de fidélisation; services de vente aux enchères
pour tout type de marchandise, organisation et animation d'enchères; mise en place, promotion et gestion d'enchères;
animation de ventes aux enchères virtuelles interactives par le biais de la télévision, du câble, du satellite et de réseaux
électroniques, y compris Internet.
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of non-medicated toiletries, sun creams, sun screens and skin
protectors, soaps and deodorants, aftershave, perfumes, essential oils, shoe care equipment, medical and surgical kits,
plasters and bandages, athletic tape, medicated lotions and embrocation creams, dietary supplements, vitamins and health
drinks, lifesaving equipment, helmets, sound and video recordings, CD-roms, pre-recorded tapes, videos, DVDs, and
publications in electronic form supplied on-line from databases or facilities provided on the Internet, electronic games, safety
and protective clothing, headgear and equipment for use in sports and leisure pursuits, smart cards, encoded store cards,
debit cards, encoded loyalty cards, magnetic cards, cash registers, cards for bearing data, heart rate monitors, calculators,
calorie counters, data processing equipment and computers for use in sports, fitness and leisure pursuits, computer
software, computer and video games, sunglasses, prescription glasses, eyewear and eye glasses, body supports, ankle,
elbow, knee, thigh and wrist supports, elasticated ankle, elbow, knee, wrist and thigh supports, tennis elbow supports,
jockstraps, sports supports, sporting articles (supports) for protective purposes, bicycles, cycles, tricycles, scooters, parts
and fittings for bicycles, cycles, tricycles and scooters including bells, brakes, chains, frames, handle bars, mudguards,
pumps, rims, saddles, spokes, stands and tyres, gears for bicycles, cycles and tricycles, golf carts, parts and fittings for golf
carts, inner tubes, repair outfits for inner tubes, oars, saddle covers for bicycles, cycles and tricycles, sleighs, go-karts
79/98
(motorised), mopeds, golf trolleys and golf bag trolleys, bicycles, go-karts (motorised), bikes and mopeds, bicycle pumps,
golf trolleys and golf bag trolleys, roof racks for vehicles including roof racks adapted to carry bicycles, tricycles and
scooters, watches, stopwatches, timers, clocks, jewellery, horological and chronometric instruments, precious metals and
their alloys and goods coated therewith, cuff links, tie pins, magazines, booklets, catalogues, books, periodicals, manuals,
pamphlets, printed matter and publications, calendars, tissues, writing paper and instruments, wrapping paper, pencils,
pens, stationery, artists materials, paint brushes, instructional and teaching material (except apparatus), map cases,
photographs, posters, book binding material, plastic bags, decalcomanias, bumper stickers, sports bags, bags, holdalls,
luggage, wallets and purses, haversacks, rucksacks, umbrellas, canes, saddlery, riding saddles, reins and harnesses, straps
for use in sport and leisure pursuits, sleeping bags, sleeping mats, inflatable pillows, air beds, air mattresses, tent pegs,
mirrors, picture frames, containers and drinking vessels, mugs, kitchen utensils, porcelain, earthenware and glassware,
ropes, string, nets, tents, tent awnings, awnings, tarpaulins, sails, sail sacks and sail bags, ground sheets, lines for tents,
fishing nets, flags and pennants, textiles and textile goods, bed and table covers, plastic coverings for furniture, pillow or
cushion covers, plastic or textile or net curtains, upholstery fabrics, woollen fabric, eiderdowns, place mats, clothing,
footwear and headgear, sports clothing, footwear and headgear, replica football shirts, shorts and socks, replica soccer
shirts, shorts and socks, games, toys and playthings, gymnastic and sporting articles and equipment, sporting articles and
equipment (for use in boxing, gymnastics, indoor and field athletics and for use in playing the games of badminton, squash,
grass and ice hockey, soccer, lacrosse, fives, table tennis, netball, bowls, lawn tennis, cricket, croquet, golf, quoits, discs
and putting golf, rugby, swimming, water polo, darts), playing cards and playing card accessories, balls for use in sports,
balls for use in exercise and keep-fit, soft toys, novelties, souvenirs, balloons, Christmas decorations and Christmas trees,
artificial Christmas trees, fitness equipment, exercise bicycles, tennis nets and posts, football/soccer goals, inflatable balls
for sports, roller skates, fishing apparatus and equipment, surf boards and surfing equipment, sailboards, knee protectors
when participating in sports, playground equipment, rackets for use in sports, skis and skiing equipment, snowshoes, table
tennis tables, snooker tables and snooker equipment, pool table and pool equipment, fencing weapons, weights, dumb-bells,
weight lifting belts and supports for weight lifting, shin pads and shin guards, shuttle cocks, skateboards, radio controlled toy
vehicles, golf bags, golf gloves, gloves for use in sports, parts, fittings and accessories for all of the above mentioned nonalcoholic beverages, isotonic drinks, enabling customers to conveniently view and purchase those goods in a retail sports
store, from an Internet website or from a catalogue by mail order or by means of telecommunications or via a television
shopping channel; advertising, marketing, promotion and publicity services, business promotion services; provision of
advertising space; production of advertising matter and commercials; organisation of promotional and incentive membership
schemes; auctioneering services relating to all types of merchandise, arranging and conducting auctions; organisation,
promotion and management of auctions; conducting interactive virtual auctions via television, cable, satellite and electronic
networks including the Internet.
IE
(03/2009)
80/98
Expiry date
05.11.2014
Representative
The Haybarn,
Meppershall Road,
Shillington
Hitchin, Herts SG5 3PF
(GB)
Notification date
01.09.2005
EM 004049375 (23.09.2004)
Publication
22.09.2005 (33/2005)
Designations
Countries designated under the protocol : AU, CN, JP,
KR, MA, RU, SG, TR, US
Registration date
05.11.2004
Registration number
0856327
Holder
JJB SPORTS PLC
(GB)
25, 28, 35
25 : Vêtements, chaussures et chapellerie; vêtements, chaussures et couvre-chefs pour la pratique d'un sport.
Clothing, footwear and headgear; sports clothing, footwear and headgear.
28 : Jeux et jouets; articles et équipement de sport; articles et équipement de sport utilisés pour la boxe, la gymnastique,
l'athlétisme sur piste et en salle et pour les jeux de badminton, de squash, de hockey sur glace et sur gazon, de football, de
crosse, balle pelote [fives], tennis de table, netball, boules, tennis sur gazon, cricket, croquet, golf, palet, disques et golf,
rugby, natation, water-polo; ballons utilisés pour les sports; ballons pour les exercices et la culture physique; jouets souples,
articles de fantaisie, souvenirs de sport compris dans cette classe; ballons gonflables; décorations de Noël, arbres de Noël
artificiels; appareils de culture physique; poteaux et filets de tennis, buts de football; ballons gonflables pour la pratique d'un
sport; patins à roulettes; appareils et matériel de pêche; planches de surf et matériel de surf; planches à voile; protections
pour les genoux lors de la pratique d'un sport; équipement pour terrains de jeux; raquettes pour le sport; skis et équipement
de ski; raquettes de neige; tables de ping-pong, tables de snooker et équipement pour le snooker, tables de billard et
équipement de billard; armes d'escrime; poids, barres à disques et ceintures d'haltérophilie; protège-tibias et jambières;
volants de badminton; planches à roulettes (skateboards); véhicules (jouets) radioguidés; éléments, garnitures et
accessoires pour tous les produits précités.
Games, toys and playthings; sporting articles and equipment; sporting articles and equipment for use in boxing, gymnastics,
indoor and field athletics and for use in playing the games of badminton, squash, grass and ice hockey, soccer, lacrosse,
fives, table tennis, netball, bowls, lawn tennis, cricket, croquet, golf, quoits, discs and putting golf, rugby, swimming, water
polo; balls for use in sports; balls for use in exercise and keep-fit; soft toys, novelties, sports souvenirs included in this class;
balloons; Christmas decorations artificial Christmas trees; fitness equipment; tennis nets and posts, football/soccer goals;
inflatable balls for sports; roller skates; fishing apparatus and equipment; surf boards and surfing equipment; sailboards;
knee protectors when participating in sports; playground equipment; rackets for use in sports; skis and skiing equipment;
snowshoes; table tennis tables, snooker tables and snooker equipment, pool table and pool equipment; fencing weapons;
weights, dumb-bells and weight lifting belts; shin pads and shin guards; shuttlecocks; skateboards; radio controlled toy
vehicles; parts, fittings and accessories for all of the above mentioned.
35 : Services de vente au détail d'équipements sportifs et d'articles de sport, de vêtements pour les loisirs, d'articles de
81/98
camping et de plein air, d'appareils de fitness, de vêtements, chaussures et couvre-chefs pour la pratique d'un sport,
produits de toilette, crèmes solaires, déodorants, produits de parfumerie, boissons de santé, vitamines, trousses de
médecine et de chirurgie, vêtements de protection, casques, bicyclettes, jouets et jeux, équipements de loisirs, revues,
livres, fanions, reproductions de maillots de football, reproductions de vêtements de sport, boissons, boissons sans alcool,
boissons pour sportifs; services de promotion et de publicité en faveur des activités sportives et récréatives; vente au détail
par Internet et par d'autres moyens de télécommunication; vente au détail par le biais de catalogues de vente par
correspondance de jeux et de jouets, d'articles et d'équipements de sport.
Retail services relating to the sale of sports equipment and sporting articles, leisurewear, camping and outdoor equipment,
fitness equipment, sports clothing, footwear and headgear, toiletries, sun cream, deodorant, perfumery, health drinks,
vitamins, medical and surgical kits, protective clothing, helmets, bicycles, toys, games, leisure equipment, magazines,
books, flags, replica football shirts, replica sports clothing, beverages, non-alcoholic drinks, sports drinks; promotional and
advertising services relating to sports and leisure; retailing via the Internet and by other telecommunication means; retailing
via mail order catalogues in relation to games, toys and playthings, sporting articles and equipment.
AU
(07/2006)
CN
Refusé pour les produits de la classe 25.
Refused for all the goods in class 25.
Tous les services à l'exception de: "services de promotion et de publicité en faveur des activités sportives et récréatives".
All the services except "promotional and advertising services relating to sports and leisure".
30.05.2006 (25/2006)
JP
09.03.2006 (11/2006)
Admis pour tous les produits ou services de la classe 25. / Accepted for all the goods or services in class 25.
Jeux, jouets et articles de jeu; articles et équipement de sport; articles et équipement de sport pour la boxe, la gymnastique,
l'athlétisme d'intérieur et d'extérieur et pour jouer au badminton, au squash, au hockey sur gazon et sur glace, au football, à
la crosse, au fives, au tennis de table, au netball, aux boules, au tennis sur gazon, au cricket, au croquet, au golf, au jeu de
palet, aux disques et au golf, au rugby, à la natation, au water-polo; balles de sport; balles d'exercice et d'entraînement;
jouets mous, objets de cotillon, danses; ballons; décorations pour arbres de Noël excepté les articles d'éclairage et les
sucreries; arbres de Noël artificiels; équipement de fitness; filets et poteaux de tennis, cages de but de football; balles de
sport gonflables; patins à roulettes; appareils et équipements de pêche; planches de surf et équipement de surf; planches à
voile; protège-genoux de sport; équipement de terrain de jeu, soit; toboggans et balançoires, bacs à sable, piscines
gonflables, piscines en plastique et portiques d'escalade; raquettes de sport; skis et équipement de ski; raquettes à neige;
table de tennis de table, tables de billard et équipement de billard, table de billard américain et équipement de billard
américain; armes d'escrime; poids, haltères et courroies d'altérophilie; protège-tibia; volants [jeux]; planches à roulettes;
véhicules télécommandés [jouets]; pièces, garnitures et accessoires pour tous les produits précités.
Games, toys and playthings; sporting articles and equipment; sporting articles and equipment for use in boxing, gymnastics,
indoor and field athletics and for use in playing the games of badminton, squash, grass and ice hockey, soccer, lacrosse,
fives, table tennis, netball, bowls, lawn tennis, cricket, croquet, golf, quoits, discs and putting golf, rugby, swimming, water
polo; balls for use in sports; balls for use in exercise and keep-fit; soft toys, novelties for parties, dances (party favors,
favours); balloons; ornaments for Christmas trees (except illumination articles and confectionery); artificial Christmas trees;
fitness equipment; tennis nets and posts, football/soccer goals; inflatable balls for sports; roller skates; fishing apparatus and
equipment; surf boards and surfing equipment; sailboards; knee protectors when participating in sports; playground
equipment namely; sliders and swings, sandpits, inflatable pools, plastic pools and climbing frames; rackets for use in
sports; skis and skiing equipment; snowshoes; table tennis tables, snooker tables and snooker equipment, pool table and
pool equipment; fencing weapons; weights, dumb-bells and weight lifting belts; shin pads and shin guards; shuttlecocks;
skateboards; radio controlled toy vehicles; parts, fittings and accessories for all of the above mentioned.
Services d'acquisition pour le compte de tiers (achat d'équipement de sport, articles de sport, vêtements de détente,
équipement de camping et d'extérieur, équipement de fitness, vêtements de sport, chaussures et chapeaux, produits de
toilette, crème solaire, déodorant, parfumerie, boissons saines, vitamines, kits médicaux et chirurgicaux, vêtements de
protection, casques, bicyclettes, jouets, jeux, équipement de divertissement, magazines, livres, drapeaux, imitations de
maillots de football, imitations de tenues de sport, boissons, boissons non alcoolisées et boissons de sport pour d'autres
comptes); services de publicité dans le domaine du sport et des loisirs; services d'acquisition pour le compte de tiers via
82/98
l'Internet et d'autres modes de télécommunications (achat de biens et services pour d'autres comptes); médiation de
contrats pour l'achat et la vente de jeux, jouets, articles de jeu, articles et équipement de sport par correspondance.
Procurement services for others (purchasing sports equipment, sporting articles, leisurewear, camping and outdoor
equipment, fitness equipment, sports clothing, footwear and headgear, toiletries, sun cream, deodorant, perfumery, health
drinks, vitamins, medical and surgical kits, protective clothing, helmets, bicycles, toys, games, leisure equipment,
magazines, books, flags, replica football shirts, replica sports clothing, beverages, non-alcoholic drinks and sports drinks for
other businesses); advertising services relating to sports and leisure; procurement services for others via the Internet and by
other telecommunication means (purchasing goods and services for other businesses); mediation of contracts for purchase
and sales of games, toys, playthings, sporting articles and equipment via mail order catalogues.
13.07.2006 (33/2007)
KR
28.04.2006 (20/2006)
ntal; bandes x; ceintures d'haltérophilie (articles de sport); gants d'haltérophilie; résine utilisée par les athlètes; bicyclettes
d'exercice fixes; rouleaux pour bicyclettes fixes d'entraînement; cales de départ (pour le sport); filets de capture; cordes de
capture; extenseurs (exerciseurs); planches à voile; barres de saut en hauteur; cerceaux d'athlétisme; javelots; poids de
sport; marteaux; perches de saut à la perche; piscines à assembler; cordes à sauter; barres fixes; bancs de musculation;
tremplins; chevaux d'arçons; anneaux pour la gymnastique; ballons de football; barres de traction; caravanières; sacs pour
clubs de golf; sacs pour le cricket; tirs aux pigeons; pigeons d'argile; balles de tennis de table; appareils de jet de balles de
tennis; filets de tennis de table; tables de ping-pong; raquettes de tennis de table; étuis pour raquette de tennis de table;
balles de tennis; filets de tennis; trampolines; punching-balls; cartouches de peinture (munitions pour pistolets à peinture)
(article de sport); masques d'escrime; plastrons pour l'escrime; sabre d'escrime; gants d'escrime; poutres; barres parallèles;
balles de hockey; crosses de hockey; protections de hockey; gants de hockey; haies; protège-dents (pour usages divers);
bases; flèches; carquois; arcs; ficelles; cadres de pêche en bambou; filets de pêche; cannes à pêche; moulinets; hameçons;
supports pour cannes à pêche; plombs; boîtes pour matériel de pêche; amorces artificielles pour la pêche; sièges de pêche;
lignes de pêche; flotteurs pour la pêche; casiers; épuisettes; bouchons (flotteurs); bâtons de majorette; ballons de rugby;
protège-tibias de football.
le tennis rackets; table tennis racket cases; tennis balls; tennis nets; trampolines; punch balls; paintballs (ammunition for
paintball guns) (sporting apparatus); fencing masks; fencing protectors; fencing sabers; fencing gloves; balance beams;
parallel bars; hockey balls; hockey sticks; hockey protectors; hockey gloves; hurdles; mouth pieces (for divers); home plates;
arrows; quivers; bows; strings; bamboo fishing frames; fishing nets; fishing rods; fishing reels; fishhooks; fishing rod
supports; sinkers; cases for fishing equipments; artificial fishing baits; fishing chairs; fishlines; fishing floaters; creels; fishing
scoop nets; fishing bite indicators; twirling batons; rugby balls; football shin guards.
Vêtements, à savoir chemisettes hawaïennes, maillots de corps, tricots, pulls molletonnés, maillots de sports, chemises
blanches, polos, pantalons, jupes, robes de soirée, robes de bain de soleil, chemisiers, chaussettes, sous-vêtements,
chaussures de plage, bonnets de bain, maillots de bain, caleçons de bain, chaussures de ski; chaussures de tennis, shorts,
tee-shirts, pullovers, vestes, jerseys, pantalons sport, pullovers, pyjamas, cache-cols, écharpes, cravates, poignetséponges, gants d'hiver, mitaines; chaussures et couvre-chefs, à savoir chapeaux, casquettes, capuches, visières, calottes,
bandanas, bérets, bandeaux; vêtements de sports, à savoir maillots de sport, culottes de sport, chaussettes de sport, shorts
de cyclisme, combinaisons de ski nautique, combinaisons de surf, combinaisons de plongée; chaussures et couvre-chefs de
sports, à savoir casquettes de sports, visières de sports, chapeaux de sports, bandeaux de sports, bandanas de sports,
calottes et capuches de sports.
Clothing, namely aloha shirts, body shirts, undershirts, sweat shirts, sports shirts, white shirts, polo shirts, trousers, skirts,
evening dresses, sundresses, blouses, socks, underwear, beach shoes, bathing caps, swimsuits, bathing trunks, ski boots;
tennis shoes, shorts, T-shirts, jumpers, jackets, jerseys, slacks, pullovers, pyjamas, mufflers, scarfs, ties, wristbands, winter
gloves, mittens; footwear and headgear, namely hats, caps, hoods, peaks, skull caps, bandanas, berets, headbands; sports
clothing, namely sports jerseys, breeches for sports, sports socks, cycling shorts, wetsuits for water skiing, wetsuits for
surfing, wetsuits for diving; sports footwear and headgear, namely sports caps, sports peaks, sports hats, sports headbands,
sports bandanas, sports skull caps and hoods.
Filets à papillon; jouets pour animaux domestiques; supports d'arbre de Noël; cloches pour arbres de Noël; neige artificielle
pour arbres de Noël; supports de bougie pour arbres de Noël; arbres de Noël en matières synthétiques; palmes pour
plongeurs; parapentes; ailes delta; fart; masques; jouets en caoutchouc; jouets en métal; farces et attrapes; marionnettes;
jouets en bambou; hochets; jouets à télécommande (autres que jeux vidéo adaptés pour usage avec poste de télévision);
poupées mannequins; poupées mascottes; mobiles; jouets en bois; panoplies; marionnettes de doigts; trotteurs pour
enfants; modèles réduits d'automobiles pour enfants; tricycles pour enfants; chevaux à bascule pour enfants; jouets
musicaux; boules de jeu; blocs de jeu; trottinettes jouets; disques de jeu; chambres de poupées; biberons de poupées;
vêtements de poupées; maisons de poupées; lits de poupées; nounours; pistolets (jouets); poupées en papier; poupées en
chiffon; poupées en plastique; jeux d'anneaux; mah-jong; perles de jeu; jeux de diamants; fléchettes; billes de billard; tables
de billard; bandes de billard; dispositifs à marquer les points pour billards; queues de billard; craie pour queues de billard;
procédés pour queues de billard; palets; jeux de domino; plateaux tournants de roulette; jouets de loisirs à télécommande
(autres que jeux vidéo adaptés pour usage avec poste de télévision); matériel de prestidigitateurs; jeux de mah-jongs;
kaléidoscopes; pierres de go; plateaux de go; jeux de société; cartes de bingo; pachinkos; trictracs; cerfs-volants; bobines
pour cerfs-volants; pièces de jeu d'échec chinois; échiquiers chinois; dés; gobelets pour jeux; jeux d'échecs; échiquiers; jeux
de dames; damiers; bonbons à pétard; toupies; puzzles; fers à cheval pour jeux; ballons gonflables; piñatas; protections
83/98
pour l'escrime; masques d'escrime; épées en bois pour l'escrime; épées en bois d'escrime; disques; pistolets pour les
courses; massues de gymnastique; sacs pour clubs de golf; balles de golf; outils de remise en place des mottes de terre
(accessoires de golf); gants de golf; clubs de golf; cibles; tees; protège-bras pour le tir à l'arc; balançoires; ballons de
basket-ball; barres d'haltères; baudriers d'escalade; raquettes; gants pour raquette; corde de raquette; machines de course;
machines à ramer; patins à roulettes; chevaux de bois; protège-genoux; planchettes de surf; haltères; bâtons; ballons de
volley-ball; volants; gants pour batteurs; vibrateurs à ceinture; abdominaux; gants de boxe; protège-dents pour la boxe;
mitaines pour la boxe; bandages pour la boxe; sacs de sable pour la boxe; sacs de bowling; gants de bowling; boules de
bowling; machinerie et appareils de bowling; quilles de bowling; bobsleighs; appeaux pour la chasse; gants de cyclisme;
pistolets à peinture (articles de sport); slips de soutien pour sportifs; planches de surf; sangles pour planches de surf; skis de
surf; mâts pour planches à voile; harnais pour planches à voile; ballons de handball; ballons de water polo; skis nautiques;
boules à neige; raquettes à neige; planches à roulettes; courges; skis; arêtes de ski; sacs de ski; bâtons de ski; sacs
particulièrement conçus pour les skis et les planches de surf; revêtement de patin de ski; raclettes de ski; peaux de
phoques; gants de ski; lance-pierres (articles de sport); traîneaux de sport; tremplins; balançoires à bascule; haltères; patins
à glace; cheval d'arçons; balles de base-ball; gants de base-ball; étuis à battes de base-ball; gants pour batteurs de baseball; masques de base-ball; mitaines de base-ball; battes de base-ball; bases de départ de base-ball; plastrons protecteurs
pour le base-ball; arcs de style occide
Butterfly nets; toys for domestic pets; Christmas tree stands; bells for Christmas trees; artificial snow for Christmas trees;
candle holders for Christmas trees; Christmas trees of synthetic material; flippers for diving; paragliders; hang gliders; wax
for skis; masks; rubber toys; metallic toys; practical jokes; marionettes; bamboo toys; rattles; remote control toys (excluding
video games that can be attached to a TV monitor); mannequin dolls; mascot dolls; mobiles; wooden toys; toy sets; finger
dolls; walkers for toddlers; model cars for children; children's tricycles; rocking horses for children; toy musical instruments;
playing balls; playing blocks; toy scooters; toy discuses; rooms for dolls; feeding bottles for dolls; clothes for dolls; houses for
dolls; beds for dolls; bear dolls; toy pistols; paper-made dolls; cloth-made dolls; plastic dolls; ring games; mahjong; playing
beads; diamond game sets; darts; billiard balls; billiard tables; billiard cushions; billiard markers; billiard cues; chalks for
billiard cues; billiard cue tips; quoits; domino game sets; roulette wheels; remote control recreation goods (excluding video
games that can be attached to a TV monitor); conjuring apparatus; mahjong sets; kaleidoscopes; go stones; go boards;
board games; bingo cards; pachinkos; backgammon games; kites; kite reels; Chinese chess pieces; Chinese chessboards;
dice; cups for dice; chess games; chessboards; checker games; checkerboards; cosaques; tops; jigsaw puzzles; horseshoe
games; balloons; pinatas; body protectors for swordsmanship; masks for swordsmanship; wooden swords for
swordsmanship; sticks for swordsmanship; discuses; pistols for races; gymnastics clubs; golf bags; golf balls; divot repair
tools (golf accessories) pitch mark repair tools; golf gloves; golf clubs; targets; tees; archery arm protectors; swings;
basketballs; dumbbell shafts; climbers' harnesses; rackets; racket gloves; string for racket; running machines; rowing
machines; roller skates; wooden horses; knee protectors; body boards; barbells; batons; volleyballs; shuttlecocks; batting
gloves; belt vibrators; abdominals; boxing gloves; mouth pieces for boxing; boxing mitts; bandages for boxing; boxing
sandbags; bowling bags; bowling gloves; bowling balls; bowling apparatus and machines; bowling pins; bob-sleighs; hunting
game calls; cycling gloves; paintball guns (sporting apparatus); supporters; surf boards; surfboard leashes; surf skis; masts
for sailboards; harness for sailboards; handballs; water polo balls; water skis; snow globes; snowshoes; skate boards;
squashes; skis; ski edges; ski sacs; ski sticks; bags especially designed for skis and surfboards; ski sole coverings; ski
scrapers; ski seals; ski gloves; sling shots (sports articles); sporting sleighs; spring boards; seesaws; dumbbells; ice skates;
side horses; baseballs; baseball gloves; baseball bat cases; baseball batting gloves; baseball masks; baseball mitts;
baseball bats; baseball home plates; baseball chest protectors; western style bows; X-bands; weight lifting belts (sports
articles); weight lifting gloves; rosin used by athletes; stationary exercise bicycles; rollers for stationary exercise bicycles;
starting blocks (for sports); catching nets; catching ropes; chest expanding exercisers; sailboards; high jump-bars; track
circles; javelins; shot-puts; hammers; pole-vaulting poles; pools for self assembly; jump ropes; horizontal bars; training
benches; springboards; vaulting horses; gymnastics rings; soccer balls; chinning bars; caravanners; golf bags; cricket bags;
clay pigeon traps; clay pigeons; table tennis balls; tennis ball throwing apparatus; table tennis nets; table tennis tables; tab
Agences de vente au détail d'équipements sportifs et d'articles de sport, de vêtements pour les loisirs, d'articles de camping
et de plein air, d'appareils de fitness, de vêtements, chaussures et couvre-chefs pour la pratique d'un sport, produits de
toilette, crèmes solaires, déodorants, produits de parfumerie, boissons de santé, vitamines, trousses de médecine et de
chirurgie, vêtements de protection, casques, bicyclettes, jouets et jeux, équipements de loisirs, revues, livres, fanions,
reproductions de maillots de football, reproductions de vêtements de sport, boissons, boissons sans alcool, boissons pour
sportifs; services de promotion et de publicité concernant les activités sportives et récréatives; agences de vente au détail
en ligne de jeux et de jouets, d'articles et d'équipements de sport; agences de vente au détail via moyens de
télécommunication de jeux et de jouets, d'articles et d'équipements de sport; agences de vente au détail par catalogues de
vente par correspondance de jeux et de jouets, d'articles et d'équipements de sport.
Retail agencies and arranging featuring sports equipment and sporting articles, leisurewear, camping and outdoor
equipment, fitness equipment, sports clothing, footwear and headgear, toiletries, sun cream, deodorant, perfumery, health
drinks, vitamins, medical and surgical kits, protective clothing, helmets, bicycles, toys, games, leisure equipment,
magazines, books, flags, replica football shirts, replica sports clothing, beverages, non-alcoholic drinks, sports drinks;
promotional and advertising services relating to sports and leisure; online retail agencies and arranging featuring games,
toys and playthings, sporting articles and equipment; retail agencies and arranging via telecommunications featuring games,
toys and playthings, sporting articles and equipment; retail agencies and arranging via mail order catalogues featuring
games, toys and playthings, sporting articles and equipment.
17.10.2006 (52/2007)
SG
84/98
07.11.2005 (47/2005)
Admis pour tous les produits des classes 25 et 28.
Accepted for all the goods in classes 25 and 28.
Services de vente au détail d'équipements sportifs et d'articles de sport, de vêtements pour les loisirs, d'articles de camping
et de plein air, d'appareils de fitness, de vêtements, chaussures et couvre-chefs pour la pratique d'un sport, produits de
toilette, crèmes solaires, déodorants, produits de parfumerie, boissons de santé, vitamines, trousses de médecine et de
chirurgie, vêtements de protection, casques, bicyclettes, jouets et jeux, équipements de loisirs, revues, livres, fanions,
reproductions de maillots de football, reproductions de vêtements de sport, boissons, boissons sans alcool, boissons pour
sportifs; services de promotion et de publicité en faveur des activités sportives et récréatives; regroupement pour le compte
de tiers de produits divers, à savoir jeux et jouets, articles et équipement de sport, vêtements, chaussures et couvre-chefs,
vêtements, chaussures et couvre-chefs pour la pratique d'un sport, permettant aux clients de les voir et de les acheter
commodément à partir d'un catalogue de vente d'articles d'usage courant par correspondance ou par voie de
télécommunication; regroupement pour le compte de tiers de produits divers, à savoir jeux et jouets, articles et équipement
de sport, vêtements, chaussures et couvre-chefs, vêtements, chaussures et couvre-chefs pour la pratique d'un sport,
permettant aux clients de les voir et de les acheter commodément à partir d'un site web Internet d'articles d'usage courant.
Retail services relating to the sale of sports equipment and sporting articles, leisurewear, camping and outdoor equipment,
fitness equipment, sports clothing, footwear and headgear, toiletries, sun cream, deodorant, perfumery, health drinks,
vitamins, medical and surgical kits, protective clothing, helmets, bicycles, toys, games, leisure equipment, magazines,
books, flags, replica football shirts, replica sports clothing, beverages, non-alcoholic drinks, sports drinks; promotional and
advertising services relating to sports and leisure; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods
namely games, toys, playthings, sporting articles and equipment, clothing, footwear and headgear, sports clothing, footwear
and headgear, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise catalogue
by mail order or by means of telecommunications; the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods,
namely games, toys, playthings, sporting articles and equipment, clothing, footwear and headgear, sports clothing, footwear
and headgear, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from a general merchandise Internet
web site.
11.09.2006 (51/2007)
TR
(09/2006)
(23/2007)
US
19.09.2005 (38/2005)
US
01.02.2007 (05/2007)
SG
30.03.2006 (15/2006)
85/98
DEEJAY
Registration date
12.12.2000
Registration number
0750425
Priority
IT MI2000C8331
18.07.2000
Expiry date
12.12.2010
Notification date
01.03.2001
Publication
29.03.2001 (GAZ 2001/04)
Holder
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
Representative
I-00186 Roma
(IT)
IT 829753 (20.11.2000)
Designations
Countries designated under the agreement : HU, PL
Countries designated under the protocol : GR
9, 16, 18, 25, 28, 35, 38, 41, 42
Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, monitoring
(supervision), emergency (life-saving) and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmitting and
reproducing sound or images; magnetic recording media, sound recording discs; automatic vending machines and
mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, equipment for data processing and
computers; fire extinguishers.
Paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes; printed matter; bookbinding material;
photographs; stationery; adhesives for stationery or household purposes; artists' supplies; paintbrushes; typewriters and
office articles (except furniture); instructional or teaching material (except apparatus); plastic materials for packaging (not
included in other classes); playing cards; printers' type; printing blocks.
Leather and imitation leather, goods made of these materials not included in other classes; animal skins and hides; trunks
and suitcases; umbrellas, parasols and walking sticks; whips and saddlery.
Clothing, footwear and headgear.
86/98
Games, toys; gymnastics and sports goods not included in other classes; Christmas tree decorations.
Advertising; business management; business administration; office work.
Telecommunications.
Education; training; entertainment; sports and cultural activities.
software informatique; consultations professionnelles; reportages photographiques; informations sur la mode; informations
Computer programming; computer support services, computer software design and development; professional consulting;
photographic reporting; fashion information; meteorological information; missing person investigations; editorial offices.
GR
Refusé pour les produits et services des classes 25, 28, 38 et 41. / Refusal for all the goods and services in classes 25, 28,
38 and 41.
09.08.2002 (GAZ 2002/18)
Previous holders
12.12.2000 - 16.05.2006
ELEMEDIA S.p.A.
Via Massena, 2
I-20145 MILANO
(IT)
16.05.2006 - 16.05.2006 (25/2006)
KataWeb S.p.A.
I-00149 ROMA
(IT)
87/98
PLAY DEEJAY
Registration date
12.12.2000
Registration number
0749279
Priority
IT MI2000C8332
18.07.2000
Expiry date
12.12.2010
Notification date
15.02.2001
Publication
15.03.2001 (GAZ 2001/03)
Holder
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
Representative
I-00186 Roma
(IT)
IT 829752 (20.11.2000)
Designations
Countries designated under the agreement : HU, PL
9, 16, 18, 25, 28, 35, 38, 41, 42
mechanisms for apparatus for pre payment; cash registers, calculating machines, data processing equipment and
computers; fire-extinguishing appliances.
(moulds).
saddlery.
Automatische Übersetzung: 25: ~Vêtements~, ~chaussures~, ~chapellerie~
88/98
functions.
Automatische Übersetzung: 38: Tele communication.
Automatische Übersetzung: 41: Educations; training; amusements; sporting and cultural activity.
software informatique; consultations professionnelles; reportages photographiques; informations sur la mode, informations
development of software computer science; professional consultations; photographic reporting; fashion information, weather
forecasting; missing person investigations; offices of editing.
Previous holders
12.12.2000 - 16.05.2006
ELEMEDIA S.p.A.
Via Massena, 2
I-20145 MILANO
(IT)
16.05.2006 - 16.05.2006 (25/2006)
KataWeb S.p.A.
I-00149 ROMA
(IT)
89/98
RADIO DEEJAY
Registration date
22.08.2000
Registration number
0743516
Priority
IT MI 2000 C 00 9522
22.08.2000
Expiry date
22.08.2010
Notification date
09.11.2000
Publication
07.12.2000 (GAZ 2000/22)
Holder
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
Representative
I-00186 Roma
(IT)
IT MI 2000 C 009522 (22.08.2000)
Designations
9, 35, 38, 41
appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction de son ou d'images; supports d'enregistrement
Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, monitoring
(inspection), emergency (life-saving) and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmitting and
reproducing sound or images; magnetic recording media, sound recording disks; automatic vending machines and
mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing and computer equipment;
fire extinguishers.
Advertising; business management; business administration; office functions.
Telecommunications.
Education; training; entertainment; sporting and cultural activities.
GR
09.05.2002 (GAZ 2002/10)
90/98
Previous holders
22.08.2000 - 16.05.2006
ELEMEDIA S.p.A.
Via Massena, 2
I-20145 MILANO
(IT)
16.05.2006 - 16.05.2006 (25/2006)
KataWeb S.p.A.
I-00149 ROMA
(IT)
91/98
Registration date
22.08.2000
IT MI 2000 C 00 9523 (22.08.2000)
Registration number
0743515
IT MI 2000 C 00 9523 (22.08.2000)
Priority
IT MI 2000 C 00 9523
22.08.2000
Designations
Countries designated under the agreement : HU
Expiry date
22.08.2010
Pays désignés sous l'arrangement: HU / Countries
designated under the agreement: HU
12.10.2001 (GAZ 2002/04)
Notification date
09.11.2000
Publication
07.12.2000 (GAZ 2000/22)
Holder
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
Representative
I-00186 Roma
(IT)
9, 35, 38, 41
Mark description
La marque est constituée par le mot DEEJAY, inscrit
dans un dessin géométrique ayant une forme
rectangulaire. Les côtés les plus longs sont légèrement
incurvés. Le côté inférieur présente un renfoncement en
son milieu.
The trademark consists of the word DEEJAY, inside a
geometrical rectangular drawing. The longer sides are
lightly curved. The lower side has an indentation at the
middle.
appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction de son ou d'images; supports d'enregistrement
Scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signaling, monitoring
(inspection), emergency (life-saving) and teaching apparatus and instruments; apparatus for recording, transmitting and
reproducing sound or images; magnetic recording media, sound recording disks; automatic vending machines and
mechanisms for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines, data processing equipment and computers;
fire extinguishers.
Advertising; business management; business administration; office functions.
Telecommunications.
Education; training; entertainment; sporting and cultural activities.
92/98
GR
09.05.2002 (GAZ 2002/10)
Previous holders
22.08.2000 - 16.05.2006
ELEMEDIA S.p.A.
Via Massena, 2
I-20145 MILANO
(IT)
16.05.2006 - 16.05.2006 (25/2006)
KataWeb S.p.A.
I-00149 ROMA
(IT)
93/98
Status report dated 27.02.2009 for registration Nr. 1R-0505484
DEEJAY
Registration date
25.08.1986
Registration number
1R-0505484
Priority
IT 19 527 C/86
20.05.1986
Expiry date
25.08.2016
Representative
I-00186 Roma
(IT)
IT 19 527 C/86 (20.05.1986)
IT 441 228 (25.08.1986)
Notification date
12.09.1996
Designations
Countries designated under the agreement : AT, BX, DE,
ES, FR, MC
Publication
25.10.1996 (GAZ 1996/11)
9, 16, 18, 25, 38, 41
Holder
Elemedia S.p.A.
I-00147 ROMA
(IT)
enregistreuses, machines à calculer et équipement pour le traitement de l'information; extincteurs.
mechanism for coin-operated apparatus; cash registers, calculating machines and data processing equipment; fireextinguishing appliances.
(moulds).
saddlery.
94/98
Automatische Übersetzung: 25: ~Vêtements~, ~chaussures~, ~chapellerie~
38 : Communications (services pour compte de tiers).
Automatische Übersetzung: 38: Communications (services on behalf of third party).
41 : Éducation et divertissement (services pour compte de tiers).
Automatische Übersetzung: 41: Education and entertainment (services on behalf of third party).
History
Limitations
Countries: AT
Class: 18
Goods and services cancelled
Countries: AT
Class: 25
Goods and services cancelled
25.08.1986 (1988/6 LMi)
Renewals
25.08.1996 (GAZ 1996/11)
25.08.2006 (47/2006)
Non renouvellement / Non renewal
Pays désignés: CH, PT, RU, YU / Designated countries: CH, PT, RU, YU
26.08.1996
17.09.1987 (LMi 1987/09)
Refus final total / Final total refusal
29.02.1988 (LMi 1988/03)
BX
Invalidation partielle / Partial Invalidation
25.08.1986 (1987/7 LMi)
30.06.1987 (LMi 1987/07)
DD
Appareils et instruments scientifiques, nautiques, géodésiques, photographiques, cinématographiques, optiques, de pesage,
de mesurage, de signalisation, de contrôle (inspection), de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils pour
l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son ou des images; supports d'enregistrement magnétiques, disques
acoustiques; distributeurs automatiques et mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses enregistreuses, machines à
calculer et équipement pour le traitement de l'information; extincteurs.
95/98
Papier, carton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes; produits de l'imprimerie; articles pour reliures;
photographies; papeterie; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le ménage; pinceaux; machines à écrire;
matériel d'instruction ou d'enseignement (à l'exception des appareils); matières plastiques pour l'emballage (non comprises
dans d'autres classes); cartes à jouer; caractères d'imprimerie; clichés.
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et valises;
parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Communications (services pour compte de tiers).
Éducation et divertissement (services pour compte de tiers).
25.08.1986 (1995/11 LMi)
15.06.1987 (LMi 1987/06)
Cuir et imitations du cuir, produits en ces matières non compris dans d'autres classes; peaux d'animaux; malles et valises;
parapluies, parasols et cannes; fouets et sellerie.
Communications (services pour compte de tiers).
Éducation et divertissement (services pour compte de tiers).
10.10.1995 (LMi 1995/11)
DT
25.08.1986 (1987/11 LMi)
30.04.1987 (LMi 1987/05)
Refus final total / Final total refusal
26.11.1987 (LMi 1987/11)
ES
27.07.1987 (LMi 1987/07)
18.09.1987 (LMi 1987/09)
96/98
25.08.1986 (1989/3 LMi)
15.03.1989 (LMi 1989/03)
Previous holders
25.08.1986 - 05.03.1996
D.J'S GANG, S.r.l.
2, via Massena,
I-20145 MILANO
(IT)
05.03.1996 - 25.07.1997
Erre D.J. srl
2, Via Massena,
I-20145 Milano
(IT)
25.07.1997 - 07.07.2000
ERRE D. J. SPA
2, Via Massena,
I-20145 Milano
(IT)
07.07.2000 - 16.05.2006
ELEMEDIA S.p.A.
Via Massena, 2
I-20145 MILANO
(IT)
16.05.2006 - 16.05.2006 (25/2006)
KataWeb S.p.A.
I-00149 ROMA
(IT)
97/98
6. Liste der Ländercodes
AD
AE
AF
AG
AI
AL
AM
AN
AO
AP
AR
AT
AU
AW
AZ
BA
BB
BD
BE
BF
BG
BH
BI
BJ
BM
BN
BO
BR
BS
BT
BV
BW
BX
BY
BZ
CA
CD
CF
CG
CH
CI
CK
CL
CM
CN
CO
CR
CU
CV
CY
CZ
DE
DJ
DK
DM
DO
DZ
EA
EC
Andorra
United Arab Emirates
Afghanistan
Antigua and Barbuda
Anguilla
Albania
Armenia
Netherlands Antilles
Angola
African Regional
Industrial Property
Organization (ARIPO)
Argentina
Austria
Australia
Aruba
Azerbaijan
Bosnia and Herzegovina
Barbados
Bangladesh
Belgium
Burkina Faso
Bulgaria
Bahrain
Burundi
Benin
Bermuda
Brunei Darussalam
Bolivia
Brazil
Bahamas
Bhutan
Bouvet Island
Botswana
Benelux Office for
Intellectual Property
(BOIP)
Belarus
Belize
Canada
Democratic Republic of
Congo
Central African Republic
Congo
Switzerland
Côte d'Ivoire
Cook Islands
Chile
Cameroon
China
Colombia
Costa Rica
Cuba
Cape Verde
Cyprus
Czech Republic
Germany
Djibouti
Denmark
Dominica
Dominican Republic
Algeria
Eurasian Patent
Organization (EAPO)
Ecuador
EE
EG
EH
EM
EP
ER
ES
ET
FI
FJ
FK
FO
FR
GA
GB
GC
GD
GE
GG
GH
GI
GL
GM
GN
GQ
GR
GS
GT
GW
GY
HK
HN
HR
HT
HU
IB
ID
IE
IL
IM
IN
IQ
IR
IS
IT
JE
JM
JO
JP
KE
Estonia
Egypt
Western Sahara
Office for Harmonization
in the Internal Market
(Trademark and Designs)
(OHIM)
European Patent
Office (EPO)
Eritrea
Spain
Ethiopia
Finland
Fiji
Falkland Islands
(Malvinas)
Faroe Islands
France
Gabon
United Kingdom
Patent Office of the
Cooperation Council for
Arab States of the Gulf
(GCC)
Grenada
Georgia
Guernsey
Ghana
Gibraltar
Greenland
Gambia
Guinea
Equatorial Guinea
Greece
South Georgia and the
South Sandwich Islands
Guatemala
Guinea-Bissau
Guyana
The Hong Kong Special
Administrative Region of
the People's Republic of
China
Honduras
Croatia
Haiti
Hungary
International Bureau of
the World Intellectual
Property Organization
(WIPO)
Indonesia
Ireland
Israel
Isle of Man
India
Iraq
Iran (Islamic Republic of)
Iceland
Italy
Jersey
Jamaica
Jordan
Japan
Kenya
KG
KH
KI
KM
KN
KP
KR
KW
KY
KZ
LA
LB
LC
LI
LK
LR
LS
LT
LU
LV
LY
MA
MC
MD
ME
MG
MK
ML
MM
MN
MO
MP
MR
MS
MT
MU
MV
MW
MX
MY
MZ
NA
NE
NG
NI
NL
NO
NP
NR
NZ
OA
OM
PA
PE
PG
PH
PK
PL
PT
PW
Kyrgyzstan
Cambodia
Kiribati
Comoros
Saint Kitts and Nevis
Democratic People's
Republic of Korea
Republic of Korea
Kuwait
Cayman Islands
Kazakhstan
Laos
Lebanon
Saint Lucia
Liechtenstein
Sri Lanka
Liberia
Lesotho
Lithuania
Luxembourg
Latvia
Libyan Arab Jamahiriya
Morocco
Monaco
Moldova
Montenegro
Madagascar
The former Yugoslav
Republic of Macedonia
Mali
Myanmar
Mongolia
Macao
Northern Mariana
Islands
Mauritania
Montserrat
Malta
Mauritius
Maldives
Malawi
Mexico
Malaysia
Mozambique
Namibia
Niger
Nigeria
Nicaragua
Netherlands
Norway
Nepal
Nauru
New Zealand
African Intellectual
(OAPI)
Oman
Panama
Peru
Papua New Guinea
Philippines
Pakistan
Poland
Portugal
Palau
PY
QA
RO
RS
RU
RW
SA
SB
SC
SD
SE
SG
SH
SI
SK
SL
SM
SN
SO
SR
ST
SV
SY
SZ
TC
TD
TG
TH
TJ
TL
TM
TN
TO
TR
TT
TV
TW
TZ
UA
UG
US
UY
UZ
VA
VC
VE
VG
VN
VU
WO
WS
XK
XN
YE
ZA
ZM
ZW
Paraguay
Qatar
Romania
Serbia
Russian Federation
Rwanda
Saudi Arabia
Solomon Islands
Seychelles
Sudan
Sweden
Singapore
Saint Helena
Slovenia
Slovakia
Sierra Leone
San Marino
Senegal
Somalia
Suriname
Sao Tome and Principe
El Salvador
Syrian Arab Republic
Swaziland
Turks and Caicos Islands
Chad
Togo
Thailand
Tajikistan
Timor-Leste
Turkmenistan
Tunisia
Tonga
Turkey
Trinidad and Tobago
Tuvalu
Taiwan, Province of
China
United Republic of
Tanzania
Ukraine
Uganda
United States of
America
Uruguay
Uzbekistan
Holy See
Saint Vincent and
the Grenadines
Venezuela
Virgin Islands (British)
Viet Nam
Vanuatu
World Intellectual
(WIPO)
Samoa
Kosovo
Nordic Patent
Institute (NPI)
Yemen
South Africa
Zambia
Zimbabwe
98/98

jayjay - sic

Transcription

Documents pareils

V6 Canadian certification

technical approval certificat d`approbation

2011 Canadian Lifeguard Emergency Response Championship

Burkina Faso - LABORSTA Internet

Programme de Vente - La Tunisie Industrielle

2004 Canadian Lifeguard Championship – Pool

ECS2 anglais rentrée 2015 ( PDF

Application to a Judge/Justice under the Sex Offender Information

Paris Moscou Prix de l`inscription Registration`s price

2004 Canadian Lifeguard Championship – Pool