Melchior Selected Trust
Transcription
Melchior Selected Trust
Melchior Selected Trust Rapport et états financiers annuels pour la période close le 31décembre 201 Rapport destiné aux investisseurs en Suisse Certains des compartiments du Fonds ne sont pas autorisés à l’offre ou à la distribution en Suisse ou à partir de la Suisse. Par conséquent, aucune information relative à ces compartiments n’est mentionnée dans ce rapport annuel/semestriel. Toutefois, les investisseurs sont rendus attentifs au fait que certaines données contenues dans ce rapport semestriel sont exprimées sur une base consolidée et, de ce fait, comprennent aussi les données afférentes aux compartiments qui ne sont pas autorisés pour la distribution au public en ou à partir de la Suisse. RCS Luxembourg B 114.615 MELCHIOR SELECTED TRUST TABLE DES MATIERES ADMINISTRATION .................................................................................................................................................................................................................... DE LA SICAV ............................................................................................................................................... 5 INFORMATIONS .................................................................................................................................................................................................................... GENERALES ....................................................................................................................................................... 7 RAPPORT .................................................................................................................................................................................................................... D'ACTIVITE ...................................................................................................................................................................... 10 RAPPORT .................................................................................................................................................................................................................... DE REVISION .................................................................................................................................................................. 13 ETAT .................................................................................................................................................................................................................... GLOBALISE DES ACTIFS NETS ...................................................................................................................................... 14 ETAT .................................................................................................................................................................................................................... GLOBALISE DES CHANGEMENTS DES ACTIFS NETS ........................................................................................ 15 .................................................................................................................................................................................................................... MELCHIOR SELECTED TRUST - Japan Advantage Fund 16 ........................................................................................................................................................................................................................................................... ETAT DES ACTIFS NETS .......................................................................................................................................................................................... 16 ETAT DES OPERATIONS ET DES CHANGEMENTS DES ACTIFS NETS ............................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 17 STATISTIQUES .............................................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 18 TER (total ratio des dépenses) ET PTR (taux de rotation du portefeuille) .............................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 20 EVOLUTION DU NOMBRE D'ACTIONS, DES ACTIFS NETS ET DE LA VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION ........................................................................................................................................................................................................................................................... 21 ETAT DU PORTEFEUILLE-TITRES ET AUTRES ACTIFS NETS ............................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 22 REPARTITION GEOGRAPHIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES .............................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 25 REPARTITION ECONOMIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES ................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... 26 .................................................................................................................................................................................................................... MELCHIOR SELECTED TRUST - Resources Fund 27 ........................................................................................................................................................................................................................................................... ETAT DES ACTIFS NETS .......................................................................................................................................................................................... 27 ETAT DES OPERATIONS ET DES CHANGEMENTS DES ACTIFS NETS ............................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 28 STATISTIQUES .............................................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 29 TER (total ratio des dépenses) ET PTR (taux de rotation du portefeuille) .............................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 31 EVOLUTION DU NOMBRE D'ACTIONS, DES ACTIFS NETS ET DE LA VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION ........................................................................................................................................................................................................................................................... 32 ETAT DU PORTEFEUILLE-TITRES ET AUTRES ACTIFS NETS ............................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 33 REPARTITION GEOGRAPHIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES .............................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 35 REPARTITION ECONOMIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES ................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... 36 MELCHIOR SELECTED TRUST - North American Opportunities Fund .................................................................................................................................................................................................................... 37 ........................................................................................................................................................................................................................................................... ETAT DES ACTIFS NETS .......................................................................................................................................................................................... 37 ETAT DES OPERATIONS ET DES CHANGEMENTS DES ACTIFS NETS ............................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 38 STATISTIQUES .............................................................................................................................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 39 TER (total ratio des dépenses) ET PTR (taux de rotation du portefeuille) .............................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 40 EVOLUTION DU NOMBRE D'ACTIONS, DES ACTIFS NETS ET DE LA VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION ........................................................................................................................................................................................................................................................... 41 ETAT DU PORTEFEUILLE-TITRES ET AUTRES ACTIFS NETS ............................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 42 REPARTITION GEOGRAPHIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES .............................................................................................................. ........................................................................................................................................................................................................................................................... 44 REPARTITION ECONOMIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES ................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................................................................................... 45 NOTES .................................................................................................................................................................................................................... AUX ETATS FINANCIERS ............................................................................................................................................... 46 3 MELCHIOR SELECTED TRUST ADMINISTRATION DE LA SICAV DEPOSITAIRE, TENEUR DU REGISTRE, AGENT DE TRANSFERT ET PAYEUR, ADMINISTRATIF ET DOMICILIATAIRE CONSEIL D’ADMINISTRATION PRESIDENT M. Ulrich Lichtenberg Managing Director, Swiss Family Trust AG BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD EUROPE 20, Boulevard Emmanuel Servais L - 2535 Luxembourg MEMBRES M. Magnus Spence Associé, Dalton Strategic Partnership LLP GESTIONNAIRE D’INVESTISSEMENTS DALTON CAPITAL (GUERNSEY) LIMITED Third Floor, National Westminster House Le Truchot St Peter Port Guernsey GY1 1WD Îles anglo-normandes M. Richard Jones Associé, Dalton Strategic Partnership LLP M. Claude Pech Premier Vice-Président adjoint, Banque Privée Edmond de Rothschild Europe M. Geoffroy Linard de Guertechin Vice-Président senior, Banque Privée Rothschild Europe SOUS GESTIONNAIRE D’INVESTISSEMENTS M. Niccolo Caissotti di Chiusano Anciennement Président, ENI International Bank DALTON STRATEGIC PARTNERSHIP LLP Third Floor, Princes Court 7 Princes Street London EC2R 8AQ Royaume-Uni DIRECTEURS GENERAUX DISTRIBUTEUR M. Magnus Spence Associé, Dalton Strategic Partnership LLP DALTON CAPITAL (GUERNSEY) LIMITED Third Floor, National Westminster House Le Truchot St Peter Port Guernsey GY1 1WD Îles anglo-normandes Edmond de M. Stanislas KERVYN Directeur Adjoint, Edmond de Rothschild Investment Advisors REVISEUR D’ENTREPRISES SIEGE SOCIAL 20, Boulevard Emmanuel Servais L - 2535 Luxembourg KPMG Luxembourg S.à r.l. 9, allée Scheffer L-2520 Luxembourg PROMOTEUR CONSEILLER JURIDIQUE DALTON CAPITAL (GUERNSEY) LIMITED Third Floor, National Westminster House Le Truchot St Peter Port Guernsey GY1 1WD Îles anglo-normandes ARENDT & MEDERNACH 14, rue Erasme B.P. 39 L-2010 Luxembourg CO-PROMOTEUR BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD EUROPE 20, Boulevard Emmanuel Servais L - 2535 Luxembourg 5 MELCHIOR SELECTED TRUST ADMINISTRATION DE LA SICAV (suite) AGENTS CENTRALISATEURS France Allemagne RBC DEXIA INVESTOR SERVICES BANK FRANCE SA 105, rue Réaumur F-75002 Paris MARCARD, STEIN & CO GMBH & CO KG Ballindamm 36 D-20095 Hamburg Royaume-Uni Suisse DALTON STRATEGIC PARTNERSHIP LLP Third Floor, Princes Court 7 Princes Street Londres EC2R 8AQ BANQUE PRIVEE EDMOND DE ROTHSCHILD S.A. 18, rue de Hesse CH-1204 Genève 6 MELCHIOR SELECTED TRUST INFORMATIONS GENERALES INFORMATIONS AUX ACTIONNAIRES Les rapports annuels révisés par le Réviseur d’entreprises et les rapports semestriels non audités, sont à la disposition des actionnaires auprès de l’agent administrative. Ces rapports périodiques contiennent des informations financières sur MELCHIOR SELECTED TRUST, la composition et l’évolution de ses actifs et sa situation consolidée. Les actions des Compartiments ne sont actuellement pas cotées à la Bourse de Luxembourg. VALEUR NETTE D’INVENTAIRE PAR ACTION La valeur nette d’inventaire par action de chaque catégorie d’un Compartiment est calculée chaque Jour ouvrable (« Jour de valorisation ») sous la responsabilité globale du Conseil d’administration. INFORMATIONS POUR LES ACTIONNAIRES EN SUISSE Banque Privée Edmond de Rothschild S.A., Genève, a été autorisée par l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA) en tant que représentant suisse de la SICAV et elle exerce aussi les fonctions d’agent payeur. Le prospectus, le prospectus simplifié, les statuts, les rapports annuels et semestriels de la SICAV, ainsi que la liste des achats et des ventes que la SICAV a entrepris pendant l’exercice, peut être obtenue sur simple demande et sans frais, en s’adressant à l’établissement principal du représentant suisse, Banque Privée Edmond de Rothschild S.A., 18, rue de Hesse, CH-1204 Genève. Le ratio des frais (TER) (le total des frais sur encours) et le taux de rotation du portefeuille (PTR) au 31 décembre 2012 pour chaque Compartiment sont calculés conformément aux recommandations de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA), approuvés par l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (FINMA). RATIO DE FRAIS (total des frais sur encours) Le ratio de frais (total des frais sur encours (TFE)) représente le ratio de l'ensemble des charges, à l’exception des commissions de transactions, supportées annuellement par le Fonds au titre de chaque Compartiment. Le ratio de frais doit être calculé de la façon suivante : TFE = Total des frais du Compartiment / Valeur nette d’inventaire moyenne du Compartiment Valeur nette d’inventaire moyenne du Compartiment = Montant de l’actif net sur l’année / nombre d’observations. PTR (taux de rotation du portefeuille) Un indicateur de la pertinence des coûts supplémentaires encourus par le Fonds au moment de l’achat ou de la vente de placements, le PTR reconnu au plan international est révélé, conformément à la méthode normalisée ci-après : PTR = ((montant 1 – montant 2) / valeur nette moyenne du Fonds) x 100 Montant 1 = Total des transactions en valeurs mobilières = X + Y Achat des valeurs mobilières = X Ventes des valeurs mobilières = Y Montant 2 = Total des transactions impliquant les actions du Fonds = S + T Émissions d’actions du Fonds = S Rachat d’actions du Fonds = T Le ration de frais (total des frais sur encours TFE) ET PTR (taux de rotation du portefeuille) sont détaillés dans le présent Rapport annuel à la section « TFE / PTR ». 7 16.01.08 30.06.12 Catégorie B2 USD Catégorie X2 USD Date du lancement Catégorie d'actions Fonds NORTH AMERICAN OPPORTUNITIES FUND 16.06.06 16.06.06 16.06.06 16.06.06 16.06.06 16.06.06 16.06.06 16.06.06 17.03.11 20.06.12 17.12.12 Catégorie A1 EUR Catégorie A2 USD Catégorie A3 JPY Catégorie B1 EUR Catégorie B2 USD Catégorie B3 JPY Catégorie C GBP Catégorie I7 GBP Catégorie E1 EUR Catégorie X3 JPY Catégorie I3 JPY JAPAN ADVANTAGE FUND Date du lancement Catégorie d'actions Fonds - 78.31139 8 - 29.40% 2009 6.29% 8.81% 11.10% -2.37% - 6,833.00624 78.55733 89.88921 7,178.54425 102.86828 - VNI au 31.12.09 2009 - VNI au 31.12.09 - Performance attribuée au MELCHIOR SELECTED TRUST : - 95.22594 VNI au 31.12.10 6,904.35223 97.56465 103.75361 7,289.86309 122.22329 - VNI au 31.12.10 - - 87.59905 - Performances * VNI au 2010 31.12.11 1.04% 5,545.44061 85.79123 24.20% 88.28435 15.42% 1.55% 5,884.42942 104.77272 18.82% - 21.60% - 90.20011 Performances * VNI au 2010 31.12.11 INFORMATIONS GENERALES (suite) INFORMATIONS POUR LES ACTIONNAIRES EN SUISSE (suite) MELCHIOR SELECTED TRUST -5.28% 2011 - VNI au 31.12.12 - 105.54919 - VNI au 31.12.12 - - 2012 -19.68% -12.07% 88.48108 -14.91% 92.47273 -19.28% 6,926.63813 -14.28% 104.97699 101.24385 11,794.67748 107.84880 2011 - 3.14% 4.74% 17.71% 0.19% 15.58% - 2012 Catégorie A1 EUR Catégorie A2 USD Catégorie A3 JPY Catégorie A4 CAD Catégorie I1 EUR Catégorie I2 USD Catégorie B3 JPY Catégorie I4 CAD Catégorie I7 GBP Catégorie D GBP Catégorie F2 USD RESOURCES FUND 02.11.06 02.11.06 02.11.06 02.11.06 02.11.06 02.11.06 02.11.06 02.11.06 02.11.06 02.11.06 03.02.12 Date du lancement VNI au 31.12.09 92.34765 104.7289 98.0238 122.24728 123.84365 2009 94.05% 101.69% 74.70% 80.40% 81.27% - Performances * VNI au 2010 31.12.11 -100.00% 115.91892 47.22% 105.12066 39.25% 138.63258 50.74% 141.68971 51.24% - VNI au 31.12.12 74.00000 101.94030 -24.82% 101.32032 -22.99% 89.84484 -24.77% 115.14482 -24.35% 118.39396 74.32690 - 2011 - 9 * Les performances sont historiques et n’indiquent pas nécessairement des résultats futurs, ils n’incluent ni les commissions et frais de rachat ou de souscription. Catégorie d'actions Fonds Performance attribuée au MELCHIOR SELECTED TRUST : VNI au 31.12.10 154.18151 136.49979 184.27509 187.30611 - INFORMATIONS GENERALES (suite) INFORMATIONS POUR LES ACTIONNAIRES EN SUISSE (suite) MELCHIOR SELECTED TRUST -14.53% -16.94% -16.44% - -12.59 - - 2012 MELCHIOR SELECTED TRUST RAPPORT D’ACTIVITE* Banque du Japon, annonçant une période de faiblesse de la monnaie, après une longue période de yen fort, accompagnée d'un choc pour la croissance économique et les bénéfices des sociétés. Au 31 décembre 2012, le Fonds était composé de 3 compartiments : Melchior Selected Trust - Japan Advantage Fund; Melchior Selected Trust - Resources Fund; Melchior Selected Trust - North American Opportunities Fund; Apparemment, les États-Unis auront des difficultés à maintenir la tendance de croissance du PIB aux niveaux d’avant 2008, en raison des obstacles que représentent le désendettement et (à plus long terme) le ralentissement de la croissance démographique. Bien que le coût de l’énergie ait baissé après avoir atteint des niveaux particulièrement douloureux en début d'année et l’année dernière, il est toujours élevé, et va probablement rester à des niveaux historiquement élevés. Le désendettement, la faiblesse du secteur du logement et la persistance du chômage ont été des freins à la consommation, partiellement compensés par les injections de liquidité de la Fed et les taux d'intérêt bas. On voit toutefois apparaître quelques rayons de soleil, avec l’amorce d’une reprise de l’immobilier ainsi que des marges bénéficiaires et des soldes de trésorerie des entreprises toujours élevés. Si les incertitudes budgétaires peuvent être résolues aujourd'hui avec la fin du cycle électoral, une partie des liquidités des entreprises devrait pouvoir être consacrée à des projets d’investissement qui stimuleront la croissance économique : l’avenir nous le dira. Nouvelles activités nettes: Le Fonds a réduit sa dimension en 2012 en raison de sorties brutes de 423,4 millions d’EUR, qui n’ont été que partiellement compensées par des entrées brutes de 199,2 millions d’EUR, soit des sorties nettes de 224,2 millions d’EUR. Performance : On peut considérer que les investisseurs ont vécu 2012 sous une « épée de Damoclès » : 2011 nous a en effet appris que les marchés actions peuvent faire une chute vertigineuse en cas d'aggravation de problèmes économiques ou politiques majeurs. À notre avis, les marchés risquaient de se retrouver dans cette tourmente en 2012, mais, de fait, des corrections importantes n'ont été observées qu'en avril/mai. Nous avons toujours maintenu un niveau de risque faible. Dans de nombreux pays développés, nous savons que les investisseurs sont confrontés à des perspectives de rendements réels négatifs durables sur les liquidités, compris entre 1 % et 2 %, et ne peuvent espérer aucun rendement réel sur les obligations d'État à 10 ans avec les niveaux actuels d'inflation et de rendement effectif. On a observé un rendement positif sur les marchés actions l’an dernier, porté par une Europe sortant d’une mauvaise passe, ainsi que par l’Amérique du Nord et l’ExtrêmeOrient, tandis que le Japon et l'Amérique latine étaient, quant à eux, à la traîne. Les obligations ont continué à bien s’en sortir, en dépit des rendements historiquement bas pour les émissions des grands états du monde développé, tandis que les investisseurs ont adopté avec enthousiasme le risque de crédit vers la fin de la période sous revue. Perspectives : Les douze derniers mois ont été dominés par la médiatisation d’une situation budgétaire préoccupante aux États-Unis et en Europe, et par l’impact sur la croissance économique de la poursuite du désendettement du secteur privé et public entamé en 2008. De façon sans doute étonnante dans un tel contexte, les rendements des placements ont été raisonnablement intéressants au cours de l’année écoulée. Le contexte économique a été décevant, qu’il s’agisse du retour à une croissance négative du PIB en Europe et au Royaume-Uni ou de la croissance ralentie, à des niveaux nominaux toutefois différents, des États-Unis et de la Chine. La demande mondiale des consommateurs reste incertaine, mais on devrait observer une certaine reprise en Europe et en Chine au cours de l'année à venir. En Europe, les derniers engagements de la Banque centrale européenne pour soutenir les marchés des obligations des États Membres ont été salués par les investisseurs. Il semble qu’ils aient neutralisé le risque de défaillance et l’effondrement du cours des obligations des Étatsmembres périphériques les plus faibles. Il se peut que ces résultats pluriannuels positifs des marchés obligataires, portant les rendements effectifs en territoire négatif, ne laissent qu’une faible marge de sécurité en cas de reprise économique mondiale supérieure aux prévisions au cours des douze prochains mois. Si cette reprise et son corollaire, l’amélioration du cash-flow des sociétés, ne se concrétisent pas, les marchés actions auront « consommé » leurs rendements par anticipation, ce qui rendra difficile toute progression ultérieure. Au Japon, le taux de chômage reste faible et la croissance du PIB ralentie, quoique vraisemblablement supérieure à celle de la zone euro ou du Royaume-Uni pour 2012, mais la déflation persiste. Le nouveau gouvernement a déclenché un changement marqué de la politique de la 10 MELCHIOR SELECTED TRUST RAPPORT D’ACTIVITE* (suite) Melchior Selected Trust - Japan Advantage Fund Melchior Selected Trust - Resources Fund Objectif d’investissement : L’objectif d’investissement du Compartiment Japan Advantage Fund est d’obtenir une croissance du capital à long terme, sans risques inconsidérés, par le biais d'investissements diversifiés d’au moins deux tiers de l’actif total en actions et en obligations émises par des sociétés dont le siège se trouve au Japon ou qui y exercent une partie prédominante de leur activité et en obligations émises par des gouvernements / des organismes gouvernementaux du Japon. Le Compartiment peut également investir jusqu'à un tiers de son actif total dans d'autres actions, obligations ou organismes de placement collectif et obligations émises par des organisations supranationales du monde entier. Le Compartiment utilise une approche de sélection de titres basée sur la valeur. L’accent est mis sur les titres dont les ratios cours/bénéfice et les ratios cours/valeur comptable sont relativement bas. Le Compartiment détiendra en principe plus de 100 titres dont la capitalisation boursière sera en moyenne supérieure à celle de l’indice TOPIX. À certains moments, dans des conditions défavorables, le gestionnaire peut souhaiter détenir des positions en instruments liquides ou quasiliquides. Objectif d’investissement : L’objectif d’investissement du Compartiment Melchior Selected Trust – Resources Fund est d’obtenir une plusvalue en capital par le biais d'investissements diversifiés en actions et en obligations émises par des sociétés du monde entier des secteurs des mines, liés aux métaux précieux, de l'énergie et des ressources naturelles. Performance : Le Compartiment Resources Fund a connu une année 2012 difficile, les marchés financiers continuant d’éviter les petites capitalisations et les sociétés de ressources naturelles en particulier. La zone euro est restée en difficulté et ce n’est qu'au dernier trimestre que les marchés ont commencé à intégrer que l’économie américaine n’irait pas plus bas et que l’économie chinoise a réussi un atterrissage en douceur. Le compartiment a terminé l’année avec une perte de 14,5 %. La combinaison de 50 % de l’indice S&P/TSX Capped Energy et de 50 % de l’indice S&P/TSX Capped Materials a enregistré une perte de 7,2 % sur 2012 tandis que l’indice S&P/TSX a progressé de 4 % sur l’année. Les marchés ont continué d’éviter les actions liées aux matières premières, même lorsque les matières premières sous-jacentes ont affiché une bonne performance. On a observé au cours de l’année un net décrochage entre les cours des matières premières et les cours des actions. Les actions de petites capitalisations ont été particulièrement touchées en raison de leur manque de liquidité, le marché continuant de rechercher des actions jugées plus sûres. Performance : Au cours de la période sous revue, le compartiment a sousperformé son indice de référence avec un rendement de 17,60 % alors que l’indice Topix a enregistré un rendement de 20,86 % (en JPY, net de frais). En ce qui concerne la sélection de titres, Honda Motor Corp, Softbank Corp et Toyota Motor Corp ont été les principales contributions positives au cours des 12 derniers mois. Les titres les moins performants ont été, entre autres, Panasonic Corp, Skymark Airlines Inc et Dena Co Ltd. Perspectives : Nous continuons d’investir dans des sociétés dotées d’excellentes équipes dirigeantes, d’actifs solides, de bilans sains et de valorisations attrayantes. Les actions de ressources naturelles n’ont pas suivi la progression des matières premières sous-jacentes et nous prévoyons que cet écart pourrait se réduire en 2013 compte tenu des valorisations attrayantes de nombre d'actions de petites capitalisations et des bilans solides de leurs rivales plus importantes, ce qui mènera à une intensification de l'activité de fusion et acquisition. Perspectives : Depuis mi-novembre, le yen s’est affaibli par rapport aux grandes devises, en raison de l’anticipation d’un nouvel assouplissement de la politique monétaire en lien avec la nomination d’un nouveau gouverneur de la Banque du Japon en avril dernier. De plus, la question de la « falaise budgétaire » des États-Unis s’est quelque peu apaisée. Malgré des prévisions de bénéfices des sociétés moroses pour cet exercice, nous pensons que les bénéfices du prochain exercice devraient présenter une importante amélioration en raison de l’affaiblissement du yen et de la politique de relance économique attendue. Par conséquent, nous continuerons de mettre l’accent sur des sociétés qui tireront profit des circonstances favorables actuelles, en étant particulièrement attentifs à leur durabilité, qui pourrait être affectée par les décisions politiques du nouveau gouvernement. Nos investissements en Argentine ont connu une nette reprise pour terminer l’année sur une note positive. Notre exposition dans ce pays a été largement responsable de notre sous-performance dans le domaine de l’énergie en 2012, mais nous prévoyons un revirement en 2013, avec l’apparition des premiers signes d’une amélioration de l’environnement d’exploitation en Argentine. 11 MELCHIOR SELECTED TRUST RAPPORT D’ACTIVITE* (suite) Melchior Selected Trust - Resources Fund (suite) À certains moments, dans des conditions défavorables, le gestionnaire peut souhaiter détenir des positions en instruments liquides ou quasi-liquides. Nous compléterons les métaux de base au fil des opportunités, dans la mesure où ils vont bénéficier de l’amélioration de l’économie mondiale. Les minerais de cuivre et de fer, qui sont les métaux industriels les plus susceptibles de tirer profit du regain de croissance de la Chine, ont bien démarré 2013 et devraient bénéficier à l'avenir de l'amélioration des perspectives économiques des États-Unis et de la Chine. Performance : Au cours de la période sous revue, le compartiment a généré un rendement de 17,04 % tandis que l’indice de référence (S&P 500) a enregistré un rendement de 14,23 % (tous deux en USD), soit une surperformance de 2,81 %. Les actions liées à l’or restent abordables et s’échangent au plus bas de leurs plages de valorisation historiques en termes de cours/flux de trésorerie ou de cours/valeur d'actif net. Les valorisations des grands producteurs sont intéressantes dans une perspective historique et s’échangent à 1x la VAN tandis que les sociétés de redevances semblent être chères à 2x la VAN. Cet écart devrait se combler en 2013, avec le recentrage des producteurs sur les flux de trésorerie disponibles et l’amélioration des marges. Melchior Selected Opportunities Fund Trust - North Perspectives : Il semble que les États-Unis auront des difficultés à maintenir la tendance de croissance du PIB aux niveaux d’avant 2008, en raison des obstacles que représentent le désendettement et (à plus long terme) le ralentissement de la croissance démographique et bien que le coût de l’énergie ait baissé après avoir atteint des niveaux douloureux en début d'année et l’année dernière, il est toujours élevé, et va probablement rester à des niveaux historiquement élevés. Le désendettement, la faiblesse du secteur du logement et la persistance du chômage ont été des freins à la consommation, partiellement compensés par les injections de liquidité de la Fed et les taux d'intérêt bas. On voit toutefois apparaître quelques rayons de soleil, avec l’amorce d’une reprise de l’immobilier ainsi que des marges bénéficiaires et des soldes de trésorerie des entreprises toujours élevés. Si les incertitudes budgétaires peuvent être résolues aujourd'hui avec la fin du cycle électoral, une partie des liquidités des entreprises devrait pouvoir être consacrée à des projets d’investissement qui stimuleront la croissance économique. American Objectif d’investissement : L’objectif d’investissement du Compartiment North American Opportunities Fund est d’obtenir une croissance du capital à long terme, sans risques inconsidérés, par le biais d'investissements diversifiés d’au moins deux tiers de l’actif total en actions et en obligations émises par des sociétés dont le siège se trouve en Amérique du Nord ou qui y exercent une partie prédominante de leur activité et en obligations émises par des gouvernements / des organismes gouvernementaux d’Amérique du Nord. Le Compartiment peut également investir jusqu'à un tiers de son actif total dans d'autres actions, obligations ou organismes de placement collectif et obligations émises par des organisations supranationales du monde entier. Le 26 mars 2013 * Les indications et comparaisons sont des données historiques et ne sont pas nécessairement une indication des résultats à venir. 12 MELCHIOR SELECTED TRUST RAPPORT DU REVISEUR D’ENTREPRISES AGREE Aux actionnaires de MELCHIOR SELECTED TRUST (Société d'Investissement à Capital Variable) Nous avons procédé à l'examen des états financiers cijoints de MELCHIOR SELECTED TRUST (la SICAV) et de chacun de ses Compartiments, qui comprennent l'état de l'actif net et l'état des investissements et des autres actifs nets au 31 décembre 2012 et l'état des opérations et l'état des variations de l'actif net pour l'exercice clos, ainsi qu'un résumé des politiques comptables importantes et des informations explicatives. Un audit comporte également l'appréciation de l'adéquation des politiques comptables utilisées et de la vraisemblance des estimations comptables faites par le Conseil d'administration de la SICAV, ainsi que l'évaluation de la présentation générale des états financiers. Nous estimons que les éléments probants recueillis sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion. Opinion Responsabilité du Conseil d'administration de la SICAV concernant les états financiers À notre avis, les états financiers donnent une image fidèle de la situation financière de MELCHIOR SELECTED TRUST et de chacun de ses Compartiments au 31 décembre 2012, ainsi que du résultat de ses opérations et des variations de leur actif net pour l’exercice clos à cette date, en conformité avec les exigences légales et réglementaires luxembourgeoises relatives à l'établissement et la présentation des états financiers. Le Conseil d'administration de la SICAV est responsable de l'établissement et la présentation fidèle des présents états financiers conformément aux exigences réglementaires et légales luxembourgeoises relatives à l'établissement des états financiers, et au contrôle interne que le Conseil d'administration de la SICAV estime nécessaire pour permettre l'établissement d'états financiers dénués d'inexactitudes significatives, qu'elles résultent d'une fraude ou d'une erreur. Autres sujets Les informations supplémentaires incluses dans le rapport annuel ont été révisées dans le contexte de notre mandat mais n'ont pas fait l'objet de procédures d'audit spécifiques menées conformément aux normes décrites ci-dessus. Par conséquent, nous n'exprimons aucune opinion quant à ces informations. Cependant, nous n'avons aucun commentaire à faire concernant ces informations dans le contexte des états financiers pris dans leur ensemble. Responsabilité du Réviseur d’Entreprises agréé Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion quant aux présents états financiers sur la base de notre audit. Nous avons réalisé notre audit conformément aux Normes internationales sur l'audit telles qu'adoptées par la Commission de Surveillance du Secteur Financier pour le Luxembourg. Ces normes exigent que nous nous conformions à des exigences éthiques et que nous planifions et prévoyions l'audit afin d'obtenir l'assurance raisonnable que les états financiers sont dénués d'inexactitude significative. Luxembourg, 11 avril 2013 Un audit implique la mise en œuvre de procédures afin d'obtenir des informations probantes de contrôle concernant les montants et les éléments d'information fournis dans les états financiers. Les procédures sélectionnées dépendent du jugement du Réviseur d'entreprises agréé, y compris l'évaluation des risques d'inexactitude significative des états financiers, qu'elles résultent de fraude ou d'erreur. Lorsqu'il apprécie ces risques, le Réviseur d'entreprises agréé examine le contrôle interne pour ce qui concerne l'établissement et la présentation fidèle des états financiers afin de mettre au point des procédures d'audit appropriées aux circonstances, mais pas aux fins d'exprimer une opinion quant à l'efficacité du contrôle interne de l'entité. KPMG Luxembourg S.à r.l. Cabinet de révision agréé R. Beegun 13 MELCHIOR SELECTED TRUST ETAT GLOBALISE DES ACTIFS NETS 31 décembre 2012 (en EUR) ACTIF Portefeuille-titres : - Valeur d'acquisition - Plus/(moins)-value nette non réalisée (voir notes) Liquidités : - Banques à vue - Dépôts fiduciaires - Dépôts de garantie Autres actifs : - Intérêts à recevoir - Dividendes à recevoir - Frais de constitution/réorganisation, nets - Plus-value non réalisée sur contrats à terme - Plus-value non réalisée sur contrats de change à terme sur devises - Plus-value non réalisée sur swaps - Frais payés d'avance - Autres 300.513.601,60 3.209.076,21 303.722.677,81 (voir notes) 67.418.794,36 158.540.257,60 16.047.833,15 (voir notes) (voir notes) (voir notes) 77.094,92 29.995,07 55.161,62 70.668,36 619.166,96 878.897,70 24.653,85 2.757,92 547.487.959,32 PASSIF Découvert bancaire : - Banques à vue - Appel de marge 5.051.032,19 27.369,48 Autres passifs : - Souscriptions payées d'avance - Taxes et frais à payer - Moins-value non réalisée sur contrats à terme - Moins-value non réalisée sur contrats de change à terme sur devises - Autres 309.655,55 3.436.060,01 56.324,94 1.589.330,88 (voir notes) ACTIFS NETS 169.270,60 10.639.043,65 536.848.915,67 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 14 MELCHIOR SELECTED TRUST ETAT GLOBALISE DES CHANGEMENTS DES ACTIFS NETS Exercice clôturé au 31 décembre 2012 (en EUR) ACTIFS NETS AU DEBUT DE L'EXERCICE 786.260.053,71 REVENUS Revenus des investissements : - Dividendes, nets - Intérêts sur obligations, nets Intérêts bancaires, nets Commissions sur émissions et rachats d'actions Autres revenus 3.151.692,55 1.533.152,99 327.434,33 35.749,37 20.788,94 5.068.818,18 CHARGES Intérêts sur contrats pour différence Dividendes sur contrats pour différence Intérêts bancaires, nets 4.318.193,39 970.111,65 2.549,72 Commissions : - Commission de gestion - Commission de performance - Commission de dépositaire et d'administration Autres charges : - Taxe d'abonnement - Amortissement des frais de constitution/réorganisation - Frais légaux et de révision - Frais d'impression et de publication - Frais de transaction - Charges administratives et autres (voir notes) (voir notes) 9.783.522,41 (119.370,80) 632.861,46 (voir notes) (voir notes) 318.476,71 38.609,21 108.901,00 10.962,26 1.819.998,97 722.903,96 18.607.719,94 (voir notes) RESULTAT NET DES OPERATIONS (13.538.901,76) Résultat net réalisé sur : - Ventes d'investissements - Change - Contrats pour différence (voir notes) (27.776.494,57) 14.993.041,09 9.619.292,36 RESULTAT NET REALISE (16.703.062,88) Variation de la plus/(moins)-value nette non réalisée sur : - Investissements - Contrats de change à terme sur devises - Contrats à terme - Contrats pour différence 19.486.536,26 (4.914.022,45) 165.503,44 (10.093.108,95) AUGMENTATION/(DIMINUTION) NETTE DES ACTIFS NETS PROVENANT DES OPERATIONS (12.058.154,58) MOUVEMENTS EN CAPITAL Emissions d'actions Rachats d'actions 199.216.911,22 (423.433.679,54) (224.216.768,32) EFFET DE CHANGE DES COMPARTIMENTS (13.136.215,14) ACTIFS NETS A LA FIN DE L'EXERCICE 536.848.915,67 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 15 MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund ETAT DES ACTIFS NETS 31 décembre 2012 (en JPY) ACTIF Portefeuille-titres : - Valeur d'acquisition - Plus/(moins)-value nette non réalisée (voir notes) 4.779.397.161 693.383.629 5.472.780.790 Liquidités : - Banques à vue 102.169.908 Autres actifs : - Frais de constitution/réorganisation, nets - Plus-value non réalisée sur contrats de change à terme sur devises - Autres (voir notes) (voir notes) 2.129.016 26.863.761 1 5.603.943.476 PASSIF Découvert bancaire : - Banques à vue 643.003 Autres passifs : - Taxes et frais à payer - Autres 9.377.584 1.077.348 11.097.935 ACTIFS NETS 5.592.845.541 Représentés par : 63.977,002 Actions de la catégorie 233.777,681 Actions de la catégorie 186.798,400 Actions de la catégorie 35.277,913 Actions de la catégorie 100,000 Actions de la catégorie 90.640,004 Actions de la catégorie 3.386,853 Actions de la catégorie Class B1, d'une valeur de Class B2, d'une valeur de Class B3, d'une valeur de Class E1, d'une valeur de Class I3, d'une valeur de Class I7, d'une valeur de Class X3, d'une valeur de EUR 88,48108 USD 92,47273 JPY 6.926,63813 EUR 101,24385 JPY 107,84880 GBP 104,97699 JPY 11.794,67748 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 16 par action par action par action par action par action par action par action MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund ETAT DES OPERATIONS ET DES CHANGEMENTS DES ACTIFS NETS Exercice clôturé au 31 décembre 2012 (en JPY) ACTIFS NETS AU DEBUT DE L'EXERCICE 12.550.215.784 REVENUS Revenus des investissements : - Dividendes, nets Commissions sur émissions et rachats d'actions 241.400.271 4.075.307 245.475.578 CHARGES Intérêts bancaires, nets 252.960 Commissions : - Commission de gestion - Commission de dépositaire et d'administration Autres charges : - Taxe d'abonnement - Amortissement des frais de constitution/réorganisation - Frais légaux et de révision - Frais d'impression et de publication - Frais de transaction - Charges administratives et autres (voir notes) 151.618.604 9.691.776 (voir notes) (voir notes) 4.298.037 2.129.016 1.337.309 108.342 46.094.500 9.306.697 224.837.241 (voir notes) RESULTAT NET DES OPERATIONS 20.638.337 Résultat net réalisé sur : - Ventes d'investissements - Change (voir notes) (710.084.154) 8.128.524 RESULTAT NET REALISE (681.317.293) Variation de la plus/(moins)-value nette non réalisée sur : - Investissements - Contrats de change à terme sur devises 1.889.435.901 34.492.036 AUGMENTATION/(DIMINUTION) NETTE DES ACTIFS NETS PROVENANT DES OPERATIONS 1.242.610.644 MOUVEMENTS EN CAPITAL Emissions d'actions Rachats d'actions 757.152.218 (8.957.133.105) (8.199.980.887) ACTIFS NETS A LA FIN DE L'EXERCICE 5.592.845.541 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 17 MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund STATISTIQUES Exercice clôturé au 31 décembre 2012 ACTIONS Class A3 Class B1 Class B2 Class B3 Class E1 118.734,000 88.491,688 454.420,265 538.863,714 26.000,000 0,000 15.923,533 8.466,541 26.673,594 9.277,913 (118.720,000) (40.438,219) (229.109,125) (378.738,908) (0,000) 14,000 63.977,002 233.777,681 186.798,400 35.277,913 JPY EUR USD JPY EUR Maximale 6.579,24600 27.03.12 92,90697 16.03.12 97,41220 27.03.12 6.989,87306 27.03.12 103,34830 27.03.12 Minimale 5.234,73857 04.06.12 83,15874 23.05.12 82,25347 04.06.12 5.566,53245 04.06.12 81,73752 04.06.12 A la fin de l'exercice 5.799,44000** 21.08.12 88,48108 92,47273 6.926,63813 101,24385 Actions en circulation au début de l'exercice Souscriptions d'actions Rachats d'actions Actions en circulation à la fin de l'exercice VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION ** dernière valorisation Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 18 MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund STATISTIQUES Exercice clôturé au 31 décembre 2012 ACTIONS Class I3 Class I7 Class X3 0,000 371.045,032 0,000 100,000 7.531,734 18.865,940 (0,000) (287.936,762) (15.479,087) 100,000 90.640,004 3.386,853 JPY GBP JPY Maximale 107,87520 28.12.12 113,30383 16.03.12 11.796,49366 28.12.12 Minimale 100,64870 17.12.12 98,18247 23.05.12 9.649,98385 25.07.12 A la fin de l'exercice 107,84880 104,97699 11.794,67748 Actions en circulation au début de l'exercice Souscriptions d'actions Rachats d'actions Actions en circulation à la fin de l'exercice VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION ** dernière valorisation Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 19 MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund TER (total ratio des dépenses) ET PTR (taux de rotation du portefeuille) Exercice clôturé au 31 décembre 2012 Class A3 Class B1 Class B2 Class B3 - 1,95% 1,94% 1,93% - - - TER y compris bonification en dépendance de la performance : Bonification en dépendance de la performance comme quote-part en % de la fortune nette moyenne : Class E1 TER y compris bonification en dépendance de la performance : Class X3 * 1,39% 1,92% 0,36% - - - - 313,90% * Le TER des Fonds ayant moins d'un an d'historique est annualisé, Class X3 lancée le 20.06.12 Les données TER ne sont pas pertinentes pour la Class I3 lancée le 17.12.12 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 20 Class I7 1,96% Bonification en dépendance de la performance comme quote-part en % de la fortune nette moyenne : PTR (taux de rotation du portefeuille) Class I3 * MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund EVOLUTION DU NOMBRE D'ACTIONS, DES ACTIFS NETS ET DE LA VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION Date Classe d'action Nombre d'actions en circulation Actifs nets Devise Valeur nette d'inventaire par action 31.12.10 Class A3 Class B1 Class B2 Class B3 Class I7 Class E1 338.019,000 110.909,672 459.772,810 616.865,514 299.382,358 8.150,000 2.333.802.237 10.820.863 47.703.089 4.496.865.142 36.591.497 803.084 JPY EUR USD JPY GBP EUR 6.904,35223 97,56465 103,75361 7.289,86309 122,22329 98,53791 Class A3 Class B1 Class B2 Class B3 Class E1 Class I7 Class X3 Class I3 118.734,000 88.491,688 454.420,265 538.863,714 26.000,000 371.045,032 17.789,087 100,000 658.432.345 7.591.810 40.118.199 3.170.905.490 2.277.575 38.875.396 181.025.677 10.065 JPY EUR USD JPY EUR GBP JPY JPY 5.545,44061 85,79123 88,28435 5.884,42942 87,59905 104,77272 10.176,22077 100,64870 Class A3 Class B1 Class B2 Class B3 Class E1 Class I3 Class I7 Class X3 14,000 63.977,002 233.777,681 186.798,400 35.277,913 100,000 90.640,004 3.386,853 81.192 5.660.754 21.618.061 1.293.884.921 3.571.672 10.785 9.515.115 39.946.839 JPY EUR USD JPY EUR JPY GBP JPY 5.799,44000 88,48108 92,47273 6.926,63813 101,24385 107,84880 104,97699 11.794,67748 * 17.03.11 31.12.11 * 20.06.12 * 17.12.12 ** 21.08.12 31.12.12 * première valorisation ** dernière valorisation Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 21 MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund ETAT DU PORTEFEUILLE-TITRES ET AUTRES ACTIFS NETS 31 décembre 2012 (en JPY) Quantité Dénomination Devise Valeur d'acquisition Cours par titre 72.933.324 811,000 Valeur d'évaluation (voir notes) % des actifs nets VALEURS MOBILIERES ET INSTRUMENTS DU MARCHE MONETAIRE ADMIS A LA COTE OFFICIELLE D'UNE BOURSE DE VALEURS OU TRAITEES SUR UN AUTRE MARCHE REGLEMENTE ACTIONS ET WARRANTS FRANCE 92.800 NISSAN MOTOR CO LTD JPY TOTAL FRANCE 72.933.324 75.260.800 1,35 75.260.800 1,35 19.954.500 33.033.600 45.630.000 43.012.500 18.004.400 107.864.000 99.699.000 12.280.000 16.640.000 31.700.000 109.368.000 41.779.200 15.635.200 42.622.000 16.132.400 16.925.200 33.902.500 16.432.000 175.896.000 25.107.500 23.953.400 155.992.000 27.336.000 17.316.000 27.450.000 23.660.200 97.090.000 48.470.000 52.460.000 2.723.400 26.760.000 18.789.100 77.618.100 59.640.000 31.552.000 51.156.000 33.696.000 28.392.000 99.586.000 16.317.000 28.009.800 13.860.300 0,36 0,59 0,82 0,77 0,32 1,93 1,78 0,22 0,30 0,57 1,96 0,75 0,28 0,76 0,29 0,30 0,61 0,29 3,15 0,45 0,43 2,79 0,49 0,31 0,49 0,42 1,74 0,87 0,94 0,05 0,48 0,34 1,39 1,07 0,56 0,91 0,60 0,51 1,78 0,29 0,50 0,25 JAPON 5.300 12.400 90.000 11.100 10.300 48.500 29.850 10.000 20.800 10.000 19.600 20.400 11.200 202.000 124 13.100 19.100 26.000 349.000 207.500 22.900 49.600 34.000 78.000 60 28.100 190.000 13.100 21.500 1.700 10.000 58.900 160.700 210.000 136.000 8.400 27.000 13.000 101.000 2.100 17.100 14.100 ABC - MART INC AISIN SEIKI CO LTD ASAHI KASEI CORP ASTELLAS PHARMA INC AVEX GROUP HOLDINGS INC BRIDGESTONE CORP CANON INC CHIYODA CORP DAIBURU CORP DON QUIJOTE CO LTD EAST JAPAN RAILWAY CO ELECTRIC POWER DEVELOPMENT CO LTD FOSTER ELECTRIC CO LTD FUJI ELECTRIC CO LTD FUJI MEDIA HOLDINGS INC HITACHI CHEMICAL CO LTD HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORP HITACHI KOSUKAI ELECTRIC INC HITACHI LTD HITACHI ZOSEN CORP HOKKAIDO ELECTRIC POWER CO INC HONDA MOTOR CO LTD H2O RETAILING CORP IHI CORP INPEX CORP ISETAN MITSUKOSHI HOLDINGS LTD ISUZU MOTORS LTD JAPAN AIRLINES CO LTD JAPAN TOBACCO INC JFE HOLDINGS INC JGC CORP JVC KENWOOD CORP JX HOLDINGS INC KAJIMA CORP KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES LTD KDDI CORP KOITO MANUFACTURING CO LTD KOMATSU LTD KUBOTA CORP KYOCERA CORP KYOEI STEEL LTD KYUSHU ELECTRIC POWER CO INC JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY 18.009.544 30.021.437 40.091.019 33.564.463 15.712.970 83.410.333 103.047.492 12.333.545 16.470.025 28.757.633 95.094.724 39.929.090 14.341.322 34.334.400 15.689.294 15.085.207 33.987.606 16.164.993 140.548.208 22.281.652 15.917.725 141.300.817 28.050.946 13.808.797 29.637.170 21.449.218 68.229.846 50.097.551 41.113.832 2.215.576 15.897.165 18.045.160 68.679.208 50.049.733 25.317.205 48.024.648 32.342.632 24.966.338 75.953.453 15.758.160 24.113.281 12.890.222 3.765,000 2.664,000 507,000 3.875,000 1.748,000 2.224,000 3.340,000 1.228,000 800,000 3.170,000 5.580,000 2.048,000 1.396,000 211,000 130.100,000 1.292,000 1.775,000 632,000 504,000 121,000 1.046,000 3.145,000 804,000 222,000 457.500,000 842,000 511,000 3.700,000 2.440,000 1.602,000 2.676,000 319,000 483,000 284,000 232,000 6.090,000 1.248,000 2.184,000 986,000 7.770,000 1.638,000 983,000 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 22 MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund Devise Quantité Dénomination 94.900 160.000 6.100 27.100 47.000 44.000 176.000 18.600 836.600 76.700 52.000 1.007.200 17.000 13.600 354.000 41.600 90.000 22.500 19.600 8.700 17.200 7.500 6.000 28.700 8.400 71.800 121.000 5.700 102.000 11.800 25.000 30.600 9.900 2.200 30.600 92.000 90.200 28.700 15.000 74.100 38.000 8.700 7.700 190.000 14.500 42.900 46.200 168.000 8.000 64.300 14.400 2.600 6.790 27.400 55.000 LEOPALACE21 CORP MARUBENI CORP MARUICHI STEEL TUBE LTD MITSUBISHI CORP MITSUBISHI ELECTRIC CORP MITSUBISHI ESTATE CO LTD MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES LTD MITSUBISHI TANABE PHARMA CORP MITSUBISHI UFJ FINANCIAL GROUP INC MITSUI & CO LTD MITSUI FUDOSAN CO LTD MIZUHO FINANCIAL GROUP INC NICHIREKI CO LTD NIKON CORP NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION NIPPON TELEGRAPH & TELEPHONE CORP NIPPON YUSEN KK NISHIO RENT ALL CO LTD NITTO DENKO CORP OLYMPUS CORPORATION OMRON CORP ORIX CORP OTSUKA HOLDINGS CO LTD PALTAC CORP PARAMOUNT BED HOLDINGS CO LTD RESONA HOLDINGS INC RICOH CO LTD RYOHIN KEIKAKU CO LTD SANWA HOLDINGS CORP SCSK CORP SEKISUI HOUSE LTD SEVEN & I HOLDINGS CO LTD SHIN-ETSU CHEMICAL CO LTD SMC CORP SOFTBANK CORP SUMITOMO CHEMICAL CO LTD SUMITOMO CORP SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES LTD SUMITOMO METAL MINING CO LTD SUMITOMO MITSUI FINANCIAL GROUP INC SUMITOMO WAREHOUSE CO LTD SUNDRUG CO LTD SUZUKI MOTOR CORP TAIHEIYO CEMENT CORP TAKEDA PHARMACEUTICAL CO LTD T&D HOLDINGS INC TOKIO MARINE HOLDINGS INC TOSHIBA CORP TOYO SUISAN KAISHA LTD TOYOTA MOTOR CORP TS TECH CO LTD TSURUHA HOLDINGS INC YAMADA DENKI CO LTD YOKOGAWA ELECTRIC CORP ZEON CORP JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY JPY Valeur d'acquisition Cours par titre 31.459.285 82.278.493 10.719.777 39.736.412 30.472.558 67.765.538 61.508.112 21.535.448 337.975.421 92.286.508 80.583.598 138.501.335 8.231.952 26.479.057 79.989.910 159.920.872 21.057.966 20.726.996 73.875.375 12.053.812 27.339.964 52.727.091 12.450.684 26.694.167 19.894.413 27.453.300 90.483.383 27.759.826 37.429.797 13.825.128 20.057.059 67.095.625 39.224.524 28.185.305 73.075.570 22.433.835 97.253.781 30.723.327 15.799.126 183.810.638 14.908.895 25.487.614 15.651.993 35.713.721 50.599.279 37.222.306 102.102.482 49.582.747 16.431.634 206.717.298 21.737.758 13.047.890 25.648.478 24.448.940 37.664.191 355,000 614,000 1.980,000 1.647,000 731,000 2.049,000 415,000 1.126,000 461,000 1.283,000 2.090,000 157,000 505,000 2.526,000 210,000 3.630,000 201,000 1.205,000 4.220,000 1.665,000 2.056,000 9.690,000 2.434,000 980,000 2.587,000 392,000 907,000 4.825,000 379,000 1.348,000 942,000 2.437,000 5.230,000 15.560,000 3.140,000 269,000 1.100,000 988,000 1.208,000 3.115,000 444,000 2.949,000 2.242,000 236,000 3.855,000 1.041,000 2.383,000 337,000 2.298,000 4.005,000 1.543,000 6.810,000 3.325,000 941,000 743,000 Valeur d'évaluation (voir notes) % des actifs nets 33.689.500 98.240.000 12.078.000 44.633.700 34.357.000 90.156.000 73.040.000 20.943.600 385.672.600 98.406.100 108.680.000 158.130.400 8.585.000 34.353.600 74.340.000 151.008.000 18.090.000 27.112.500 82.712.000 14.485.500 35.363.200 72.675.000 14.604.000 28.126.000 21.730.800 28.145.600 109.747.000 27.502.500 38.658.000 15.906.400 23.550.000 74.572.200 51.777.000 34.232.000 96.084.000 24.748.000 99.220.000 28.355.600 18.120.000 230.821.500 16.872.000 25.656.300 17.263.400 44.840.000 55.897.500 44.658.900 110.094.600 56.616.000 18.384.000 257.521.500 22.219.200 17.706.000 22.576.750 25.783.400 40.865.000 0,60 1,76 0,22 0,80 0,61 1,61 1,31 0,37 6,89 1,76 1,94 2,83 0,15 0,61 1,33 2,70 0,32 0,48 1,48 0,26 0,63 1,30 0,26 0,50 0,39 0,50 1,96 0,49 0,69 0,28 0,42 1,33 0,93 0,61 1,72 0,44 1,77 0,51 0,32 4,13 0,30 0,46 0,31 0,80 1,00 0,80 1,97 1,01 0,33 4,60 0,40 0,32 0,40 0,46 0,73 TOTAL JAPON 4.620.573.834 5.303.052.150 94,81 TOTAL ACTIONS ET WARRANTS 4.693.507.158 5.378.312.950 96,16 TOTAL VALEURS MOBILIERES ET INSTRUMENTS DU MARCHE MONETAIRE ADMIS A LA COTE OFFICIELLE D'UNE BOURSE DE VALEURS OU TRAITEES SUR UN AUTRE MARCHE REGLEMENTE 4.693.507.158 5.378.312.950 96,16 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 23 MELCHIOR SELECTED TRUST Quantité Japan Advantage Fund Devise Dénomination Valeur d'acquisition Cours par titre 85.890.003 876,000 Valeur d'évaluation (voir notes) % des actifs nets ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF OUVERTS JAPON 107.840 TOPIX EXCHANGE TRADED FUND 94.467.840 1,69 TOTAL JAPON JPY 85.890.003 94.467.840 1,69 TOTAL ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF OUVERTS 85.890.003 94.467.840 1,69 TOTAL ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF 85.890.003 94.467.840 1,69 4.779.397.161 5.472.780.790 97,85 Liquidités/(découvert bancaire) Autres actifs/(passifs) nets 101.526.905 18.537.846 1,82 0,33 TOTAL DES ACTIFS NETS 5.592.845.541 100,00 TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 24 MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund REPARTITION GEOGRAPHIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES 31 décembre 2012 (en %) PAYS % des actifs nets Japon France 96,50 1,35 TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES 97,85 Autres actifs/(passifs) et actifs liquides TOTAL DES ACTIFS NETS 2,15 100,00 25 MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund REPARTITION ECONOMIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES 31 décembre 2012 (en %) % des actifs nets SECTEURS ECONOMIQUES Holdings et sociétés financières Véhicules routiers Electronique et semi-conducteurs Banques et autres institutions de crédit Maisons de commerce diverses Construction de machines et d'appareils Sociétés immobilières Chimie Transmission d'informations Circulation et transport Construction et matériaux de construction Industries pharmaceutique et cosmétique Industrie minière Electrotechnique et électronique Services internet et software Caoutchouc et pneus Commerce de détail Organismes de placement collectif Energie et eaux Articles de bureau et ordinateurs Tabac et alcool Services divers Divers biens de production Industries textile et du vêtement Alimentation et boissons non alcoolisées Métaux non ferreux Photo et optique 17,12 12,38 9,46 8,19 6,59 5,75 4,45 4,40 3,61 3,45 2,92 2,40 2,05 2,02 2,00 1,93 1,92 1,69 1,43 1,01 0,94 0,48 0,39 0,36 0,33 0,32 0,26 TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES 97,85 Autres actifs/(passifs) et actifs liquides TOTAL DES ACTIFS NETS 2,15 100,00 26 MELCHIOR SELECTED TRUST Resources Fund ETAT DES ACTIFS NETS 31 décembre 2012 (en CAD) ACTIF Portefeuille-titres : - Valeur d'acquisition - Plus/(moins)-value nette non réalisée (voir notes) 40.882.727,94 (7.041.545,89) 33.841.182,05 Liquidités : - Banques à vue - Dépôts fiduciaires 3.894.679,00 4.000.000,00 Autres actifs : - Intérêts à recevoir - Frais de constitution/réorganisation, nets - Autres 3.872,22 8.295,20 3.620,40 41.751.648,87 (voir notes) PASSIF Autres passifs : - Taxes et frais à payer - Autres 52.902,99 7.637,23 60.540,22 ACTIFS NETS 41.691.108,65 Représentés par : 1,000 Actions de la catégorie 0,737 Actions de la catégorie 281.566,772 Actions de la catégorie 48.424,764 Actions de la catégorie 3.334,254 Actions de la catégorie 1.157,000 Actions de la catégorie 109.332,299 Actions de la catégorie Class A1, d'une valeur de Class A2, d'une valeur de Class I2, d'une valeur de Class I4, d'une valeur de Class I7, d'une valeur de Class D, d'une valeur de Class F2, d'une valeur de EUR USD USD CAD GBP GBP USD Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 27 74,60000 101,94030 101,32032 89,84484 115,14482 118,39396 74,32690 par action par action par action par action par action par action par action MELCHIOR SELECTED TRUST Resources Fund ETAT DES OPERATIONS ET DES CHANGEMENTS DES ACTIFS NETS Exercice clôturé au 31 décembre 2012 (en CAD) ACTIFS NETS AU DEBUT DE L'EXERCICE 49.391.883,46 REVENUS Revenus des investissements : - Dividendes, nets Intérêts bancaires, nets 73.625,26 18.805,35 92.430,61 CHARGES Commissions : - Commission de gestion - Commission de performance - Commission de dépositaire et d'administration Autres charges : - Taxe d'abonnement - Amortissement des frais de constitution/réorganisation - Frais légaux et de révision - Frais d'impression et de publication - Frais de transaction - Charges administratives et autres (voir notes) (voir notes) 557.253,49 867,00 58.713,29 (voir notes) (voir notes) 22.016,35 8.296,00 8.855,67 668,40 278.467,78 58.513,94 993.651,92 (voir notes) RESULTAT NET DES OPERATIONS (901.221,31) Résultat net réalisé sur : - Ventes d'investissements - Change (voir notes) (2.150.752,06) (11.301,17) RESULTAT NET REALISE (3.063.274,54) Variation de la plus/(moins)-value nette non réalisée sur : - Investissements (5.247.329,55) AUGMENTATION/(DIMINUTION) NETTE DES ACTIFS NETS PROVENANT DES OPERATIONS (8.310.604,09) MOUVEMENTS EN CAPITAL Emissions d'actions Rachats d'actions 9.431.383,72 (8.821.554,44) 609.829,28 ACTIFS NETS A LA FIN DE L'EXERCICE 41.691.108,65 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 28 MELCHIOR SELECTED TRUST Resources Fund STATISTIQUES Exercice clôturé au 31 décembre 2012 ACTIONS Class A1 Class A2 Class I2 Class I4 Class I7 Actions en circulation au début de l'exercice 0,000 0,000 284.264,373 140.635,739 4.590,102 Souscriptions d'actions 1,000 0,737 40,047 1.075,000 2.306,629 (0,000) (0,000) (2.737,648) (93.285,975) (3.562,477) Actions en circulation à la fin de l'exercice 1,000 0,737 281.566,772 48.424,764 3.334,254 VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION EUR USD USD CAD GBP Maximale 101,02000 23.02.12 139,26730 23.02.12 139,22257 23.02.12 123,68384 23.02.12 164,81381 23.02.12 Minimale 63,30000 28.06.12 81,41113 28.06.12 81,35476 28.06.12 74,89639 28.06.12 97,13252 28.06.12 A la fin de l'exercice 74,60000 101,94030 101,32032 89,84484 115,14482 Rachats d'actions Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 29 MELCHIOR SELECTED TRUST Resources Fund STATISTIQUES Exercice clôturé au 31 décembre 2012 ACTIONS Class D Class F2 214,847 0,000 Souscriptions d'actions 1.067,000 109.332,299 Rachats d'actions (124,847) (0,000) Actions en circulation à la fin de l'exercice 1.157,000 109.332,299 GBP USD Maximale 168,47767 23.02.12 102,17000 23.02.12 Minimale 99,67270 28.06.12 59,61881 28.06.12 118,39396 74,32690 Actions en circulation au début de l'exercice VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION A la fin de l'exercice Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 30 MELCHIOR SELECTED TRUST Resources Fund TER (total ratio des dépenses) ET PTR (taux de rotation du portefeuille) Exercice clôturé au 31 décembre 2012 Class A1 * Class A2 * 0,56% Class I2 Class I4 0,48% 1,57% 1,58% - - - 0,01% Class I7 Class D TER y compris bonification en dépendance de la performance : 2,06% 1,61% 1,35% Bonification en dépendance de la performance comme quote-part en % de la fortune nette moyenne : 0,00% 0,01% - TER y compris bonification en dépendance de la performance : Bonification en dépendance de la performance comme quote-part en % de la fortune nette moyenne : 184,10% PTR (taux de rotation du portefeuille) * Le TER des Fonds ayant moins d'un an d'historique est annualisé: Class A1 lancée le 03.02.12 Class A2 lancée le 03.02.12 Class F2 lancée le 03.02.12 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 31 Class F2 * MELCHIOR SELECTED TRUST Resources Fund EVOLUTION DU NOMBRE D'ACTIONS, DES ACTIFS NETS ET DE LA VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION Date Classe d'action Nombre d'actions en circulation Actifs nets Devise Valeur nette d'inventaire par action ** 27.08.10 Class I1 Class I2 Class I4 Class I7 Class D 1.264,312 478.769,772 160.121,673 4.735,987 11.806,859 125.122,63 73.817.444,15 21.856.574,11 872.724,43 2.211.496,80 EUR USD CAD GBP GBP 98,96499 154,18151 136,49979 184,27509 187,30611 Class I2 Class I4 Class I7 Class D Class A1 Class A2 Class F2 284.264,373 140.635,739 4.590,102 214,847 1,000 0,737 1,000 32.951.619,00 14.783.721,85 636.337,67 30.441,61 100,65 100,83 100,30 USD CAD GBP GBP EUR USD USD 115,91892 105,12066 138,63258 141,68971 100,65000 136,81140 100,30000 Class A1 Class A2 Class I2 Class I4 Class I7 Class D Class F2 1,000 0,737 281.566,772 48.424,764 3.334,254 1.157,000 109.332,299 74,60 75,13 28.528.436,33 4.350.715,01 383.922,09 136.981,81 8.126.330,62 EUR USD USD CAD GBP GBP USD 74,60000 101,94030 101,32032 89,84484 115,14482 118,39396 74,32690 * 03.02.12 * 03.02.12 * 03.02.12 31.12.12 * première valorisation ** dernière valorisation Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 32 MELCHIOR SELECTED TRUST Resources Fund ETAT DU PORTEFEUILLE-TITRES ET AUTRES ACTIFS NETS 31 décembre 2012 (en CAD) Quantité Dénomination Devise Valeur d'acquisition Cours par titre AUD 261.651,39 0,515 Valeur d'évaluation (voir notes) % des actifs nets VALEURS MOBILIERES ET INSTRUMENTS DU MARCHE MONETAIRE ADMIS A LA COTE OFFICIELLE D'UNE BOURSE DE VALEURS OU TRAITEES SUR UN AUTRE MARCHE REGLEMENTE ACTIONS ET WARRANTS AUSTRALIE 180.000 GRYPHON MINERALS LTD TOTAL AUSTRALIE 261.651,39 95.827,31 0,23 95.827,31 0,23 3.870.000,00 283.560,00 381.060,00 799.425,00 432.000,00 2.072.055,00 6.234,38 939.400,00 356.500,00 149.400,00 562.480,00 630.080,00 106.000,00 739.388,00 54.600,00 378.020,00 419.775,00 17.500,00 338.800,00 1.252.500,00 365.000,00 165.000,00 747.740,00 710.500,00 1.280.000,00 898.012,50 1.017.000,00 920.400,00 411.936,00 38.075,00 809.070,00 1.172.640,00 270.000,00 17.000,00 226.502,50 33.750,00 460.080,00 104.470,00 928.611,00 43.750,00 689.850,00 2.822.914,00 9,29 0,68 0,91 1,92 1,04 4,98 0,01 2,25 0,86 0,36 1,35 1,51 0,25 1,77 0,13 0,91 1,01 0,04 0,81 3,00 0,88 0,40 1,79 1,70 3,07 2,15 2,44 2,21 0,99 0,09 1,94 2,81 0,65 0,04 0,54 0,08 1,10 0,25 2,23 0,10 1,65 6,78 CANADA 1.290.000 278.000 219.000 76.500 400.000 645.500 59.375 220.000 2.300.000 747.000 158.000 22.000 400.000 306.800 130.000 82.000 965.000 50.000 110.000 125.000 73.000 100.000 109.000 145.000 250.000 2.332.500 100.000 260.000 183.900 761.500 543.000 279.200 150.000 340.000 1.053.500 125.000 648.000 337.000 569.700 625.000 945.000 2.392.300 AMERICAS PETROGAS INC ARCAN RESOURCES LTD ATAC RESOURCES LTD ATHABASCA OIL CORP BALMORAL RESOURCES LTD BANKERS PETROLEUM LTD BEARING RESOURCES LTD BELLATRIX EXPLORATION LTD BORDER PETROLEUM CORP BRAZILIAN GOLD CORP B2GOLD CORP CANADIAN NATURAL RESOURCES LTD CAP-EX VENTURES LTD CAPSTONE MINING CORP CARDERO RESOURCE CORP COLOSSUS MINERALS INC CROWN POINT ENERGY INC CUORO RESOURCES CORP EQUAL ENERGY LTD HUDBAY MINERALS INC IVANPLATS LTD -AKAMINAK GOLD CORP LEGACY OIL + GAS INC LONG RUN EXPLORATION LTD LUNDIN MINING CORP MADALENA VENTURES INC MAG SILVER CORP (CAD) MBAC FERTILIZER CORP MIDAS GOLD CORP OCEAN PARK VENTURES CORP PINECREST ENERGY INC PREMIER GOLD MINES LTD PROBE MINES LTD RACKLA METALS INC RADIUS GOLD INC REGULUS RESOURCES INC ROXGOLD INC SILVER RANGE RESOURCES LTD SONDE RESOURCES CORP SOURCE EXPLORATION CORP STRATEGIC METALS LTD STRATEGIC OIL & GAS LTD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 1.529.075,05 803.208,73 296.864,97 955.121,55 328.438,17 3.273.059,87 12.355,57 746.188,87 483.056,44 1.042.007,87 541.273,69 639.035,64 366.525,47 859.551,71 157.744,18 375.933,73 1.260.202,78 100.124,02 808.556,57 1.277.856,43 346.784,96 208.268,49 635.457,59 720.602,71 1.291.239,16 1.291.148,77 916.600,85 806.034,47 725.726,94 506.101,29 936.121,46 1.352.162,00 255.000,00 40,89 781.964,61 143.842,65 677.311,31 475.208,68 2.154.280,60 325.120,77 1.127.230,25 2.459.987,47 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 33 3,000 1,020 1,740 10,450 1,080 3,210 0,105 4,270 0,155 0,200 3,560 28,640 0,265 2,410 0,420 4,610 0,435 0,350 3,080 10,020 5,000 1,650 6,860 4,900 5,120 0,385 10,170 3,540 2,240 0,050 1,490 4,200 1,800 0,050 0,215 0,270 0,710 0,310 1,630 0,070 0,730 1,180 MELCHIOR SELECTED TRUST Quantité 30.000 96.000 267.000 186.000 29.000 830.000 161.000 340.000 168.500 94.000 Resources Fund Devise Dénomination SURGE ENERGY INC TAG OIL LTD TORC OIL AND GAS LTD TOREX GOLD RESOURCES INC TOURMALINE OIL CORP VMS VENTURES INC WHITECAP RESOURCES INC WTC RACKLA METALS INC WTC SILVER RANGE RESOURCES LTD XTREME DRILLING AND COIL SERVICES CORP CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD TOTAL CANADA Valeur d'acquisition Cours par titre 214.080,98 1.003.253,88 701.834,14 366.473,26 866.380,24 300.192,35 1.130.656,69 0,00 118.791,66 452.704,09 5,500 5,700 2,320 2,200 31,230 0,210 8,650 0,005 0,005 1,660 39.146.784,52 Valeur d'évaluation (voir notes) % des actifs nets 165.000,00 547.200,00 619.440,00 409.200,00 905.670,00 174.300,00 1.392.650,00 1.700,00 842,50 156.040,00 0,40 1,31 1,49 0,98 2,17 0,42 3,35 0,00 0,00 0,37 32.293.120,88 77,46 626.573,78 1,50 626.573,78 1,50 522.675,00 1,25 522.675,00 1,25 ETATS-UNIS 18.400 FREEPORT MCMORAN COPPER & GOLD USD TOTAL ETATS-UNIS 582.559,55 34,200 582.559,55 ILES CAÏMANS 252.500 ENDEAVOUR MINING CORP CAD TOTAL ILES CAÏMANS 530.793,52 2,070 530.793,52 ROYAUME-UNI 120.000 CONDOR GOLD PLC GBP 302.985,08 0,73 360.770,98 302.985,08 0,73 TOTAL ACTIONS ET WARRANTS 40.882.559,96 33.841.182,05 81,17 TOTAL VALEURS MOBILIERES ET INSTRUMENTS DU MARCHE MONETAIRE ADMIS A LA COTE OFFICIELLE D'UNE BOURSE DE VALEURS OU TRAITEES SUR UN AUTRE MARCHE REGLEMENTE 40.882.559,96 33.841.182,05 81,17 TOTAL ROYAUME-UNI 360.770,98 1,560 AUTRES VALEURS MOBILIERES ACTIONS ET WARRANTS CANADA 300.000 19.833 5.355 140.000 13.600 97.500 62.500 110.000 25.000 560.000 177.500 WT CAP-EX VENTURES LTD 13.01.14 RESTRICTED WT INDEPENDENCE GOLD CORP ST0.26 12-20.01.2013 - CONDITIONS SPEC WT NEW GOLD INC USD 12-20.01.2013 - CONDITIONS SPEC WT OCEAN PARK VENTURES-RESTR WT PAN AMERICAN SILVER CORP ST35 09-07.12.14 RESTRICTED WT RADIUS GOLD INC CONDITIONS SPEC WT REGULUS RESOURCES 03.06.14 WT RYAN GOLD CORP ST3 11-12.05.13 - RESTR WTC CUORO RESOURCES CORP ST2.5 11-31.05.13 TYPE AMER WTC POWERTECH URANIUM CORP 11-15.03.13 WTC STRATECO RESOURCES INC 10-23.12.12 CAD CAD 0,00 39,74 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 0,00 CAD 10,06 0,000 0,00 0,00 CAD CAD 0,00 0,00 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 0,00 CAD CAD CAD CAD 39,11 37,55 0,00 41,52 0,000 0,000 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 CAD CAD 0,00 0,00 0,000 0,000 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTAL CANADA 167,98 0,00 0,00 TOTAL ACTIONS ET WARRANTS 167,98 0,00 0,00 TOTAL AUTRES VALEURS MOBILIERES 167,98 0,00 0,00 40.882.727,94 33.841.182,05 81,17 Liquidités/(découvert bancaire) Autres actifs/(passifs) nets 7.894.679,00 (44.752,40) 18,94 (0,11) TOTAL DES ACTIFS NETS 41.691.108,65 100,00 TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 34 MELCHIOR SELECTED TRUST Resources Fund REPARTITION GEOGRAPHIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES 31 décembre 2012 (en %) % des actifs nets PAYS Canada Etats-Unis Iles Caïmans Royaume-Uni Australie 77,46 1,50 1,25 0,73 0,23 TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES 81,17 Autres actifs/(passifs) et actifs liquides TOTAL DES ACTIFS NETS 18,83 100,00 35 MELCHIOR SELECTED TRUST Resources Fund REPARTITION ECONOMIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES 31 décembre 2012 (en %) SECTEURS ECONOMIQUES % des actifs nets Pétrole Métaux et pierres précieux Industrie minière Services divers Divers Holdings et sociétés financières 32,21 24,57 15,35 7,18 1,49 0,37 TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES 81,17 Autres actifs/(passifs) et actifs liquides TOTAL DES ACTIFS NETS 18,83 100,00 36 MELCHIOR SELECTED TRUST North American Opportunities Fund ETAT DES ACTIFS NETS 31 décembre 2012 (en USD) ACTIF Portefeuille-titres : - Valeur d'acquisition - Plus/(moins)-value nette non réalisée (voir notes) Autres actifs : - Frais de constitution/réorganisation, nets 1.479.327,51 197.799,25 1.677.126,76 (voir notes) 3.248,48 1.680.375,24 PASSIF Découvert bancaire : - Banques à vue 1.240,53 Autres passifs : - Taxes et frais à payer - Autres 5.324,32 11.694,40 18.259,25 ACTIFS NETS 1.662.115,99 Représentés par : 15.445,845 Actions de la catégorie Class X2, d'une valeur de USD Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 37 107,60926 par action MELCHIOR SELECTED TRUST North American Opportunities Fund ETAT DES OPERATIONS ET DES CHANGEMENTS DES ACTIFS NETS Exercice clôturé au 31 décembre 2012 (en USD) ACTIFS NETS AU DEBUT DE L'EXERCICE 4.047.413,66 REVENUS Revenus des investissements : - Dividendes, nets 75.079,39 75.079,39 CHARGES Intérêts bancaires, nets 253,32 Commissions : - Commission de gestion - Commission de dépositaire et d'administration Autres charges : - Taxe d'abonnement - Amortissement des frais de constitution/réorganisation - Frais légaux et de révision - Frais d'impression et de publication - Frais de transaction - Charges administratives et autres (voir notes) 33.212,67 10.601,48 (voir notes) (voir notes) 2.390,47 4.008,00 415,24 862,07 116.497,38 34.563,17 202.803,80 (voir notes) RESULTAT NET DES OPERATIONS (127.724,41) Résultat net réalisé sur : - Ventes d'investissements - Change (voir notes) 952.136,77 (308,23) RESULTAT NET REALISE 824.104,13 Variation de la plus/(moins)-value nette non réalisée sur : - Investissements (23.398,24) AUGMENTATION/(DIMINUTION) NETTE DES ACTIFS NETS PROVENANT DES OPERATIONS 800.705,89 MOUVEMENTS EN CAPITAL Emissions d'actions Rachats d'actions 12.984.035,76 (16.170.039,32) (3.186.003,56) ACTIFS NETS A LA FIN DE L'EXERCICE 1.662.115,99 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 38 MELCHIOR SELECTED TRUST North American Opportunities Fund STATISTIQUES Exercice clôturé au 31 décembre 2012 ACTIONS Class B2 Class X2 Actions en circulation au début de l'exercice 44.871,503 0,000 Souscriptions d'actions 29.600,000 98.821,917 (52.266,503) (83.376,072) 22.205,000 15.445,845 USD USD Maximale 107,81402 14.09.12 109,44433 14.09.12 Minimale 90,18175 02.01.12 95,25362 24.07.12 103,43857** 17.12.12 107,60926 Rachats d'actions Actions en circulation à la fin de l'exercice VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION A la fin de l'exercice ** dernière valorisation Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 39 MELCHIOR SELECTED TRUST North American Opportunities Fund TER (total ratio des dépenses) ET PTR (taux de rotation du portefeuille) Exercice clôturé au 31 décembre 2012 Class B2 TER y compris bonification en dépendance de la performance : - Class X2 * 0,42% Bonification en dépendance de la performance comme quote-part en % de la fortune nette moyenne : 260,21% PTR (taux de rotation du portefeuille) * Le TER des Fonds ayant moins d'un an d'historique est annualisé: Class X2 lancée le 30.06.12 Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 40 MELCHIOR SELECTED TRUST North American Opportunities Fund EVOLUTION DU NOMBRE D'ACTIONS, DES ACTIFS NETS ET DE LA VALEUR NETTE D'INVENTAIRE PAR ACTION Date Classe d'action Nombre d'actions en circulation Actifs nets Devise Valeur nette d'inventaire par action 31.12.10 Class B2 202.254,000 19.259.826,12 USD 95,22594 31.12.11 * 30.06.12 Class B2 Class X2 44.871,503 15.209,284 4.047.413,66 1.520.151,90 USD USD 90,20011 99,94895 ** 17.12.12 Class B2 Class X2 22.205,000 15.445,845 2.296.853,47 1.662.115,99 USD USD 103,43857 107,60926 * première valorisation ** dernière valorisation Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 41 MELCHIOR SELECTED TRUST North American Opportunities Fund ETAT DU PORTEFEUILLE-TITRES ET AUTRES ACTIFS NETS 31 décembre 2012 (en USD) Quantité Dénomination Devise Valeur d'acquisition Cours par titre USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 20.629,99 21.816,13 30.121,36 17.118,19 14.599,98 28.283,80 31.060,21 27.618,12 29.536,09 18.764,63 23.762,38 24.661,45 23.975,15 14.826,02 29.213,23 23.150,53 18.849,02 33.731,19 30.435,81 20.407,52 14.941,04 23.963,97 20.018,49 12.519,83 22.419,16 15.630,77 20.709,91 17.007,99 19.813,83 13.157,88 24.272,75 28.294,45 17.253,57 12.943,37 20.607,97 19.059,29 9.543,36 18.177,28 31.279,08 21.903,13 12.730,70 18.093,12 15.789,82 20.459,38 22.534,86 12.004,35 26.174,39 93,740 144,760 86,200 23,970 7,320 61,090 63,250 29,090 78,470 40,900 19,649 39,560 26,920 29,530 98,730 38,550 58,500 50,998 27,750 14,910 61,450 27,740 30,856 29,220 22,930 31,040 18,570 61,850 64,430 39,840 16,980 86,240 19,320 52,830 16,660 36,760 51,160 128,210 94,650 19,120 55,680 30,980 50,160 22,990 75,530 22,680 31,740 Valeur d'évaluation (voir notes) % des actifs nets VALEURS MOBILIERES ET INSTRUMENTS DU MARCHE MONETAIRE ADMIS A LA COTE OFFICIELLE D'UNE BOURSE DE VALEURS OU TRAITEES SUR UN AUTRE MARCHE REGLEMENTE ACTIONS ET WARRANTS ETATS-UNIS 262 199 353 1.030 2.035 503 539 1.124 385 475 1.227 630 1.079 637 301 669 554 873 1.141 1.392 317 905 943 424 897 517 1.148 398 310 348 1.751 333 1.451 407 1.372 675 205 142 384 1.537 262 604 343 930 263 510 929 ALEXION PHARMACEUTICALS INC ALLIANCE DATA SYSTEMS CORP AMGEN INC APOGEE ENTERPRISES INC ARCH COAL INC BEAM INC BROWN-FORMAN CORP -BBRUNSWICK CORP CELGENE CORP CINTAS CORP CISCO SYSTEMS INC CITIGROUP INC CORELOGIC INC CORNERSTONE ONDEMAND INC COSTCO WHOLESALE CORP DISCOVER FINANCIAL SERVICES EAGLE MATERIALS INC EBAY INC ELLIE MAE INC EVERBANK FINANCIAL CORP EXPEDIA INC DEL FINANCIAL ENGINES INC FIRST SOLAR INC FORTUNE BRANDS HOME & SECURITY INC FUSION-IO INC GAP INC H.& R. BLOCK INC HOME DEPOT INC INGREDION INC INTERNATIONAL PAPER CO IXIA INC JM SMUCKER CO LOUISIANA-PACIFIC CORP LUMBER LIQUIDATORS HOLDINGS INC MASCO CORP MDC HOLDINGS INC MEDIVATION INC MIDDLEBY CORP MONSANTO CO (NEW) MORGAN STANLEY MOTOROLA SOLUTIONS INC NATIONSTAR MORTGAGE HOLDINGS INC NORTHERN TRUST CORP NRG ENERGY INC ONYX PHARMACEUTICALS INC PEGASYSTEMS INC PERKINELMER INC Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 42 24.559,88 28.807,24 30.428,60 24.689,10 14.896,20 30.728,27 34.091,75 32.697,16 30.210,95 19.427,50 24.109,81 24.922,80 29.046,68 18.810,61 29.717,73 25.789,95 32.409,00 44.520,99 31.662,75 20.754,72 19.479,65 25.104,70 29.096,83 12.389,28 20.568,21 16.047,68 21.318,36 24.616,30 19.973,30 13.864,32 29.731,98 28.717,92 28.033,32 21.501,81 22.857,52 24.813,00 10.487,80 18.205,82 36.345,60 29.387,44 14.588,16 18.711,92 17.204,88 21.380,70 19.864,39 11.566,80 29.486,46 1,48 1,73 1,83 1,49 0,90 1,85 2,04 1,96 1,82 1,17 1,45 1,50 1,75 1,13 1,79 1,55 1,94 2,67 1,90 1,25 1,17 1,51 1,75 0,75 1,24 0,97 1,28 1,48 1,20 0,83 1,79 1,73 1,69 1,29 1,38 1,49 0,63 1,10 2,18 1,77 0,88 1,13 1,04 1,29 1,20 0,70 1,77 MELCHIOR SELECTED TRUST Quantité 976 810 280 1.309 146 646 438 3.175 703 611 671 549 237 342 599 663 674 2.145 339 495 300 2.509 664 858 North American Opportunities Fund Dénomination PFIZER INC PIER 1 IMPORTS INC POLARIS INDUSTRIES INC PULTEGROUP INC REGENERON PHARMACEUTICALS INC SANDISK CORP SOURCEFIRE INC STANDARD PACIFIC CORP SUNTRUST BANKS INC SUSSER HOLDINGS CORP TEMPUR-PEDIC INTERNATIONAL INC THOR INDUSTRIES INC ULTA SALON COSMETICS & FRAGRANCE INC ULTRATECH INC UNITED RENTALS INC USG CORP VOCERA COMMUNICATIONS INC WABASH NATIONAL CORP WAL-MART STORES INC WALT DISNEY HOLDING CO WALTER INVESTMENT MANAGEMENT CORP WESTERN ALLIANCE BANCORP WESTERN REFINING INC WEYERHAEUSER CO Devise Valeur d'acquisition Cours par titre USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD USD 22.391,24 13.954,24 23.914,08 14.989,21 22.119,78 28.531,11 17.131,33 17.190,31 17.358,51 18.886,37 20.659,76 23.524,17 17.496,70 9.385,15 22.318,47 10.860,17 19.586,47 16.352,08 24.502,67 22.214,00 12.953,57 23.358,23 16.875,59 21.236,32 25,080 20,000 84,150 18,160 171,070 43,500 47,220 7,350 28,350 34,490 31,490 37,430 98,260 37,300 45,520 28,070 25,100 8,970 68,230 49,790 43,020 10,530 28,190 27,820 TOTAL ETATS-UNIS 1.451.654,07 Valeur d'évaluation (voir notes) % des actifs nets 24.478,08 16.200,00 23.562,00 23.771,44 24.976,22 28.101,00 20.682,36 23.336,25 19.930,05 21.073,39 21.129,79 20.549,07 23.287,62 12.756,60 27.266,48 18.610,41 16.917,40 19.240,65 23.129,97 24.646,05 12.906,00 26.419,77 18.718,16 23.869,56 1,47 0,97 1,42 1,43 1,50 1,69 1,24 1,40 1,20 1,27 1,27 1,24 1,40 0,77 1,64 1,12 1,02 1,16 1,39 1,48 0,78 1,59 1,13 1,44 1.653.184,16 99,46 ISRAËL 228 MELLANOX TECHNOLOGIES LTD USD 13.538,64 0,81 17.410,48 13.538,64 0,81 TOTAL ACTIONS ET WARRANTS 1.469.064,55 1.666.722,80 100,27 TOTAL VALEURS MOBILIERES ET INSTRUMENTS DU MARCHE MONETAIRE ADMIS A LA COTE OFFICIELLE D'UNE BOURSE DE VALEURS OU TRAITEES SUR UN AUTRE MARCHE REGLEMENTE 1.469.064,55 1.666.722,80 100,27 10.403,96 0,63 TOTAL ISRAËL 17.410,48 59,380 ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF OUVERTS ETATS-UNIS 73 SPDR S&P500 ETF TRUST -SERIES-1- USD 10.262,96 142,520 TOTAL ETATS-UNIS 10.262,96 10.403,96 0,63 TOTAL ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF OUVERTS 10.262,96 10.403,96 0,63 TOTAL ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF 10.262,96 10.403,96 0,63 1.479.327,51 1.677.126,76 100,90 Liquidités/(découvert bancaire) Autres actifs/(passifs) nets (1.240,53) (13.770,24) (0,07) (0,83) TOTAL DES ACTIFS NETS 1.662.115,99 100,00 TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES Les notes font partie intégrante des présents états financiers. 43 MELCHIOR SELECTED TRUST North American Opportunities Fund REPARTITION GEOGRAPHIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES 31 décembre 2012 (en %) PAYS % des actifs nets Etats-Unis Israël 100,09 0,81 TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES 100,90 Autres actifs/(passifs) et actifs liquides TOTAL DES ACTIFS NETS (0,90) 100,00 44 MELCHIOR SELECTED TRUST North American Opportunities Fund REPARTITION ECONOMIQUE DU PORTEFEUILLE-TITRES 31 décembre 2012 (en %) % des actifs nets SECTEURS ECONOMIQUES Holdings et sociétés financières Construction et matériaux de construction Commerce de détail Biotechnologie Services internet et software Banques et autres institutions de crédit Papier et bois Tabac et alcool Services divers Véhicules routiers Construction de machines et d'appareils Transmission d'informations Articles de bureau et ordinateurs Alimentation et boissons non alcoolisées Industries pharmaceutique et cosmétique Electronique et semi-conducteurs Biens de consommation divers Chimie Energie et eaux Industries textile et du vêtement Pétrole Industrie minière Sociétés de crédit hypothécaire Organismes de placement collectif 13,67 11,00 10,91 7,83 7,38 5,29 3,96 3,89 3,82 3,82 3,71 3,69 3,14 2,93 2,87 2,54 2,37 2,18 1,29 1,17 1,13 0,90 0,78 0,63 TOTAL DU PORTEFEUILLE-TITRES 100,90 Autres actifs/(passifs) et actifs liquides TOTAL DES ACTIFS NETS (0,90) 100,00 45 MELCHIOR SELECTED TRUST NOTES AUX ÉTATS FINANCIERS 31 décembre 2012 Catégorie C HDG - GBP GÉNÉRALITÉS MELCHIOR SELECTED TRUST (le « Fonds ») est une société d’investissement constituée en vertu de la législation du Grand-Duché de Luxembourg en tant que Société d’Investissement à Capital Variable (SICAV) et enregistrée le 6 mars 2006. C’est une SICAV autogérée qui respecte les dispositions de la loi du 17 décembre 2010 sur les Organismes de Placement Collectif. - Les Actions de Catégorie D sont libellées en : Catégorie D - GBP - Les Actions de Catégorie E sont libellées en : Catégorie E1 - EUR - Les Actions de Catégorie F sont libellées en : Catégorie F2 - USD Les Statuts ont été publiés au Mémorial C, Recueil des Sociétés et Associations (le « Mémorial ») le 20 mars 2006 et ont été enregistrés auprès du Registre de Commerce et des Sociétés. Toute personne intéressée peut consulter ces documents à la Chancellerie du Registre de Commerce et des Sociétés. Des copies sont disponibles sur demande au siège social du Fonds. Le Fonds est inscrit au Registre de Commerce et des Sociétés sous le numéro B 114.615. - Les Actions de Catégorie H sont libellées en : Catégorie H - GBP - Les Actions de Catégorie I sont libellées en : Catégorie I1 - EUR Catégorie I1 HDG - EUR Catégorie I2 - USD Catégorie I2 HDG - USD Catégorie I3 - JPY Catégorie I3 HDG - JPY Catégorie I4 - CAD Catégorie I7 - GBP Catégorie I7 HDG - GBP - Les Actions de Catégorie M sont libellées en : Catégorie M2011 - GBP Catégorie M2012 - GBP - Les Actions de Catégorie X sont libellées en : Catégorie X1 - EUR Catégorie X2 - USD Catégorie X3 - JPY Catégorie X7 - GBP Catégorie X8 - INR Le capital du Fonds est à tout moment égal au montant total de l’actif net des différents Compartiments et est exprimé en euros (« EUR »). Le Fonds est un fonds à compartiments multiples composé d’un portefeuille d'actifs distinct pour chaque Compartiment et investi conformément aux objectifs d’investissement applicables au Compartiment en question. Au 31 décembre 2012, les Compartiments suivants étaient ouverts aux investisseurs : - MELCHIOR SELECTED TRUST Japan Advantage Fund MELCHIOR SELECTED TRUST Resources Fund MELCHIOR SELECTED TRUST North American Opportunities Fund Les actions de catégorie X d’un Compartiment sont réservées aux investisseurs d’autres Compartiments du Fonds et à tous autres investisseurs agréés par le Conseil d’administration, lesquels peuvent être partie à un accord de gestion discrétionnaire avec le Gestionnaire d'investissement ou l'un de ses affiliés. Le Fonds émet des Actions de différentes catégories pour les différents Compartiments. Au 31 décembre 2012, les catégories d’actions suivantes étaient ouvertes aux investisseurs : - Les Actions de Catégorie A sont libellées en : Catégorie A1 - EUR Catégorie A2 - USD Catégorie A3 - JPY - Les Actions de Catégorie B sont libellées en : Catégorie B1 - EUR Catégorie B2 - USD Catégorie B3 - JPY - Les Actions de Catégorie C sont libellées en : Catégorie C – GBP Pour assurer une gestion efficace, le Conseil d’administration peut décider d’autoriser le(s) Gestionnaire(s) d’investissement à gérer tout ou partie des actifs d’un ou de plusieurs Compartiments avec d’autres Compartiments du Fonds (technique de pooling) ou de cogérer tout ou partie des actifs, le cas échéant, à l’exception des réserves de liquidités, d’un ou de plusieurs Compartiments du Fonds avec les actifs d’autres organismes de placement collectif luxembourgeois ou d’un ou plusieurs Compartiments d’autres organismes de placement collectif luxembourgeois (ci-après « la(les) Partie(s) aux actifs cogérés ») pour lesquels le Dépositaire du Fonds a été nommé banque dépositaire. 46 MELCHIOR SELECTED TRUST Les frais de premier établissement sont amortis de façon linéaire sur une période de 5 ans. GÉNÉRALITÉS (suite) Ces actifs seront gérés conformément à la politique d’investissement respective des Parties aux actifs cogérés, qui ont toutes des objectifs identiques ou comparables. Dans le cas où des Compartiments supplémentaires seraient ajoutés au Fonds, les règles suivantes d’amortissement s’appliqueront : les coûts et frais d’établissement des Compartiments supplémentaires seront supportés par tous les Compartiments et seront amortis sur une période de cinq ans et le Compartiment supplémentaire supportera, au pro rata, les coûts et frais liés à la création du Fonds et à l’émission initiale d’Actions qui n’ont pas encore été amortis lors de la création du Compartiment supplémentaire. Les Parties aux actifs cogérés participeront aux actifs cogérés uniquement dans la mesure stipulée dans leur prospectus respectif et en accord avec leurs restrictions d’investissement propres. Au 31 décembre 2012, le Fonds utilisait la technique de pooling. Par conséquent, la valeur de marché présentée dans l’état des investissements représente, y compris les décimales, la quantité relative au pooling multipliée par la valeur de marché du titre e) Comptabilisation des revenus et charges Les dividendes sont comptabilisés à la date de la première cotation hors dividende des valeurs mobilières concernées. Les produits d’intérêts sont cumulés quotidiennement. Les revenus sont comptabilisés nets des retenues d’impôt à la source, le cas échéant. SYNTHÈSE DES POLITIQUES COMPTABLES IMPORTANTES Les charges sont comptabilisées selon la méthode de la comptabilité d’exercice. Les charges sont incluses dans l’état des opérations et des variations de l’actif net, à l’exception des frais dus à l’acquisition d’un investissement inclus dans le coût de cet investissement. Les charges dues à la vente d’investissements sont déduites du produit de ces ventes. a) Valorisation des investissements La valeur de tout titre coté ou échangé sur une bourse de valeurs ou un marché réglementé est calculée sur la base du dernier cours disponible. Dans le cas où les titres détenus dans le portefeuille à la date de valorisation en question ne sont pas cotés ou échangés sur une bourse de valeurs ou un autre marché réglementé ou si le cours tel que déterminé conformément au paragraphe ci-dessus n’est pas représentatif de la juste valeur de marché des titres en question, la valeur de ces titres est déterminée sur la base du prix de vente raisonnablement prévisible déterminé de façon prudente et de bonne foi par le Conseil d’administration du Fonds. b) Plus(moins)-value d’investissements nette réalisée sur la f) Valorisation des contrats à terme et des options Les contrats à terme et les options sont valorisés par rapport au dernier prix de règlement disponible sur le marché concerné. g) Contrats de change à terme Les contrats de change à terme sont valorisés au taux à terme applicable à la date de l’état de l'actif net pour la période résiduelle jusqu’à l’échéance. vente Les plus-values ou moins-values nettes réalisées sur la vente d’investissements sont calculées sur la base du coût moyen de l’investissement vendu. Les plus-values ou moins-values réalisées et latentes résultant des contrats de change à terme sont comptabilisées dans l’état des opérations et des variations de l’actif net dans les postes Résultat net réalisé sur opérations de change et Variations des plus/(moins)-values nettes latentes sur contrats de change à terme. c) Conversion de devises étrangères Les comptes bancaires, autres actifs et valeur de marché des investissements en titres libellés en devises autres que la devise de déclaration du Compartiment sont convertis dans la devise de déclaration aux taux de change en vigueur à la date du bilan. Les revenus et frais en devises autres que la devise de déclaration du Compartiment sont convertis au taux de change en vigueur à la date du paiement. h) Valorisation des CFD (contrats pour différence) Les CFD sont valorisés au cours de clôture de marché de l’actif sous-jacent, tout frais de financement attribuable à chaque contrat exclu. Lors de la conclusion de CFD, il peut être exigé de la part du Fonds d’engager auprès d’un courtier une somme en liquide et/ou d’autres actifs équivalents à un certain pourcentage du montant du contrat (« dépôt de garantie »). d) Frais de premier établissement 47 MELCHIOR SELECTED TRUST Le Fonds prépare ses états financiers consolidés et ceux de chaque Compartiment en conformité avec les exigences réglementaires et légales en vigueur au Luxembourg. L'établissement des états financiers conformément aux principes comptables généralement admis exige du gestionnaire de préparer des estimations et des hypothèses qui influent sur les montants déclarés des actifs et passifs et la publication d'actifs et de passifs éventuels au cours de l’exercice sous revue. Les résultats réels peuvent différer de ces estimations. SYNTHÈSE DES POLITIQUES COMPTABLES IMPORTANTES (suite) Par la suite, des paiements appelés « dépôts de couverture » sont périodiquement effectués ou reçus par le Fonds en fonction des fluctuations de la valeur de l’actif sous-jacent. Au cours de l’exercice pendant lequel des contrats sont en cours, les variations de la valeur des contrats sont comptabilisées comme des plus-values et moins-values latentes par une valorisation au prix de marché à chaque point de valorisation afin de refléter la valeur du titre sous-jacent. Les plus-values ou moinsvalues réalisées lors de la clôture du contrat sont égales à la différence entre la valeur du contrat lors de sa conclusion et sa valeur lors de sa clôture. TAXE ANNUELLE Le Fonds est régi par les lois fiscales luxembourgeoises. Conformément à la législation et la réglementation actuellement en vigueur, le Fonds est soumis au Luxembourg à une taxe d’abonnement de 0,05 % par an sur son actif net. Cette taxe est payable trimestriellement et calculée sur la base de l’actif net à la fin du trimestre correspondant. Le montant total des engagements et les plus/(moins)values latentes des CFD ouverts sont indiqués dans les notes à la fin du rapport. Les dividendes attribuables aux CFD ouverts sont inclus dans la valeur des plus/(moins)values latentes en fin d’exercice. Les contrats font l'objet d'une charge et d'un revenu de financement quotidiens, généralement à un taux convenu précédemment, qui est comptabilisé comme un intérêt net sur CFD. La valeur des actifs représentés par des actions détenues dans d’autres organismes de placement collectif déjà soumis à la taxe d'abonnement est exemptée de cette imposition. TAUX DE CHANGE AU 31 DECEMBRE 2012 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SGD GBP USD TWD CAD JPY NOK PKR SEK KRW DKK AUD HKD CHF INR TRY = = = = = = = = = = = = = = = = 0.620953 1.232934 0.758495 0.0261199 0.761771 0.0087723 0.1362913 0.007803 0.1165938 0.0007085 0.134031 0.78747 0.0978596 0.828639 0.0138437 0.424998 Dans le cadre de la loi et des pratiques actuelles, le Fonds n’est pas soumis aux impôts luxembourgeois sur le revenu ou les plus-values en capital. Il en est de même des dividendes versés par le Fonds qui ne sont passibles d’aucune retenue d’impôt à la source luxembourgeoise. EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR Les intérêts, dividendes et plus-values sur les titres peuvent être soumis, dans certains pays, à une retenue d’impôts à la source ou à des impôts sur les plus-values. COMMISSION DE GESTION Gestionnaire d’investissement : En vertu du Contrat de Gestion d’investissement daté du 6 mars 2006, le Conseil d’administration a désigné DALTON CAPITAL (GUERNSEY) LIMITED en tant que gestionnaire d’investissement. Le Gestionnaire d’investissement fournit au Conseil d’administration des conseils, des rapports et des recommandations relatifs à la gestion des actifs des Compartiments. BASE DE LA PRÉSENTATION DES ÉTATS FINANCIERS Les états financiers consolidés de la SICAV sont libellés en euros. En conséquence, l’actif net et le résultat net de chaque compartiment libellé dans une devise autre que l’euro sont convertis et consolidés en euros au taux de change applicable à la date des états financiers. 48 MELCHIOR SELECTED TRUST COMMISSION DE GESTION (suite) échéant), ni de commission de gestion d'investissement, ni de commission de performance. La commission du Gestionnaire d’investissement au titre de ses services est structurée de la manière suivante : COMMISSION DE PERFORMANCE Le Gestionnaire d’investissement a droit à une Commission de performance, payée par prélèvement sur les actifs de chaque Compartiment (hormis le Compartiment MELCHIOR SELECTED TRUST – Japan Advantage Fund, de la manière suivante : Pourcentage Japan Advantage Fund Classes B et E Classe I Classe X 1.65% 0.85% Aucune North American Opportunities Fund Classes B et D Classe I Classe X 0.80% 1.00% Aucune Resources Fund Classe A Classe D Classe I Classe X 1.75% 1.25% 0.90% Aucune La commission de performance est payable uniquement si les deux tests suivants sont satisfaits par les Compartiments suivants : MELCHIOR SELECTED TRUST - Resources Fund Pour le Compartiment Resources Fund, les commissions de performance d’A1 et A2 ont été annulées depuis le 1er janvier 2012. MELCHIOR SELECTED TRUST - North American Opportunities Fund La commission de gestion d’investissement est payable à terme échu à la fin de chaque mois par prélèvement sur les actifs des Compartiments et est calculée sur la moyenne de l’actif net des Compartiments à chaque Jour de valorisation. A. Test de performance Premièrement, un test de performance doit être positif pour la Période de performance qui vient de se terminer. Il le sera si : Par ailleurs, le Gestionnaire d’investissement concerné peut désigner un Conseiller en investissement ou un Gestionnaire d’investissement délégué, qui sera rémunéré par le Gestionnaire d’investissement. - l’augmentation de la Valeur nette d’inventaire par Action pendant une Période de performance (compte tenu du paragraphe B, le cas échéant) est supérieure à l’augmentation du Hurdle (taux de rendement minimal) au cours de la même Période de performance ; ou - la diminution de la Valeur nette d’inventaire pendant une Période de performance est inférieure à la diminution du Hurdle au cours de la même Période de performance Gestionnaire d’investissement délégué : Dalton Strategic Partnership LLP agit en qualité de Gestionnaire d’investissement délégué pour les Compartiment suivants : - MELCHIOR SELECTED TRUST - Japan Advantage Fund ; MELCHIOR SELECTED TRUST - Resources Fund ; MELCHIOR SELECTED TRUST - North American Opportunities Fund ; B. Test de watermark Deuxièmement, un test de watermark doit être satisfait. Ce test prend en compte la performance du Compartiment pendant la Période de performance qui précède la Période de performance qui vient de se terminer (la « Période précédente »). Il le sera si : Les Gestionnaires d’investissement délégués seront entièrement rétribués par le Gestionnaire d’investissement. Les actions de catégorie X d’un Compartiment sont réservées aux investisseurs d’autres Compartiments du Fonds et à tous autres investisseurs agréés par le Conseil d’administration, lesquels peuvent être partie à un accord de gestion discrétionnaire avec le Gestionnaire d'investissement ou l'un de ses affiliés. Les actions de catégorie X ne versent pas de commissions sur la souscription, le rachat ou la conversion (le cas 49 - la variation de la Valeur nette d’inventaire par Action pendant la Période précédente est supérieure à la variation de l’Indice de référence pendant la Période précédente ; ou - la Valeur nette d'inventaire sur la Période de performance d’un montant égal à ce déficit au cours de la Période précédente avant que le critère de performance ne puisse être rempli conformément au paragraphe A. ci-dessus. MELCHIOR SELECTED TRUST Au 31 décembre 2012, un montant de EUR 158.540.257,60 était déposé pour le Compartiment suivant: COMMISSION DE PERFORMANCE (suite) Si le test de performance et le test de watermark sont tous deux satisfaits, la Commission de performance s'élève à 15 % du montant par lequel la Valeur nette d’inventaire par Action (avant déduction des Commissions de performance) dépasse le Hurdle à la fin d’une Période de performance (diminué du montant de déficit éventuel selon le paragraphe B, multiplié par le nombre d’Actions en circulation dans ce Compartiment). - MELCHIOR SELECTED TRUST - Resources Fund CAD 4.000.000,00 auprès des banques suivantes : - BNP Parisbas Fortis (Belgique), - Lloyds TSB Bank Plc (Royaume-Uni), - Deutsche Bank (Luxembourg) Le Hurdle et l’Indice de référence sont détaillés dans le prospectus du Fonds. Les détails concernant les Dépôts fiduciaires sont présentés à la page 52 du rapport. La Commission de performance est payable annuellement à terme échu dans les 14 Jours ouvrés qui suivent la Période de performance. JETONS DE PRÉSENCE DES ADMINISTRATEURS COMMISSION DU DÉPOSITAIRE ET DE L’AGENT ADMINISTRATIF Les actionnaires du Fonds ont décidé de ratifier les jetons de présence des Administrateurs suivants pour l’exercice clos le 31 décembre 2012 de la manière suivante : La Banque Privée Edmond de Rothschild Europe a été désignée banque dépositaire et agent administratif central du Fonds. La Banque Privée Edmond de Rothschild Europe est habilitée, en rétribution de ses services, à recevoir une commission qui sera payée trimestriellement sur la base de l’actif net des Compartiments du Fonds. - 15 000 EUR pour M. Ulrich LICHTENBERG 10 000 EUR pour M. Niccolo CAISSOTTI DI CHIUSANO POLITIQUE DE DISTRIBUTION FRAIS DE TRANSACTION Le Fonds émet des Actions de capitalisation et des Actions de distribution comme décrit dans la section « Les Actions » du Prospectus. La politique du Fonds eu égard aux Actions de capitalisation est de ne pas distribuer de dividendes et de capitaliser tous les revenus nets dans la Catégorie d'actions et le portefeuille en question. Cependant, le Conseil d’administration se réserve le droit de déclarer un dividende à tout moment. Le Fonds prévoit de procéder à des distributions de dividendes au moins une fois par an pour les Actions de distribution. Le montant total des frais de transaction apparaissant dans l’état des opérations et des changements des actifs nets du compartiment inclus les commissions de Dépositaire et de Sous-Dépositaire, les frais du correspondant et les frais de courtage. DÉPÔTS DE GARANTIE Les comptes de couverture sont composés de 16.020.463,67 EUR utilisés comme garantie pour les engagements résultant de contrats à terme et des CFD avec : - L’assemblée générale annuelle des actionnaires des catégories d’Actions émises au titre du portefeuille en question déterminera, sur proposition des Administrateurs, comment le revenu dudit portefeuille sera traité et, peut autoriser les Administrateurs à déclarer des distributions de dividendes de temps à autre. Toutes les distributions seront prélevées sur le revenu net d’investissement disponible pour distribution et/ou de la plus-value réalisée nette après déduction des moins-values et plus-values latentes. Goldman Sachs International EUR 13.325.114,23 Banque Privée Edmond de Rothschild Europe EUR 2.695.349,44 DÉPÔTS FIDUCIAIRES Les paiements de distribution aux détenteurs d’actions nominatives seront faits à ces actionnaires à l’adresse indiquée au registre des actionnaires. Les dépôts à terme peuvent inclure des liquidités déposées auprès d’une liste de banques autorisées conformément à l’Accord cadre des dépôts fiduciaires. 50 MELCHIOR SELECTED TRUST POLITIQUE DE DISTRIBUTION (suite) VARIATIONS DU PORTEFEUILLE D'INVESTISSEMENT Pour chaque Compartiment ou catégorie, les Administrateurs peuvent décider, en accord avec les lois en vigueur, le paiement de dividendes intermédiaires. Un exemplaire de la variation du portefeuille d’investissement pour l'exercice clos le 31 décembre 2012 est disponible gratuitement au siège social du Fonds. Le Conseil d’administration peut décider de distribuer des dividendes en actions en lieu de dividendes en numéraire, selon des modalités et conditions édictées par le Conseil d’administration et après en avoir obtenu l’autorisation spécifique auprès de l’assemblée générale des actionnaires. Aucun intérêt ne sera versé sur un dividende déclaré par le Fonds et gardé par celui-ci à la disposition de ses bénéficiaires. En aucun cas une distribution ne sera faite si elle entraînait une baisse de la Valeur nette d’inventaire du Fonds en deçà de 1 250 000 EUR. Toute distribution qui n’est pas réclamée dans un délai de cinq ans après sa déclaration sera perdue et reviendra au Compartiment correspondant à la catégorie ou aux catégories d'actions en question. 51 MELCHIOR SELECTED TRUST DÉPÔTS FIDUCIAIRES AU 31 DÉCEMBRE 2012 MELCHIOR SELECTED TRUST - Resources Fund CAD Montant 4.000.000,00 Taux (%) 0,85% début de période fin de * période 20.11.12 - début de fin de * MELCHIOR SELECTED TRUST - Global Conservative Fund Taux (%) période période Montant GBP 400.000,00 0,25% 20.12.12 - MELCHIOR SELECTED TRUST - European Absolute Return Fund début de fin de * période période Taux (%) Montant EUR 34.000.000,00 0,001% 28.12.12 EUR 20.000.000,00 0,001% 30.11.12 EUR 20.000.000,00 0,01% 30.11.12 EUR 20.000.000,00 0,01% 30.11.12 EUR 15.000.000,00 0,03% 17.07.12 EUR 14.000.000,00 0,01% 28.12.12 EUR 12.000.000,00 0,001% 30.11.12 EUR 12.000.000,00 0,01% 30.11.12 EUR 4.000.000,00 0,01% 30.11.12 EUR 4.000.000,00 0,001% 30.11.12 * La fin de période n'est pas définie pour ce type de dépôts fiduciaires. 52 MELCHIOR SELECTED TRUST CONTRATS DE CHANGE A TERME SUR DEVISES Les contrats annotés d’un astérisque sont ceux qui sont spécifiquement liés à la couverture d’une catégorie d’actions. Au 31 décembre 2012, le(s) contrat(s) de change à terme sur devises suivant(s) est (sont) en cours : MELCHIOR SELECTED TRUST - Japan Advantage Fund Vente JPY JPY JPY 9.102.037,00 334.687.094,00 16.754.625,00 Achat EUR EUR EUR 86.000,00 3.162.269,00 150.000,00 Echéance 28.02.13 28.02.13 28.02.13 Résultat non réalisé JPY 702.086 * 25.816.086 * 345.589 * 26.863.761 Le résultat net non réalisé sur l'(les) opération(s) de change à terme sur devises au 31 décembre 2012 pour le compartiment MELCHIOR SELECTED TRUST - Japan Advantage Fund figure dans l'état des actifs nets du compartiment. 53 Le Melchior Selected Trust est géré par DALTON CAPITAL (GUERNSEY) LIMITED Third Floor, National Westminster House Le Truchot St Peter Port Guernsey GY1 1WD Îles anglo-normandes www.daltonsp.com