1934 SC Playoff summaries

Transcription

CHICAGO BLACK HAWKS
STANLEY CUP CHAMPIONS
1934
Clarence “Taffy” Abel, Lionel Conacher, Tom Cook, Art Coulter,
Rosie “Lolo” Couture, Charlie Gardiner CAPTAIN,
Leroy Goldsworthy, John Gottselig, Roger Jenkins, Bill Kendall,
Jack Leswick, Harold “Mush” March, Don McFadyen,
Elwyn “Doc” Romnes, John Sheppard, Paul Thompson,
Louis Trudel
Frederic McLaughlin PRESIDENT/OWNER/MANAGER
Tommy Gorman COACH
1934 STANLEY CUP SEMI—FINAL
DETROIT RED WINGS 58 v. TORONTO MAPLE LEAFS 61
GM JACK ADAMS, HC JACK ADAMS v. GM CONN SMYTHE, HC DICK IRVIN
RED WINGS WIN SERIES IN 5
Thursday, March 22
DETROIT 2 @ TORONTO 1
Saturday, March 24
OVERTIME
DETROIT 6 @ TORONTO 3
FIRST PERIOD
1. TORONTO, Charlie Conacher 1 (Andy Blair) 8:33
FIRST PERIOD
1. DETROIT, Ebbie Goodfellow 2 (Larry Aurie) 3:49
Penalties — Young D, Clancy T
Penalties — Clancy T 2, Horner T, Jackson T, Williams D 2, Goodfellow D, Blair T (10-minute misconduct)
SECOND PERIOD
NO SCORING
Penalties — Graham D, Young D 2, Levinsky T, Weiland D, Jackson T, Aurie D, Clancy T
SECOND PERIOD
2. DETROIT, Herbie Lewis 2 (Larry Aurie, Cooney Weiland) 8:19
3. DETROIT, Ebbie Goodfellow 3 (Wilf Starr) 13:39
Penalties — Boll T, Young D, Day T
THIRD PERIOD
2. DETROIT, Ebbie Goodfellow 1 (Eddie Wiseman) 15:40
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Penalties — Goodfellow D, Kilrea T, Horner T, Day T
FIRST OVERTIME PERIOD
3. DETROIT, Herbie Lewis 1 (unassisted) 1:34 GWG
Penalties — None
THIRD PERIOD
TORONTO, Hec Kilrea 1 (Ken Doraty, Bill Thoms) 11:12
TORONTO, Charlie Conacher 2 (Joe Primeau) 12:18
DETROIT, Teddy Graham 1 (Larry Aurie) 12:58 GWG
DETROIT, Larry Aurie 1 (Ebbie Goodfellow) 13:01
TORONTO, Red Horner 1 (Harvey Jackson) 17:32
DETROIT, Herbie Lewis 3 (unassisted) 17:59
Penalties — Day T, Boll T Carson D (majors), Graham D
GOALTENDERS — DETROIT, Wilf Cude; TORONTO, George Hainsworth
GOALTENDERS — DETROIT, Wilf Cude; TORONTO, George Hainsworth
Officials: Odie Cleghorn, A.G. Smith
At Maple Leaf Gardens
Officials: A.G. Smith, Odie Cleghorn
14,955 at Maple Leaf Gardens — largest-ever hockey crowd in Canada
Monday, March 26
Wednesday, March 28
TORONTO 3 @ DETROIT 1
FIRST PERIOD
1. TORONTO, Ken Doraty 1 (Hal Cotton) 18:46
FIRST PERIOD
1. TORONTO, Joe Primeau 1 (Ken Doraty, Hal Cotton) 14:09
Penalties — Jackson T, Wiseman D, Levinsky T
Penalties — Jackson T, Williams D
SECOND PERIOD
2. DETROIT, Herbie Lewis 4 (Ebbie Goodfellow, Johnny Sorrell) 14:43
3. TORONTO, Ken Doraty 2 (Bill Thoms, Charlie Conacher) 18:56 GWG
SECOND PERIOD
2. TORONTO, Charlie Conacher 3 (Joe Primeau, Andy Blair) 16:47 GWG
Penalties — Primeau T, Wiseman D
Penalties — Levinsky D, Horner T, Pettinger D
THIRD PERIOD
THIRD PERIOD
TORONTO, Joe Primeau 2 (Charlie Conacher) 5:44
TORONTO, Charlie Sands 1 (unassisted) 8:25
DETROIT, Cooney Wieland 1 (Ebbie Goodfellow) 9:37
TORONTO, Harvey Jackson 1 (unassisted) 19:23
Penalties — Williams D, Boll T
3.
4.
5.
6.
GOALTENDERS — TORONTO, George Hainsworth; DETROIT, Wilf Cude
Penalties — Blair T, Goodfellow D, Primeau T, Williams D
14,150 at Olympia Stadium
4. TORONTO, Hec Kilrea 1 (unassisted) 19:34
Officials: Odie Cleghorn, A.G. Smith
Friday, March 30
FIRST PERIOD
1. DETROIT, Ebbie Goodfellow 4 (Herbie Lewis, Johnny Sorrell) 15:03 PPG GWG
Penalties — Primeau T
SECOND PERIOD
NO SCORING
Penalties — Weiland D, Blair T
THIRD PERIOD
NO SCORING
Penalties — None
© Steve Lansky 2013
bigmouthsports.com
NHL and the word mark and image of the Stanley Cup are registered trademarks and the NHL Shield and NHL Conference logos are trademarks of the National Hockey League. All NHL logos and marks
and NHL team logos and marks as well as all other proprietary materials depicted herein are the property of the NHL and the respective NHL teams and may not be reproduced without the prior written
consent of NHL Enterprises, L.P. Copyright © 2013 National Hockey League. All Rights Reserved.
1934 STANLEY CUP QUARTER—FINAL
MONTRÉAL CANADIENS 50 v. CHICAGO BLACK HAWKS 51
GM LEO DANDURAND, HC NEWSY LALONDE v. GM FREDERIC McLAUGHLIN, HC TOMMY GORMAN
BLACK HAWKS WIN SERIES 4 GOALS TO 3
Thursday, March 22
Sunday, March 25
CHICAGO 3 @ MONTREAL 2
MONTREAL 1 @ CHICAGO 1
FIRST PERIOD
1. CHICAGO, Johnny Gottselig 1 (unassisted) 3:04
2. MONTREAL, Howie Morenz 1 (Aurel Joliat, Wildor Larochelle) 13:40
3. MONTREAL, Wildor Larochelle 1 (Armand Mondou, Marty Burke, Howie Morenz) 17:15
FIRST PERIOD
1. MONTREAL, John Gagnon 1 (Jack Riley) 15:07
OVERTIME
Penalties — March C, Abel C, Gagnon M, Joliat M
Penalties — Thompson C, Jenkins C, Carson M
SECOND PERIOD
NO SCORING
SECOND PERIOD
4. CHICAGO, Lionel Conacher 1 (Doc Romnes) 10:15
Penalties — Couture C
Penalties — Joliat M, Abel C
THIRD PERIOD
NO SCORING
THIRD PERIOD
5. CHICAGO, Johnny Gottselig 2 (Lolo Couture, Don McFadyen) 4:34 GWG
Penalties — Trudel C, Joliat M
Penalties — Coulter C, Burke M, S. Mantha M
2. CHICAGO, Mush March 1 (Paul Thompson, Doc Romnes) 10:45 Series-winning goal
GOALTENDERS — CHICAGO, Charlie Gardiner; MONTREAL, Lorne Chabot
Penalties — McFadyen C (major)
Officials: Mike Rodden, Duke McCurry
11,000 at Montreal Forum
GOALTENDERS — MONTREAL, Lorne Chabot; CHICAGO, Charlie Gardiner
Officials: Mike Rodden, Duke McCurry
17,100 at Chicago Stadium
bigmouthsports.com
1934 STANLEY CUP QUARTER—FINAL
MONTREAL MAROONS 49 v. NEW YORK RANGERS 50
GM EDDIE GERARD, HC EDDIE GERARD v. GM LESTER PATRICK, HC LESTER PATRICK
MAROONS WIN SERIES 2 GOALS TO 1
Tuesday, March 20
Sunday, March 25
NEW YORK 0 @ MONTREAL 0
MONTREAL 2 @ NEW YORK 1
FIRST PERIOD
NO SCORING
FIRST PERIOD
NO SCORING
Penalties — Johnson N, Bun Cook N, Smith M, Seibert N, Trottier M, Dillon N
SECOND PERIOD
NO SCORING
Penalties — Trottier M, Johnson N
SECOND PERIOD
1. NEW YORK, Vic Ripley 1 (Cecil Dillon) 4:25
2. MONTREAL, Earl Robinson 1 (Paul Haynes) 16:36
Penalties — Ripley N 2, Evans M
Penalties — Seibert N
THIRD PERIOD
NO SCORING
THIRD PERIOD
3. MONTREAL, Earl Robinson 2 (Russell Blinco) 12:00 GWG
Penalties — Frew M
Penalties — Frew M, W. Cook N
GOALTENDERS — NEW YORK, Andy Aitkenhead; MONTREAL, Dave Kerr
GOALTENDERS — MONTREAL, Dave Kerr; NEW YORK, Andy Aitkenhead
Officials: Mike Rodden, Eusebe Daigneault
8,500 at Montreal Forum
Officials: Billy Bell, Eusebe Daigneault
15,000+ At Madison Square Garden III
bigmouthsports.com
1934 STANLEY CUP SEMI—FINAL
MONTREAL MAROONS 49 v. CHICAGO BLACK HAWKS 51
GM EDDIE GERARD, HC EDDIE GERARD v. GM FREDERIC McLAUGHLIN, HC TOMMY GORMAN
BLACK HAWKS WIN SERIES 6 GOALS TO 2
Wednesday, March 28
Saturday, April 1
CHICAGO 3 @ MONTREAL 0
MONTREAL 2 @ CHICAGO 3
FIRST PERIOD
1. CHICAGO, Doc Romnes 1 (Paul Thompson) 0:43 GWG
FIRST PERIOD
1. CHICAGO, Paul Thompson 2 (Doc Romnes, Mush March) 0:25
2. MONTREAL, Baldy Northcott 1 (Cy Wentworth, Reg Smith) 11:22
Penalties — Trottier M, Smith M, Abel C
Penalties — Jenkins C, Evans M, Wentworth M
SECOND PERIOD
NO SCORING
SECOND PERIOD
3. CHICAGO, Donnie McFadyen 2 (Johnny Gottselig) 5:30
Penalties — Conacher C, Frew M, March C
Penalties — Haynes M, Smith M, Coulter C
THIRD PERIOD
2. CHICAGO, Paul Thompson 1 (Doc Romnes) 1:00
3. CHICAGO, Donnie McFadyen 1 (Johnny Gottselig) 3:25
THIRD PERIOD
4. MONTREAL, Baldy Northcott 2 (Cy Wentworth) 1:40
5. CHICAGO, Tommy Cook 1 (unassisted) 7:55 GWG
Penalties — Coulter C
Penalties — None
GOALTENDERS — CHICAGO, Charlie Gardiner; MONTREAL, Dave Kerr
GOALTENDERS — MONTREAL, Dave Kerr; CHICAGO, Charlie Gardiner
Officials: Eusebe Daigneault, Duke McCurry
At Montreal Forum
Officials: Eusebe Daigneault, Duke McCurry
bigmouthsports.com
1934 STANLEY CUP CHAMPIONSHIP SERIES
DETROIT RED WINGS 58 v. CHICAGO BLACK HAWKS 51
GM JACK ADAMS, HC JACK ADAMS v. GM FREDERIC McLAUGHLIN, HC TOMMY GORMAN
BLACK HAWKS WIN SERIES IN 4
Wednesday, April 5
Monday, April 3
CHICAGO 2 @ DETROIT 1
DOUBLE OVERTIME
CHICAGO 4 @ DETROIT 1
FIRST PERIOD
FIRST PERIOD
1. CHICAGO, Lionel Conacher 2 (unassisted) 17:50
1. CHICAGO, Lolo Couture 1 (unassisted) 17:52
Penalties — Lewis D, March C
Penalties — Goodfellow D 2, Coulter C, Gottselig C, Emms D, Weiland D, McFadyen C
SECOND PERIOD
2. DETROIT, Herbie Lewis 6 (Cooney Wieland) 9:58
SECOND PERIOD
NO SCORING
Penalties — Thompson C
Penalties — Coulter C
THIRD PERIOD
2. DETROIT, Herbie Lewis 5 (Larry Aurie, Teddy Graham) 4:40
THIRD PERIOD
3. CHICAGO, Doc Romnes 2 (Paul Thompson) 1:28 GWG
4. CHICAGO, Art Coulter 1 (Johnny Gottselig) 5:34
5. CHICAGO, Johnny Gottselig 3 (unassisted) 18:02
Penalties — Buswell D
Penalties — None
NO SCORING
GOALTENDERS — CHICAGO, Charlie Gardiner; DETROIT, Wilf Cude
Penalties — Conacher C
SECOND OVERTIME PERIOD
3. CHICAGO, Paul Thompson 3 (Doc Romnes) 1:10 GWG
Officials: Bobby Hewitson, Odie Cleghorn
Penalties — None
GOALTENDERS — CHICAGO, Charlie Gardiner; DETROIT, Wilf Cude
14,000+ at Olympia Stadium
Saturday, April 8
Monday, April 10
DETROIT 5 @ CHICAGO 2
DETROIT 0 @ CHICAGO 1
FIRST PERIOD
1. CHICAGO, Paul Thompson 4 (Mush March, Doc Romnes) 0;28
2. DETROIT, Gordon Pettinger 1 (Wilf Starr, Frank Carson) 6:03
3. DETROIT, Larry Aurie 2 (Walter Buswell) 8:40
DOUBLE OVERTIME
FIRST PERIOD
NO SCORING
Penalties — Marker D, Couture C
Penalties — Young D
SECOND PERIOD
NO SCORING
SECOND PERIOD
4. CHICAGO, Johnny Gottselig 4 (Donnie McFadyen, Lolo Couture) 18:07
Penalties — None
Penalties — Graham D, Starr D, Gottselig C
THIRD PERIOD
NO SCORING
THIRD PERIOD
5. DETROIT, Doug Young 1 (unassisted) 13:50
6. DETROIT, Cooney Wieland 2 (Herbie Lewis, Larry Aurie) 18:23
7. DETROIT, Larry Aurie 3 (unassisted) 19:50
Penalties — None
NO SCORING
Penalties — Abel C, Graham D
Penalties — None
GOALTENDERS — DETROIT, Wilf Cude; CHICAGO, Charlie Gardiner
SECOND OVERTIME PERIOD
1. CHICAGO, Mush March 2 (Doc Romnes) 10:05 PPG GWG
Penalties — Goodfellow D
GOALTENDERS — DETROIT, Wilf Cude; CHICAGO, Charlie Gardiner
At Chicago Stadium
bigmouthsports.com

1934 SC Playoff summaries

Transcription

Documents pareils