Horaire des messes /Mass Schedule

Dimanche de la Sainte Trinité
Le 3 juin 2012
Holy Trinity Sunday
June 3, 2012
PAROISSE ST-THOMAS D’AQUIN PARISH
Horaire des messes /Mass
Schedule
FIN DE SEMAINE / WEEKEND
Samedi à 8h30 en anglais / Saturday at 8:30am in English
Dimanche à 9h (Anglais) et 11h (Français) avec liturgie
pour les enfants / Sunday at 9am (English) & 11am (French)
SUR SEMAINE / WEEK DAYS
Mardi & Mercredi à 19h00 / Tues. & Wed. at 7:00pm
Jeudi & Vendredi à 8h15 / Thurs. & Friday at 8 :15am
Confessions /Sacrament of Reconciliation
Samedi de 11h à 12h à l’église St-Thomas d’Aquin / Saturday
from 11am to 12noon at St. Thomas Aquinas Church
CURÉ / PASTOR : Père Kathemo Mukucha
895, chemin Champlain, Sarnia, ON N7V 2E9
Presbytère/Rectory : 542-8292 • Bureau/Office : 542-8292
Télécopieur/Fax : 1-866-779-1462
Heures de Bureau : Lundi, mercredi et vendredi de 8 à 14h
Office Hours: Monday, Wednesday & Friday – 8am to 2pm
Ministres à la messe / Mass Ministers
Dimanche 10 juin 2012 / Sunday, June 10, 2012
9:00 am : Lay Reader/ Commentator :
Br. Al Verstraaten / Frank Vautour
Server: Available Altars Servers at Mass
Organismes de la Paroisse / Parish Organizations
Chevaliers de Colomb / Knights of Columbus: Olier Beaudoin 337-3336
Dames de Ste-Anne / Ste-Anne Ladies: Doreen Paquette
542-3271
La chorale / The Choir: Paul Bourgeois 542-1245
Société St-Vincent de Pau Society: Frère Al Verstraaten 542-4001
Comité paroissial / Parish Council: Armando Notte 869-2131
Déjeuner / Breakfast
e
Brunch des Chevaliers de Colomb à tous les 3 dimanche du
mois après les messes. Une bonne occasion de fraterniser.
The Knights of Columbus Brunch every 3rd Sunday after
Masses. Good place to meet and greet new friends.
Offrande /Offertory
Dimanche / Sunday (75 env)
Comptant / Loose
Total
Don de Funérailles / Funeral Off.
Don / Donation
1,808.50
171.87
1,980.37
200.00
531.60
Merci de vos contributions à la paroisse même si vous devez vous
absenter. Thank you for supporting your Church even when you’re
away.
Eucharistic Ministers:
Monica Vautour / Br. Al & Anne Donovan
11h: Commentateur(trice) / Lecteur(trice):
Rose-Marie Shoniker / Armando Notte
Servants: Servants disponibles à la messe
Ministres Eucharistiques:
Huguette Habel / Madeleine & Ian Connor
Dimanche de la Sainte Trinité
Le 3 juin 2012
Holy Trinity Sunday
June 3, 2012
Liturgies de la messe du 5 au 9 juin / June 5 to June 9, 2012:
PAS DE MESSE LE LUNDI – NO MASS ON MONDAYS
Mar. 5 juin, 7:00pm:
Mer. 6 juin, 7:00pm:
Jeu. 7 juin, 8:15am:
Ven. 8 juin, 8:15am:
Sat. Jun. 9, 8:30 am:
Parents défunts de la famille Thériault – Raymonde LeBlanc
Ernest Bisson – Pierre & Mona Bisson
Tony Brisson – Solange Morissette
Pierre-Antoine Notte – Conseil Pastoral
Intention spéciale pour les vocations – Patricia Lajoie-Sparks
Alfredo Proia – Maria & the children
Antonia Catenacci & Maria Fanelli – Iole Ferrera
Liturgie du dimanche / Sunday Liturgy:
Sunday, June 19, 9am: For the Parishioners
Dimanche 10 juin, 11h: Pour les paroissiens
Membres du Conseil Paroissial:
Président : Armando Notte - Vice-Président : Maurice Coulombe
Secrétaire: Jocelyne Bouffard
Membres des comités:
Finances: Maurice Coulombe – Communications: Madeleine Connor, Jocelyne Bouffard, Raymonde LeBlanc Ministère de la Jeunesse: Marie-Claude Forray-Farley - English Services: David Cummings –
Liturgie: Rose-Marie Shoniker, Charlotte Watson, Nicole Oettershagen – Social: Huguette Habel –
Immeubles: Maurice Coulombe, Richmond Quinn – Recrutement: Nicole Oettershagen, Maurice Coulombe Chorale: Paul Bourgeois
Annonces en français
Voiture Recherchée:
Père Donato est à la recherche d’une voiture usagée en bonne état et à bon prix. Si vous pouvez l’aider, veuillez
communiquer avec Père Mukucha au 519-542-8292.
B.B.Q. des Dames de Ste-Anne:
Le BBQ des Dames aura lieu mardi le 19 juin commençant avec la messe à 17 heures (5:00 pm). Les Dames invitent
toutes les dames de la paroisse à se joindre elles. Venez en grand nombre.
Croisière Annuelle pour les Aînés sur le Duc d’Orléans:
Lundi le 25 juin 2012 commençant à 9h. Coût: Un sourire. Pour plus d’informations, s.v.p. appelez au 519-344-9518
ou visitez le site au http://informationsarnialambton.org/cruise.
Qui donc est Dieu pour nous aimer ainsi?
Moïse demande au peuple d’Israël de relire sa propre histoire et de contempler l’œuvre de Dieu à travers tous les
événements qui se sont passés. Dieu crée, il fait entendre sa voix, il choisit un peuple, il lui fait traverser les épreuves. Quel autre
ère
Dieu aurait accompli de tels prodiges? (1 lecture). Le Dieu d’Israël est à ce point du côté des hommes qu’il fait alliance avec eux
et les conduit sur des chemins de vie. Dès les premiers temps, il se révèle comme Dieu sauveur. La foi en un Dieu Unique grandit
et s’affirme dans l’expérience du peuple d’Israël. C’est en lui, le Seigneur, qu’il faut s’appuyer et en lui seul car il n’y a pas d’autre
dieu. Garder ses commandements, c’est rester dans son alliance et s’assurer sa bienveillance.
Le psalmiste loue le Seigneur qui prodigue ses bienfaits à ceux qui s’en remettent à sa parole. ‘Dieu veille sur ceux qui le
craignent’ (psaume). Ne se contentant pas de parler par les prophètes de l’Ancienne alliance, Dieu envoie son propre Fils, Parole
faite chair, prenant ainsi la condition de l’homme. En Jésus, il s’est fait l’un de nous! En nous unissant au Fils, l’Esprit Saint fait de
e
nous des enfants de Dieu. Avec le Fils, dans l’Esprit, nous pouvons appeler Dieu ‘Père’ (2 lecture). En effet, par le baptême nous
devenons ‘héritiers, avec le Christ’.
Dieu révèle son ‘admirable mystère’ aux hommes en envoyant dans le monde ‘sa Parole de vérité et son Esprit de
sainteté’ (prière d’ouverture). Dieu est trinité car il est amour et il n’y a pas d’amour sans relation. Par le Fils, il nous introduit dans
sa propre famille et, par l’Esprit, il nous communique sa propre vie. À notre tour de le faire connaître, d’appeler d’autres disciples
selon le commandement même du Ressuscité, car la création tout entière est appelée à entrer dans la communion d’amour infini
qui unit le Père, le Fils et l’Esprit. Tous les peuples de la terre sont appelés à être ‘plongés’ dans la vie de Dieu et à être
rassemblés par lui, en une seule famille.
ANNOUNCEMENTS IN ENGLISH
Used Car Needed:
Fr. Donato is looking for a reasonably priced and fairly good condition used vehicle. If you can help him, please
contact Fr. Mukucha at 519-542-8292.
Eucharistic Adoration Chapel:
Our Lady of Mercy Church, 390 N. Christina, church hall building. Adorers are needed for the following hours:
Sun. 8-9 am; 10–11 am; 11 am-noon; 11 pm-midnight - Mon. 11–12 pm - Wed. 6-7 am - Thurs. 11-midnight Sat. 1-2 pm; 6-7 pm; 7-8 pm; 11-midnight. Please call Richard Lajoie 519-862-2995.
Interested In Becoming A Deacon?
Diocese of London information sessions for those interested in the Permanent Diaconate Formation and Study
Program: June 3 - 1:30-4:30 pm - St. George Parish, London - For more info please contact Deacon Chuck Stevens
336-2653 ex 22. Those interested in applying for admission must attend and register themselves as an inquirer after
the information session.
Bishop’s Dinner:
Monday, June 11, 2012 ~ London Convention Centre - Tickets: $125/person (eligible for $50 donation receipt)
5:30 pm Reception & 7:00 pm Dinner - Hosted by Most Rev. Ronald P. Fabbro, CSB, Bishop of London - Benefit
performance by Michael Burgess - For ticket or sponsorship contact Frances at 519-432-1824 ex 255 or
[email protected]
Rayjon/DeGroots “Hibiscus” event
Rayjon & DeGroots Nursery are partnering again to raise funds for Rayjon.
John DeGroot has offered us Hibiscus plants that grow well here and are the “unofficial” flower of Haiti. Cost is $15 per
plant - $5 less than regular retail cost - and any donation over $20 is tax receiptable. All proceeds go towards Rayjon’s
projects in Haiti. Bring the announcement postcard that you will receive in the mail when you purchase your plant(s).
Dates for this event are the first two weekends of June – Friday, Saturday & Sunday June 1, 2, 3 and 8,9,10. Store
hours are Mon – Fri 8-9, Sat. 8-6 & Sun 9-5
nd
th
Rayjon Youth will hold a BBQ lunch Saturday June 2 and Saturday June 9 from 11am – 3pm.
Relay for Life, Sarnia
Friday & Saturday, June 15-16, 2012 - Clearwater Park, 1400 Wellington St. - Time: 7 p.m. - 7 a.m.- Relay for Life is a
12 hour walk in the fight against cancer. For more information log on to www.relayforlife.ca/Sarnia. All are welcome to
come out and join in the walk at any time.
St. Patrick’s Catholic High School Graduation:
Sunday, June 10, 2012 - RBC Centre ~ 2 p.m. - Congratulations to all Graduates! Best Wishes in future endeavours.
150th Anniversary St. Joseph - St. Charles Parish, Corunna:
th
St. Joseph-St. Charles Parish is celebrating its 150 anniversary this year with a number of events. The parish hopes
that everyone who is or has been a member of this parish will join in this historic milestone and join in the celebrations:
July 15 - a Parish Picnic will celebrate families that were ever members of this parish. Sept. 16 - Mass celebrated by
Bishop Fabbro at 10 am followed later in the day with a dinner at the Legion Hall. Details can be found at
www.stjosephstcharles.dol.ca
MADD Candlelight Vigil:
In Remembrance of Loved Ones killed or injured by impaired driving, MADD Sarnia/Lambton invites you to attend a
CANDLELIGHT VIGIL on Thursday, June 14, 2012 at 7 p.m., at the Point Edward Optimist’s Hall, 210 Monk St. (next
to Point Edward Arena). Candles provided and a Memorial table set up for you to place a framed photograph of your
loved one. For more information call 519-339-9962 or email: [email protected] / www.madd.ca
Annual Senior Cruise on the Duc d’Orleans:
Monday, June 25, 2012. Cruise begins at 9:00 a.m. Cost: Just a smile. For more info, call 519-344-9518