4 pondichery, La Ville, L`Elecfricite, t`eau

BIBLXOEMPHY
1.UNPUBLISWED SOURCES.
Mss. National Archives of India, Record Centre, Pondicherry, (hence iorth N.A.I.R.C.P.)
Folder (hence forth f) 4
Traitement et medicaments pour
le betail. 1803.
Mss. N.A.I.R.C.P. f. I I.
Letters et recu d7Ananda Ranga poullk A la compagnie et B
divers. (Letters received by Ananda Ranga Pillai from
FrenchCompany).- 1743.
Mss. N.A.I.R.C.P. f. 16.
Feuilla Volante du Journal d'Ananda Ranga Poulle. 1745-46.
Mss. N.A.1.R.C.P.f. 20.
Copie d'un memoire de TiruvengadamPoullt-1715.
Mss. N.A.1.R.C.P.f. 24.
Lettre irnprkmke d'Ananda Ranga Poullb au chevalier de
soupier. (1 7thNov. 1757).
Mss. N.A.I.R.C.P. f. 63.
Copie Dactylographiee, une letter de Dupleix a Monsieur De
schonamillie-1744.
Procurations - 1784-1833.
Mss. N.A.I.R.C.P.f.81.
Mss. N.A.I.R.C.P.f.84.
Jugernents 1760-1820. Previous reference palm leaves. 18th
Century document.
Mss. N.A.I.R.C.P. f.87.
Mss. N.A.I.R.C.P. f.88.
Transports - 1786- 1832.
Conventions- previous reference palm-leaves. 15 A6ut 1758 a
18 Mars 1861.
Mss. N.A.1.R.C.P.f. 91.
Mss. N.A.1.R.C.P.f. 10I.
Vente d'Enfants et d'esclaves 1781- 1791.
Copie d'un Mkrnoire sur les diverses Nations Europeanes
ttablies dans 1'Inde par Jean Law de Lauriston-1767. 1sth
Century Document.
Mss. N.A.1.R.C.P.f.
102.
Copie de questions poskes Zi Monsieur Law par Mr.de
Belleconbe et Repose de Monsieur law -1777.
Mss. N.A.1.R.C.P.f.
103. Resumes des Acts du notariat de Pondichery (en copies
Dactylographies) 1730-1738. Societe de L'Histoire de
L'Inde Fran~aise. Catalogue des Acts du Notariat de
pondichkry , Vol. IV-Annees 1730-1739- Public par
Edmund Gaudart (Gouvernour en retraite) Bibliotheque
Publique -Rue des Capucins-Pondicheny.
Mss. N.A.I.R.C.P. f.105.
Copie de letters Anciennes de merchands L'acte Nataire sign&
Mottet- 1769-1770-1792.
Mss. N.A.1.R.C.f. 108.
Succession 07FriellNeveu de Monsieur et de Madame Dupleix
Texte Originaux. 1752.
Mss. N.A.I.R.C.P. f.114. Religieuse urseline de Pondich&ry (copie Dactylographiees.
Religious observations of Pondicheny ) (an article).
Mss. N.A.1.R.C.P.f. 129.
Copie conforme de la traduction d7uneletter de CAYA AGY
RACE GATTIGNY, oncle de roi de Tanjour a monsieur le
Gouvernour, Recu le 18 Juillet 1739. Au sujet du present de
2000 Pagodes au roi et de 1,00,000 cbacras eu pret, avec
letter en Hindustani - 1739.
Mss. N.A.1.R.C.P.f. 133. Copies conforme de la Traduction du connaissement du Roy
de Tanjore pour 1'Engagement de 33 aldee de Trirounallar
Maganam, a Monsieur le Gouverneur de Pondich6ry pour la
Somme de 60,000 chaeras. Recu a Pondicheny le 19 Oct.
39.1 739. (une letter en Hindustani) - 1739.
Mss. N.A.I.R.C.P.f.135.
Copie confonne de la traduction d7une letter de pradapsing,
Roi de Tanjore a Dumas Gouveneur de Pondichery. Recu le
2 November 1739. Au sujet de la reception de 40,000
chacra a sous I'Engagernent de 8 Aldees (avec later en
Hindustani) - 1739. (Assignment)
Mss. N.A.1.R.C.P.f. 438.
Memoirs De Tiruvengadam Poulle 1794-95.
Mss. N.A.I.1E.C.P.f. 439. Manuscrit Tamoul de Tirouvengadam Poulle-copie de Iettres 1795-96. 1O'h April 1795 to 1 5 January
~
1796. Memoirs De
Thiruvengadam Poulle-1795-96.
Mss. N.A.1.R.C.P.f. 498.
Paradis-Lettres de Paradi A Dupleix - 1747.
Mss. N.A.1.R.C.P.f. 526.
Cast& de la main droite et de la main gauche. 1776.
Mss. N.A.1.R.C.P.f. 557.
Papier Terrier de la ville de Pondichbry 1777. (430- Gaeble
Catalogue) Registre du papier terrier de la vill de
Pondichery -Fait en execution de 1'Ordonnance de MM: les
administrateurs du Roy en date du ler Juillet 1777- Ville
Blance -1 8" Century Documents (Misc)
11. PUBLISHED SOURCES - FRENCH
Annasse, Arthur, Les comptoirs francaise de 1'Inde (Trois sikcles de presence fi-an~aises,
1664-1954), La PresCe Universelle, Paris, 1975.
Anonyme, Pondich&rv en 1746, La Compagnie de I'Inde,Pubhcations de la Societe de
L7Histoirede L'Inde Fran~ais,Pondichkry-1916.
, Les Colonies Francaise, Notice sur 1'Inde. Publie par le gouvemement des
Etablissernents de LYInde.Pondichkry-1922.
Arnaud, avocat a Saint-Omer, ~ t u d esur l'oeuvre et la vie de Dupleix {apologie de
D u ~ l e i x ~Saint-Omer,
,
1883, pp. 1-29 {Union gkographique du Nord de la
France. SociCtC de Saint-Omer. Conference du 19 juillet 1883. Extr. Mkmorial
artksien, aotit 1883) .
Arnault, Antoine Vincent, FunCrailles de 11. le Mis de Lallv Tollendal, Paris, 1830.
Bellanger de Lespinay, Louis Auguste., Mixnoirks de L.A. Bellanger de Lespinav.
ve~~domois.
sur son vovafie aus Indes orientales, 1670-1675, kd. W. Froidevaux,
VendBme, 1895.
Benoit, Paul, Une comparrnie de commerce du rkme de Louis XIII. La Compa~nie
francaise des Indes orientaEes de 1642, Paris, Rousseau, 1933.
Bernard, M., 'Journal dc vayage aux Indcs de Thomas-Simon BCrard (1 772)', Bull, de la
SociCtC de I'histoire du rotes st antis me francais, juillet-september 1941, pp. 239-
62.
Bigard, L., Le traffic maritime avec les Xndes sous Francois ler., Paris, 1939.
Bionne, Henri, Dupleix, Paris, 1881.
Biron, C., Curiasitez de Ia nature et de I'art aporties dans deux voyages des Indes, I'un
aux Indes d'occident en 1698 et 1699 et l'ature aux Indes d'Orient en 1701 et
1702, avec une relation abrCade de ces deux voyages, Paris, 1703.
Zamille Guy,tes colonies Francaises. Notice sur les EtabIissements Francais de l'Inde,
Imprimerie, F.Leve, 17, Rue Cassette, Paris, 1900.
CarrC, Henri, Francois Martin, fondateur de 1'Inde Francaise, 1665-1707, Paris, Editions
de Fontenelle, 1946.
Castonnet de Fosses, Henri, Dupliex, ses expCditions et ses projets Paris 1888, pp. 1-68.
(Extr. Annals de 1'Extreme-Orient et de l'Afrique].
------, Dupliex, ses dernikres lutes dans I'Inde, paris, Challamel, 1889.
,Duvliex, ses exvCditions et ses proiets, Paris, Challarnel, 1888.
Castonnet des Fosses, Henri, L'Inde francaise au =)(NIIIesikcle, publiC par les soins de la
SociCte de GCographie commerceiale, Paris, s.d.
7-
Dupleix, ses expeditions et ses proiets, Challarnel, Paris, 1888. (extrait des
Annales de l'Extrt5me-Orient et de 1'Afrique).
Charpentier de Cossigny, Joseph Fran~ois,Observations sur le Manuel du commerce des
Indes orientales et de la Chine, Paris, Gagnard, 1808.
Chassaign, Marc, Le Comts de Lallv, Paris, 1938.
Clarin de la Rive, Abel, Dupliex ou Les Francais aux Indes orientales, Lille, 1888.
,La Rivalit6 de Dupliex et La Bourdonnais, Paris, 1888.
, Dupliex, ses dernikres lutes dans 1'Inde, paris, 1889.
-,
La Chute de Dupliex: ses causes et ses cones'auences, Angers, 1888, pp. 1-55.
(Extr. Bull. De la SociCtC de gCographie de Tours).
Closets, D'Errey, H., De Institutions reliwieuse, artisanales de L'inde, Pondicherry, 1940.
Gaebele Yvonne Robert, Histoire de Pondichkry, De I'an 1000 A Nos iours,
Imprinlerie du Gouvernement Pondicherry - 1960.
Clostes d'Erey, H, de, RCsumt des letters du conseil provincial de Madras avec Mahe de
la Bourdonnais, Dupleix, Ie Conseil supkrieur et divers, PondichCry, 1936.
Cojande Dairianadin, Les Deux Premiers Modeliars de la Compapnie des Indes Orientals,
PondichCry, 1975.
Deloche, Jean., Recherches sur les routes de 171ndeau temps des Mogols: etude critioue
des sources, Paris, ~ c o l Franqaise
e
d7Extr&me-Orient,1968.
Deront, MmeG.RtsumC des brevet, provisions et commissions du roi et des nominations
i e Indes et le Conseil supCrieur de
faites Dar Ies Directeurs de la C o m ~ a ~ ndes
PandichCry, PondichCry, Societ6 de l'histoire de lYIndeFranqaise, 1931.
Diagou, Ganaou, 'Sur quatre documents intdits des archives dYAnandaRmgapoullt',
Rev. hist. Inde fr., 1952, Vol. 8, pp. 122-33.
, 'Enfance et adolescence d'AnandarangapoullC', et 'Inventaire des biens
apartment a AnandarangapoullCY,Rev. list, Pondichbry, 1955, vo1.9, pp. 1-134.
Duvic, George, Suffren et la comvagnie des Indes, Paris, 1952.
Fabre des Essarts, LConEunbne Joseph. Du~leixet l7Indefrancaise, Paris, 1883-1886.
Froidevaux, H., Les dhbuts de la carribre de Francois Martin, 1665-1674. Leroux, paris,
1931.
GaebelC Yvoonne Robert, CrCole et grande dame: Johanna BCgam, mamuise Dupleix
(1 706-1756) Sa famille. La vie aux Indes dans la premikre moitiC du XVIII~
sihcle. PondichCw en ce temps-la. L'ascension de la Crkole. Son marriape avec
Dupleix. ApogCe de sa puissance. Sa part dans la politique colonial de son mari.
Fetes et rtceptions grandioses. Reine d'un monde fdri. La fin d'un beau reve C !')
Le calvaire. PondichCry, etc. BibliothCque coloniale, 1934.
Gaebele, Y.R., Une Parisienne aux Indes au XVIIe siCcle: Madame Fancaise Martin,
PondichCry, 1937.
Gaebele, Yvonne Robert, Enfance et adolescence a Anandarangapoullk, PondichCry.
Paris; Bibliothbque, Presses universitaires de France, 1955.
Gallois-Montbrun, Joseph Armand, Notice sur la chronisue en langue tamile et sur la vie
d' ananda-Rangapillei, PondichCry, 1849. pp. 16.
Gaudart Edmond, La Criminalit&dans les Comptoirs Francais de 1'Inde au XVIIIeme
Siecle Societe de L'Histoire de l'Inde Frangaise, Imprimerie Sandhanam,
-7
PondichCry - 1937.
------,Catalogue des Manuscrits des Anciennes Archives de 1'Inde Francaise. 8, Vols,
Pondicherry.
Gaudart, Edmond, Les archives de Madras et l'histoire de 1'Inde Francaise. Partie 1:
PCriode de Francois Martin, 1674-1707, Pondichery, 1910.
Gautier, Judith, Dupleix, Vincennes, 1912.
Glachant. R, Histoire de 1'Inde des Francaise, Paris, 1965.
Gnanou Diagou, Arrbts du Conseil Superieur de Pondichh. 8 Vols, Pondicheny.
Gnanou, Diagou, Le Gkntral de Lally, d'aorks le ioumal d'Ananda RangaooullC,
PondichCrylParis, 1944.
Harnont, Tibulle, La Fin d'un empire francais dans 1'Inde sous Louis XV. LallvTollendal, d'aprCs des documents intdits, Paris, 1887.
Hamont, Tibulle, Lallv-Tollendal, d'aprks des documents inCdits. Paris. wlon, Nourril et
cie, 1887.
Joly, Agnes, 'Un temoin de 1'Cpoque suffrkniennk, Revue maritime, 1954, no 100, pp.
1022-35.
Josselin. P, Historie de 1'Inde Francaise (1664-1814), Institutions Religieuses et
Artisanales de I'Inde, son Folklore. Imprimerie Moderne Pondichery-1940,
Jouveau Dubreuil, Dupleix, Pondicherry, 1941.
Jouveau-Dubreuil, Gabriel, 'Le Commerce des tissues de cotton A Pondichery aux XVIIe
et XVIIIe sikcles', Rev. hist. Inde fr.. 1952, vol. 8, pp. 224-32.
Jouveau-Dubreuil, Gabriel, Dupleix, PondichCry, Mission Press, 1941.
Kaeppelin Paul, La Comvarsnie des Indes Orientales et Francois Martin - Paris, 1908.
--------,
Les Origines de 1'Inde Francaise.-Paris, 1908.
Kaeppelin, Paul, La Compagnie des Indes Orientales et Francois Martin, Paris,
Challamel, 1908.
Kaeppelin, Paul, Les escales fianeaises sur la route de lGInde, 1638-1731, Paris,
Challemel, 1908.
Kaepplin, P. Les origins de 1'Inde francaise, La Compagnie des Indes orientals et
Francois Martin. Etude sur 17histoiredu commerce et des btablissements firancais
dans 1'Inde sous Louis XIV, 1664- 17 19, Paris, 1908.
La Farellee, BarthClemy, Comte de, Deux officers Francais au XVIIIe si&cle,Mtmoirks et
corres~ondancedu chevalier et du gCnCra1 de La Farella, kd. E. Lennel de La
Farelle, Paris, 1896.
Laernadie Marguerite.V, Le Vieux Pondichew,1673-1 815,Histoire d'une Ville Coloniale
Frangaise, (Societe de lYHistoirede L'Inde Franqais,) Pondicheny 1936.
, La Revolution et les etablissements Francais dans 1'Inde 1790-1793, Societe de
1'Histoire de L'Inde Frangais, 1930.
Laude, F.N., 'Dupleix: le siege de Pondichery en 1748: extrait des memoires inCdits de
Rangapoulle, divan de la Compagnie des Indes', pondichiq, 1870.
Legoux de Flaix, Alexandre, Essai historique, gCogra~hiqueet volitique sur I'hindoustan,
avec le tableau de son commerce, ce dernier pris dans une annee moyenne, depuis
1702 iussu'en 1770, Cvoque de la su~vressiondu ~rivileaede l'ancienne
Compagnie des Indes orientales, 2 kols, Paris, 1807.
Lougnon et A. Toussaint, Memoire des iles de France et de Bourbon, Saint-DenidportLouisIParis, 1937.
Maindron Maurice, Dans LYIndedu Sud, Le Coromandel, Paris, 1907.
Maissin, Jacques., Un Manuscrit Francais du XVIIIe si$cIe: 'Recherches de la vCrit6 sur
l'etat civil, politique et religieux des Hindous', Cd. R.H. Rdginer, Paris, 1975, pp.
1-369.
Malleson, Final French struanles in India and on the Indian Seas, also French
translated.by Gaudart, Pondicherry, 1932.
Martineau, A., Bussv in the Deccan, Bibliotheque publique, Pondichkry, 1941.
Martineau, Alfred albert, Bussv et l'lnde francaise, 1720-1785, Paris, SocietC de I'h~stolrr
des colonies franqaises, 1935.
Martineau, Alfred, La Politiaue de Duvleix d'apres sa letter a Sounders du 18 fkvrier
1752 et son memoire du 16 Octobre 1753, PondichCryIParis, 1927.
,Dupleix et 1' Inde Francaise, 1722-1741, Paris, 1929.
, 'La politique de Dupleix', Acadkmie des sciences colonials, 1925-1926, vol. 6,
pp. 253-65, et 1927-1928, vol. 7, pp. 425-33.
, Les Dernikres AnnCes de Dupleix, ses dettes, son process avace la Comparznie
des Indes, Paris, 1929.
-,
Dupleix et IYIndeFrancaise, Paris, 1920-1928.
, Dupleix, sa vie et son oeuvre, Paris, Soci6tB dyCditionsgeographiques, maritimes
et colonials, 1931.
Martineau, Alfred., Memoires de Franqois Martin, fondateur de PondichCry (1665-1696),
3 vols, Paris, 1931-1934.
, Henri Carrk, Francois Martin, fondateur de lYIndefrancaise. 1665-1707, Paris,
1946.
Martineau. Alfred, Les Etablissements Francaise dans L'Inde - Paris, 1931.
,Dupleix et L'Inde Francaise 1722-1741 , 4 Volumes, Paris, 1920
, Memoires de Francois Martin Fondateur de Pondichkrv (1665- 1694),
Pondichkry- 1932.
------, Ouatre Ans dYHistoirede LYIndeFrancais (1726-301, (Imprimerie Sandhanam),
Pondich&ry-1919.,Corres~ondancedu Conseil Supcrieur de pondich2rv et de la
Compaanie (1726- 1767), 6 Vols, Pondicherry.
,La Defense et la Critique de la Politique de Duvleix, Pondichery.
Masson, Pierre, Histoire du commerce francais dants le Levant au XVIIe siecle, Paris,
1896.
Maufroid, Sous le Soleil de I'Inde, Paris 1911.
Olagnier Paul, Le Gouverneur Benoist Dumas, Un Gouverneur colonial Inconnu, Societk
de LYHistoiredes Cononies Fran~aises,108, Boulevard Saint Gerrnain 108, 1936.
, Les Jesuites B Pondichkry et l'affaire Naniapa, Revue Histoire de
Colonies,
Paris, 1931.
Perrin, chanoine jean-charles., Vova~edans I'Indoustan, 2 vols, paris, 1807.
Petit, Edouard, Francois Dupleix, Paris, Degorce-Cadot, 1883.
Pierre Susan, L' Inde Tamoul, Paris, 1901.
Pierre, Girod, L'agriculture et I'hydraulique aaricole dans 1'Establishment de PondichCry,
1938.
, Programme de grans travaux pour le devloument de l'outillaae econimique et
social dane les Establisment Francais dans I'Inde, PondichCry, 1937.
Pouchot, de Chantassin Claude Michel., Relation du voyage et retour des Indes orientales
pendant les anndes 1690 et 1691, par un garde de la marine servant sur le bord de
M. Dusuesne, Paris, 1692.
Poulain.C, Notes Sur L'Inde Francaise, chalon sur Saone, Imprimerie de L'Marceau, 5,
Rue des Tonneliers, 5, 1894.
Proces-Verbaux, Des deliberations du Conseil Souverain de la Compagnie des Indes,
Tom I1 Pondich&ry,17 13.
,Des Deliberations du Conseil Souverain de la C o m ~ a m i edes Indes Tom.1. May
24, Oct 30, Pondicherry, 1713.
Theveneot, Jean de., Voyages de Mr de Thivenot. contenant la relation de l'Indostan, des
nouveaux Mogols et des autres peuples et pays des Indes, Paris, 1684.
Trublet de la Villejegu, Jacques, Histoire de la cornpagnie de 1'Inde par l'kscadre
franca~sesous les orders de M le bailii de Suffern, ~ C e 1781.
s
1782, 1783,
Rennes, 1802.
Vaissiere, Pierre de, Dupleix, Paris, 1931.
Valmary. M., Rapport sur LYEnseignernentdans L'Inde Francaise de XVIIIe siecle a nos
iours, Imprimerie Moderne, Pondicherry, 1922.
Vigii, Marc, Dupleix, Paris, 1993.
Vinson, Jules, Les Francais dans 1'Inde. Dupleix et La Bourdonnais: Extraits du iournal
d'Anadarane;apoulli. courtier de la Cornpagnie fiancais des Indes, 1736-1748,
Paris, 1894.
Vinson, Julien, Les Francais dans 1'Inde: Dupleix et La Bourdonnais, Paris, 1894.
Waber, Henri., La Cornpagnie francais des Indes, 1604-1875, Paris, 1904.
Waber, Jacques, Les Etablissements francais en lnde au XIXe siCcle (1816-19 14'1, 5 vol,
paris, Librairie de l71nde,1988.
Weber Jacques, La Com~annieFrancaise des Indes (1604- 1875), Paris, 1904., Librarie de
L'Inde, Editeur, 20 Rue Descrtes, Paris, 1988.
III. PUBLISHED SOURCES - ENGLISH
mold Edward, The study of urban historv, H. J. Dyol. (ed), London, 1968.
Atiya Habeeb, Perspectives on urbanization and Mi~ration:India and USSR. Problems of
urbanization in India Prior to 1947. (Ed.) Manzoor Alam & Fatima Alikhan,
Jawaharlal Nehru University, New Delhi. 1976.
Balandier.G., The Colonial situation: a theoretical approach,(Ed.) l[mmanuel Wallerstein,
Social Changes, The Colonial situation, New York, 1966).
Benergi.R.N, Economic Progress of the East India Company on the Coromandel Coast
( 1702- 17461. Nagpur University, 1974.
Chartes Molony.J., A book of South India, London, 1926.
Clarke.M.V., The medieval citv-state, London, 1926.
Cojundt Dairianathan. , Memoire de Mr. Pedro Canagarava Mudaliar, Imprimerie
Sandanam, Pondicheny, 1984.
Cyril Antony Francis
(Editor), Gazetteer of India, Union Territory of Pondicherrv,
Volume. I & 11, The administration of the union Territory of Pondicherry, The
Government Press, Pondicherry, 1982.
Dodu7ellHemy, The Private Diarv of Ananda RangaPillai from Volume. IV to XII, 1985.
Eric. E.Lmpard, Urbanization and Social Chan~e, Oscar Handlin (ed), Harvard
University Press, 1963.
Fuad Baali and Joseph.S.Vandiver, (eds), The Origin and develo~mentof cities, Urban
Sociology Contemporary readings.
Gupta.N, The citizens of French India: The issue of cultural identity in Pondicherry in
the XIXth century, Historical and Cultural relations between France and India
XVIIth - XXth
Centuries, Volume: 1. Pondicheny.
Habib Irfan ,Agrarian system of MuehuI India, Aligarh, August. E 962.
Hodges., TraveIs in India during the years I78 1- 1783, London, 1793.
I4olden Furber, Rival Empires of Trade in the Orient 1600-1800. University of Minnesota
Press - Minneapolis 1976.
Ira M m i n Lapidus., Muslim Cities in the later middle ages, Harvard University Press,
Masnchusctts, 1967.
Janet Raebuck, 'In shawin~of urban societv," New York, 1974.
~eyaseelaStephen.S, Urban Growth of Pondicheny and the French: A Study of the Toun
Plans 1702- I 798. Indo-French Relations, edited by K.S. Mathew & S.Jeyaseela
Stephen. Pragati Publications., Delhi. 1999.
Kalikinkar Datta, Survev of India's Social life and Economic Condition in the Eighteenth
Century, 1707-18 13, Munshiram Manoharlal Publishers Pvt.Ltd., New Delhi,
1978.
King A11thony.D~Colonial Urban development: The problem stated, London 1976.
,Colonial Cities, Global pivots of change, London, 1894.
MaitIand Frederick William, Township and Borou~hCambridge, Cambridge University
Press, 1898.
Ma1leson.G.B ,History of the French in India, London, 1893.
Mary Jo Huth, ' The urban habitat: Past, present and future, Nelson-Wall, Chicago, 1970.
Mathew.K.S., Indian Merchants and the French during the Seventeenth and Eighteenth,
Indo-French Relations. Edited by K.S. Mathew, S. Jeyaseela Stephen. Pragati
Publications, Delhi. 1999.
Mc.Gee.T.G, The South East Asian Citv, a socia1 geography of the primate cities of
South East Asia, New York, 1976.
,The Urbanization process in the third world, explorations in search of a theory,
Londan, 197 1.
Moreiand. W.H ,India at the death of Akbar - An economic study, Sunita publications,
IX / 5396 West Sealampur. Gandhi Nagar-New Delhi-3 1.
h4undy.J.H. and Risemberg, The medieval town, New York, 1958.
Nagarvala Erin.N, Renoist Dumas of French East India Company, Bombay, 1945.
Naqui.I-I.K, Urbanization and Urban Centres under the meat Munhals, Delhi, 1971.
Nels Anderson, The; Urban Wav of Life, University of New Bumswick.
Nilakanda Sastri. K.A ,The Cholas. Madras. Reprint-1975.
-------,New pages from Ananda Ranlga Pillai's Diarv, Vol.VII12 University of Madras,
Madras.
0berai.A.S. and Manmohm Singh.W.K, Causes and Consesuences of Internal Migration,
Dell~i.1975.
Oscar Handlin and John Nurchard (eds), The Historian and the City, Harvard University
Press, 1 963.
Pirenne Henri. Medieval Cities, Princeton. Princeton University Press, 1946, Translated
by Frank D.Halsey.
Premavalli.C, Indigenous Merchants in Pondichen?, in Eighteenth Centuw. A Thesis
(Unpublished) of the degree of Master of Pl~ilosophy,Sept. 1990, Department of
History, Pondicherry University. Pondicherry.
Price Frederic, Diam of Ananda Ranfia Pillai,(Td.) Volume.1. to 111.
Raja.P, Concisc historv of Pondicherrv, Pondicherry. 1987.
Itamasamy.A, I Iiston~oi'I%ondichern.. Sterling Publications Ltd. New Delhi, 1987.
Rno.bl.S.A
.Urban Srsciulocv
~ I IIncfiri,
Reader and source book (Ed) M.S.A. Rao. Orient
Lorlg~riarlLtd., New Delhi - 1 1000 1, 1974.
Romila Thnpar, 12 I-Iiston. of India, Volunle 1. Penguin-1 966.
Rose Vincent, The French in India. From Diamond Traders to Sanskrit Scholars,
(Td.)Latika Padgaonkar, Bombay-Popular Parkashan, Bombay.
Sen.S.P, The French In India, 1763-18 16, Munshiram Manoharlal, New Delhi, 1958.
Shireen Moosvi., The Economv of the Mogul Emwire, C. 1595,
Agrarian Economv and Land Revenue Svstem Under The Great Moghuls;
Madras, 1987.
Sinnappa Arasaratnam, ndian Intermediaries on the Trade and Administration of the
,French East India Company (1670-1760)-Historical and Cultural Relations
between France and India , XVIIth-XXth Centuries. Vol: 1.
, Merchants. Companies and Commerce on the Corornandel Coast 1650-1740,
Oxford University Press, DeIhi. 1986.
Sj0E3tlrg Gideon ,'The me-industrial ciw, University of Texas, 1960.
Spengler Clswalci, The decline of the west, New Yosk, 1928.
Srinivasachari, Ananda Ranpa PiIlai. The '"Pepvs" of French India, Madras, 1940.
Sten Niissan. (Td), Euroaean Architecture in India 1750-1850, 24, Russell Square,
London, 1968.
Toshak Patel, Pundicheny, An approach to its conservation, Pondicherry, 1989.
Toynbee Arnold, Cities on the move, London, 1970.
,
Varadarajan Lotika, India in the 17thcentury. Memoirs of Francois Martin, (1670-1 694k
Delhi, 1981.
Veeranayakkar 11, The Private Diaw of VeeranayaMcar I1 1778-1792, (Td). Orcey
M.Gopalakrishnan, Natramizh Pathipagam, Chennai. 1992.
Vijay Kumar Thakur, Urbanization in Ancient India, Abhinav Publications, New Delhi16, 1981.
Vishwanath.L.S , Social Stratification in Colonial India with Special Reference to French
India, Indo-French Relations, (Eds) K.S. Mathew & S. Jeyaseela Stephen. Pragati
Publications, Delhi. 1999.
Weber Max, The City, Don Martindale, and Gertruel Nenwirth, Illinois, 1958.
IV.PUBLISHED SOURCES- TAMIL
Jevaseela Steephen-S, Muthu Vii ava Thiruvengadam Pillai Naatkurippu- 1774-1796,
Indo-European Reasearch Institute,49.Selvarai Chettv St., Pondicherw- 12, 1999.
Ve1a~thanar.M.T~
Vaiam P u ~ a z hPuduvai, Natrarnizh Pathipagam, Pondicherry- 3. 1974.
-
V. ARTICLES, PAPERS Etc., FRENCH
Barbier.J, La Compagnie Franqaise des Indes. Revue Historique de LYIndeFrancaise.
Troisieme Volume, Societi de L'Histoire de L'Inde Franqaise, 1919. pp. 66-96.
Bigot Alfred, Historique de la Medecine Franqaise a Pondicherry, LeTrait D'LJnion, Vol.
XXV, Pondicherry, December.1967. pp. 1-2.
, Pondichery-Vedapuri, LeTrait-DYUnion,VolumeVI, Pondichery, Octobre 1950.
p. 1.
, Victor Jacquemont et le Jardin Botanique de Pondicherry en 1829, Le Trait
dYUnion,Vol. IX, Pondicherry, Juillet 1952, pp. 1-2.
, Ambou, Medecin Miiitaire Pondicherien au 18e Siecle, Le Trait dYUnion,Vol.
X, Pondicheny, Octobre 1953, pp. 1-2.
, Barras a Pondichery, Le Trait D'Union, Vol. XII, Pondichery, Septemberl955,
pp. 1-2.
, La Medecine Frangaise a Pondichery au XVIIIe et XGX Siecle, Le Trait
d7Union.Vol.XXVI ,Pondicherry, February 1969, pp. 1-7.
Bornecque Pierre ,I1 ya 250 ans- un grand humaniste Franqais prevoyait L'Economie du
XXe Siecle, Le Trait dYUnion,Pondicherry, 1956, p.4.
Bourdat Pierre, Inventaire des Principaux Monuments du XVIIIe Siecle de Pondichery et
des Environs, Le Trait d'Union, Pondichery, 1955 p.2.
, Sur Les Traces dePieme Canagarayan Mudaliar,Le Trait D7Union,
Pondichery,1971,P2.
Un Reportage sur Pondicherry au Temps de Fran~oisMartin (1690-1691)
Trait d7Union,Pondicheny 1956, pp. 3-1 1.
, Rues de Pondichery d'autrefois: Le Trait D7Union. Vol. XXXI and XXXII
1973, pp. 3-4 and 4-5.
/
, Un Reportage sur Pondicheny au temps de Fran~oismartin, Le Trait dYUnion,
Vol. XIII, 1956,p.5 and XV, Pondicherry, 1958, p.8.
Buxtorf Marie Claude ,Colonie Cornptoirs et Compagnie: Bourbon et L' Inde Fran~aise,
1720- 1767,Revue Historique de L'Inde Francais,Tom.VIII, 1952,P14.
Casa1.J.M , Fouilles de Mouttrepaleom et Soutoukani par Mr.et Mme.J.M. Casal, Revue
Historique de L' Inde Francaise, Huitieme Volume,-1952,p.7.
Castonnet des Fosses , L'Inde Franqais avant Dupleix,Revue Historique de L71nde
Francais,Pondichery,1952,p.14.
Challe Robert, Le Voyage aux Indes, Le Trait dYUnion,Pondicheny, 1956. pp. 8-9.
Charles Ghavelle, Pondichery et ses environs, Revue Histori~uede I7Inde Francaise,
cinquieme Volume, Imprimerie Moderne, Pondicherry 1921- 1922, pp 1-70.
David.G, L'lle Maurice et Pondichery au XVIIIeme Siecle, Le Trait dYUnion.p.2.
Ponddichery, 197 1,p.2.
Uivie11 Emmanuel., Franqois Martin- the architect of the French settlements at
Pondicherry, Revue Historique de Pondicherry, Vol. XI, 1973. pp. 1-55.
, Dupleix des Gardes, Memoire sur le Etablissements de la Compagnie et sur son
Co~llnlerceda~zs les 1ndt.s Orientale, Revue I-Iistorique de L'Inde Franqaise.
Premier Volume, 1916-1917. pp.4-7.
Dupuis Jaques, Reflexion sur L' Evolution du Code Civil, Trait d'Union, 1956, pp. 1-4.
Farook M.O.M, Pondichery et le monde Tarnoul, Trait d'Union, 1970. pp. 2-5.
Cache Paul, Nouvelles Reflexions sur Pondichery 1956, Trait d'Union, 1956, pp. 3-4.
,
~aebele.Yvonne.Robert,Du Nouveau sur la fmille d' Ananda R q a Poulle, Dubash de
DupIeix, Revue Historique de I'Inde Francaise, Vol.VIII, Imprimerie de
SriAurobindo Ashram, Pondicheny, 1952, pp. 123-133.
I----, ~a ~ o u a n ede Pondicheny a travers les ages, Revue Historisue de L71nde
Francais, Vol.VIII, Pondichery, 1952, PP241-248.
------,
Exposition
d'arts
Hindus,
Revue
Historisue
de
1'Inde
Frmcais,
vol.VIII,Pondicherry, 1952,PP265-269.
, Les deus Grands Poets Tamouls de Pondicherry au XIXe Siecle, Revue
Historique de L' Inde Francaise, Vol.IX, 1955, p.p.137-154.
, Ariancoupom, terre dYHistoireet de Prieres, RevueHistorique de 1' Inde
Francaise, Vol.VIII, Imprimerie de Sri.Aurobindo Ashram, Pondicheny. 1952.
pp.1-11.
,
I-Iistoire Romance de 1' une des Colonne du pier, Le Semur de lYInde
Fra~icais,RevueCathoIisue, l932,P 140.
, UII pcu d'Histaire sur notre Bibliotheque, Le Trait d7Union,Vol-XII, Juin 1956,
PP. 11-12.
, Un pcu d'Histoire locale: 1750. ..Le "Te Deum"pour la prise de Gingy -Le
Semeur de L'lnde
Francaise, Revue Cathalique, October 1931 pp.94-95, January 1932, pp. 126,
127, Mni 1932, pp. 142-143.
Gaudiirt Edxz~und,La destruction de Pondichery par les Angles en 1761, Le Semeur de
L'Inde Fwncaise, Revue Catholiaue, November 1931, p. 63.
, Lin Prdat, Pair de France et Academicien natif de Pondichery, Le Semeur de
t,'Inde Francaise, Juin 1931, p. I SO.
Gearges Suelzee , Le Port Frmc de Pondichery, Trait d'Union, Vol. VI, Pondicherry,
E 950, pp. 7- 10.
, L"Equipment de Pondiehery: Le Port, Trait d'Union. Vol. VII, P o n d i c h e ~ ,
1951, pp. 1-3.
-----
, [,'urbanisme
;4
pondichery, La Ville, L'Elecfricite, t'eau Portable, Le Trait d'union, V01.
IX, Pondicheq, December. 195E .pp. 1-2.
~c (=ommerce: a Psndichep - Evolution, Commercants el organisms
-
cammcziaux, ete., Le Trait dWnion, Val. IX, February 1952, PP. 1-7-
-----,
LYHopitaIGeneral, Le Trait d'Union, Juin 1953, pp.1-2.
-,
Pondichery: La Justice Criminelle, Le Trait d'Union, 1953,p4.
------.La presse dans 1'Inde Franqaise, Le Trait d'Union,
Vol.X, October 1953, pp.5-
40.
-----,
Dans les annals de Pondichery, Ephemerides de Janvier a Decembre, Le Trait
d'union, Pondicheq, 1954,p.4.
-----, Sur Le riom de Pondichery, J.V., Le Trait-dYUnion,Vol. XI, Juin 1954, pp.1-2.
-,
Un symbole del'amitie culturelle Frango-indienne: L'hstitut Frangais de
Pondichery. Le trait dYUnion,Vol. XII, September 1955, pp. 1-5.
Cearges Toussaint. Pouduke,Le Trait d'Union, supplement Vol. VI, October 1950, p.3.
Giboin Lucieri , Quelque Vision de IyInde a Travers 1'Jnde Frangaise, Trait d'Union,
VoI.XII,p.IE.
Gnanau Disgou, Sur Quatre Documents Inedits decouverts par MmeRobert Gaebele
Dans 1t.s Archives d'Ananda Ranga Pillay. Revue Historisue, Vol.VII1,
fnlprinlerie dc. Ssi Aurobindo As1vhm, Pandicherry. pp. 12-25.
, Ret"ixe Histarique de L'lnde Francaise, Huitieme, Volume 1952, pp. 12-25.
,
IIisroire dc dcus CIochcs de LYEgIisedes Capucins de Pondichery, Revue
E 1istcxisuc de 1"Indc Francaise, VoI. VIII, 1952, pp. 25 1-254,
Guy I,scrois, 1,a vie ct l,beuvre. de Dupleix, Le Trait dYUnion,Vol. XXIX 1971, pp. 6-8.
Efautc Fort.J.K, 11c.s C1rigiruc.s dc Ia Presse, Le Trait d'Union, Vol. IX, P a n d i c h e ~ ,
JuiiIct 1052, pp. 3-4.
Jacquc Jacqueline, La Revolution dcs fndierlncs au XVIIIe Siecle en France, et ce qui en
dccoulr jusqu'tl mlus jours, Kevlle I-listoriauede I'Lnde Francais, Pondicheq.
Jaganuu Diagou, 3iistuasiqut: de Coaxseil Supcsieur de Pondichery, Revue Historiaue de
Psndichep, Val.XIXI, The Historical Society of Pondicherry, 1976-80. pp.79-82.
- Situation. de
Por~dichery tiu milieu du 18.e Siecle, Revue Wistorique de
Y. f 4.The Historiacl Society of Pandicherry, 1981-86. pp. 1- E 3.
fauvealr Dzrbrcuif, Jauveau Dubieuil a Pandich~ry- Panaroma de la vie et de I'oeuvre,
, f $53. pp&T.
-,
Series d7Articles sur Pondichery, Revue Historique de LYIndeFrancaise,
Huitieme Vol. Historical Society of Pondicheny, Imprimerie de Sri Aurobindo
Ashram, Pondicheny, 1952.
------,
Une decouverte toute d'actualite Pondichery, Faubourg d'olougarai, Revue
Historique
de
LYIndeFrancaise,Huitierne Volume,
Historical
Society of
Pondicherry, Imprimerie de Sri Aurobindo Ashram, Pondicheny, pp. 146- 150.
, Podouke - Pondichery, Revue Historique de L'IndeFrancaise, Wuitieme Vol.
Historical Society of
Pondicherry, Imprirnerie de Sri Aurobindo Ashram.
Pondicherry, pp. 150-157.
,
Mille Ans d' Histoire de Pondichery, Revue Historique de L' IndeFrancaise
uitieme Vol. Historical society of Pondicherry, Imprimerie de Sri Aurobindo
Ashram. Pondicherry, pp. 158- 160.
, Pondichery pendant Lxntiquite, Revue Historisue de LYIndeFrancaiseHuitieme
vol. I-IistoricaI Society of Pondicherry, Imprimerie de Sri Aurobindo Ashram,
Pondicheny, pp. 161- I63
, Seric d'ArticIes sur Pondichery (17 articles), Revue Historisue de L'Etat de
Pondicherm,
Neuvierne volume, Imprimerie de Sri Aurobindo Ashram,
Pondicheq, 1955 pp. 1-324.
, Llrl
peu d%istoire locale: Le Couvent des Capucins - Le Semeur de L'Inde
Francaise, Revue Catholisue, December 193 1. pp. 110-1 11.
, Le Comnlerce des tissue de cotton a Pondichery au 17e et 18e Siecles, Revue
I-tistorique, Vol.VII1, 1957.P 12
, Le
pian de Pondichery du 1699, Revue Historique, Vol.IX,p.S.
, LC Couvent de Capucins, Le Semeur,Revue CathIisue,1932,P130.
Julitn Vinsm, Deux mots interessants: Croix et Pagode, Revue Historisue de LYnda:
Francaise, Cinquiexne Volume, Imprimerie Modeme, Pondicheny, 1921- 1922,
pp. 187-195.
Kaeppelin Paul , Pondicheq administration, Revue Historique, de Pondichery Val-IX,
Ch.6, Historical Society .of Pondicheny. p.563.
Kyalu, Un peu d'histoire locale: Pondichery il y a cent ans. Le Sarnew de 1'Jnde
Fmcsrise, Revue Cathaliaue, October, 1931, p.3 1.
art in Urbain, Les Indiens dans la societe Bourbonnaise - depuis les debus du
peuplement jusqu'en 1815, Revue Histori~uede L' Inde Francaise,Historical
Society of Pondicherry.
Lobligeois Mireille, La Promenade du Bord de Mer a Pondichery, Le Trait d7Union,
Pondicheny, Vol. XXVIII, 1970, pp. 4-6.
,
, Un Projet de Forntaine a Pondichery eu 1820, Revue Historisue de Pondichkry,
Volurne 12, 1974-75.
Loti Pierre, Pondichery au Siecle dernier, Le Trait d'Union, Vol. XXXIII 1973, pp. 8-6
Louis De Charolais, Pondichery I1 Y A 100 ans, Revue Historiaue de E' Inde Francais,
Neuvieme Volume - 1955. pp. 1 54-22 1.
Martineau-A, Quatre Ans D7Histoire de 1'Inde Franqaise, Revue de L7Histoire des
Coloxlies Francaises, 1919.pp.12-23.
, Les
debuts de Suffrage Universe1 darts L71nde, Revue d7Histoire de Colonies,
1938. pp.8-10.
Minattur Joseph, Tribunal de la Chaudrie (1728-1827), Revue Historique de Pondichery,
VoIrlr~ie12, 1974-75.pp. 1 1-1 8.
Pecrfkurr.1, Le d i a l o ~ u ede civilization cnrrs L'Inde et la France, Pondichery.
Process Verbeau, Des deliberations du Conseil superieur de Pondicherry-(1701- 1714)
Vo1.1, Reviue Elistorique, Historical Society of Pondicherry, pp. 65-71.
Quirin.J-C, Divertissement et Profondeur dans les contes de Ch.Perreault, Le Trait
dYt?'nio~i,
February 1970, Vol. XXVII. pp. 1-8.
Rrtcine.J.1,. L' Agriculture au Coromandel d'Apres un Voyageur Franqais du XVIII
Siecfc: Piem Poivrc, avec un inedit de 1763, Revue Historisue de Pondichery,
VoIume: 12, '1974-75. pp. 35-39.
."fhe Origin
of French presence in Pondicherry - after Bellanger de Lespinay,
Revue Histloriaue de Pondicherv, Historical Society of Pondicherry, Volume: 11,
1973. pp. 4-28.
, Equlsse dkue Histoire Commerciale de Pondichery jusqu'en 1954, Revue
Histosi~ue,Historical Society of Pondicheny, volume X, 1972.p~.5-72
Rock Money, Letter h m Rev.Fr.Faucheux to Madame Gaebele (20.12.52), Revue
Hist~riclue,Volume IX, Ch. 18, Pondicheq.p.9.
-
Weber Jacques , Les Pariahs de Pondichery peuvent-ils porter des Babouches?, Revue
Historique de Pondichery, Vol-XIII, 1976-80. pp. 70-74.
VI. ARTICLES, PAPERS Etc:- ENGLISH
Annoussamy David, Kanagarava Mudaliar's Estate Case, Symposium, Pondicherry
University, 1991.
Arvind Koratkar, A century-old Election and the Candidate, Revue Historique de
Pondichery, Volume: 12, 1974-75.p.23.
Arvind Sinha, 'French Trade in India in the XVIIIth Century' Indo-French Relations:
History & Perspectives, Seminar proceedings, New Delhi, 17-19 April 1990. pp.
Bayly.C.A., The Small town and Islamic Gentry in North India, The case of Kara,
citv in South Asia, Ed.Kemeth Ballhatchet and
John Harrison, Curzon Press,
London, 1970.
Begley Vimala., Pondichem7sAncient Maritime Trade: .Second Centuw B.C. - Second
Century A.D. (International Symposium on Maritime History Souvenir,
Pondichcrry University. 1989. pp. 13-18.
Bernard S.Cohn, Structural change in Rural Society. 1596-1885.in Land Control and
Socia1 Structure in Indian Histow, (Ed.)Robert Eric Frykenberg. pp. 53-1 13.
Briar1 J. Murtan .Land and Class: Cultural, Social, & integration in Interior TamilNadu in
the late Eighteenth Century in Land Tenure and peasant in South Asia. (Ed)
Robert Eric Frykenberg. pp. 82-97.
Burtorl Stein, Integration of the Agrarian Svstern of South India in -Land Control and
Social Strlrcturt. in Indian Histow.(Ed) R.Eric Frykenberg. Madison, Wis.,
X 969,pp. 175-213.
."Pke State and the Agrarian order in Medieval South India: A Historiagraphical
Critique in Land Control and social structure in Indian History, (Ed) R.Eric
Fry.kenberl;,Madison-1969, pp. 64-87.
Agrarian
Wistorv of India, A
Fykenberg,Madison- 1969.
historicaI
perspective.
(Ed)
R.Eric
~hampaka1akshmi.R, Urban Process in Early Medieval Tamil Nadu, Occasional Pa~eas
Series- 3, 1982. pp. 1-22.
Chandra Satish., Some aspects of urbanization in Medieval India, Occasional papers
series: 8., Urban History Association of India, 1982.p.7
Chaudhuri.K.N, Trade and Civilization in Indian Ocean, An economic history from the
rise of Islanl to 1750, New Delhi.p.2 1.
Cyril Antony. F, Banking in Eighteenth Century Pondicheny, Revue Historique de
Pondichew, Volunle: 1 1, 1973.p.32.
, 'Pondicherry its origin and growth'. The Heritage, August 1988.p.26. -
, The Special features of Puduvai, Puduvai Seithi~al~Pondicheny,
1974,p.5.
D'Souuza Vict0r.S , "Urbanization as a prospective for Social and Historical Analysis in
Developing Societies", Socioloaical Bulletin,The Journal of the Indian
Sociological Society, Volume: 33, No. 182, March, September 1984.
Scheduled castes and Urbanization in Punjab: An explanation. Socio1og;ical
Bulletin: The Journal of the Indian Socio1op;ical Society, Volume: 24. No. 1.
Filiiozat Vasundhara., An unexpected mine of Indian History, Ganguli Indrani.
,Of Rajas and Prajas - Urban Leadership in a Colonial Town, Occasional papers
series-9, Urban History Association of India, 1986.p.16.
Girod Pierre, Agriculture and Agricultural Hydraulics in the settlement of Pondicheny,
Revue Historique de Pondichery, Volume XIV. Historical Society of
Pondicherry, pp. 65-86.
Grewal J. S, Urbanization in Medieval India, Occasional Papers Series-2, 1987, pp. 1- 18.
Irfin., The Systrrn of BiIIs of Exchange (Hundis) in the MughaI Empire, Essays in
Medieval India11 Economic History. (Ed). Satish Chandra, Munshiram
Manaharlal Publishers Pvt.Ltd., Delhi, 1987.p.25.
Inayat A.Zaidi. S, French Mercenaries in the armies of South Asian States - 1499I 8OS.A.D.Indo-French Relations: Histow & Perspectives. Seminar proceedings,
New Delhi, 17-19 April 1990.
Jaganou Diagou , The Judicial set up in Pondichery between 1701 and 1819, Revue
Hisrariautr:de Pondichew, Volume: 11, 1973.~~28.
~0shi.P.M., Textile Industry and Trade of the Kingdom of Golkonda, Essays in Medieval
Indian Economic Historv.(Ed).Satish Chandra, Munshiram Manoharlal Publishers
Pvt, Ltd., New Delhi, 1987.p.34.
Kalidos Raju , Application of Survey methods and Statistical analysis in Historical
research,U.G.C.Serninar on Socio-economic History of South India- Pondicherry
University,Pondicherry.
~ a r n a l a Kannan.
p.,
Amanda
Rangarin
Kathai
Koorugal,
Puduvai
Seithi~al,Pondicherry,1974.
King Anthony. D, Colonialism and the development of the Modern South Asian CitySome theoretical considerations, The city in South Asia. (Ed.)Kemeth
Ballhatchet and John Harrison, curzon Press, London, 1976.
The colonialurban development: The problem stated. Cultural, social, power and
environment, London, 1976, pp. 2- 19.
Conceptualizations about Colonial Cities. Robert Ross and Gerald Telkamp,
(cds), London.
Krishnan~urthy.B, The role of Tamil press in the Freedom Movement of the French
settlement in India, I.C.H.R. Workshop on National Movement, May-1988.
, Ananda Ranga Pillai
- A patron of Art and letters, Symposium on Ananda
Rangapillai, Pandicherry University, 1991.
The Organisation of French Trade in India (1668-1750), Revue Historiaue de 1'
Inde Francais, Tome XI, Pondichery.
The revenue system of the French administered territories in India in the first
half of the Eighteenth Century, Revue Historisue, Volume XV1,g. 12..
Kurnar Nita, Urban CuIture in Modern India, Occasional Papers Series: 7, Urban History
Association of India, 1985.
Lslithn.V, Emigration of British subjects from French Ports in India to French Colonies Prsposai to fegalise - Papers relating to (Down to 1858), Revue Histori~uede
Pandicherv, Volume: 13, 1976-80.pp. 162-168.
Lalitha Iyer, Readings from Ananda Rangapillai's Diaries glimpses of women's lives in
1 8 Tmiinadu,
~
Symposium on Ananda Rangapillai, Pondicheny University,
1993.
~aude.F.N,A study on the origins of the judiciary in the French establishments in India,
Revue Historique de Pondicherv, Volume: XIV , the Historical Society of
Pondicheny -pp. 20-55.
Lionel Caplau , Class, and Urban Migration in South India: Christian Elites in Madras
City, Sociolog.ical Bulletin, The Journal of the Indian Sociological Society.
Volun~e2S.No. 1.
Lotika Varadarajan., Reasons leading to the establishment of French East India
Company; Edict of the year 1661, Revue Historique, Vol. 12, 1974-75, pp. 19-24.
Love.
H.D, In accordance with T.T. Winnings description of 1793, Madras,
1903.Manzoor A1am.S and GEETA Ram Reddy.
, Process of urbanization and urban system of India, Perspectives on urbanization
and migration India and U.S.S.R.(Eds), Manzoor A1arn.S. and Fatima Alikhan.
Marian Dossal., From 'ware hous6 to city space: Creating Urban order in Bombay in the
1850's. Department of History - University of Bombay.
Mathew.K.S., Cuddalore on the Coromandel Coast and the Maritime Trade of India
1700- 18001, A study of Port-Hinterland Relations, Pondicheny University.
, Urban Development of Portuguese Cochin in the sixteenth and seventeenth
centuries, Pondichenry University.
, The private diary of Ananda Rangavillai and the study of Maritime Histoy of
India
in
the
18c,
Symposium on Ananda
Rangapillai.
Pondicheny
University. I99 1.
-,
Trade in the Indian Ocean during the sixteenth centurv and the Portuguese,
International symposium on Maritime History, Souvenir, Pondicheny University,
1989.
Mathur.B.S, India as seen in some French writings of XVIIth century, Historical
and CuItural relations between France and India. XVIIth - XXth Centuries,New
Delhi. pp.41-42.
Misra.S.C, Urban History in India: Possibilities and Perspectives, Occasional Papers
Series: I, Urban History Association of India, 1982.
N ~ a y a n iGupta Towers, Tanks and Temples: Some aspects of urbanism in south India
Eighteenth and Nineleenth Centuries. Delhi- 1980, pp. 1-33
Oscar Lewis, Urbanization without break down, A case study, The Scientific monthly,
July 1952.
Pandurangan .A, The Role of Ananda Ranga Pillai as a Hindu leader. Symposium on
Ananda Ranga Pillai. Pondichenry University, February. 1991.
Percival Spear, Delhi--Interrupted growth, The City in South Asia. (Ed). Kenneth
Ballhatchet and John Harrison, Curzon Press, London, 1980.
PerIin Frank, Mint technology and Mint output in an age of growing commercialism,
Essays in Medieval Indian Economic History. (Ed.)Satish Chandra, Munshiram
Nanoharlal Publishers Pvt. Ltd, New Delhi, 1987.
Phillips W.S.K, The emerging patterns of Urban Social Stratification in India, September,
Sociological Bulletin, The journal of the Indian Sociological Society,
Volume.27.No.2.
Pichard Pierre, City ~lanninrr and architecture in Pondicherry, EFEO- December
1988.pp.l-10.
, Indo-French dialogue in Architecture: The case of Pondicherry.
, Inda-French
Relations: History& Perspectives, Seminar Proceedings New Delhi,
17-19. April 1990. pp. 173-180.
Premavalli.C., The social life of the peopIe of 18c Pondicherrv as depicted in the diarv of
Ananda Ranna Pillai, Symposium on Ananda Ranga Pillai, Pondicheny
University, February 1991.
Raja.13, Ananda RanaapilIai and his diarv: An introduction, Symposiumon Ananda
RangapiIlai,PondicherryUniversity,February 1991.
Ramanathan.P, R, Presidential Address, U.G.C. National Workshop on Socio-Economic
History of Xndia with special reference to South India. Pondicheny University.
-
Pondicheq.
Raasamv,M, The Raj N i v a in Pondicherry, Revue Historique de Pondicherv, Volume:
12, 1974-75. pp. 10-11.
kvindcr Kumar, The changing smme of urban society in Colonial India, The Indian
E-list~ricalReview, ICHR, Volume V, No: 1-2, July 1978 -Jan 1979.
~avindran.K.T,Colonial Urbansirn: A cross-cultural perspective on Pondichew. IndoFrench relations: Historv & Pers~ective,Seminar Proceedings New Delhi, 17- 19,
April 1990.
Session, Golden
Ray Amit, Urbanization in Ben~al,Indian National Congress-~48~
Jubilee Year, Goa.
Ray Indrani, Dupleix's Private Trade in Chandranagore. The Indian Historical Review,
ICHR, Volume:I, No.2, September 1976.
, India in Asian Trade in the 1730s. An 18lh Century French Memoir, Essays in
Medieval Indian Economic History,(Ed) Satish Chandra.
Robert Ross and GERALD.J, TeIkarnp (ed), Colonial cities, Essays on urbanism in a
Colonial Context, London, 1978.
Robert-S-Lopez , The city in Technological Innovation and Economic Development.
Oscar Handling (ed), Harvard University Press, 1963.
Sanly.P.L, Society at the time of Ananda Ranga Pillai, Revue Historieque de Pondichery,
Voluxne: 1 1, 1973.
. Some important usages in the spoken language of Pondicherry,Revue Wistorisue
de Pondicherv, Volume: 1I, 1973.
, French Colonial Policy and its Impact on Religion, Revu Historique de
Porrdichery, Volume XIII, Pondicherry.
, Literature and culture in the French Indian Settlements with particular reference
to Pondicherry, Revue Historisue, Volume XIV, Pondicheny.
Scanlmell.G.V, The patterns of European trade in the Indian Ocean. C. 1500-1700.
IntcrrlationaI synlposium on Maritime History, Subunit. Pondicherry University,
1989.
St.bcstin.A, Arlanda Ranga Piltai (FR), Le Trait d7Union~Volume
XI1 -1955.pp.3-4.
Shigeto Tsurn,
The Economic sirrnificancc of Cities, Oscar Handlin (ed), Wamard
University Press, 1963.
Singh.l.P, Population mobility in India: Studies and Prospects, Sociological Bulletin, The
Journal af the Indian Sociological Society,Volume-29. No. 1 March 1980.
Sivapragasasam.N, Education under the French, Revue Historiuue de Pondichew, vol 1 1,
f 973.
Tel K m p - Gerald.J, Urban History. and Euroaean Exoansion, A review of recent
literature in relation to colonial cities and a preliminary bibliography, London,
1978.
Venkata Ragotham, Merchant, Courtier, Shipper, Prince:The Social and Intellectual
World of an 18c South Indian Merchant, Symposium on Ananda Rangapillai,
Pondicheny University, February 1991.
Vishwanath.L.S, Social System, Continuit, and Chanpe in 18' Century Pondicherry,
Gleanings from the diarv of Ananda Ranga~illai, Symposium on Ananda
Rangapillai, Pondicherry University, February 1991.
, Social Stratification in colonial India with Special Reference to French India.,
French in India and Indian Nationalism (1700 A.D. - 1963 A.D.) Vol.l.(Ed).
K.S.Mathew, Pondicherry University. 1999.
Wirth Louis, Urbanism as a way of life, American iournal of Sociology, July
1938.
Yatindra Disit, Mahaians, and Urbanization in Ahmedabad: A study of the Khatapatras,
Seminar on Urban Development and Urban Institutions in Western India, 1984.
-
VXI. ARTICLES, PAPERS Etc., TAMIL
Karai Sibi, The i m ~ a c tof the French culture on the life of the Tamils, Modem Tamil
Literature and Culture, Malar Mannan Publications, January-March 1981.pp.6- 10
KrisfinarajaS, Customs and conventions during the time of Ananda Ranga Pillai, Revue
Historique, Volume 10, The Historical Society of Pondicherry, 1972, pp. 12-17.
Kuppusamy.S, Veerampattinam, Puduvai Seithigal, 1974, pp. 7-8.
XSerurnal.K., Ananda Ranga Pillai and Dupleix, Revue Historique, Volume.X, The
Historical Society of Pondicherry, 1972. pp. 1-11.
, Some interesting vignettes of the time of Franqois Martine., Revue
I.fistoriaue,Valume XI, The Historical Society of Pondicherry, 1973, pp. 89-99.
Samy.P.L, Aanzh Maatha Koil, Puduvai Seithieal,l974, pp. 16-18.
Society at the time of Ananda Ranga PiIlai, Revue Historisue, Volume
XX The Historical Society of Pondicherry, 1973, pp. 52-55.
~ubramanian.V, The transport relations during the period of Ananda Ranga Pillai,
Puduvai Seithinal, 1974. pp. 7-9 & 19-21.
----,
Communications during the time of Ananda Ranga Pillai, Revue Historiqoe,
Volume X, The Historical Society of Pondicherry, 1972, pp.27- 38.
Velauthanar.M.T, Land and Sea trade during the time of Ananda Ranga Pillai (1736176 I), Revue Historique, Vol. X, The Historical Society of Pondicherry, 1972.
pp. 18-26.
, Fran~oisMartin: Life and history, Revue Historique, Volume XI, The
Historical Society of Pondicheny, 1973, pp. 100-123.
, Pudurnaimigu Puduvai, Sila Kurippugal, Puduvai Seithinal, 1973, pp. 13- 15 &
18-20.
THESES AND DISSERTATIONS
UNIVERSITIES ABROAD
Bouvelot, Charles., Les aux d'alirnentation des villes de Pondichkry et de Chandernagor,
thkse de 1'&cole de pharmacie de l'universite de Paris, 1910-1911.
Dalgliesh, Wilbert I-larold, The perpetual Company of the indies in the days of Dupleix
f 1722 - 1756), Philadelphia, Ph.D. thesis, University of Pennsylvania, 1933.
Das, Sudipta, Myths and realities of French im~erialismin India. 1763-1783, these
d'histoire, Nouvelle-Orleans, Tulane university of Louisiana, 1989.
Kassinialy Issof* Housen., Le Regime des castes dans les cornptoirs Erancais des Indes,
1975.
debut XVIIfe-millieu XIXt, these de droit, universite dYAix-Marseille,
Kefegma, Asoka, La Rivalit6 coloniale Franco-anqlaise dans le sud de 1'Inde de 1763 a
1785, thksc de doctorat, universite de Paris IV, 1972.
-
LcIung, J c ~ R Ides
, Chirur~iensnavi~antsde Monsieur de suffren en mer des Indes, 17811784, thtsr: medicine, Nmtes, 1977.
-
Mannizlg, Catherine. Fortunes 'a Faire: The French in Asian Trade, 1719-1740, Ph.D.
Bisscrtatian, University of London, 1991.
M w e l Thomas, Le Canseil Su~erieur de PondichCw 11702-18201, Unpublished
Disseflatian, University of Paris, Paris, 1953.
~ourdiain-sBgaud,Anne., La Socikte B Pondichiry aa XVIIIe sikle. (1673- 1770), thi-se
~ c o l des
e chartes [inidite], Paris, 1971.
Ponnou Delaffon, Bernard., Les pavsans du Territoire de Pondichkrv, unpublished
doctoral dissertation, University of Montpellier, Faculty of letters, 1945.
Reyes, A.F.T., English and Franch anproaches to personal laws in Southern India. 17001850, Thesis, Cambridge University, 1987.
INDIAN UNIVERSITIES
Balagourou, Diagarasin, lYEnseianementdu Francais a Pondicherv de 1770 a 1980 : &
problems et Ies Dimensions, M.Phil Dissertation, Jawaharlal Nehru University,
New Delhi, 1980.
Divien, Emmanual, French pioneers in South India, 1664-1706, M.Litt, Dissertation,
universite de Madras, 1961.
-,
The Development of Tamil Society in Pondicherrv, 1706 - 1898, Unpublished
Ph.D. Dissertation, University of Madras, 1975.
Jyathi, Arul., French impact on the cultural life of Pondicherrv , M.Phil Dissertation,
Pondicheny University, 1994.
Krishnmoorthy, B. The French Trade with India. 1664
-
1754, Unpublished Ph.D.
Dissertation, M.S. University of Barodn, 1984.
Krishnmoorthy, R. History of labour movement in Pondichem with special reference to
three cotton textile mills.
1934-1954, M.Phil Dissertation, Pondicherry
University, 1989.
Lourdcs, Tiruvonizarn- Louis, Les Creoles ou descendants d Euroweens a pondichery.
Department of French, Ph.D. Dissertation, Pondicheny University, 1994.
tufanickam, M., Trade and Commerce in Pondichem, 1701-1793, Ph.D Dissertation,
Pondicheny University, 1995.
M q Georgia, Society and Economy of the French Colonies in India with special
reference to Pondicherry, 170 1- 1793, Ph.D Dissertation, Pondicherry University,
1996.
Mohm, J., Afirarian structure in colonial Pandicherry, M.Phi1 Dissertation, Pondicheny
Univenity, 1989.
ourt thy, Darbarounia, T., Emergence of business families in Pondicherry under the
French rule, 1674-176 1, M.Phil Dissertation, Madurai Kamaraj University, 1997.
~agarvala,Erin., Benois Dumas of the French East India Company Ph.D. Unpublished
Dissertation, Deccan College, Pune, 1945.
Natarajan R., Social Historv of Pondicherrv: As evidenced bv Ananda Ranpa Pillai diary,
Ph.D. Dissertation, University of Madras, 1987.
Premvalli, C., Indigenous merchants in Pondicherry in the 1sth centurv, M.Phil
Dissertation, Pondicheny University, 1990.
Rupavathy J., Relationshio between the French in Pondicberry and the natives,
Annamalai University, Ph.D. Thesis, 1985.
Seduranian G. Ananda Ranga Pillai's diary, Annamalai University, M.Phil Dissertation,
1976.
Shanmugarn, C., Economic and social history of Pondicherrv revion in South India.
176 1-1 793, M.Phil Dissertation, Madurai Kamaraj university, 1997.
Soumini, K.M. Study of the memories of Francois Martin in relation to the historv of
Carnatic, M.Litt, Dissertation, University of Madras, 1941.
Subash, S., Social life of Pondicheny as leaned from Ananda Ranga Pillai diarv,
Armamalai University, Ph.D.Thesis, 1988.
Sunitha Royappa., Joseph Francois Duoleix(1697- 1763), M.Phil Dissertation,(Presidency
College) University of Madras, 1992.
Vanitha Royappa, Thomas Arthur Comte de Lally(1702- 1766), M.Phil Dissertation,
Presidency College, University of Madras, 1992.
l'aradarajan, Lotika, D u ~ l e i x and Indian Politics, 1740-1754, Ph.D. Dissertation,
University of Bombay, 1965.
Vasugi, R. Ananda Ranga Pillai Natkkurippugal kattum samvdhavam Unpublished Ph.D.
Dissertation, Pondicfierry University, Department of Tamil, 1990.