DE L`ÉTÉ ! P4

Cette
semaine
dans les
salles
www.cgrcinemas.fr
canoë-kayak
4 médailles
nationales
pour l’Asm
LIRE P8
P15
du 16 juillet au 26 août 2015
N°452
ACTUalité
P3
28 projets communaux
d’intérêt communautaire vont
être subventionnés par la
Camy. Une enveloppe financière d’1,1 M€ a été votée
lors du dernier conseil. n
actualité
P6
La Turbulance, le groupe de
rap de Mantes-la-Ville, sort
son 1er album intitulé La tour
Mantes. Il est à télécharger
sur toutes les plateformes
digitales. n
économie
P7
2 dispositifs pour financer
l’innovation et le développement entrepreneurial viennent
d’être lancés par le conseil
régional. n
sortir
profitez
de l’été ! P4
Tourisme local, balades en milieu naturel, activités nautiques et de plein air à l’île
de loisirs des Boucles de Seine ou plongeons dans les piscines de l’agglomération…
Les idées de sortie pendant les vacances ne manquent pas.
P12
Le festival Textile(s), qui vit
sa 5e édition jusqu’au 23 août
à l’hospice Saint Charles à
Rosny-sur-Seine, donne à voir
mais aussi à expérimenter.
Des ateliers d’initiation sont
proposés les dimanches
19 juillet et 9 août. n
HEBDOSCOPE
Le Jtm marque, comme
chaque année, une pause
durant l’été. Le prochain
numéro paraîtra donc le jeudi
27 août. En attendant, toute
notre équipe vous souhaite de
bonnes vacances.
LA PHRASE
« Je ne souhaite pas fermer
le centre commercial Mag
2 000. Cette procédure a
été demandée par le souspréfet suite au passage de
la commission de sécurité
le 24 mars. Elle a révélé
de graves défauts voire
l’absence de dispositifs de
sécurité obligatoires dans
cet établissement recevant
du public. En tant que
responsable de la sécurité
des commerçants comme des
visiteurs, j’ai accordé un délai
pour effectuer les travaux de
mise aux normes, conditionné
à la présence de 2 agents
Service sécurité incendie et
assistance à personnes. La
Sci a jusqu’au 1er septembre
pour se mettre en règle. Cette
décision est motivée par
la volonté d’éviter toute
catastrophe humaine. »
Michel Lebouc, maire de
Magnanville, suite à une
pétition des commerçants. n
du 16 juillet au 26 août 2015
l’événement
le chiffre
CAMBRIOLAGES :
LES BONS RÉFLEXES
Les mesures à adopter tout au
long de l’année – fermetures
fiables, photogra phier les
objets de valeur et conserver
les factures, ne pas laisser les
fenêtres ouvertes la nuit, ne pas
entreposer d’échelle ou d’outils dans le jardin… - doivent encore être
renforcées avant de partir en vacances. Il est conseillé d’informer son
entourage (famille, ami, voisin…) ; de faire suivre son courrier ou le
faire relever ; de transférer ses appels téléphoniques ; de faire en sorte
que le domicile paraisse habité à l’aide d’un programmateur pour la
lumière ou la télévision ; de ne pas diffuser ses dates de congés ou ses
photos sur les réseaux sociaux.
L’opération Tranquillité vacances permet aux forces de l’ordre de
surveiller de manière plus attentive votre habitation en votre absence.
Pour solliciter ce service, un fichier est à télécharger et à remettre aux
services de police ou de gendarmerie.
www.yvelines.gouv.fr/content/download/7783/48407/file/
Formulaire_OTV.pdf
L’IMAGE
91,2
n C’est le
pourcentage de candidats
qui ont obtenu le bac en
filières générales dans
l’académie de Versailles.
Avec 94,1% (+ 0,8%), les
Yvelines arrivent en tête. Le
bac technologique connaît
une réussite de 88,3% (-1).
Enfin, 75,6% des candidats
au bac professionnel ont été
admis (- 3,3). Le diplôme
national du brevet a connu
un taux de réussite de
88,8% (série générale) et de
71,2% (professionnelle) dans
l’académie. n
VU
L’équipe de tournage de
l’Amour est dans le pré a fait
étape à l’Atelier gourmand
à Mantes-la-Jolie en mars.
Claude Ancel, un éleveur
de chevaux originaire de
Seraincourt et candidat à
l’émission de M6, a participé
à un cours de cuisine avec
Cathy et Lydie, ses 2 prétendantes. « Je l’ai rencontré lors
de Parlons terroir, explique
Daniel Dubois, le propriétaire
des lieux. Le tournage a duré
plusieurs heures et quelques
minutes ont été diffusées
lundi dernier... » n
PENSEZ-Y
Publication de la Communauté
d’Agglomération de Mantes en Yvelines
(Camy) - www.camy-info.fr
Directeur de la publication :
Paul Martinez
Responsable de la rédaction : Xavier Tondi
Rédaction et photos : Isabelle Cziffra,
Marie-Angèle Lambert
Pour contacter la rédaction :
01 34 76 66 66 ou [email protected]
Maquette - Secrétariat de rédaction,
mise en page, impression et distribution :
Stratégicom 01 47 63 53 85.
Impression : IPS
Pour faire paraître votre publicité :
Eser - Tour de bureaux Rosny 2
112 av. du général de Gaulle
93118 Rosny-sous-Bois Cedex
Tél. : 01 48 12 00 20
ou [email protected]
JTM - Immeuble de la Camy
rue des Pierrettes - 78200 Magnanville
Tél. : 01 34 76 66 66 - www.jtm-info.fr
N°452
Nicolas Boursier
a remporté la seule médaille
d’or mantaise lors du championnat de France de canoë-kayak à
Gérardmer le week-end dernier. Le jeune international jaune et bleu
confirme qu’il est le roi du sprint chez les juniors.
Lire en page 8.
La place Briand, le plus important carrefour de Mantesla-Jolie, est situé à la croisée
de 5 axes : les avenues de la
République et Roosevelt, le
boulevard Juin et les rues de
Lorraine et Castor. Il est appelé à évoluer d’ici quelques
mois avec la mise en double
sens de la rue de Lorraine où
se construit le programme
immobilier du Cours des
dames. La ville et le conseil
départemental lancent dès le
1er août une expérimentation
grandeur nature pour fluidifier
la circulation. n
N°452
ACTUALITÉ
du 16 juillet au 26 août 2015
INTERCOMMUNALITÉ
LA CAMY SOUTIENT 28 PROJETS COMMUNAUX
Créés par la Camy en 2010, les
fonds de concours permettent aux
communes de moins de 10 000 habitants de réaliser des travaux présentant un intérêt communautaire.
Ces subventions assurent le développement équilibré du territoire et
notamment des zones rurales.
Cette année, le soutien de la Camy
s’étend à des projets en rapport
COMMUNES DE MOINS DE 10 000 HABITANTS
- Auffreville-Brasseuil : création de classes et de sanitaires, d’un local
périscolaire, aménagement des abords de l’école. Montant de l’opération : 591 918 €. Participation de la Camy : 50 000 €.
- Rosny-sur-Seine : création d’un parc de stationnement, extension des
sanitaires de l’école primaires Les Baronnes. 344 100,40 € / 100 000 €.
- Porcheville : isolation des logements et de la salle polyvalente de la
résidence de personnes âgées Les bleuets. 200 674,50 € / 100 000 €.
- Soindres : vidéoprotection. 44 639 € / 15 624 €.
- La Falaise : aménagement de l’entrée de village et travaux de mise en
accessibilité de 3 bâtiments communaux. 92 859,20 € / 46 429,60 €.
- Buchelay : aménagement de la place Trolliard. 176 452,70 € /
88 226,35 €.
- Breuil-Bois-Robert : mise en accessibilité du cimetière et du stade.
14 935,35 € / 7 467,67 €.
- Jouy-Mauvoisin : rénovation de l’éclairage public et des sols des classes
de l’école primaire. 21 613,50 € / 10 806,75 €.
- Le Tertre-Saint-Denis : construction et aménagement d’un local communal. 320 187,68 € / 50 000 €.
- Mézières-sur-Seine : réhabilitation du terrain de sport de La Villeneuve.
137 421,90 € / 54 330,30 €.
- Guerville : extension et réaménagement de la bibliothèque. 290 262 € /
100 000 €.
- Méricourt : acquisition d’une parcelle, construction d’un local pour
entreposer le matériel communal. 216 639,42 € / 50 000 €.
- Saint-Martin-la-Garenne : aménagement d’un parking sur un ancien tennis et d’une aire de jeu, construction d’un tennis sur le stade.
70 876,34 € / 35 438,17 €.
- Boinville-en-Mantois : réhabilitation de la salle polyvalente, réfection
d’un logement communal. 90 037,71 € / 45 018,85 €.
FONDS DE CONCOURS RUISSELLEMENT
- Auffreville-Brasseuil : remplacement du réseau de canalisation du rû de
Breuil vers la rivière. Montant de l’opération : 259 181,46 € / Participation
accordée par la Camy : 100 000 €.
- Fontenay-Mauvoisin : travaux de maîtrise ruissellement près de la mare.
25 282 € / 12 641€.
- Favrieux : travaux de maîtrise ruissellement secteur Est et près de la
mare. 102 847,50 € / 51 423,75 €.
- Guerville : opérations sur le site des Cytises et des Ambreulards.
135 450 € / 54 180 €.
- Jouy-Mauvoisin : création d’un bassin de rétention au lieu-dit Le
Chapon. 127 847,33 € / 63 923,66 €.
avec des thèmes spécifiques,
indépendamment de la taille des
communes : participation à la lutte
contre les nuisances liées aux ruissellements ; construction, amélioration et rénovation des équipements
sportifs ; acquisitions de biens
meubles à destination des équipements culturels.
En tout, lors du conseil communautaire du 30 juin, les élus ont voté
une participation de la Camy d’un
montant d’1,1 M€ HT au bénéfice
de 28 projets communaux.
Auffreville-Brasseuil a déjà bénéficié du dispositif
ÉQUIPEMENTS SPORTIFS ET CULTURELS
- Mantes-la-Jolie : remplacement du tapis du dojo au gymnase AlbertCamus. 16 372,80 € / 8 186,40 €. Réfection du sol sportif du gymnase
Georges-Lucan. 69 180 € / 34 590 €. Achat de matériel de musique
pour les ateliers Chopin. 8 476,92 € / 4 238,46 €. Achat de mobilier pour
le musée de l’Hôtel-Dieu. 6 203 € / 3 101,50 €.
- Porcheville : acquisition d’un logiciel informatique de gestion des bibliothèques. 4 800 € / 2 400 €.
- Breuil-Bois-Robert : rénovation du mobilier de la bibliothèque et renforcement du fonds jeunesse. 10 428,36 € / 2 085,67 €.
- Gargenville : achat d’une sonorisation pour l’école de musique.
4 822,85 € / 2 411,42 €.
- Guerville : acquisition de mobilier et d’un fonds Dvd jeunesse.
8 478,43 € / 4 239 ,21 €.
- Buchelay : aménagement de l’espace multimédia, achat de 2 ordinateurs et de 2 tables. 1 115,10 € / 557,55 €.
2 CHANTIERS D’ÉTÉ
Le 3 août démarre la requalification
du boulevard de la Communauté,
à Buchelay. Les travaux dureront 3
mois pendant lesquels une circulation alternée sera nécessaire ainsi
qu’une fermeture à la circulation de
2 semaines entraînant la mise en
place d’une déviation.
À partir du 17 août et pour 1 mois,
la Camy lance l’aménagement
de trottoirs, rue du Lot, dans le
parc d’activités des Closeaux
à Buchelay, entre les enseignes
Darty et Quick. Pour la bonne
conduite du chantier, une voie sera
monopolisée pendant 1 à 2 semaines
entraînant un alternant de circulation.
ACTUALITÉ
du 16 juillet au 26 août 2015
N°452
spécial été
DES BALADES AU DÉPART DE LA TOILE
Partir… dans le Mantois !
Connaissez-vous les arbres centenaires de la forêt de Rosnysur-Seine ? Avez-vous goûté aux
escargots de l’élevage Devaux, à
Favrieux ? Êtes-vous déjà descendu
de l’immense toboggan de la piscine
Aqualude, à Mantes-la-Jolie ? En fait,
connaissez-vous les promenades,
les curiosités et les spécialités du
Mantois ? Le site de la Camy dévoile
tous les charmes du territoire, lieu de
vie mais aussi destination touristique
à votre porte. Architecture moderne,
vieilles pierres, sorties nature, gastronomie, promenades en Seine et
paysages impressionnistes sont les 6
rubriques qui recensent les caractéristiques des 35 communes de l’agglomération. Retrouvez-y de nom-
COMMERCE
L’opération Glaces offertes
se poursuit samedi 18 juillet aux Docks de Buchelay.
L’Association des artisans
et commerçants de la zone
commerciale procède à la
distribution de coupons dans
les enseignes partenaires et
propose de retrouver le glacier et son triporteur de 13h à
15h devant Décathlon puis de
15h30 à 17h devant But. n
RECRUTEMENT
Magnanville recherche, pour
la rentrée, des animateurs
pour ses services cantine,
temps d’activité périscolaire
et ses centres de loisirs.
Adressez votre candidature et
votre cv à Monsieur le Maire,
Hôtel de ville, 2 rue de la
Ferme, 78200 Magnanville.
Infos : magnanville.fr
(page Emploi/formation) 01 30 92 87 27. n
breuses idées de balades dans le
Mantois adaptées à tous les publics.
Infos sur camy-info.fr, bandeau Vivez
l’expérience
Les Yvelines à pied, à vélo, à
cheval… Besoin de vous aérer ?
Le département compte 1 300 km
d’itinéraires de randonnée à pied
balisés dans des décors naturels
où la verte vallée de la Seine côtoie
forêts domaniales et monuments
prestigieux (châteaux, abbayes,
églises). Pour glaner de bonnes
idées de promenades, rendez-vous
sur le site d’Yvelines tourisme. La
plateforme propose des recherches
par dates, par types de moyen de
déplacement, par thèmes ou par
niveau de difficulté…
Infos sur balade-yvelines.fr
La ferme d’élevage de Favrieux vaut le détour !
RANDONNEZ EN FORÊT DE ROSNY-SUR-SEINE
Aux portes de la Camy, le poumon
vert de la forêt régionale de Rosnysur-Seine s’étend sur un peu plus de
1 200 hectares boisés. En période
estivale, l’Agence des espaces verts
de la région Île-de-France y propose
3 boucles au public.
- La grande promenade de Rosny
fait le tour de la forêt (13 km pour
4 heures de marche). Depuis le petit
mont Yvelon, on découvre un panorama unique sur la vallée de la Seine.
Le parcours escalade les coteaux dits
des Prés et suit un sentier botanique,
à la découverte des arbres de la
région.
- La découverte des coteaux calcaires sillonne la forêt (7 km, 2
heures environ) en grande partie le
long de coteaux situés non pas du
côté Seine mais à l’Ouest, en direction de Bréval et du Mesnil-Guyon.
Une partie du parcours est en sousbois, le long de la mare du Désert,
l’une des nombreuses retenues
d’eau de la forêt créées pour abreuver le gibier. Le retour se fait par le
carrefour des Huit routes, point focal
d’un tracé géométrique vieux de
plus de 5 siècles, dernier témoin des
grandes chasses royales.
- La balade de la mare des
Quinconces, moins longue (6,5 km,
1h45), s’attache à faire découvrir
l’un des rares spécimens de mares à
sphaignes d’Île-de-France - mousses
qui se transforment en tourbe - mais
aussi les vestiges d’une ancienne
carrière d’extraction de sables. Le
parcours rejoint les coteaux surplombant la Seine avec de beaux points
de vue.
aev-iledefrance.fr rubriques
Loisirs nature/parcours en forêt
L’Agence des espaces verts propose 3 parcours
N°452
ACTUALITÉ
du 16 juillet au 26 août 2015
les joies DE LA PLAGE à LA BASE DE LOISIRS
L’île de loisirs des Boucles de Seine
a soigné sa plage avant l’été. « On a
fait venir 700 tonnes de sable, précise
Joel Guérive, le directeur. Il sera plus
friable et tout le monde pourra en
profiter, notamment les enfants qui
construisent des châteaux. »
Autre changement, le tarif d’entrée
de l’espace de loisirs de Moisson/
Mousseaux-sur-Seine est désormais
fixé à 2,50 € pour tous et l’accès
reste gratuit pour les moins de 4 ans.
« Nous avons également acheté de
nouveaux paddles, catamarans et
pédalos, ajoute le responsable du site.
Nous avons aussi investi dans des Vtt
qui peuvent désormais être loués.
Les visiteurs profiteront de meilleures
conditions que l’année dernière. Nous
avons traité les algues et les chenilles
urticantes qui s’étaient invitées, en
plus du mauvais temps... »
NAUTISME, GOLF, TENNIS…
Stage de voile : après une 1 re
session qui se termine le 17 juillet, 2
nouvelles sont ouvertes aux jeunes.
Il reste quelques places du 27 au 31
juillet et du 17 au 21 août.
Nautisme : catamaran, dériveur,
pédalo, paddle, planche à voile,
canoë.
Autres : tennis, golf, mini-golf, Vtt,
parcours d’orientation, pêche, tir à
l’arc, aire de jeux, terrain de volleyball…
Restauration : la base dispose d’un
self au bord du plan d’eau et d’un
restaurant au golf. Des aires de piquenique sont également aménagées.
Ouverture à 9h tous les jours.
Baignade surveillée de 11h à 19h.
Infos : 01 30 33 97 80 www.bouclesdeseine.iledeloisirs.fr
Les activités nautiques, l’un des atouts de l’île des loisirs
LES PISCINES S’ANIMENT CET ÉTÉ
En plus des plaisirs de la baignade
et des activités traditionnelles
(fitness, jacuzzi, hammam…),
Aqualude à Mantes-la-Jolie – qui
a rouvert le 15 juillet - et Aquasport
à Mantes-la-Ville s’animent cet été.
Les équipes de maîtres-nageurs
proposent en effet des jeux dans les
bassins et autour. Une cinquantaine
de rendez-vous attend le jeune
public (6/8 ans, 9/11 ans et 12/16
ans) à des dates surprises, sauf le
week-end.
Aqualude (boulevard Sully à
Mantes-la-Jolie) : lundi, mardi et
jeudi de 10h à 20h ; mercredi de
9h à 20h ; vendredi de 10h à 22h ;
samedi, dimanche et jours fériés de
9h à 18h.
Infos : 01 30 42 48 58 –
aqualude-camy.fr
Aquasport (rue Jean-Jaouen à
Mantes-la-Ville) : lundi de 9h à
21h30 ; mardi, mercredi et vendredi
de 9h à 19h30 ; jeudi de 9h à 21h30 ;
samedi, dimanche et jours fériés de
9h à 18h.
Infos : 01 34 00 13 90 –
aquasport-camy.fr
HORAIRES ÉLARGIS
Durant l’été, les espaces aquatiques
de la Camy proposent des horaires
d’ouverture élargis. À noter qu’Aqualude va connaître, comme chaque
année, une fermeture technique
obligatoire du samedi 22 août au
dimanche 6 septembre inclus.
Cette période permettra de procéder aux contrôles imposés par
l’Agence régionale de santé d’Îlede-France, notamment la vidange
des bassins.
La pateaugeoire d’Aqualude fait le bonheur des tout-petits
D’AUTRES
RENDEZ-VOUS
À Mantes-la-Jolie, la municipalité
propose un programme varié cet
été : séjours sportif et culturel pour
les 12/14 ans du 3 au 7 août ;
activités pour ados mantais et des
alentours en juillet et août ; stages de
danse hip hop, de capoeira ; ateliers
multimédia et courts-métrages…
Infos sur manteslajolie.fr
Entre Rosny-sur-Seine et Guernes,
un bac permet de franchir la Seine
dans les 2 sens vendredi, samedi et
dimanche de 10h à 18h (infos sur
ville-rosny78.fr ou guernes.fr). Le
même dispositif est en place entre
Vétheuil et Moisson.
À Limay, l’espace des Hautes
Meunières se transforme en plage
jusqu’au 22 août. Les familles
peuvent profiter du beach tennis,
de l’accrobranche, de structures
gonflables et de soirées à thème,
notamment la projection de films
en plein air… Ouverture du lundi au
samedi de 14h à 20h, entrée libre.
Infos sur ville-limay.fr
ACTUALITÉ
FERMETURES
Logement. Le service de la
Camy à Magnanville sera fermé
au public des 3 au 21 août
inclus. L’antenne de Mantes-laJolie, 7 rue Gounod, continuera
d’accueillir le public les lundi,
mardi, jeudi et samedi de 9h
à 12h ; du lundi au vendredi
de 13h30 à 17h (01 34 00 16
90). L’antenne de Magnanville
rouvrira à partir du lundi 24 août
(01 30 98 30 92). n
Écrivains publics. En raison
de la fermeture du Pad de
Mantes-la-Jolie à l’Agora du 3
au 21 août, le service recentre
ses permanences à la mairie de
quartier du Val Fourré du lundi
au vendredi de 9h à 12h et de
13h à 17h, excepté le jeudi
après-midi (01 34 00 16 16) ;
au Cvs Augustin-Serre à
Mantes-la-Ville, 60 rue LouiseMichel le lundi de 9h à 12h
(01 30 98 45 46). n
Adil. Les 3 permanences
de l’Agence départementale
d’information sur le logement
s’interrompent dans le Mantois
du 3 août au 4 septembre
inclus. Durant cette période, le
public sera accueilli à Versailles,
4 rue Saint Nicolas, du lundi au
vendredi (sauf le jeudi), de 9h à
12h30 et de 14h à 17h30, sans
rendez-vous ([email protected]
- 01 39 50 84 72). n
Nomades. L’aire d’accueil des
gens du voyage de Buchelay
sera fermée jusqu’au 26 juillet
inclus. Réouverture le lundi 27
juillet à 9h (01 30 98 09 24).
Celle de Gargenville sera fermée
du 5 août au soir au 12 août
inclus. Réouverture le jeudi 13
août à 9h (06 62 87 31 87). n
Enm. L’École nationale de
musique de Mantes en Yvelines
sera fermée jusqu’au dimanche
23 août inclus. Puis du 24 août
au 18 septembre, elle accueillera le public du lundi au vendredi,
en journée continue, de 10h
à 18h. n
du 16 juillet au 26 août 2015
N°452
LOGEMENT
UNE RÉSIDENCE D’UN NOUVEAU GENRE
Follainville-Dennemont s’apprête à accueillir de
nouveaux habitants au sein de la résidence Les
monts de Diane qui sera livrée à l’automne prochain
le long de la rue des Berbiettes. Le concept, porté
par Les maisons de Marianne, est novateur : les 83
logements sociaux, totalement adaptés aux seniors
et aux personnes à mobilité réduite, sont assortis
de services à la carte comme le portage de repas à
domicile, la venue de professionnels de santé et de
l’esthétique, la mise en place d’un autolib... « Nous
ne parlons pas d’une résidence service ou d’un
établissement médicalisé, insiste le maire Samuel
Boureille. Il s’agit de logements individuels, grands,
pour lesquels les loyers, calculés en fonction des
revenus, seront toujours plafonnés. » Par exemple, un
T3 de 62 m² est affiché à 405 € par mois, auxquels
il faut ajouter au maximum 132 € de charges.
« Douche, largeur des portes, équipement de la
cuisine : la totalité des appartements respecte les
normes d’accessibilité, poursuit l’édile. Les seniors
et les personnes handicapées pourront profiter de
logements confortables, qui plus est bâtis au cœur
du village, près de la future place avec sa halle et ses
commerces et non loin des bords de Seine. »
FAIRE UNE DEMANDE
Les demandeurs doivent remplir certaines conditions, notamment de revenus et d’âge. Ils doivent
envoyer une lettre à la mairie et déposer dans le
même temps un dossier de demande de logement
à la Camy.
Pour plus d’infos : mairie au 01 34 77 25 02 /
Camy au 01 30 98 30 92.
83 logements sociaux sont adaptés aux seniors
et aux personnes handicapées
CULTURE
LA TURBULANCE AGITE SES IDÉES
Le groupe de rap mantevillois vient de sortir son 1er Cd,
La tour Mantes. Bab, Kaiser et Dioul P se sont en partie
inspirés de leur vie aux Merisiers pour écrire cet album.
Jtm : Comment est né votre trio ?
Kaiser : « On a grandi ensemble et on a toujours été
amoureux de la musique. On est 3 mais on a l’impression
d’être une seule et même personne. La Turbulance existe
depuis 2008 et a beaucoup évolué depuis. »
Dioul P : « Dj9 qui a fait la quasi-totalité de nos parties
instrumentales a compris comment on fonctionnait.
Chaque son de l’album est chargé d’une émotion
différente. »
Jtm : Quel est votre message ?
Dioul P : « On essaie de délivrer quelque chose de positif
et fédérateur. Comme beaucoup d’ados nous écoutent,
on prend du recul quand on écrit. On est un peu des
exemples pour eux. »
Kaiser : « On a fait des bêtises dont on parle car on ne veut
pas que les jeunes générations les reproduisent. Notre rap
fait acte de prévention. On est très proche de notre quartier
et on s’investit dans des associations. Je suis directeur de
centre et Dioul s’occupe d’une compagnie de danse. »
Jtm : Comment a été produit ce 1er l’album ?
Kaiser : « Kd9 prod, une association mantaise, nous a
soutenus. Grâce à elle, on a pu collaborer avec Derka ou
avec le grand Richie Beats. »
Infos : facebook.com/LaTurbulance?fref=ts - album
en téléchargement sur toutes les plateformes
digitales : iTunes, Deezer, Spotify, Google play (3,99 €).
Le groupe de rap mantevillois a été créé en 2008
N°452
ÉCONOMIE
du 16 juillet au 26 août 2015
ENTREPRISE
LA RÉGION BAT LE RAPPEL !
L’Île-de-France vient de relancer 2
dispositifs pour financer l’innovation
et le développement entrepreneurial.
Avec la 4e édition de son Aide à l’expérimentation, appel à manifestation
d’intérêt annuel, la région soutient les
mum avec une évaluation de l’action.
Plusieurs thématiques prioritaires ont
été définies cette année, de façon
non-exclusive : e-éducation ; environnement, ville durable ; mobilité /
non mobilité ; santé et mieux vivre ;
sport ; usine du futur. L’aide de la région prend la forme d’une subvention
ou d’une avance remboursable versée
en 2 fois : 60% maximum à la signature du contrat et le solde à la fin de
l’expérimentation.
Clôture de l’appel à projet le 19
octobre. Infos : [email protected]
entreprises qui portent des projets
innovants. Sont concernées les Pme
ou Eti souhaitant tenter un développement expérimental, dans un lieu
ou avec un partenaire identifié, sur
une période de 6 à 18 mois maxi-
L’appel à projets Pm’up soutient le
développement des Pme, Pmi et
structures de l’économie sociale et
solidaire franciliennes à fort potentiel. Un accompagnement et jusqu’à
250 000 € de subvention sur 3 ans
peuvent être attribués aux projets
ayant le meilleur potentiel de création de valeur, d’emploi, de développement international ou durable.
Sont concernées les entreprises de
5 à 250 salariés, ayant clôturé au
moins un exercice avec du chiffre
d’affaires, réalisant moins de 50 M€
de Ca et moins de 43 M€ de bilan,
appartenant aux secteurs d’activité
suivants : éco-activités ; industrie
et usine du futur ; économie numérique ; santé et sciences de la vie ;
création ; culture et loisirs ; solidarité
et besoins sociétaux.
Clôture de l’appel à projet
le 17 septembre.
Infos : http://pmup.iledefrance.fr 01 53 85 75 18.
JTM HD.pdf 1 22/06/2015 16:03:31
Innovation et développement sont subventionnés par la région
jeunesse
3 000 NOUVELLES MISSIONS
Consacré aux missions
de l’intérieur, le 3e grand
programme de service
civique vient d’être lancé
en juillet. Il est marqué
par la création de 3 000
nouveaux postes d’ici fin
2016 dont 1 000 dès cette
année ce qui représente
un doublement des effectifs de volontaires par
rapport à l’année 2014.
Ouvert à tous les jeunes
de 16 à 25 ans sans
conditions de diplôme, le
service civique propose
des missions d’intérêt général indemnisées 573 € par mois. Les postes
créés portent essentiellement sur la protection et le secours des populations.
Les volontaires seront amenés à travailler avec des sapeurs-pompiers, des
associations de protection civile, de la sécurité routière, en préfecture, dans
les services de police ou de gendarmerie…
Infos sur service-civique.gouv.fr
Du changement
dans vos bus TAM...
À partir du 6 juillet 2015
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
C
D
I
Flashez ce code
pour connaître
les horaires et
itinéraires
TRA
NS
POR
TS D
E L’ A
GG
LOMÉ
R AT I O N
DE MANTES EN YVELINES
Conception & création 2015 : Agence
RC : 482 077 096 00014
N
SPORTS
du 16 juillet au 26 août 2015
N°452
CANOË-KAYAK
1 TITRE ET 3 MÉDAILLES POUR L’AS MANTES
Dans le sillage Nicolas Boursier,
vainqueur du 200 m junior, les 25
pagayeurs jaune et bleu ont tenu
leur rang lors du championnat de
France de vitesse du 8 au 12 juillet.
Sur le lac de Gérardmer (Vosges), les
protégés du président Marc Bédée
ont également décroché 1 médaille
d’argent et 2 de bronze.
« Ce bassin naturel entouré de
montagnes et de forêts, prisé des
touristes, est aussi apprécié par les
compétiteurs même si certaines
épreuves se sont déroulées dans
des conditions épouvantables de
vent et de vagues, rapporte Patrick
Lefoulon, un des dirigeants mantais
et ancien médaillé olympique. Nous
avons confirmé notre place parmi
l’élite nationale même si les résultats
restent en retrait par rapport aux
années précédentes. De jeunes
talents prometteurs formés au club
ont en partie compensé l’arrêt ou le
départ d’athlètes de haut niveau. » En
montant à 4 reprises sur le podium,
les Mantais se classent au 17e rang
national des clubs.
NICOLAS BOURSIER ÉMERGE
Le tout nouvel international mantais a été sacré champion de France.
Nicolas Boursier a remporté le 200 m junior au terme d’une régate
maîtrisée de bout en bout. Il devance le Strasbourgeois Taubner et le
Breton Lodin et succède à son équipier Adrien De Ponte, vainqueur à la
surprise générale l’an passé.
Ce succès lui permet de conforter son rôle de leader de l’équipe de
France sprint. Il va maintenant préparer les championnats du Monde à
Montemor-o-Velho (Portugal) fin juillet et d’Europe à Bascov-Budeasa
(Roumanie) en septembre. En kayak biplace, Nicolas Boursier et Olivier
Mignon ont glané du bronze sur 200 m et terminé 8e sur 1 000 m.
franck LE MOEL CONFIRME
Avec son frère Franck, Yohann Le Moel a décroché une médaille d’argent
LA RELÈVE AU RENDEZ-VOUS
Les canoéistes mantais n’ont pas été en reste. Les jumeaux Vincent
et Sylvain Poulleau ont confirmé les espoirs placés en eux avec une 2e
place sur 200 m et une 4e sur 1 000 m en junior. En individuel, ils ont
respectivement terminé 7e et 8e. Enfin, le K4 féminin (Agathe Sananikone,
Caroline Grandclément, Elisa Bédée et Alix Pidance) a fini 6e alors qu’il est
essentiellement constitué de juniors 1re année.
De son côté, le senior Franck Le Moel avait à cœur d’effacer sa nonsélection en équipe de France. Il a relevé ce défi en prenant la 4e
place sur 200 m, une épreuve dominée par Sébastien Jouve (Vernon),
Maxime Beaumont (Boulogne-sur-Mer) - qui figurent parmi les meilleurs
mondiaux - et le Belge Maxime Richard. Avec son frère Yohann, ils ont
réalisé l’exploit de menacer l’équipage de Boulogne, le grand favori. Le
duo mantais a empoché une prometteuse médaille d’argent. Enfin, les
Le Moel associés à Benjamin Tournade et Majid Jabbour ont aussi créé
la surprise sur 200 m avec la 4e position et se sont hissés au 9e rang sur
1 000 m.
BOXE FRANÇAISE
LES BOUTCHICHE AU MONDIAL
3 générations de la famille mantevilloise Boutchiche préparent actuellement
l’open mondial qui se disputera du 28 juillet au 2 août en Bulgarie. Le tout
jeune Othman a été retenu après sa victoire en championnat de France
benjamin. Le vétéran Mokhtar, qui a repris la compétition cette saison, a lui
été invité par les organisateurs. Ils seront coachés par Amine Boutchiche,
vice-champion de France senior et du monde junior.
Infos sur www.asgantdor.fr
Les jumeaux Vincent et Sylvain Poulleau 2es sur 200 m
LES frères COUTON IMBATTABLES
Même si leurs résultats n’entrent pas en ligne de compte pour le
classement fédéral, Mickaël et Gérald Couton ont gagné toutes leurs
courses chez les vétérans. « Leur état d’esprit est un exemple pour tous
les jeunes entraînés par Meddy Bédée », insistent les dirigeants.
N°452
SPORTS
du 16 juillet au 26 août 2015
ATHLÉTISME
2 ESPOIRS MANTAISES AUX FRANCE
Myriam Coulibaly et Adeline Kossoko (Ouest Yvelines
athlétisme) sont qualifiées pour le championnat de France
des espoirs qui a lieu du 24 au 26 juillet à Tomblaine
(Lorraine). La 1re a obtenu la médaille de bronze lors
du concours francilien de saut en longueur à Anthony
(5,74 m). La 2e Mantaise a pris la 7e place du 100 m haies
(16’’) après un chrono de 14’’81 en série. Abdoulaye Ba a
réalisé 23’’53 sur 200 m et 51’’12 sur 400 m.
3 athlètes de l’Oya participeront aussi aux épreuves
nationales du 17 au 19 juillet à Albi : la cadette Clémence
Lemoine (400 m haies), les juniors Mélissa Gomis (400 m)
et Kalidou Niang (400 m haies).
au poids. Hugo Pescheux, 14e, a lui aussi réalisé son
meilleur total (118) avec 13’’40 sur 100 m haies ;
12,41 m au triple-saut ; 6,01 m en longueur.
FOOTBALL
Le Fc Mantois assure des
permanences pour les inscriptions le lundi, mardi, jeudi, vendredi de 14h à 17h jusqu’au 30
septembre au stade Bergeal
(rue Michel à Mantes-la-Ville) ;
les mercredis de 13h45 à
17h30 du 2 au 23 septembre
au stade David (rue Camus à
Mantes-la-Jolie). n
TENNIS DE TABLE
DES MINIMES EN OR
2 minimes de l’Oya ont brillé les 5 et 6 juillet à Vergeze
(Gard), lors de la finale des Pointes d’or qui correspondent
au championnat de France de triathlon. Dalla Coulibaly
a amélioré tous ses records en terminant 29e avec 114
points : 12’’84 sur 100 m ; 1,56 m en hauteur ; 10,83 m
Dalla Coulibaly et Hugo Pescheux
L’As Mantes organise un
stage du 24 au 28 août ouvert
à tous quel que soit le niveau,
enfants comme adultes. Les
stagiaires sont accueillis de
8h30 à 17h30 au gymnase
rue de Lorraine.
Infos au 06 17 88 67 63 [email protected] www.as-mantaise.asso.fr n
© Conception 2015 : CAMY - N. LACROIX - 01 30 98 78 00 - SIRET : 247 800 014 000 67
ût
1par2.indd 1
ao
/
t
E
L
L
I
Ju
z
E
é
t
v
é
E
’
L
L
E
E
R
d
s
I
f
é
d
0
5
s
E
L
de nom
br
eaux à
eux cad
gagner
Entrées aux tarifs habituels
www.aqualude-camy.fr - www.aquasport-camy.fr
01/06/2015 10:21:03
VIVRE ENSEMBLE
du 16 juillet au 26 août 2015
N°452
SOLIDARITÉ
POUR QUE ÇA MARCHE POUR CAMERON !
Vendredi 24 juillet, de 17h30 à
22h30, de nombreux artistes se
mobilisent en faveur de Cameron,
un petit garçon de 5 ans habitant
Limay qui doit subir une complexe
opération chirurgicale pour retrouver
l’usage de ses jambes.
Réunis au Chaplin, à Mantes-la-Jolie,
de nombreux artistes proposeront 5
heures de programmation tout public
pour récolter des dons. Les présentateurs Chel-Chel et Filo rythmeront
l’après-midi et la soirée avec les danseurs de 1er Avertissement, No blaz
crew, Full step (ragga dancehall) ; les
chanteurs Toxik, Qalam, Hajmo, Sosa,
Doko (rap) ; Whita (reggae ragga hiphop) ; Khady, Emiss’R Pragmatik,
Lawson J, Morgan D (soul) ; Dominic,
Gifty (R’n’b) ; les jongleurs et équili-
briste de Baz’arts scénik (cirque) ; les
groupes musicaux Hame Rek (rap/
rock), Ben ball bass (blues du désert),
Djamestic (reggae...).
Cette action est menée avec le soutien de l’association Piratattitude
kizomba 78. Les fonds recueillis
seront remis à l’association Un sourire pour l’espoir afin que la mère
du petit Cameron puisse financer
son opération à Barcelone estimée
à 5 000 €.
Entrée : 5 € ou plus
Infos sur Cameron :
https://www.youtube.com/
watch?v=788FtlNnXMg
Faire un don :
http://www.sourire-espoir.org/
index.php?nomcontent=
annuaire-details&id=901
1er Avertissement et de nombreux artistes se produisent
pour Cameron à Mantes-la-Jolie
astrologie
LE SIGNE DU MOIS : LION
1er décan
Du 23 au 31 juillet
Les mois à venir n’ont rien de magique car c’est
vous qui agissez pour atteindre vos buts et vos
désirs. Certes, vous recevez pour cela le soutien
très positif de Saturne. Prendre conscience, se
discipliner, assumer les responsabilités, s’investir,
voir plus loin et surtout prouver ce dont vous êtes
capable, c’est ce qui vous attend jusqu’à fin 2015.
Avec Saturne, il y a un sentiment de lenteur et
vous ne pouvez pas rugir à loisir mais le prix en
vaut la chandelle car les récompenses suivront
aussi bien sur un plan professionnel que privé. En
effet, Saturne a le pouvoir de stabiliser les affaires
de cœur et invite même à s’engager dans un mariage, une naissance ! C’est au mois d’août que
vous aurez une forme éblouissante, moralement
comme physiquement. Mars s’invite dans votre
ciel et vous aurez tendance à dire : « qui m’aime
me suive ! »… On est prêt, alors à vous de jouer !
2e décan
Du 31 juillet au 10 août
Le 2e semestre 2015 sera moins lumineux que
ces derniers mois, bien que septembre promette
encore un redémarrage sur les chapeaux de
roue avec un secteur financier illuminé par la
présence de Jupiter. Avancement, retour d’une
somme d’argent, gain au jeu, chance à saisir se
profilent… Il y a aussi cette période de mi-août
à fin septembre où la douce Vénus s’invite dans
votre signe, décuplant votre charme « léonin » et
vous accordant bien-être, harmonie, tendresse
pour les couples, alors que les célibataires sont
face à LA rencontre de leur vie… Votre intérêt
est de tirer le meilleur parti d’Uranus jusqu’au
printemps 2016 qui provoque des changements
positifs, vous place dans des situations inattendues, inédites, originales, vous rend créatif et
vous accorde ce panache que vous aimez tant
arborer… Mais oui on vous aime !
3e décan
Du 10 au 22 août
Vous ne pouvez pas profiter pleinement du duo
Vénus-Jupiter. Celui-ci est contraint par Saturne
jusqu’à fin septembre et fait ressurgir l’ambiance de 2014. On vous met des bâtons dans
les roues : problèmes administratif, de santé, financier pour certains, affectif pour d’autres avec
des promesses non tenues. En décembre, Vénus
se fait contrariante. Il ne faudra surtout pas
vous marcher sur les pieds… Heureusement,
de temps en temps, vous recevrez le message
avisé d’Uranus qui vous entraînera à prendre
plus de liberté, à changer votre quotidien, à vous
lancer dans de nouvelles activités, effet qui se
fera de plus en plus actif en 2016… En attendant, vous aborderez la rentrée de septembre
avec cette belle détermination qui vous anime
d’autant que Mars vous accompagne du 10 à fin
septembre… Bon anniversaire !
Pour des prévisions personnalisées et approfondies, contactez votre astrologue : Christine Richard au 01 30 92 36 10.
CROISES • 377
N°452
A
du 16 juillet au 26 août 2015
B
C
D
E
F
G
H
I
J
I
II
III
IV
MÉTÉO
V
24
36
23
26
22
29
29
26
35
35
32
22
23
19
26
28
33
25
22
24
25
31 33
30 32
31
22
35
35
33
38
31
22
22
31
24
30 31
33
29
19
SAMEDI
24
22
38
34
04 91 27 01 16
34
37
33
28
27
VENDREDI
36
DIMANCHE
31
JEUDI
VI
32
34
33 33
SUDOKU-290-MOYEN
SOLUTIONS N°451
DÉTENTE
Horizontalement
I. Activité relaxante. II. Relatif à l’élevage
d’oiseaux. Genre théâtral. III. Attaché. Influé. IV.
Ville du Yémen. Son marchand peut vous endormir. V. Divinité marine. Large tranche de temps.
VI. Fleuve marocain. Couche de terrain. VII.
Matières colorantes. VIII. Conifère à fruits
rouges. Démonstratif. Ancien territoire français.
IX. Empaillé. X. Ancienne pièce. Parfumés.
ASTROLOGIE
Verticalement
A. Brigands. B. Préparer la citrouille pour
Halloween. Elle mène une action contre la faim.
C. Encaissas. Personnel familier. D. Image
pieuse. Bouclier. E. De bonne heure. Eut
confiance. F. Ville du Gard. Véritable force de la
nature. G. Règle. Ventila. Mesure chinoise. H.
Frottais jusqu'à l'usure. I. Morceau de bœuf.
Audacieux. J. Inonde. Génies de l'air.
L’été, ses questionnements, ses changements…
IX
7 8 5 3 4 6 2 9 1
L’astrologue Christine Richard
X
6 2 4 1 7 8 9 3 5
propose de faire le point
8 9 7 5 6 3 4 1 2SOLUTIONS
HORIZONTALEMENT
:9
samedi 18 juillet de 14h
3
5
1
2
4
8
6
7
I. MÉDITATION. II. AVICOLE. NÔ. III. LIGOTÉ. AGI. IV. ADEN. SABLE. V. NÉRÉE. ÈRE. VI. DRA. STRATE.2VII. SÉPIAS.
VIII.
IF.1CET.5AOF.
IX. NATURALISÉ.
X. SOU. ANISÉS.
4
3
6
7
8
9
à 19h au 9 rue Henri-Rivière
VERTICALEMENT :
A. 5
MALANDRINS.
TU. D. ICÔNE. ÉCU. E. TÔT. ESPÉRA. F. ALÈS.
7 8 4B. ÉVIDER.
3 9 FAO.
1 C.2 DIGÉRAS.
6
TITAN. G. TÉ. AÉRA. LI. H. ABRASAIS. I. ONGLET. OSÉ. J. NOIE. ELFES.
à Mantes-la-Jolie. Santé,
9 1 6 8 2 7 3 5 4
juridique, orientation,
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
affectif…, elle tentera de
I M
E D I T A T I O N
répondre à vos interrogations
II A
V I C O L E
N O
(10 € pour ½ heure
III L
I G O T E
A G I
de consultation).
IV A
D E N
S A B L E
V N
E R E E
E R E
Infos et rendez-vous au
VI D
R A
S T R A T E
06 88 42 34 61. n
VII
VIII
1
3
9
7
5
2
6
4
8
4
6
2
9
8
1
5
7
3
VII
R
VIII
I
F
S
IX
N
A
T
S
O
U
E
P
I
C
E
T
U
R
A
A
N
A
S
L
A
O
F
L
I
S
E
I
S
E
S
MUSIQUE
Le studio Roosevelt à
Mantes-la-Jolie propose
une semaine de formation
CROISES • 378
SUDOKU-291-MOYEN
et d’échanges musicaux du
20 au 27 juillet. Différentes
disciplines sont proposées :
Horizontalement
B
C
D
E
F
G
H
I
J
A
1
9
2 7
3
assistée par ordinaI. Interprétations sur l’avenir II. Chêne musique
vert. Dans
6
1
I
corpo-rythme, chorale,
les trousses d'écoliers. III. Forme deteur,
pouvoir.
6
8 4
5
Sans aucune compassion. IV. Organespercussions,
féminins. histoire de
9
6
7
3
II
la musique,
Fleuve côtier. V. Turquie. Espace pour
surfer.solfège ryth2 6
3 1 5
Station
de radio.
VI. Maladie. VII. Qui mique…
n'a pasLes
la participants
9 8
III
tête sur les épaules.
VIII. Prend un bolpeuvent
d'air. enregistrer
On
et repartir
utilise2 sa farine 3pour les5cataplasmes.
IX.
Sont
avec leur cd. Tarifs : 300 € la
6
4
2
IV
parfois
amoureux.
Cavalière.
X. Celui d'Éole
était
semaine.
Infos et inscriptions :
5
1
2
7
4
divin. Lettres pour le docteur.
06 63 99 96 38 ou
V
Verticalement
06 15 34 54 94. n
Complétez cette grille avec des chiffres de
à 9 de
telle manière
A.1 Elles
doivent
être qu'aucun
expérimentées avant d'être
n'apparaisse deux
foisgrille
dans aucune
Complétez
cette
avec des
des
VI
admises.
B.LaProduction
lignes ou colonnes.
grille est aussi par- artistique. Rivière
NOUVEAU
chiffres
à
9
de
telle
manière
tagée ende
neuf1 carrés
et chacun
de ces
d'Éthiopie.
C. Fit preuve de malice et d'habileté.
carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.
qu'aucun
n'apparaisse
VII
Le 20
du Domaine vient
État
d'Amérique
du deux
Sud.fois
D. Hic. Sans
aucune
dans aucune des lignes ou cod’ouvrir
ses portes à
efficacité. E. Cachée. Genre littéraire. F. Retente
lonnes. La grille est aussi partagée
VIII
Rolleboise.
Imaginé par les
son coup au stand. G. Projectile. Petit écran.
en neuf carrés et chacun de ces
propriétaires
Points opposés. H. Bavarde et voleuse. de la Corniche,
carrés doit contenir les chiffres de
IX
le concept
propose une carte
Tangibles. I. Intensité de lumière. Chant
germa1 à 9.
plus
légère
qu’au restaurant
nique. J. Céder.
X
mais toujours concoctée par
le jeune chef Julien Razemon.
Tapas, salades, plats et desHorizontalement
serts sont à déguster avec
SOLUTIONS
I. Interprétations sur l’avenir II. Chêne vert. Dans les trousses d’écoliers. III. Forme de pouvoir. Sans aucune comde jolis crus, grands ou plus
HORIZONTALEMENT
:
passion. IV. Organes féminins. Fleuve côtier. V. Turquie. Espace pour surfer. Station de radio. VI. Maladie. VII. Qui
jeunes, dans
I.n’aHOROSCOPES.
II.
YEUSE.
BIC.
III.
PUS.
CRUEL.
IV.
OVAIRES.
AA.
V.
TR.
NET.
RTL.
VI.
HÉPATITE.
VII. une élégante
pas la tête sur les épaules. VIII. Prend un bol d’air. On utilise sa farine pour les cataplasmes. IX. Sont parfois
maison
ancienne,
en lisière
ÉCERVELÉ.
VIII.
SORT.
LIN.
IX.
ÉMOIS.
OSÉE.
X.
SOUFFLE.
DR.
amoureux. Cavalière. X. Celui d’Éole était divin. Lettres pour le docteur.
de forêt. Plus d’infos sur
VERTICALEMENT :
Verticalement
A. HYPOTHÈSES. B. ŒUVRE. OMO. C. RUSA. PÉROU. D. OS. INACTIF. E. SECRÈTE. SF. F. RETIRE.
G.
domainedelacorniche.com
n
A. Elles doivent être expérimentées avant d’être admises. B. Production artistique. Rivière d’Éthiopie. C. Fit preuve
OBUS. TV. OE. H. PIE. RÉELS. I. ÉCLAT. LIED. J. ALIÉNER.
de malice et d’habileté. État d’Amérique du Sud. D. Hic. Sans aucune efficacité. E. Cachée. Genre littéraire. F.
Retente son coup au stand. G. Projectile. Petit écran. Points opposés. H. Bavarde et voleuse. Tangibles. I. Intensité
de lumière. Chant germanique. J. Céder.
X
MOTS CROISÉS
A
B
C
D
E
SUDOKU
F
G
H
I
J
SORTIR
du 16 juillet au 26 août 2015
N°452
3 expositions à ne pas rater
Jusqu’au 31 août
À la médiathèque de Gargenville
Entrée libre aux horaires d’ouverture
Infos : 01 30 98 89 65 ou gargenville.fr
Jouas, Luce, Veillet,
Frank-Will… Ils ont tous
représenté Mantes-laJolie dans leurs œuvres.
L’exposition Paysages
mantais propose de
redécouvrir ces points
de vue.
Jusqu’au 27 septembre
Au musée de l’Hôtel-Dieu à Mantes-la-Jolie
Ouverture tous les jours sauf le mardi
Infos : 01 34 78 86 60 ou manteslajolie.
La toilette, les arts de
la table, les jeux et
divertissements, les
armes d’apparat et de
chasse…
85 œuvres évoquent la vie
aristocratique quotidienne
au XVIIIe siècle.
© Rmn-GP
19 Gargenvillois
inaugurent le nouveau
rendez-vous initié par
la médiathèque PaulValéry pour mettre en
valeur les créations
des artistes de la
commune.
Jusqu’au 29 novembre
Au château de La Roche-Guyon
De 10h à 18h en semaine, jusqu’à 19h le week-end
Infos : 01 34 79 74 42 ou chateaudelarocheguyon.fr
ROSNY-SUR-SEINE - Textile(s), un festival à voir et à expérimenter
L’association Jours, semis et entre-deux investit pour quelques semaines
encore l’hospice Saint Charles pour la 5e édition du festival Textile(s).
« Cette année, nous avons voulu faire dialoguer les artistes contemporains
et les traditions populaires, expliquent Sylvie et Marion Breton, à l’origine
de l’événement. Les visiteurs vont pouvoir découvrir les tables de sculpture
blanches de Karine Jollet, les univers découpés de Béatrice Coron, les
voyages oniriques de Sophie Touret, les organiques sculptures crochetées
d’Agnès Sébyleau, l’humour des pots tricotés de Cam Dup, le délicat jardin
tissé de Laurence Aguerre, l’expression foisonnante de Rebecca Campeau,
les histoires recousues de Pascale Drivière ainsi que nos lustres de boutons,
fleurs, bobines et épingles. Nous présentons également une somptueuse
collection de broderies et de plumes, des souvenirs de travaux à l’aiguille
et machines à coudre Singer. »
PLUS DE 700 CARRÉS DANS LE PATCH
L’originalité de la manifestation réside aussi dans l’immense patch
collaboratif composé de carrés venus des 4 coins de la France et du Monde.
« Nous avons lancé un appel à tous les volontaires pour qu’ils réalisent
un carré textile dans la technique de leur choix, sur le thème Voyage,
voyages, confirment les organisatrices. Nous avons enregistré plus de
700 participations, individuelles ou collectives. La Passerelle à Rosny-surSeine, l’atelier des centres de vie sociale de Mantes-la-Ville, le collège de
Bréval… ont par exemple réalisé quelque chose. Les artistes qui exposent
cette année ont également donné leur vision du thème. »
Jusqu’au 23 août à l’hospice Saint Charles, 30 rue Nationale
Entrée libre de 13h30 à 17h en semaine, de 14h à 18h le week-end
et les jours fériés
Infos : 01 30 42 91 55 ou camy-info.fr
ATELIER ET VISITE
DIMANCHE
La dentelle version papier de Béatrice Coron
Ce dimanche 19 juillet, les visiteurs
de l’exposition Textile(s) pourront
manipuler eux aussi le tissu. Encadrés
par le tisserand François Vieillard, les
participants s’initieront à la teinture
naturelle à l’indigo.
Le dimanche 9 août, il s’agira de
découper, déchirer, nouer et tisser des ribambelles de tissus pour
donner un nouveau visage au cloître de l’hospice.
Accès libre aux ateliers de 14h à 18h
Visites commentées de l’exposition à 14h et à 16h.
N°452
SORTIR
du 16 juillet au 26 août 2015
Découverte
900 ANS D’HISTOIRE AUX PORTES DU MANTOIS
UN JOYAU AUX MULTIPLES
FACETTES
Du manoir édifié au XIe ou XIIe siècle,
dont il ne reste aujourd’hui que
quelques éléments, au château du
haut construit au XVIIIe siècle, en
passant par le parterre sur l’eau,
le vertugadin ou l’orangerie, le
promeneur voit défiler sous ses yeux
des trésors d’architecture, classés
Monuments historiques dès la fin
de la première moitié du XXe siècle.
La région effectue régulièrement
des travaux de restauration, de
conservation et de mise en valeur.
Elle a récemment engagé un important chantier sur la centaine de
fenêtres du château du haut qui rend
les salons à nouveau accessibles.
Bâti sur 70 hectares, le domaine jouit
également d’un riche patrimoine
naturel ressuscité par l’Agence des
espaces verts au fil des années. Ces
efforts ont été récompensés par la
labellisation Jardin remarquable en
2004. « Le parc est composé de
zones humides, de sous-bois, de
prairies naturelles et de jardins
maîtrisés par l’homme, évoque
Thierry Labussière. Ces différents
milieux permettent d’avoir une
richesse faunistique et floristique
exceptionnelle. Une étude est
d’ailleurs en cours. Elle a permis
de découvrir la présence d’une
orchidée mentionnée comme
menacée d’extinction, une araignée
d’eau en voie de disparition, une iris
remarquable… »
UN SITE 100% ÉCO-GÉRÉ
Depuis 2012, le domaine affiche
un 3 e label, celui d’Espace vert
écologique émis par Écocert. « C’est
le seul monument historique qui soit
totalement éco-géré en Europe, se
félicite Thierry Labussière. C’est une
véritable philosophie qui pilote notre
action au quotidien. » La conversion
aura nécessité 8 années de travail
pour satisfaire aux exigences d’un
cahier des charges extrêmement
précis.
Tous ces aspects, et bien d’autres
encore, sont à découvrir tout l’été !
Domaine de Villarceaux à
Chaussy (95)
Entrée libre du mardi au
dimanche de 14h à 18h
Visites commentées à 14h30
et 16h45 en semaine ;
14h30, 15h15 et 16h15 le
samedi ;14h30, 15h15, 15h45
et 16h15 le dimanche
Infos : 01 34 67 74 33 ou
villarceaux.iledefrance.fr
© Patrick Monin
À seulement 30 minutes de Mantesla-Jolie, le domaine de Villarceaux
est un joyau du patrimoine francilien
encore méconnu. « Depuis 1989 et
l’arrivée de la région dans sa gestion,
le site est devenu accessible, mais
uniquement dans le cadre de visites
accompagnées, relate Thierry
Labussière, le conservateur depuis
2001. Pour répondre à une demande
de plus en plus forte de pouvoir
profiter du lieu sans contrainte, nous
avons instauré cette année l’accès
libre. Ceux qui le souhaitent peuvent
ainsi flâner au bord de l’étang,
se laisser bercer par la cascade
ou prendre le temps d’admirer le
château XVIIIe. Des visites gratuites
accompagnées par un guideconférencier sont toujours possibles,
à heures fixes. »
Un patrimoine architectural et naturel bâti sur 70 hectares
ORGUE
UNE RÉTROSPECTIVE INÉDITE SUR LUCE
Maximilien Luce : en amitié, portraits croisés porte
un nouveau regard sur l’artiste peintre qui s’installa
à Rolleboise en 1920. « Aborder Maximilien Luce
par le biais de ses amitiés, c’est faire connaissance
avec une personnalité sincère, respectable et d’une
profonde humanité », expliquent les équipes du musée
de l’Hôtel-Dieu.
Plus de 50 œuvres - tableaux, gravures, dessins et
sculptures - sont présentées autour de 8 thématiques :
les portraits de famille, les études, les premiers
portraits, les amitiés intellectuelles et artistiques,
la famille Pissarro, les portraits de travailleurs, les
autoportraits, Luce représenté par ses pairs.
Au musée de l’Hôtel-Dieu, 1 rue Thiers,
jusqu’au 30 août
Ouverture au public tous les jours sauf le mardi
Infos : 01 34 78 86 60 ou manteslajolie.fr
© Alain Dourgham
MANTES-LA-JOLIE
Chaque dimanche jusqu’au 6
septembre, l’Association pour
le rayonnement culturel des
orgues de Mantes fait résonner les instruments de la collégiale Notre Dame de Mantesla-Jolie avec la complicité de
concertistes de renom (entrée
libre de 17h30 à 18h). n
SORTIR
PÉTANQUE
Un concours en doublettes
formées est proposé par
l’Association des quartiers
buchelois samedi 1er août.
Rendez-vous est donné à 14h
au stade de Buchelay
(inscriptions sur place). n
du 16 juillet au 26 août 2015
N°452
GARGENVILLE
DES LIVRES PARTOUT DANS LA VILLE
bibliothèque, se souvient Caroline Sabre, la responsable
de la médiathèque Paul-Valéry. Je voulais donner une
seconde vie à tous ces ouvrages que je ne pouvais pas
proposer sur les rayonnages de la bibliothèque. J’ai
d’abord déposé une caisse à la gare : tout est parti en
24 heures ! C’est un événement qui plaît et que les gens
attendent tous les ans. »
ARTS
300 ŒUVRES DISSÉMINÉES
Caroline Sabre propose les Livres buissonniers
Sculpture, peinture, aquarelle, dessin, photographie,
scrapbooking et création en
pâte polymère : la 1re Journée
des arts de la médiathèque
Paul-Valéry de Gargenville
propose à tous les publics,
enfants comme adultes, de
s’initier à différentes techniques, encadrés par des
artistes expérimentés jeudi 27
août. Participation gratuite,
inscriptions indispensables
auprès de la médiathèque
au 01 30 98 89 65. n
Initiée en 2012, l’opération les Livres buissonniers connaît
chaque été un succès grandissant. « L’idée m’était venue
en voyant tous les livres que les gens donnaient à la
BAINS DE LECTURE À PORCHEVILLE
Du 16 au 30 juillet, l’espace Boris-Vian, rue de la Grande remise, invite les enfants à des lectures rafraîchissantes.
À chaque âge son rendez-vous : les jeudis 16 et 23 juillet pour les 3-5 ans ; les mardi 21 et jeudi 30 juillet pour
les 6-8 ans ; le mardi 28 juillet pour les 9-11 ans… de 10h30 à 11h30 à chaque fois.
Infos : 01 30 63 30 82 ou porcheville.fr
LIVRES HORS LES MURS À MANTES-LA-JOLIE
Chaque mercredi après-midi du 22 juillet au 2 septembre, les médiathèques mantaises s’installent sur la dalle du
Val Fourré pour des présentations d’ouvrages et des lectures, de 13h30 à 17h.
Infos sur manteslajolie.fr
MANTES-LA-JOLIE
rentrée AU COLLECTIF 12
À peine l’année terminée que le
Collectif 12 se tourne déjà vers
les événements qui vont rythmer
la saison 2015-2016. La structure
donne d’ores et déjà rendez-vous au
public pour une soirée d’ouverture
généreuse et conviviale. « Les
spectateurs pourront rencontrer
notre équipe au grand complet,
certains artistes qui seront en
résidence l’année prochaine et
discuter des prochains événements,
détaillent les responsables. Ils
Romans, recueils de poésie, pièces de théâtre… Plus de
300 livres peuvent être trouvés à la gare donc, mais aussi
dans les salles d’attente des cabinets médicaux, chez les
commerçants, dans les bâtiments municipaux… Ils sont
reconnaissables grâce au signet à l’effigie de Paul-Valéry
apposé sur la couverture, réalisé avec des matériaux de
récupération. « Ceux qui trouvent ces ouvrages peuvent
ensuite les garder ou bien les redéposer quelque part
une fois leur lecture terminée, complète Caroline Sabre.
L’objectif, c’est d’aller à la rencontre des lecteurs. »
pourront également découvrir les
Mutants, un projet mené par la
compagnie Mange ta tête avec
16 adolescents qui interprètent,
dansent et chantent leurs propres
paroles sur scène. »
Samedi 19 septembre à partir
de 18h
174 boulevard du maréchal
Juin
Entrée libre
Infos : 01 30 33 22 65
ou collectif12.org
YVELINES
DU CINÉMA EN PLEIN AIR
Du 20 au 30 août, le département
invite tous les habitants à profiter
de séances gratuites de cinéma en
plein air. 23 films vont être projetés
dans une vingtaine de communes,
pour la plupart des longs-métrages
qui ont connu un beau succès ces
3 dernières années.
Plusieurs soirées vont être
proposées localement avec Épic,
la bataille du royaume secret le
22 août à Juziers, Les garçons
et Guillaume, à table le 26 août
à Magnanville, Madagascar 3,
bons baisers d’Europe le 28 août
à Bonnières-sur-Seine, Stars
80 le 28 août à Ecquevilly, Rio 2
le 28 août à Breuil-Bois-Robert
mais aussi Maléfique le 21 août à
Montigny-le-Bretonneux, Qu’estce qu’on a fait au bon dieu le 22
août à Houilles et le 30 août à
Mareil-Marly, Le hobbit : un voyage
inattendu le 25 août à Voisins-leBretonneux…
Plus d’infos sur yvelines.fr
N°452
SORTIR
du 16 juillet au 26 août 2015
Plusieurs événements sont programmés fin août.
Les 28, 29 et 30 août, l’association Sirop de Mantes concocte la 4e édition de Mantes lalala à Mantesla-Jolie. Durant 3 jours, en plein air, musique et animations vont investir le Théâtre de verdure en bord
de Seine : ambiance groovie le vendredi, reggae, blues et jazz le samedi, musiciens et produits locaux
le dimanche. Infos sur siropdemantes.fr
Samedi 29 août, Méli mé’lognes va vivre sa 7e édition à Longnes. Les organisateurs promettent une
belle journée avec l’école de musique locale, Kino (15h30), Pourkoituripa (17h), Lady Arlette (18h30),
Treizeur du mat’ (20h30), Marvellous band (22h45).
Infos sur melimelognes.com
Du 28 au 30 août, le Domaine de Saint-Cloud accueille Rock en Seine. The Chemical brothers, The
Offspring, Étienne Daho, Fauve, John Butler trio, Stereophonics sont annoncés… pour ne citer qu’eux !
Infos sur rockenseine.com
© LOTARphotos
LE PLEIN DE FESTIVALS AVANT LA RENTRÉE
Treizeur du mat’ à Longnes le 29 août
Du mercredi 15 au mardi 21 juillet
son père. Au cours d’un duel nocturne,
Don Giovanni blesse à mort le vieil
homme, avant de s’en aller, sans
le moindre remords, vers d’autres
proies, toujours flanqué de son valet
Leporello, complice récalcitrant de
ses audaces. D’après Mozart, mis en
scène par Franco Zeffirelli (3h)
Mardi 21 juillet à 19h30 en V.O.
Sorties nationales
Der samourai
En avant-première
Nos futurs
Deux amis d’enfance, qui s’étaient
perdus de vue depuis le lycée, se
retrouvent et partent en quête de
leurs souvenirs… De Remy Besançon
(1h38) avec Pierre Rochefort, Pio
Marmaï
Lundi 20 juillet à 20h
Opéra
Don Giovanni
A Séville, en Espagne. Libertin et
blasphémateur, Don Giovanni avance
masqué pour séduire Donna Anna.
Cette dernière, déjà fiancée à Don
Ottavio, repousse Don Giovanni et
reçoit la protection du Commandeur,
Jakob, jeune flic un peu précieux,
mène une vie terne dans sa petite
ville de province du Brandebourg.
Un soir, il croise la route d’un travesti
charismatique ivre de vengeance qui,
armé d’un katana japonais, cultive un
goût prononcé pour la décapitation.
Troublé, Jakob cherche alors autant à
l’arrêter qu’à l’accompagner dans son
odyssée meurtrière… De Till Kleinert
(1h19)
Interdit aux moins de 12 ans - Mardi
21 juillet à 20h en V.O.
Ant-man - 3D
Scott Lang, cambrioleur de haut vol,
va devoir apprendre à se comporter
en héros et aider son mentor, le Dr
Hank Pym, à protéger le secret de
son spectaculaire costume d’AntMan, afin d’affronter une effroyable
menace… De Peyton Reed (1h58)
avec Paul Rudd, Evangeline Lilly,
Michael Douglas
À 11h / 13h45 / 16h30 / 19h45 /
22h15
Autres films à l’affiche
Insidious chapitre 3
De Leigh Whannel (1h38) avec
Dermot Mulroney, Hayley Kiyoko
Interdit aux moins de 12 ans - À 11h /
13h45 / 16h / 18h / 20h / 22h
Les minions - 3D
Film d’animation de Kyle Balda et
Pierre Coffin (1h31) avec les voix de
Marion Cotillard et Guillaume Canet
Paul Dano, Elisabeth Banks
À 11h
Terminator genisys - 3D
D’Alan Taylor (1h59) avec Arnold
Schwarzenegger, Jason Clarke
À 11h / 14h / 16h30 / 19h45 / 22h15
Poltergeist - 3D
De Gil Kenan (1h34) avec Sam
Rockwell, Rosemarie Dewitt
Avertissement - À 13h45 / 22h (sauf
mar)
Un moment
d’égarement
De Jean-François Richet (1h45) avec
Vincent Cassel, François Cluzet
À 11h / 13h45 / 15h45 / 17h45 /
20h / 22h
À 18h
Magic Mike XXL
De Paul Feig (1h57) avec Melissa Mac
Carthy, Jason Statham, Jude Law
De Gregory Jacobs (1h55) avec
Channing Tatum, Matt Bomer
À 11h / 13h30 / 15h45 / 20h / 22h15
Les profs 2
De Pierre François Martin-Laval
(1h33) avec Kev Adams, Isabelle
Nanty, Didier Bourdon
À 11h / 13h45 / 15h45 / 18h / 20h /
22h
Love & mercy
De Bill Pohlad (2h) avec John Cusack,
Audiotel (0,34 € / min) : 0892 688 588 - Internet : http://www.cgrcinemas.fr
Spy
À 16h30 / 19h30 (sauf mar) / 22h
Vice-versa - 3D
Film d’animation de Peter Docter
(1h35)
À 11h / 14h / 16h / 18h (sauf mar) /
20h (sauf lun, mard)
Jurassic world - 3D
De Colin Trevorrow (2h04) avec Chris
Pratt, Bryce Dallas Howard
À 11h / 14h / 16h30 / 19h30 / 22h
s
r
i
s
i
o
l
e
Île d
e
n
i
e
s
e
d
s
e
des Boucl
Golf 18 trous
•
e
il
o
v
à
e
h
Planc
• Pêche
lo
a
d
é
P
•
t
n
e
Hébergem
ade • Tennis
n
ig
a
B
•
n
ra
a
Catam
X
OUSSEAU
M
N
O
S
IS
O
M
À
• Sortie 14
3
1
A
e
t
u
o
r
o
t
Au
© Conception 2015 : CAMY - N . LACROIX - 01 30 98 78 00 - SIRET : 247 800 014 000 67 – Crédits photos : Thinkstock/Gettyimages
er !
g
a
t
r
a
p
à
s
n
io
t
o
m
é
Des
Commune
de
Moisson Lavacourt
Mousseaux-sur-Seine
derv de couv.indd 1
11/05/2015 12:10:45