! Calling!all!Soccer!Moms!and!Dads!! ! A!tous!les!parents!de!joueurs
Transcription
! Calling!all!Soccer!Moms!and!Dads!! ! A!tous!les!parents!de!joueurs
$ ! Calling!all!Soccer!Moms!and!Dads!! ! A!tous!les!parents!de!joueurs!de!soccer!! ! $ An$exclusive$opportunity$for$children$of$Mastercard$cardholders$to$be$a$part$of$opening$ceremonies$ on$Sunday,$October$23$at$BMO$Field$in$Toronto.$ Terms!&!Conditions! rd Game$is$on$Sunday,$October$23 ,$2016$at$4$p.m.$at$BMO$Field$in$Toronto.$Parent/Guardian$must$have$a$valid$$ Mastercard$card$to$participate.$Limit$to$one$child$per$redemption$and$cardholder,$on$a$firstPcome,$firstPserved$basis.$ Child$must$be$between$the$ages$of$5$and$9$and$play$organized$soccer$in$Ontario.$Limit$of$22$spots$available.$ Tickets$and$opportunity$are$nonPtransferable.$Cardholder$MUST$RSVP$via$email$to$Natalie@SaveAround.com$ to$share$parent$and$child$name,$child$age.$Cardholder$must$rePconfirm$attendance$one$week$prior$to$game$$ [email protected].$If$no$response$to$the$RSVP$email$sent$one$week$prior$$ to$game$day$within$48$hours,$the$child’s$spot$and$tickets$will$be$forfeited.$Children$and$parents/guardians$are$asked$ to$arrive$at$1:30$p.m.$for$dress$rehearsals.$Tickets$will$be$given$out$dayPof$at$the$point$of$arrival.$$ $ Voici$une$occasion$exclusive$pour$les$enfants$de$titulaires$de$carte$Mastercard$de$participer$aux$ ceremonies$d’ouverture,$le$dimanche$23$octobre,$au$stade$BMO$de$Toronto.$ Conditions! Le$match$aura$lieu$le$dimanche$23$octobre,$à$16$h,$au$stade$BMO$de$Toronto.$Le$parent$ou$l’accompagnateur$doit$ être$titulaire$d’une$carte$Mastercard$valide$pour$participer.$Limite$d’un$enfant$par$titulaire$de$carte$désireux$de$ se$prévaloir$de$cette$offre,$sur$la$base$premier$arrive,$premier$servi.$L’enfant$doit$être$iagé$de$5$à$9$ans$et$faire$partie$ d’une$équipe$de$soccer$en$Ontario.$Limite$de$22$places$disponibles.$Les$billets$et$l’offre$sont$non$transferrables.$$ Le$titulaire$de$la$carte$doit$répondre$par$courriel$à$:[email protected]$et$indiquer$le$nom$du$parent,$ainsi$que$$ le$nom$et$l’âge$de$l’enfant.$Le$titulaire$de$la$carte$doit$reconfirmer$son$intention$d’assister$au$match$une$semaine$avant$ l’événement$en$répondant$à[email protected].$Si$aucune$réponse$n’est$envoyée$dans$les$48$$ Heures$suivant$la$transmission$du$courriel$de$confirmation$transmis$une$semaine$avant$le$match,$l’enfant$perdra$sa$$ place$et$ses$billets.$Les$enfants$et$les$parents$ou$accompagnateurs$sont$pries$d’arriver$à$13$h$30$pour$la$repetition$ générale.$Les$billets$seront$remis$le$jour$meme,$à$l’arrivée.$ For!questions!regarding!this!offer!please!call:!1@844@850@3156! $ ®/™$MasterCard,$Priceless$and$the$MasterCard$Brand$Mark$are$registered$trademarks$of$MasterCard$International$Incorporated.$ ©$2016$MasterCard$International$Incorporated.$