2012 / 2013 - Curling Neuchâtel

RAPPORT ANNUEL
Curling Neuchâtel-Sports
Société coopérative
2012-2013
1
Quelques explications…
Afin d’améliorer la tenue de notre assemblée générale nous avons décidé pour la 3ème fois
consécutive de vous envoyer les rapports de chaque « section » sous la forme d’un rapport
de gestion unique. Nous espérons ainsi officialiser le travail de chacun et garder une trace
des saisons qui passent !
Ce rapport est également un excellent résumé de toutes nos activités, que nous pourrons
utiliser pour les nouveaux membres ou pour toute présentation du curling à Neuchâtel.
Nous vous souhaitons une agréable lecture.
Rapport du président, George Henderson
Nous sommes jeudi 27 juin 2007, il est 18h et je me prépare pour aller à l’AG de la Coop …
Loin de penser que quelques heures plus tard, le rôle de président (d’abord intérim) allait
occuper beaucoup de mon temps pour les 6 prochaines années jusqu’en 2013 !
Alors « Allons-y casquette à la foire aux chapeaux » !...
De quoi ces 6 dernières années ont-elles été concoctées ?
Union du club et de la coop. Tout d’abord un comité mixte a été formé - club et coop - qui a
entrepris un long processus afin de fusionner les deux unités. Il a fallu, entre autre, refaire
les statuts, réfléchir à la mise à jour des parts, unifier les comptes, créer un nouveau logo
etc. Et le CNS (Curling Neuchâtel-Sports Société Coopérative) a vu le jour en 2008.
Stimuler le recrutement. Mettre en place un programme d’entraînement et de formation.
Nous avons collaboré avec le Service des Sports de la ville, Midi-Tonus, les Lycée et
l’Université pour attirer les adultes vers nos équipes par le biais de nos cours de débutants.
Parallèlement, le « Curling à l’école » a continué à permettre à 300 jeunes chaque saison de
découvrir le curling.
La Coupe. Notre Tournoi interne compte trois groupes. Pour permettre à nos équipes de se
mesurer avec d’autres que ceux appartenant à leur groupe respectif, nous avons créé « The
Neuchâtel Curling Cup » (voir rapport des manifestations pour les résultats). Voici les
lauréats de la saison passée :
2
La Convention. Depuis la fusion, nous avons essayé chaque saison, d’avoir une séance avec la
SAIPLN (Société Anonyme Immobilière des Patinoires du Littoral Neuchâtelois), concernant
les relations entre les deux organisations. A force de taper sur la porte elle s’est enfin
ouverte, pour nous permettre de mettre au point une convention écrite (inexistante
jusque-là) entre la SAIPLN et le CNS concernant : les réparations du bâtiment, la location en
été, l’emprunt du CNS auprès de la SAIPLN, et la facturation d’eau, de chaleur et de froid. La
Convention a été signée le 12 octobre 2012… Ouf, enfin.
La Publicité. Vous avez certainement remarqué que les murs de notre halle sont devenus un
peu dénudés ! Effectivement, pour des raisons diverses : rupture de contrat, non-paiement
de la location etc., nous avons « perdus » quelques sponsors. Heureusement, l’avenir
s’annonce meilleur avec l’arrivée du nouveau responsable M. Jean-Marc Burri, sociétaire du
CNS, et professionnel de la branche, qui va s’occuper de nos panneaux. Il a beaucoup d’idées
à ce sujet et on lui souhaite pleine réussite dans ses recherches.
Les Finances. Notre situation financière est très saine (voir rapport caissière). Ceci est dû à
l’augmentation du nombre de nos membres, aux initiations ainsi qu’à la maîtrise de nos frais
d’exploitation. Bravo à nos équipes d’officiers comme moniteurs lors de ces initiations qui,
ne l’oublions pas, nous permettent de garder nos cotisations modérées.
Les Améliorations. La Convention en poche stipulant, entre autre, que la halle de curling est
entièrement l’affaire du CNS, nous pouvons entreprendre des travaux dans notre halle, sans
en référer à la SAIPLN. D’abord les lumières, qui depuis quelques temps donnaient des
signes de fatigue évidente, ont été remplacées par un tout nouveau système d’éclairage.
Vous allez voir ce que vous allez voir … (encore mieux qu’avant !) la saison prochaine.
Puis au moment de l’apéro bien mérité, il était difficile de bien voir la situation dans les
maisons côté restaurant. PLUS MAINTENANT… Tout simplement pousser sur le bouton à
portée de main, qui fera apparaître sur l’écran, les images de la maison de votre choix.
Auparavant, des tapis bleus ont été posés autour des rinks, pour remplacer les tapis pourris
par le débordement du drainage. Des stores ont été installés sur les fenêtres sud.
La Glace. A Neuchâtel, tout comme ailleurs, la glace joue un rôle extrêmement important
dans la réussite d’un club. Années après années, nos Icemen reçoivent une halle vide fin
août, et 10 jours plus tard tout est prêt pour jouer … Une gageure ! Ensuite, le train-train de
toute la saison s’installe. Préparation journalière, nettoyer et pebbler entre chaque série de
matchs. La glace est refaite au milieu de la saison. Pour finir par la laisser fondre et mettre
de nouveau la halle à nu pour être louée aux Services des Sports de la ville lors de la saison
estivale. Total d’heures de travail pour la saison 2012-13 - 785 hrs. ! (voir rapport Icemen).
Les Remerciements. Le Conseil composé de Muriel, Séverine et Pierre-Yves (Irène ayant
démissionné en 2011) et votre serviteur, ont fait face à toutes sortes de problèmes pendant
ces 6 saisons. Ils ont œuvré pour qu’une ambiance de camaraderie s’installe dans notre club
et que le plaisir de jouer soit égal à la joie de se rencontrer. La différence de génération m’a
posé quelques difficultés de compréhension : l’ordinateur ayant écarté les séances
« humaines » qui me sont si chères. Je remercie mes co-comitards en mon nom et aussi en
3
celui de tous les membres du CNS, pour l’ensemble de leur travail, leur dévouement et aussi
de m’avoir soutenu et « supporté ».
Claude-Alain et son équipe d’Icemen méritent nos chaleureux remerciements pour leur
engagement au CNS. Quant aux remarques de certains de nos membres concernant la glace
(souvent après avoir raté une pierre ou un match) … qu’ils pensent d’abord à se remettre en
question.
Nos remerciements pour leur dévouement et travail, vont également aux responsables des
sections. Les juniors, sous la houlette, d’Yvan Monard continuent leur progression et se font
de plus en plus remarquer dans le Tournoi Interne. A l’extérieur également, les juniors
neuchâtelois inspirent le respect (voir rapport Juniors) …
A l’autre bout de la chaîne de la vie se trouvent les seniors. En la personne d’Edgar Weise,
nous avons trouvé un responsable frais et motivé à bloc pour diriger cette section qui
compte 27% de nos membres (voir rapport seniors).
Le Restaurant. Bibi et son équipe gère magistralement notre restaurant et nous les en
félicitons. Les repas sont toujours à la hauteur, le service également et l’équipe a su installer
une bonne ambiance au clubhouse. Parallèlement Bibi s’occupe avec brio de l’agenda des
initiations, ce qui n’est pas tout simple.
Les Statistiques. En parlant de statistiques, voici quelques chiffres : Pour les initiations, 1431
personnes les ont suivies cette saison (merci à tous les membres pour leur aide). N’oublions
pas que cette entrée financière représente une économie d’env. Fr .200.--/par membre, sur
vos cotisations ! Le CNS est formé de 18% de dames et de 82% d’hommes ! En 2008-2009, il
y avait 27 équipes dans le « Championnat Neuchâtelois ». Aujourd’hui, 34 équipes
participantes … et l’année prochaine ? … Pour terminer, la moyenne d’âge de nos membres :
moins de 30 ans = 13%, de 30 à 40 ans = 12%, de 40 à 50 ans = 24%, de 50 à 60 = 24% et plus
de 60 ans = 27%.
Epilogue. Alors me voilà à la fin de mon dernier rapport. Pendant ces 6 années, je me suis
donné plusieurs objectifs : esprit de club … progression de la pyramide de formation …
harmonie entre les sections … réorganisation de la pub … fusion entre le club et la coop …
convention avec la SAIPLN. Avec le soutien de mon comité, mission accomplie à satisfaction.
Malgré les difficultés, ces années ont été très enrichissantes à tous points de vue.
« Pourquoi » je ne me représente pas pour une éventuelle réélection ? Je me permettrai de
vous l’expliquer de vive voix, au chapitre « Elections » de notre AG du 26 juin 2013.
Rapport des Icemen, Claude-Alain Vuille
Pour les Icemen, la saison a duré 212 jours (2011/2012 : 214 jours). Elle a commencé le
mercredi 29 août 2012 pour se terminer le jeudi 28 mars 2013.
Au total, les Icemen ont travaillé durant 785 heures (2011/2012 : 801 heures).
La répartition de ces heures se présente de la manière suivante :


Préparation de la glace, y compris nettoyage de la halle : 16 % (2011/2012 : 16 %).
Remise en eau (novembre, décembre et février) : 8 % (2011/2012 : 8 %).
4


Entretien journalier, y compris aiguisage et adm. : 65 % (2011/2012 : 66 %).
Fonte de la glace et remise de la halle : 11 % (2011/2012 : 10 %).
La répartition des heures par Icemen a été la suivante :






Daniel 33 % (2011/2012 : 34 %)
Claude-Alain 30 % (2011/2012 : 34 %)
George 13 % (2011/2012 : 5 %)
André 11 % (2011/2012 : 14 %)
Olivier 8 % (2011/2012 : 7 %)
Divers 5 % (2011/2012 : 6 %)
A l’exception d'une semaine entre Noël et Nouvel An, nous avons préparé la glace toutes les
semaines, en principe sur les bases suivantes :





le lundi et le mardi pour le tournoi interne,
le mercredi pour les juniors et le tournoi interne,
le jeudi pour les vétérans, le tournoi interne et nos amis fribourgeois,
le samedi pour les cours de débutants et
le dimanche pour l’apéro.
Au niveau technique, des nouveaux luminaires ont été installés au mois de mai 2013 et 6
nouvelles caméras ont été mises en place sur les 6 maisons. Des nouveautés que vous aurez
l'occasion de découvrir au début de la nouvelle saison. Notre halle nous cause encore un
souci au niveau de la déshumidification (givre sur les pierres durant les mois de septembre
et d'octobre). Une étude est en cours et nous devrions pouvoir faire prochainement une
proposition à votre Comité.
Une telle organisation de peut pas se faire sans une bonne équipe d’Icemen et j’aimerais
remercier ici mes 4 collègues André, Daniel, George et Olivier pour le travail qu’ils ont
accompli avec bonne humeur, compétence et ponctualité. Cette saison s’est déroulée sans
aucune fausse note.
Merci aussi à vous tous d’avoir respecté la glace. J’ai eu l’impression qu’elle se dégradait
moins vite et qu’elle devenait moins sale entre deux mises en eaux que ces dernières
années.
Vive la saison 2013/2014. La glace sera prête le dimanche 15 septembre 2013 à 10.00 heures
pour l'apéro.
Rapport du responsable des manifestations, Pierre-Yves Berger
Tournoi interne
33 équipes inscrites dans les délais ont pris part au tournoi interne. Nous avons donc joué en
3 groupes de 11 équipes avec un BYE dans chaque groupe pour le premier tour. Le principe
du tour final ayant très mal fonctionné l'année précédente, nous avons décidé de ne pas le
reconduire et de laisser trois semaines de pause durant la saison (octobre, début février et
début mars). Ces périodes ont été beaucoup utilisées pour des matches de remplacement.
5
Dès le deuxième tour, une 34e équipe (les toubibs) a rejoint le groupe C (remplaçant ainsi le
BYE).
Le grand nombre de forfaits de la part de certaines équipes ayant tendance à fausser le
championnat, la saison 2013-2014 verra la disqualification de toute équipe faisant forfait
plus de deux fois dans le même tour (tous les matches sont alors perdus par forfait).
Neuchâtel Curling Cup, rouge & blanc saveurs
28 équipes inscrites cette année. Les quatre demi-finalistes de l'année dernière ont donc
débuté le tournoi au deuxième tour. L'équipe «No Name» skippée par Sébastien Wettach a à
nouveau gagné cette édition.
Entraînements
Les pistes non-utilisées pour le tournoi interne et la coupe ont été proposées heure par
heure pour l’entraînement des équipes. De nombreuses équipes en plus de celles participant
aux compétitions officielles SWISSCURLING ont profité de cette possibilité.
Tournoi des débutants
Le tournoi des débutants a fait le plein. Au vu du nombre de joueurs débutants jouant le
tournoi interne, ces joueurs pourront toujours participer et compteront pour l'inscription
mais pas pour le bonus lié à la présence de plus de deux débutants sur la glace.
Tournois au chapeau
Les deux tournois au chapeau n'étaient pas complets mais il y avait suffisamment d'inscrits
pour jouer de belles parties.
Tournoi de clôture
Le tournoi de clôture s'est bien déroulé. Merci à Bibi et à Heinz pour l'organisation et les
résultats.
Compétitions SWISSCURLING à Neuchâtel
Deux compétitions SWISSCURLING se sont déroulées à Neuchâtel cette saison. La
qualification interrégionle élite hommes ouest et la qualification seniors 2 ouest.
En qualification interrégionale, les équipes de Bern (Marc Pfister) et Bern Zähringer (Michael
Schifferli) se sont qualifiées pour la ligue A.
En qualification seniors 2, les équipes de Neuchâtel-Sports (Fabio Payot), Genève (Michel
Bise), Lausanne Olympique 1 (Jean Poirier), Bern Gurten (Stefan Signer), Olten (Hansruedi
Schütz) et Bienne Touring (Mändi Vögtli) se sont qualifiées pour les championnats suisses à
Bienne.
Compétitions SWISSCURLING
10 membres du CNS ont participé aux compétitions SWISSCURLING LEAGUE cette année.
Gilles Vuille a intégré l'équipe de Bern-Zähringer (Bernahrd Werthemann) en ligue A en
cours de saison.
6
L'équipe Neuchâtel-Sports 1 composée de Patrick Vuille (skip), Yvan Monard, Antoine Moor,
Jacky Ducommun et Pierre-Yves Berger a terminé à la cinquième place des éliminatoires
interrégionaux Ouest à Neuchâtel et n'a donc pas été qualifiée.
L'équipe Neuchâtel-Sports 2 composée de Sébastien Wettach (skip), Quentin Divernois,
Roger Gulka, Lucien Perrelet-Berset et Alexandre Jaquier a terminé à la dernière place des
éliminatoires interrégionaux Ouest à Neuchâtel et n'a donc pas été qualifiée.
Trois équipes ont représenté le CNS dans le cadre des championnats "sport pour tous" de
SWISSCURLING.
En open-air, l'équipe composée de Daniel Pellaton (skip), Jacques Raetz, Jean-Daniel Pittet et
Ueli Jöhr a terminé au dernier rang des championnats suisses à Pontresina après une
qualification sur le fil à Wengen en 14e position.
Au niveau seniors 2, l'équipe composée de Fabio Payot (skip), Claude-Alain Vuille, Bibi
Méroni et Roger Augsburger a terminé au cinquième rang des championnats suisses,
n'accrochant juste pas une place en demi-finales. Elle s'était qualifiée première de son
groupe lors de la qualification à Neuchâtel.
En championnat suisse dames, l'équipe composée de Jacqueline Gimmel (skip), Verena
Zellweger, Monique Perrin et Nadia Gauchat a terminé cinquième.
Rapport du responsable junior pour le comité, Yvan Monard
La saison 2012/2013 c’est en général très bien passée.
Le bilan est cette année encore réjouissant.
L’équipe des garçons a participé aux qualifications A-B et a été promue en ligue A. Les trois
tours de ligue A se soldent par trois victoires sur 11 matchs et un 10ème rang final synonyme
de qualifications A-B pour la saison à venir.
L’équipe des filles a participé aux qualifications B-C et a été promue en ligue B. Les trois
tours de ligue B se soldent par 9 victoires sur 15 matchs ce qui représente un très bon
résultat et un 7ème rang final synonyme de ligue B pour la saison à venir.
Nos petits juniors ont participé pour la deuxième année consécutive au tournoi amical de fin
de saison de Morges. Les progrès sont encourageants ce qui nous a motivé à les faire jouer
le tournoi interne avec leur coach la saison prochaine.
Vous pouvez constater que le bilan sportif est très satisfaisant et que la relève arrive
gentiment.
Nous avons trouvé deux sponsors qui nous ont bien aidé pour mettre à disposition de nos
juniors des nouveaux équipements pour les compétitions.
Seul petit bémol, le déficit sur la saison, dû en grande partie aux tours de qualification pour
les deux équipes. Nous allons trouver une solution pour équilibrer les comptes à l’avenir.
Je tiens à remercier toutes les personnes qui ont participées à cette réussite par leur
dévouement tout au long de la saison.
Je vous souhaite à tous un bel été et me réjoui de vous retrouver sur la glace très bientôt
7
Rapport du responsable des vétérans, Edgar Weise
Chers amis Curleurs,
Après de maintes années d’engagement, Marianne Jeannot m’a passé au début de cette
saison le témoin de responsable Vétérans
Je n’ai pas bousculé nos activités, entre 10 et 16 participants vétérans se trouvent tous les
jeudis de 16 à 18 heures pour un «entrainement » sous forme de petits matches, une piste
étant toujours disponible pour une activité individuelle ou la prise en charge de nouveaux
membres.
Ainsi, André Schor , responsable du MDA (Mouvement des Ainés) de la Ville, a pu
enthousiasmer plusieurs novices pour notre sport, vétérans qui ont rapidement augmenté
nos rangs en devenant membre du CNS. Notre groupe compte actuellement 42 curleurs.
Egalement dans le cadre du MDA nous avons participé chaque fois avec deux équipes aux
tournois d’un jour organisés à Genève, Lausanne et à Neuchâtel.
En ce qui concerne les autres tournois Vétérans, nous avons organisé notre traditionnel
tournoi le 20/21 novembre, avec la participation de 10 équipes, et il y avait une
représentation de 1 ou 2 équipes à Berne, Bienne, Gstaad et au Masters à Berne.
Le 6 décembre 2012 tombant sur un jeudi, nous avons soigné notre collégialité et mangé
une fondue chez Bibi, ensemble avec nos conjoints.
La saison prochaine le tournoi Vétérans de Neuchâtel aura lieu avec 12 équipes le 19/20
novembre, les inscriptions sont déjà en cours.
Edgar Weise - Gaine 1 - 2025 Chez-le-Bart
Tél. 032 835 24 37 - Fax 032 835 24 31 - [email protected]
Rapport pour le curling à l’école, Bibi Méroni et Claude-Alain Vuille
Par curling à l'école, il faut comprendre l'organisation, le suivi et la facturation de toutes les
initiations ou cours donnés du lundi au vendredi pendant la journée (08.00 heures à 18.00
heures).
Durant la saison 2012/2013, le Curling à l'école a concerné les institutions suivantes :










Les classes de 6ème Harmos de la Ville de Neuchâtel, 64 périodes
Le Service des sports de l'Université de Neuchâtel, 15 périodes
Le Centre professionnel du Littoral neuchâtelois*, 5 périodes
Le Lycée Denis de Rougemont*, 25 périodes
Le Lycée Jean Piaget*, 25 périodes
La Haute école de gestion ARC, 25 périodes
L'école primaire de Morat, 20 périodes
La Fontenelle, Centre scolaire du Val-de-Ruz, 25 périodes
Les Cerisiers, Centre scolaire secondaire à Gorgier, 5 périodes
Fondation Borel à Dombresson, 5 périodes
8



*
Pontareuse à Boudry, 5 périodes
Midi Tonus, 12 périodes
30 entreprises privées, initiation de 2 heures
Les cours sont donnés par des professeurs de sports sans aucune intervention des
membres de notre club.
Une période est un cours ou une initiation qui dure entre 60 et 120 minutes.
Grâce à ces cours et ces initiations, environ 1'500 personnes dont une majorité de jeunes
garçons et de jeunes filles ont appris à connaître notre sport et notre halle de curling de
Neuchâtel.
Nous remercions sincèrement les auteurs des rapports pour leur travail et leur disponibilité.
Pour le Curling Neuchâtel-Sport, SC
Le comité
Les Ponts-de-Martel, le 11 juin 2013
9