103807 Frans.indd - Fair Flowers Fair Plants

FAIR FLOWERS
FAIR PLANTS
Fleurs Équitables Plantes Équitables
PARTIES PARTICIPANTES
De nombreuses parties, notamment de l’industrie florale, des ONG et des
syndicats soutiennent le label FFP. Les parties participantes sont: MPS,
l’Organisation Interprofessionnelle de l’Horticulture (PT), VGB, HBAG, BGI et
l’organisation internationale Union Fleurs. FDF, l’association des détaillants
allemands compte également parmi les partenaires du projet. Des groupes
militants comme OLAA et Both ENDS, les syndicats FNV Bondgenoten, le
syndicat allemand IG Bau et l’organisme international de coordination des
Le consommateur moderne devient de plus en plus critique en ce
qui concerne son cadre de vie. Et pour cause, le monde qui nous
entoure change à une allure considérable. Le moment est venu
de faire une pause afin de prendre conscience de l’homme et de
l’environnement. La Communauté européenne approuve cette
démarche et accorde des subventions aux projets qui vont dans
ce sens.
La campagne d’information pour Fleurs Équitables Plantes
Équitables (FFP), qui a vu le jour grâce aux subventions de
l’UE et de l’Organisation Interprofessionnelle de l’Horticulture,
s’est lancée comme objectif de stimuler la production européenne,
et la demande commerciale pour les produits issus de la
floriculture durable. La culture durable assure une pression
minimale sur l’environnement et de bonnes conditions de travail
dans l’entreprise.
syndicats IUF.
LA TRAÇABILITE, UN ‘MUST’
La traçabilité joue un grand rôle dans les produits FFP, elle est le résultat
d’une collaboration unique entre producteur, négociant et détaillant. Pour
que la chaîne reste fermée, il faut que tous les maillons participent au FFP.
Les maillons doivent tous garantir le traçage et doivent être contrôlés.
Le produit FFP est exclusivement vendu par les producteurs, négociants et
détaillants qui répondent aux exigences de FFP.
Le consommateur est ainsi assuré que les produits vendus sous le label FFP
sont cultivés de façon durable.
QUELLES SONT LES EXIGENCES FFP CONCERNANT LES PRODUCTEURS?
Les fleurs et les plantes cultivées de façon durable entrent en ligne de
compte pour le label FFP (Fleurs Équitables Plantes Équitables). Ces produits
proviennent de cultivateurs qui participent aux programmes de certifications
suivantes:
QU’EST CE QUE LE FFP ?
• MPS-A/B ou équivalent
Le FFP est une nouvelle initiative visant à stimuler les ventes de fleurs et
• MPS Socially Qualified ou équivalent, répondant aux exigences ICC
de plantes issues de la culture durable. La culture durable consiste à cultiver
les fleurs et les plantes en prenant en considération les exigences strictes en
matière d’environnement et d’aspects sociaux. Le label FFP garantit au
LES NEGOCIANTS ET LES DETAILLANTS DOIVENT-ILS EGALEMENT
SATISFAIRE A DES EXIGENCES?
consommateur que le produit qu’il vient d’acheter satisfait bien aux strictes
Ils n’ont pas besoins d’être certifiés, mais ils doivent pouvoir garantir la
exigences environnementale et sociale. Le FFP comprend notamment un
traçabilité des produits. Un système sera donc développé dans ce sens.
système de traçage qui atteste la méthode de culture et le futur des produits.
PLUS D’INFORMATIONS?
A QUI S’ADRESSE LE FFP ?
S’il vous plaît n’hésitez pas à contacter:
Le FFP s’adresse à tous les maillons de la chaîne, le producteur, le négociant,
FFP - Fair Flowers Fair Plants
le détaillant. En rejoignant le FFP, producteurs, négociants et détaillants se
P.O Box 533
portent officiellement garants d’un produit issu de la culture durable.
2675 ZT Honselersdijk
Fait important, car de plus en plus de consommateurs y font attention
The Netherlands
lorsqu’ils font leurs courses. Cela fait plusieurs années que les consommateurs
T +31 174 615 707
s’intéressent à l’environnement et à la durabilité. D’ailleurs, de plus en plus
F +31 174 633 696
de personnes commencent à prendre conscience du fait qu’il est nécessaire
E [email protected]
d’épargner les ressources humaines et environnementales. La participation au
www.fairflowersfairplants.com
label FFP n’apportera probablement pas d’augmentation des prix sur le court
terme. En revanche, elle apportera bien à tous les maillons de la chaîne un
élargissement du marché et un renforcement de l’image.
Campagne financeé avec le soutien de la
Communauté européenne et de l’Organisation
Interprofessionelle de l’Horticulture