06/12/2010

74125
BELGISCH STAATSBLAD — 06.12.2010 — MONITEUR BELGE
RAAD VAN STATE
CONSEIL D’ETAT
[C − 2010/18413]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
[C − 2010/18413]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du 23 août 1948
déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d’Etat
De VZW SYPOL.BE heeft op 22 september 2010 de nietigverklaring
gevorderd van het ministerieel besluit van 3 mei 2010 tot vaststelling
van de regels met betrekking tot de aanwijzing van de vaste afgevaardigden van de representatieve vakorganisaties binnen het Sectorcomité III - Justitie, Penitentiaire Inrichtingen.
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 4 augustus 2010 (Ed. 2).
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 197.803/IX6952
Namens de Hoofdgriffier,
G. De Sloover,
Hoofdsecretaris.
L’ASBL SYPOL.BE a demandé le 22 septembre 2010 l’annulation de
l’arrêté ministériel du 3 mai 2010 fixant les règles par rapport à la
désignation des délégués permanents des organisations syndicales
représentatives dans le Comité de secteur III - Justice, Etablissements
pénitentiaires.
Cette arrêté a été publié au Moniteur belge du 4 août 2010 (Ed. 2).
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 197.803/IX-6952.
Au nom du Greffier en chef,
G. De Sloover,
Secrétaire en chef.
STAATSRAT
[C − 2010/18413]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Regentenerlasses vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Die SYPOL.BE VoG hat am 22. September 2010 die Nichtigerklärung des ministeriellen Erlasses vom 3. Mai 2010
zur Festlegung der Regeln für die Bestellung der ständigen Delegierten der repräsentativen Gewerkschaftsorganisationen im Sektorenausschuss III - Justiz, Strafanstalten, beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 4. August 2010 (2. Ausg.) veröffentlicht.
Diese Sache wurde unter der Nummer G/A 197.803/IX-6952 ins Geschäftsverzeichnis eingetragen.
Für den Hauptkanzler,
G. De Sloover
Hauptsekretär
*
RAAD VAN STATE
CONSEIL D’ETAT
[2010/18412]
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de
Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor
de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State
[2010/18412]
Avis prescrit par l’article 3quater de l’arrêté du Régent du 23 août 1948
déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d’Etat
Koen Clemminck, Jacques De Busschere, Lieven Deroose, Joseph
Dooms, Charles Peeters, Christina Soete, Daniël Van Damme en Bert
Verschuren, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Hubert Demeester,
advocaat, met kantoor te 9000 Gent, Kortrijksesteenweg 535, hebben op
28 september 2010 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de
Vlaamse Regering van 9 juli 2010 houdende de definitieve vaststelling
van het gewestelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « afbakening grootstedelijk gebied Gent-deelproject 6c Parkbos ».
Dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 2 augustus 2010.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A 197.808/X14.619.
Koen Clemminck, Jacques De Busschere, Lieven Deroose, Joseph
Dooms, Charles Peeters, Christina Soete, Daniël Van Damme et Bert
Verschuren, ayant tous élu domicile chez Me Hubert Demeester, avocat,
ayant son cabinet à 9000 Gand, Kortrijksesteenweg 535, ont demandé le
28 septembre 2010 l’annulation de l’arrêté du Gouvernement flamand
du 9 juillet 2010 portant fixation définitive du plan régional d’exécution
spatiale « afbakening grootstedelijk gebied Gent-deelproject 6c Parkbos ».
Cet arrêté a été publié au Moniteur belge du 2 août 2010.
Cette affaire est inscrite au rôle sous le numéro G/A 197.808/X14.619.
Namens de Hoofdgriffier,
Au nom du greffier en chef,
G. De Sloover,
Hoofdsecretaris.
G. De Sloover,
Secrétaire en chef.
STAATSRAT
[2010/18412]
Bekanntmachung, vorgeschrieben durch Artikel 3quater des Regentenerlasses vom 23. August 1948
zur Festlegung des Verfahrens vor der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates
Koen Clemminck, Jacques De Busschere, Lieven Deroose, Joseph Dooms, Charles Peeters, Christina Soete, Daniël
Van Damme und Bert Verschuren, die alle bei Herrn Hubert Demeester, Rechtsanwalt in 9000 Gent, Kortrijksesteenweg 535, Domizil erwählt haben, haben am 28. September 2010 die Nichtigerklärung des Erlasses der Flämischen
Regierung vom 9. Juli 2010 zur endgültigen Festlegung des regionalen räumlichen Ausführungsplan «afbakening
grootstedelijk gebied Gent-deelproject 6c Parkbos» beantragt.
Dieser Erlass wurde im Belgischen Staatsblatt vom 2. August 2010 veröffentlicht.
Diese Sache wurde unte der Nummer G/A 197.808/X-14.619 ins Geschäftsverzeichnis eingetragen.
Im Namen des Hauptkanzlers,
G. De Sloover
Hauptsekretär