Autoclave rapide de Classe B pour instruments rotatifs

Autoclave rapide de Classe B pour instruments rotatifs, dynamiques et chirurgicaux
Stérilisateur rapide de Classe B pour instruments rotatifs
et dynamiques
La stérilisation des pièces à main, contre-angles et turbines est une opération délicate qui, si elle n'est pas
effectuée correctement, peut mettre en péril la sécurité du processus de stérilisation et la performance des
instruments.
Les instruments dynamiques sont composés de micro-mécanismes de haute précision. Les métaux utilisés pour
ces instruments peuvent subir des dégradations engendrées par la température. Il est particulièrement important
d'éviter les chocs thermiques pendant le cycle de stérilisation et le processus de séchage.
Pour la stérilisation des instruments rotatifs, la norme EN13060 exige l'utilisation d'autoclaves de classe B
avec vide fractionné assurant le passage de la vapeur à l'intérieur des instruments de type A et B (Test d'Helix
permettant de tester la pénétration de vapeur à l'intérieur des corps creux).
Cependant, la plupart des autoclaves de classe B ne garantit pas une température homogène. Les fluctuations
thermiques auxquelles les instruments sont exposés pendant le cycle peuvent entraîner dès la première utilisation,
une détérioration avec un impact négatif sur les coûts et la qualité des traitements chirurgicaux.
L'IClave HP offre aussi de nombreux avantages grâce à son système de traitement de grande précision.
Il est en accord avec la Norme EN13060 qui prévoit un protocole universel de stérilisation de Classe B.
iClave HP, le meilleur choix professionnel.
1 iClave HP
L'excellence en matière de stérilisation
Rapidité
L'IClave HP peut exécuter un cycle d'environ 12 minutes
(séchage inclus). Le cycle B (Test de Helix) peut être fait en
moins de 18 minutes (séchage inclus).
Douceur
Grâce au système de contrôle de chaleur ING, l'iClave HP
permet de prévenir les variations thermiques, ce qui en résulte
une stérilisation plus douce sans risque d'endommager ou de
casser les instruments.
Environnement
En dépit de ses cycles rapides, l'iClave HP a une très faible
consommation, car il est équipé d'un système de chauffage
spécial. Celui-ci permet de réduire la consommation en énergie
et en eau ce qui a des avantages positifs concernant la gestion
des coûts et pour l'environnement.
Validation
La stérilisation est effectuée conformément à la norme
EN13060 et les cycles peuvent être facilement validés.
Pratique
De façon générale, les grands autoclaves nécessitent plus
de temps pour la stérilisation, ce qui n'est pas avantageux en
termes de rapidité comme le demande la pratique d'activités
chirurgicales. Grâce à sa rapidité, l'iClave HP peut être considéré
comme un autoclave pratique et complémentaire dans
l'accompagnement des chirurgiens-dentistes au quotidien.
Haute Performance
L'iClave HP peut stériliser en un cycle 12 instruments emballés
et 18 instruments non emballés.
Fiabilité
Grâce à une expérience technologique et à l'utilisation des
mêmes composants déjà existants sur d'autres modèles
de la gamme NSK, l'iClave HP a des résultats très fiables et
optimum, même s'il est utilisé de manière intensive.
Flexibilité
Bien que conçu pour les turbines, contre-angles et pièces
à main, l'iClave HP est en mesure de stériliser tous types
d'instruments. Conformément à la norme EN13060, il peut
fonctionner à la fois en Classe B et en Classe S.
Ergonomique
La petite taille horizontale de l'iClave HP fait qu'il peut être
positonner partout.
Traçabilité
En conformité avec les normes les plus strictes, l'iClave HP
peut être équipé d'une imprimante ou d'une clé USB pour la
traçabilité du processus de stérilisation.
Prenez soin
de vos instruments
iClave HP 2
La nouvelle norme de stérilisation des instruments
L'iClave HP est équipé d'un système très élaboré d'évaluation du processus conçu pour contrôler la
saturation de la vapeur d'eau. Le système est basé sur le contrôle de la corrélation température-pression
pendant la phase de stérilisation. Cette fonction permet à l'iClave HP d'être capable de s'auto-contrôler,
comme s'il y avait deux systèmes de contrôle à l'intérieur de l'autoclave.
Bien que les systèmes d'évaluation du processus sont devenus obligatoires, il y a encore des autoclaves
disponibles sur le marché qui n'en sont pas équipés. Ils ne sont donc pas en mesure de garantir le
processus correct de stérilisation.
Petite chambre de cuivre en nickel
La conduction thermique élevée du cuivre (25 fois plus que l'acier) et la petite taille de
la chambre ont permis de réaliser des cycles ultra-rapides.
Cet autoclave a été volontairement conçu avec une petite taille, afin de répondre aux
besoins de stérilisation faites quotidiennement avec un taux d'utilisation élevée.
La chambre de 4,5 litres permet de stériliser un maximum de 12 instruments emballés
(4 par plateau) ou 18 instruments non emballés ainsi que tous les instruments
chirurgicaux.
Malgré de faibles dimensions, la capacité de stérilisation est égale à celle d'un grand
autoclave. Au lieu d'attendre pour avoir des instruments stérilisés et prêts à être utilisés,
le cycle peut être réalisé entre chaque patient.
L'iClave HP peut également être considéré comme un autoclave complémentaire
pour résoudre le problème de stérilisation d'instruments et peut servir en cas de non
disponibilité d'un autoclave de taille plus "grand".
"Les variations de température peuvent avoir
des effets négatifs sur les micro-mécanismes
et conduire à leur rupture."
Système Automatique
L'autoclave est équipé de 2 programmes automatiques de classe B : un programme de classe S et 5 programmes pour des besoins
particuliers. Grâce au système d'auto-contrôle de l'autoclave, l'utilisateur n'est pas tenu d'être présent pendant le cycle et celui-ci peut
même être effectué au cours de la nuit. Un système d'auto-diagnostic et de dépannage avancé permet de résoudre les problèmes
rencontrés plus simplement et plus rapidement avec des économies significatives.
L'autoclave est mis en place pour effectuer le test de Helix, le test Bowie & Dick et le test de vide.
La machine signale régulièrement les étapes de maintenance périodiques. Bien que l'utilisation de l'iClave HP est simple et intuitive,
les menus sont disponibles permettant à l'utilisateur d'en savoir plus sur le diagnostic, effectuer des étalonnages et d'établir de
nouveaux paramètres de stérilisation afin d'adapter la machine à de nouveaux besoins ou de nouvelles normes.
3 iClave HP
Le dispositif le plus avancé pour la stérilisation d'instruments
Système de chauffage innovant
NSK a créé un système de chauffage innovant pour accélérer les cycles de stérilisation et réduire la consommation. Ce système exclusif
élimine le choc thermique et permet une stérilisation plus sûre des instruments sans risque de détérioration précoce.
Le système de chauffage tire parti des propriétés conductrices du cuivre utilisées pour la construction de la chambre. Grâce à la forte
conduction du cuivre, une nouvelle génération de système de chauffage a été créée ce qui permet de chauffer la chambre de manière
uniforme en fonction du débit thermique de la vapeur d'eau et des différentes phases du cycle.
Ceci permet l'élimination de la contrainte thermique et l'accélération de la phase de chauffage sans avoir recours à des dispositifs
électroniques, d'injection de vapeur ou de compromettre la fiabilité des éléments chauffants eux-mêmes.
La cuve en cuivre possède de multiples éléments de chauffe qui lui permet de créer des cycles plus rapides avec une répartition
homogène de la vapeur d'eau tout en maintenant les éléments à une température élévée. La chaleur de la chambre est à la même
température que celle de la stérilisation, préservant ainsi la durée de vie à long terme des éléments de chauffage et la fiabilité du système
dans son ensemble.
Système d'Injection de Vapeur Active
C'est une nouvelle technologie qui permet à l'eau de chauffer
avant d'entrer dans la chambre en utilisant l'énergie thermique
des éléments de chauffage. A la différence des générateurs
de vapeur, le Système d'Injection de Vapeur Active ne
nécessite pas plus d'énergie et est plus fiable.
Système de préchauffage
Lors de la phase de dépressurisation, l'eau dans le réservoir
est préchauffée par la récupération de l'énergie thermique de
la vapeur d'eau. Cette technique permet d'obtenir des cycles
plus rapides sans augmenter la consommation d'énergie. En
outre, l'échauffement aide à dégazer l'eau et d'accélérer les
phases de vide.
iClave HP 4
Parce que tous nos autoclaves sont crées de la même façon
Pompe à vide
Dans des conditions normales et avec un entretien régulier, la pompe
effectue environ 10 000 cycles. Pour améliorer les performances et la
durée de vie de la pompe, un séparateur spécial a été conçu, il divise
l'eau contenue dans la vapeur d'eau provenant de l'air. L'air est expulsé
par une pompe à membrane puissante qui garantit une expulsion rapide
et silencieuse (vide fractionné).
La pompe à vide a une double fonction :
1- On crée le vide avant la stérilisation afin de permettre à la vapeur d'eau
de pénétrer les instruments à corps creux.
2- Elle crée une ventilation forcée pendant la phase de séchage pour
éliminer la condensation résiduelle et sécher les sachets plus
rapidement et plus efficacement.
Doseur volumétrique
L'autoclave utilise de l'eau pour produire de la vapeur. La
quantité d'eau utilisée est très précise. S'il n'y en a pas
assez qui est utilisée, le cycle peut échouer en raison du
manque d'eau ; mais si elle est trop importante le cycle
ralentit et les temps d'exécution sont plus longs. Le doseur
volumétrique est un composant exclusif qui permet de
mesurer avec précision la quantité de l'eau.
Filtres
Les filtres protégent le circuit hydraulique à l'intérieur
de l'autoclave et aident à réduire les défaillances
d'électrovannes et de la pompe. Ils peuvent être facilement
inspectés et changés si nécessaire.
La traçabilité permet de suivre l'ensemble du processus de stérilisation ou le processus
des instruments stérilisés.
USB (en option)
L'iClave HP est équipé d'un port USB afin de permettre
l'archivage des cycles sur une clé USB ou disque dur.
Le système de stockage USB permet de conserver les
données d'un cycle dans un fichier. L'opérateur peut
télécharger les fichiers sur un ordinateur périodiquement et
les ouvrir avec un programme de texte normal.
Ce système permet d'éliminer le papier et les impressions,
ce qui simplifie l'ensemble du processus tout en minimisant
les marges d'erreur.
5 iClave HP
Ensemble complet iClave HP
MODÈLE:
iClave HP sans imprimante
RÉF : B60000
Contenu :
• Tuyau de vidange • Support plateau • Plateaux (x3) • Support plateaux
• Pastilles de nettoyage • Filtre à eau • Filtre bactériologique • Notice d'utilisation
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Dimensions externes Dimensions de la chambre Capacité de la chambre Poids Puissance de consommation maximum
Consommation éléctrique moyenne Tension d'alimentation Expulsion de l'air Réservoirs d'eau Programmes automatiques Temps de stérilisation moyen :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
L443 x P545 x H254 mm
ø156 x L251 mm
4.5 L
27 kg
1,400 W
600 W
230 V - 50 Hz
pompe à vide
N. 2 reservoirs 3.5 L chacun
7
12 - 20 min
temps de cycle peut varier en fonction du type et de la quantité de charge,
* Le
le pré-chauffage, la tension d'alimentation et les conditions d'usage et d'entretien.
Programmes
Paramètres
• Cycle de séchage
• Test Bowie & Dick
• Test Helix
• Test de vide
• Arrêt automatique
• Cycle de Nuit
• Contrôle d'évaluation du processus
• Adaptation de la chaleur
• Connexion PC/USB possible
• Doseur volumétrique
• Contrôle de la qualité de l'eau
• Filtre anti-bactérien
• Haute filtration
• Auto diagnostic et dépannage
• Compteur de cycles
26.5 cm
Détails techniques
48.5 cm
50 cm
7.5 cm
Indications
1
STERILISATION 1
134 °C
5 min
Pour chaque charge qui pourrait être soumise à 134° C (Test Helix) B
2
STERILISATION 2
121 °C
20 min
Pour chaque charge qui pourrait être soumise à 121° C (Test Helix) B
3
FLASH
134 °C
4 min
Cycle rapide pour les instruments chirurgicaux non emballés S
4
S1 Prion
134 °C
18 min
Pour la maladie de Creutzfeld Jacob
B
S2 Charges Lourdes
134 °C
5 min
Pour les charges spéciales
B
S3 Charges Lourdes
121 °C
20 min
Pour les charges spéciales B
S4 BSE
Sélectionné par l'opérateur Bowie & Dick
134 °C
Test de vide
20 min
Dépend des paramètres sélectionnés
3.5 min
Les caractéristiques sont sujettes à changement sans préavis.
iClave HP 6
NAKANISHI INC
www.nsk-inc.com
700 Shimohinata Kanuma-shi
Tochigi 322-8666 - Japan
TEL : +81 (0)289-64-3380
FAX : +81 (0)289-62-5636
NSK France
www.nsk.fr
32, rue de Lisbonne
75008 Paris - France
TEL: +33 (0)1 56 79 59 80
FAX : +33 (0)1 56 79 59 81
Les caractéristiques sont sujettes à changement sans préavis
PR-D783F
PR-D911EVer.1
Ver.114.11.05
14.07.00.0