Pregnancy and Dental Health

Transcription

Pregnancy and Dental Health
Pregnancy and Dental Health
Keeping your teeth and gums healthy during pregnancy has many benefits
for you and your baby.
Did you know…
Morning sickness can leave stomach acids in
your mouth that can damage the surfaces of
your teeth and promote tooth decay
Changes in hormone levels during
pregnancy can cause swollen gums that
bleed during brushing and flossing, often
known as “pregnancy gingivitis”
If you have gum disease or an infection you
may be at risk of having a premature or low
birth-weight baby
What can you do to help?
Brush your teeth and your gums with a
soft toothbrush twice a day, using a pea
size amount of fluoride toothpaste. Also,
gently brush your tongue.
Gently floss daily to remove plaque from
between your teeth and gums. If your
gums bleed, keep on flossing.
Eat healthy nutritious food
and avoid sweets
If you gag, use a small, childsize toothbrush and lean your
head down and over the sink
while brushing. It helps relax
the throat and allows the
saliva to flow out.
Morning sickness
Visiting the dentist and the hygienist
Regular dental cleanings and check-ups are
important before, during, and after
pregnancy
Be sure to tell your dentist that you are
pregnant
You may want to postpone routine dental
radiograph until after your baby is born
Should your dentist recommend an
emergency radiograph, the dental office
will provide a leaded apron to shield you
and your baby from this low dose
Nausea and vomiting can
happen during pregnancy. Causes of
morning sickness include changes in
hormone levels, tension, worry or fatigue.
Try eating unsalted crackers or dry toast
before getting out of bed in the morning
Rinse your mouth with tap water, or a
fluoride mouth rinse after vomiting, which
will protect your teeth from the damaging
stomach acids
If vomiting persists, notify your doctor
Need more information?
Talk to your dentist or dental hygienist
or call the Ottawa Public Health
Information Line at 613-580-6744
10/2010
ottawa.ca/health | ottawa.ca/sante
613-580-6744 | TTY/ATS: 613-580-9656
Grossesse et santé dentaire
Garder vos dents et vos gencives en santé pendant votre grossesse vous offre
de nombreux avantages ainsi qu’à votre bébé.
Saviez-vous que…
Les nausées peuvent laisser dans votre bouche
des acides gastriques qui peuvent endommager la
surface de vos dents et causer des caries.
Les changements de niveaux d’hormones
pendant la grossesse peuvent causer un
gonflement des gencives qui saignent lors du
brossage des dents et du passage de la soie
dentaire. (Gingivite de grossesse.)
Si vous avez une maladie de gencive ou une
infection buccale, vous risquez d’avoir un bébé
prématuré ou un bébéde faible poids à la
naissance.
Que pouvez-vous faire?
Brossez vos dents, vos gencives et votre langue
deux fois par jour avec une brosse souple et un
petit peu de dentifrice fluoré.
Passez la soie dentaire doucement tous les
jours pour enlever la plaque entre vos dents et
vos gencives. Il se peut que vos gencives
saignent. Continuez quand même de passer la
soie dentaire.
Mangez des aliments sains et nutritifs. Éviter les
sucreries.
Si vous avez des nausées pendant que vous vous
brossez les dents, utilisez une petite brosse à
dents d’enfant et penchez votre tête au-dessus
du lavabo. Cela détend la gorge et permet
l’écoulement de la salive.
Nausées et vomissements
Visite chez le dentiste et l’hygiéniste
Un examen des dents et un nettoyage sont
importants avant, pendant et après la grossesse.
Assurez-vous de leur dire que vous êtes enceinte.
Reportez les radiographies non urgentes après la
naissance de bébé.
Si votre dentiste recommande une radiographie
d’urgence, le cabinet dentaire vous fournira un
tablier de plomb pour vous protéger ainsi que
votre bébé de cette dose minime de radiation.
Vous avez besoin de plus d’information?
Parlez à votre dentiste ou votre hygiéniste
dentaire, ou appelez la Ligne d’info-santé publique
Ottawa au 613-580-6744
Les nausées et les vomissements
peuvent survenir pendant la
grossesse. Les causes de la
nausée comprennent des
changements de niveaux
d’hormones, la tension et la
fatigue.
Essayez de manger des
craquelins non salés ou une rôtie non beurrée
avant de vous lever du lit le matin.
Après un vomissement, rincez-vous la bouche
avec de l’eau du robinet ou un rince-bouche
fluoré pour protéger vos dents contre les acides
gastriques.
Si vos vomissements persistent, avisez votre
médecin.
10/2010
ottawa.ca/sante | ottawa.ca/health
613-580-6744 | ATS/TTY: 613-580-9656

Documents pareils

Keep Your Teeth for Life

Keep Your Teeth for Life lemonades, cocktails, and punches. They are loaded with sugar and drinking them frequently can lead to cavities. Avoid sucking on candy or chewing gum for a long period of time

Plus en détail

Keep Your Teeth for Life

Keep Your Teeth for Life gum disease such as red, swollen and bleeding gums Check your mouth regularly for signs of oral cancer such as any abnormal growths or lesions that last for more than 2 weeks Avoid tobacco products...

Plus en détail