2014 – 2015 14th Annual EMSB Children`s Holiday Charity Event

14th
2014 – 2015
Annual EMSB Children’s Holiday Charity Event
This event is for the EMSB employees’ children and grandchildren, aged 12 and under. All proceeds will be
donated to the Generations Foundation so they may continue their work with children at risk.
Numerous attractions and activities include: SANTA CLAUS and his elves, Sheltoons, Fine Line Serpents,
Bollywood Dancers, Zuruba Drummers, Houdini the Magician, Silly Photo Booth Pictures, Arts & Crafts table,
balloon twister, Hot Dogs, Popcorn, Cotton Candy, Snow Cones, light buffet and raffle with terrific prizes.
LOCATION:
James Lyng High School
5440 Notre Dame West
DATE:
TIME:
FEE:
Sunday, December 14, 2014
1:00 – 5:00 p.m.
$5.00 per person
Registration mandatory due to limited space. Please use portion below.
No email, faxes or telephone registrations will be accepted.
------------------------------------------
Please send your payment along with this completed form by December 09,2014 using
internal mail to Brigida Sellato (Room 109). Admission tickets will be forwarded to you.
Name of employee
Department/School
Tel. no.
Number of admission tickets required
x $5.00 =
(cheque payable to: EMSB)
Please print clearly below the names of the children 12 years and under.
Use the back of the form if space is not sufficient.
Age
Name of Child
Gender
For administrative use only
Cheque received:
LB/bs
(Date)
(Amount)
Admission tickets sent:
(Date / Initials)
2014 – 2015
14e Fête de bienfaisance des enfants de la CSEM
Cette fête de bienfaisance s’adresse aux enfants et aux petits-enfants âgés de 12 ans ou moins, des employé(e)s
de la CSEM. Toutes les recettes seront versées à Generations Foundation afin qu’elle puisse poursuivre son travail
avec les enfants à risque.
Nous aurons plusieurs attractions et activités dont : le Père Noël et ses lutins, Sheltoons, Fine Line Serpents,
Zeruba, danseur Bollywood, Houdini le magicien, Silly Photo Booth, de la musique, un confectionneur de ballons, de
l’artisanat, hotdogs, popcorn, barbe à papa, snow cones, un léger buffet et un tirage avec de très beaux prix.
Lieu :
École secondaire James Lyng
5440 ouest Notre Dame
Date :
Horaire :
Contribution :
Dimanche 14 décembre 2014
13 h à 17 h
5,00 $ par personne
Étant donné que l’espace est limité, l’inscription est obligatoire.
Veuillez utiliser le coupon d’inscription ci-dessous.
Aucune inscription par courrier, télécopie ou téléphone sera acceptée.
------------------------------------------
Veuillez faire parvenir votre paiement, ainsi que ce formulaire complété, d’ici le 9 décembre 2014
au plus tard, par courrier interne, à Brigida Sellato (bureau 1 09) et nous vous ferons parvenir les
billets par la suite.
Nom de l’employé(e) :
Service/école :
Numéro de téléphone :
Nombre de billets requis :
x 5,00 $ =
(Chèque à l’ordre de la CSEM)
Veuillez écrire clairement, en lettres majuscules, les noms des enfants de 12 ans ou moins.
Nom de l’enfant
Âge
Sexe
À l’usage de la CSEM seulement
Chèque reçu :
LB/BS/LL
(Date)
(Montant)
Nombre de billets envoyés :
(Date/Paraphes)