Centre sportif de Côte-des-Neiges

LOISIRS SPORTIFS CDN/NDG
PRÉSENTE
la 8ème édition du
CAMP SPORTIF
D’HIVER
DATES
INSCRIPTIONS
Lundi 3 mars au vendredi 7 Mars 2014.
Tous les jours de 9h00 à 16h00.
Du lundi 10 février au vendredi 14 février
2014 de 9h30-20h30.
À la réception du Centre Sportif CDN
et inscription en ligne
3 au 7 Mars 2014
www.loisirssportifscdn-ndg.com
GROUPES D’ÂGE
5-12 ans
Note: Les enfants seront divisés par groupe d’âge.
Les enfants nés après le 3 Mars 2007 ne seront pas
autorisés à s’inscrire dans le groupe des 5 ans
aucune exception.
Pour vous inscrire, vous devez apporter :
1. La carte d’assurance maladie de l’enfant
2. La carte d’assurance sociale du parent
( relevé 24)
3. paiement*
*le paiement peut être effectué en argent
comptant, chèque, visa et master card.
Les formulaires d’inscription seront
disponibles à la réception du centre à partir
du 3 février 2014. Remplir un formulaire ne
vous assure pas une place.
FRAIS
Inscription en ligne :
loisirssportifscdn-ndg.com
(Paiement par carte de crédit seulement Visa et
Master Card)
Centre sportif CDN
4880, avenue Van Horne
Montréal H3W 1J3
: 514-342-9988
www.loisirssportifscdn-ndg.com
er
80$ / 1 enfant
75$ / 2ièmeenfant *
70$ / 3ième enfant ou plus *
* les enfants doivent être frères et/ou sœurs
Les frais pour la sortie sont inclus.
Aucun remboursement après le début du camp
ACTIVITÉS
UNE SEMAINE DE RELÂCHE À NE PAS MANQUER!
Jour
Lundi
(Excepté pour raisons médicales avec certificat du médecin)
Mardi
Service de garde
Mercredi
Frais de service de garde : 25$*
En collaboration avec la Ville de Montréal
Lundi au vendredi : 8h-9h et 16h-17h
*Prix pour matin et après-midi seulement
Jeudi
Vendredi
Am
Pm
Activités
Activités
extérieures et
aquatiques et
jeux collectifs
sportives
Activités
Activités
extérieures et
aquatiques et
jeux collectifs
sportives
Activités
Activités
extérieures et
aquatiques et
jeux collectifs
sportives
Activités
Activités
extérieures et
aquatiques et
jeux collectifs
sportives
Activité spéciale
Carnaval d’hiver
LOISIRS SPORTIFS CDN-NDG
PRESENTS its
th
8 edition
WINTER SPORTS
CAMP
DATES
th
Monday March 3
REGISTRATIONS
th
to Friday March 7 , 2014.
Everyday from 9:00a.m to 4:00p.m.
Monday February 10th to Friday February 14th 2014.
Reception desk of the CDN Sports Center
and on line :9:30am to 8:30pm
www.loisirssportifscdn-ndg.com
AGE GROUPS
5-12 years
March 3th to March 7th , 2014
Note: Children will be divided by age.
Children born after March 3th , 2007 will not be
permitted to register for the 5 year-old group
no exceptions.
To register you must bring:
1. child’s medicare card number
2. parent’s social insurance number
(for relevé 24)
3. payment*
*Payment may be made by: cash,cheque or
credit card (visa or master card).
Registration forms will be at the reception
desk of the center as of
February 3th 2014. Filling out a form does
not garanty a space.
FEES
st
$80 / 1 child
$75 / 2nd child *
$70/ 3rd child or more *
* children must be brothers and/or sisters
On line registration :
www.loisirssportifscdn-ndg.com
Payment by credit card only
Visa or Master Card
Fees for special outing included
No refunds after the camp begins
(except for medical reasons with proof)
ACTIVITIES
A SPRING BREAK NOT TO BE MISSED!
Jour
Monday
Tuesday
CDN Sports Center
4880, Van Horne avenue
Montreal H3W 1J3
: 514-342-9988
Extended care
Extended care fees per : $25*
Monday to Friday : 8-9am. and 4-5pm.
Wednesday
Thursday
*Price for morning and afternoon only
In collaboration with the City of Montreal
Friday
Am
Pm
Outdoor
Sports and
activities and
aquatic
games
activities
Outdoor
Sports and
activities and
aquatic
games
activities
Outdoor
Sports and
activities and
aquatic
games
activities
Outdoor
Sports and
activities and
aquatic
games
activities
Special event
Winter carnaval