Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez
Transcription
Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez
NOMS ET COMMUNES 1976 « La société fait C’est la date un usage croissant de la fusion du gentilé (nom des des communes. Jean habitants des Germain revient à une communes) » Jean Germain liste d’avant la fusion. 13 Tous les gentilés en pages 14, 15 et 16. Mercredi 24 octobre 2007 Avis de recherche : Wallons, comment vous appelez-vous? Les communes et localités d’avant fusion n’ont pas toutes donné un nom à leurs habitants. Le spécialiste Jean Germain a besoin de vous ! manque d’euphonie, la complexité du nom, la concurrence d’un blason populaire : ce sont les causes principales. Sont surtout concernés les noms de communes très brefs (My, Ny, Ere, etc.), les noms très longs ou composés de plusieurs éléments, comme Sainte-Marie-sur-Semois, Chaussée-NotreDame-Louvignies… 쎲 Inter vi ew : Pasca le SERRET Comment avez-vous procédé pour inventer de nouveaux gentilés pour les habitants sans nom ? Délicat, non ? ous êtes valborsetin ? Lupipontain ? Notez, si vous n’habitez ni Vaux-et-Borset, ni Pont-de-Loup, rassurez-vous, vous avez vous aussi droit à un gentilé. Le gentilé, c’est simplement le nom collectif des habitants d’une localité. Un répertoire des gentilés, correspondant aux communes francophones belges d’avant la fusion, sera publié en mars. Jean Germain, l’un des spécialistes wallons des noms de lieu et des noms de famille, en est l’auteur. Mais il compte sur vous pour amender et corriger sa liste. Nous la publions dans les pages 14, 15 et 16. V Jean Germain, pourquoi ce besoin de lister les gentilés ? La société actuelle en fait un usage croissant. Récemment, on en a ainsi vu fleurir en Wallonie dans les appellations de bières artisanales locales. Sur internet, cela peut devenir désormais un surnom dans une adresse de site, un blog ou sur e-bay. Il y a Doc Jean Germain : « Nous attachons une grande importance à la validation par les habitants ». aujourd’hui plus de gentilés qu’il y a un siècle. Les créations se font désormais en français, non plus en wallon. Et ils appartiennent essentiellement au registre de l’écrit. Le recours à l’informatique et aux traitements de texte, avec correcteurs orthographiques, a créé le besoin de fixer la forme de ces gentilés. Plusieurs demandes en ce sens Gentilés : neutres mais non fixés par la loi 1 Blason populaire Le folklore a parfois attribué des surnoms aux habitants de certaines communes : les Macas à Wavre, les Copères à Dinant, les Aclots à Nivelles, etc. Quelle différence entre ces surnoms (qu’on appelle les blasons populaires) et les gentilés ? « Le gentilé est neutre. Il n’est ni infamant, ni ironique, par opposition au blason populaire qui est généralement moqueur, voire sarcastique », explique Jean Germain. 2 En wallon aussi « Les gentilés existent aussi au niveau du dialecte, mais de façon plus limitée », poursuit le spécialiste. « Les procédés utilisés pour créer des gentilés en wallon sont d’ailleurs plus variés qu’en français. On note des formes originales et locales comme Wém’rês (Waimes), Hêvurlin (Herve), Djiblotins (Gembloux), Fram’rizoû (Frameries), Samiot (Vielsalm), Gônia (Goegnies), Bayetî (Evrehailles), etc. » 3 Astérisque et double astérisque Dans son répertoire expérimental, Jean Germain a donc marqué certains gentilés d’un astérisque ou d’un double astérisque. Explication : un seul astérisque marque les gentilés qui sont peu attestés mais tout à fait normaux et vraisemblables ; le double astérisque accompagne les créations et propositions de gentilés plus aléatoires. Certaines communes correspondent aussi à des localités secondaires (qui n’étaient pas des communes avant 1976) ou des hameaux pour lesquels on a identifié un gentilé. La liste n’est pas close. Les suggestions sont les bienvenues. 4 Légal ? Les gentilés n’ont pas d’existence légale. « Seuls les noms des communes sont fixés par la loi. La collecte des données consiste avant tout à faire apparaître l’usage ». ■ me sont parvenues, en ma qualité de secrétaire de la Commission royale de Toponymie et de Dialectologie. Vous avez été amené à créer certains gentilés. Ce qui signifie que les habitants de certaines communes n’avaient pas de noms. Pourquoi ? La difficulté de dérivation, le On distingue deux cas. Lorsque la formation du gentilé ne pose pas de problème, nous le proposons comme forme possible, avec un astérisque. Par exemple, Balâtrois pour Balâtre, Baisytois pour BaisyThy, etc. Pour ce faire, on a procédé à une analyse des formes attendues en fonction de la finale du nom de la localité. Mais si le nom est trop complexe, c’est plus délicat. Comme il n’est pas impossible que les habitants de cet endroit soient vexés de ne pas être nommés, nous avons tenté l’expérience en affectant ces formes créées d’un double astérisque. Ceux-là sont donc plus aléatoires. Et si les habitants ont connaissance d’un gentilé qui vous a échappé ou qu’ils n’aiment pas celui que vous proposez ? J’attends qu’ils réagissent et qu’ils corrigent. Nous attachons une grande importance à la validation de ces gentilés par les habitants de l’endroit. C’est une garantie de réussite. ■ > Où envoyer vos réactions, et corrections au répertoire ? À l’adresse électronique : [email protected] (Ou à l’adresse postale suivante : Jean Germain, Vincon 137, 5590 Ciney). Compte rendus sportifs : source d’inspiration Jean Germain et sa collaboratrice ont beaucoup lu les journaux pour compléter leur liste de noms d’habitants des communes wallonnes et bruxelloises. En effet, c’est là aussi que se crée l’usage. « Pendant des années, j’ai dépouillé les journaux régionaux, tout particulièrement ceux du groupe Vers l’Avenir. Le lundi était jour de prédilection, en raison des comptes rendus des matches de football, de basket, de balle pelote », explique Jean Germain. Il se fait que les chroniqueurs sportifs font partie des grands consommateurs de gentilés. « Devant citer plusieurs fois les joueurs d’une même équipe, en un bref espace de texte, les journalistes alternent le gentilé, le blason populaire ou commercial (type “les Aviateurs” pour Florennes ou Beauvechain, “les Calos” pour Couvin, etc.), un gentilé plus régional, la couleur de l’équipement et des périphrases du type “Les hommes du président” ou “les gars de l’entraîneur” ». FANTASQUES ET ABRACADABRANTS Les plus simples Il y a les évidences. Les terminaisons calmes et attendues, logiques et prévisibles : le Ronquiérois à Ronquières, le Vezonais à Vezon, le Batticien à Battice ou le Hannutois à Hannut. C’est la grosse majorité. Pas de surprise, de la clarté, de la transparence. Les plus mystérieux Certains se cachent derrière un masque intégral. Comme les Basicomiens ou Basigomiens (Baisieux), les Romanhoriens (Heure-le-Romain), les Coticuliens (Petit-Thier), les Aqualiens (Aywaille), etc. Les plus acrobatiques C’est là que la pratique commence à compter. Les Valcaprimontais pour Vaux-sous-Chèvremont, les Lupipontains pour Pont-de-Loup, les Calidifontains pour Chaudfontaine, entre autres. Les plus savants Quoique… Albert Doppagne, qui était parti sur la piste des gentilés des 1 493 communes francophones de Belgique en 1960 les jugeaient « à la limite du sérieux » : les Filamarchois à Forchies-la-Marche, les Familleurhodésiens à Familleureux, les Castelcambroniens à Cambron-Casteau, les Bouffaloniens à Bouffioulx, les Caudisylvestriens à Queue-du-Bois, les Jameloviens à Jamioulx et, le beau morceau parmi cette élite, le grand jeu : les Thyriocastelloritains à Thy-le-Château. Les raccourcis Ils existent dans leur forme intégrale. Mais on les utilise la plupart du temps dans leur formule courte. C’est le cas des Carolos (Carolorégiens) à Charleroi, des Pépins (Pépinstérois) à Pépinster ou, plus rarement, des Calidis (Calidifontains) à Chaudfontaine. Les plus imagés Certaines communes donnent envie de jouer avec les mots. Et (c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 ces formules jouettes sont restées. C’est le cas pour les habitants de Mazy, appelés les Mazyciens ou des habitants de Scy devenus les Scyoux. Les remplaçants Parfois, lorsque le nom de la commune donne lieu à un gentilé moyennement euphonique, le blason populaire (le surnom) fait son retour en force et s’impose. Comme pour les habitants de Mettet : les Djobins, au lieu des Mettetois. On constate la même passation de pouvoir pour les habitants de Onhaye : les Walhérois (culte de Sainte-Walhère) au lieu des Onhaytois. Les seconds couteaux Pas mal de gentilés s’inspirent de la seconde partie du nom de la commune. Ainsi, les habitants de Mont-Saint-Guibert s’appellent les Guibertins. On peut aussi parler, sur le même modèle, des Aldegondois (Mont-Sainte-Aldegonde) et des Aubertins (Mont-Saint-Aubert). 14 PROVINCES ET REGIONS Ardenne : Ardennais, -aise Borinage : Borain, -aine Brabant : Brabançon, -onne Calestienne : Calestiennais, -aise* Condroz : Condruzien, -ienne ou Condrusien, -ienne Entre-Sambre-et-Meuse : Sambre-etMeusien, -ienne* Escaut : Scaldéen, -éenne Fagne : Fagnard, -arde Famenne : Famennois, -oise Gaume : Gaumais, -aise Hainaut : Hennuyer, -ère ou Hainuyer, -ère Hesbaye : Hesbignon, -onne Meuse : Mosan, -ane Sambre : Sambrien, -ienne Thiérache : Thiérachais, -aise* ou Thirachien, -ienne* Tournaisis : Tournaisien, -ienne Wallonie : Wallon, -onne REGION BRUXELLOISE Anderlecht : Anderlechtois, -oise Auderghem : Auderghemois, -oise Berchem-Ste-Agathe : Berchemois, -oise Boitsfort (Watermael-) : Boitsfortois, -oise Bruxelles : Bruxellois, -oise Etterbeek : Etterbeekois, -oise Evere : Everois, -oise Forest : Forestois, -oise Ganshoren : Ganshorenois, -oise Ixelles : Ixellois, -oise Jette : Jettois, -oise Koekelberg : Koekelbergois, -oise Marolles (Les) : Marollien, -ienne Molenbeek-Saint-Jean : Molenbeekois, -oise Saint-Gilles : Saint-Gillois, -oise Saint-Josse-ten-Noode : Saint-Jossois, -oise Schaerbeek : Schaerbeekois, -oise Uccle : Ucclois, -oise Watermael-Boitsfort : Watermaelien, -ienne ou Watermaelois, -oise Woluwe-Saint-Lambert : Woluwéen, -enne Woluwe-Saint-Pierre : Woluwéen, -enne / Saint-Pétrusien, -ienne BRABANT WALLON Beauvechain : Beauvechinois, -oise Écluse (L') : L'Éclusien, -ienne* Hamme-Mille : Hamme-Millois, -oise* Nodebais : Nodebaisien, -ienne* Tourinnes-la-Grosse : Tourinnois, -oise Braine-l'Alleud : Brainois, -oise Lillois-Witterzée : Lilloisien, -ienne Ophain(-Bois-Seigneur-Isaac) : Ophinois, -oise Braine-le-Château : Brainois, -oise / Castello-Brainois, -oise Noucelles (Wauthier-Braine) : Noucellois, -oise Wauthier-Braine : Wauthiérois, -oise* Chastre : Chastrois, -oise Blanmont : Blanmontois, -oise Cortil-Noirmont : Cortilois, -oise / Cortil-Noirmontois, -oise** Gentinnes : Gentinnois, -oise Saint-Géry : Saint-Géritois, -oise* ou Saint-Géricien, -ienne** Villeroux : Villeroussin, -ine** Chaumont-Gistoux : Chaumontois, -oise Bonlez : Bonlézien, -ienne Corroy-le-Grand : Corroyen, -enne Dion-le-Mont : Dion(n)ais, -aise Dion-le-Val : Dion(n)ais, -aise Gistoux : Gistousien, -ienne Longueville : Longuevillois, -oise Court-Saint-Etienne : Stéphanois, -oise Genappe : Genappien, -ienne Baisy-Thy : Baisitois, -oise Bousval : Bousvalois, -oise Glabais : Glabaisien, -ienne Houtain-le-Val : Houtinois, -oise Loupoigne : Loupoignais, -aise Vieux-Genappe : Vieux-Genappien, -ienne Ways : Waysien, -ienne Grez-Doiceau : Grézien, -ienne Archennes : Archennois, -oise Biez : Biézien, -ienne* Bossut-Gottechain : Bossutois, -oise Nethen : Néthenois, -oise Pecrot (Nethen) : Pecrotois, -oise* Hélécine : Hélécinois, -oise Linsmeau : Linsmeautois, -oise ou Linsmelais, -aise* Neerheylissem : Neerheylissem(m)ois, -oise Opheylissem : Opheylissem(m)ois, -oise Incourt : Incourtois, -oise Glimes : Glimois, -oise Opprebais : Opprebaisien, -ienne Piétrebais : Piétrebaisien, -ienne Roux-Miroir : Roux-Miroirien, -ienne** Ittre : Ittrois, -oise Haut-Ittre : Haut-Ittrois, -oise* Virginal-Samme : Virginalois, -oise Jodoigne : Jodoignois, -oise Dongelberg : Dongelbergeois, -geoise* Jauchelette : Jauchelettois, -oise Jodoigne-Souveraine : Jodoignois, -oise Lathuy : Lathutois, -oise* ou Lathuisien, -ienne** Lumay : Lumaytois, -oise Mélin : Mélinois, -oise Piétrain : Piétrinois, -oise Saint-Jean-Geest : Saint-Jean-Geestois, -oise* Saint-Remy-Geest : Saint-Remigien, -ienne* Zétrud-Lumay : Zétrudois, -oise* Hulpe (La) : La Hulpois, -oise / Hulpois, -oise Lasne(-Chapelle-St-Lambert) : Lasnois, -oise Couture-St-Germain : Couturois, -oise Maransart : Maransartois, -oise Ohain : Ohinois, -oise Plancenoit : Plancenet(t)ois, -oise** Mont-saint-Guibert : Guibertin, -ine Corbais : Corbaisien, -ienne Hévillers : Hévillersois, -oise Nivelles : Nivellois, -oise / Aclot, -ote Baulers : Baulersois, -oise Bornival : Bornivalois, -oise Monstreux : Monstreusien, -ienne* Thines(-lez-Nivelles) : Thinois, -oise Orp-Jauche : Orp-Jauchois, -oise Enines : Eninois, -oise Folx-les-Caves : Folx-les-Cavois, -oise** / Folx-les-Cavistes** Jandrain-Jandrenouille : Jandrinois, -oise Jauche : Jauchois, -oise Marilles : Marillois, -oise Noduwez : Noduwézien, -ienne Orp-le-Grand : Orpois, -oise Ottignies : Ottintois, -oise Céroux-Mousty : Cérousien, -ienne Limelette : Limelettois, -oise Louvain-la-Neuve : Néo-Louvaniste Perwez(-le-Marché) : Perwézien, -ienne Malèves-Ste-Marie-Wastines : Malévien, -ienne* Orbais : Orbaisien, -ienne Thorembais-les-Béguines : Thorembaisien, -ienne Thorembais-St-Trond : Thorembaisien, -ienne Ramillies-Offus : Ramillois, -oise Autre-Église : Autre-Églisien, -ienne** Bomal : Bomalois, -oise Geest-Gerompont : Geestois, -oise Gérompont (Geest-G.) : Gérompontois, -oise Grand-Rosière(-Hottomont) : Grand-Rosiérois* Huppaye : Huppayen, -enne* Mont-Saint-André : Montois, -oise / Mont-Saint-Andréen, -éenne** Petit-Rosière : Petit-Rosiérois, -oise* Rebecq-Rognon : Rebecquois, -oise Bierghes : Bierghois, -oise Quenast : Quenastois, -oise Rixensart : Rixensartois, -oise Bourgeois (Rixensart) : Bourgeoitî* Genval : Genvalois, -oise Glain (Rixensart) : Glaintois, -oise Rosières : Rosiérois, -oise ou Rosièrois, -oise* Tubize : Tubizien, -ienne Clabecq : Clabecquois, -oise Oisquercq : Oisquercquois, -oise Saintes : Saintois, -oise Villers-la-Ville : Villersois, -oise / Villers-la-Villois, -oise** Marbais : Marbaisien, -ienne Mellery : Melleritois, -oise Sart-Dames-Avelines : Sartois, -oise / Avelinois, -oise** Tilly : Tillicien, -ienne Walhain-Saint-Paul : Walhinois, -oise Nil-Saint-Martin : Nilois, -oise Nil-Saint-Vincent : Nilois, -oise Tourinnes-St-Lambert : Tourinnois, -oise Waterloo : Waterlootois, -oise Wavre : Wavrien, -ienne / Maca Bierges : Biergeois, -eoise Limal : Limalois, -oise HAINAUT Aiseau : Aiselien, -ienne Pont-de-Loup : Lupipontain, -aine Presles : Preslois, -oise Roselies : Roselien, -ienne Anderlues : Anderlusien, -ienne Antoing : Antoinien, -ienne Bruyelle : Bruyellois, -oise Calonne : Calonnois, -oise Fontenoy : Fontenaisien, -ienne Maubray : Maubraisien, -ienne Péronnes(-lez-Antoing) : Péronnais, -aise Ath : Athois, -oise Arbre(-lez-Ath) : Arbrois, -oise Autreppe : Autreppois, -oise Bouvignies : Bouvignois, -oise Ghislenghien : Ghislenghien(n)ois, -oise Gibecq : Gibecquois, -oise Houtaing : Houtainois, -oise (ou Houtinois) Irchonwelz : Irchonwelzien, -ienne Isières : Isiérois, -oise Lanquesaint : Lanquesaintois, -oise Ligne : Lignois, -oise Maffle : Mafflois, -oise ou Mafflou* (dial.) Mainvault : Mainvaultois, -oise Meslin-l'Évêque : Meslinois, -oise Moulbaix : Moulbaisien, -ienne Ormeignies : Ormeignien, -ienne Ostiches : Ostichois, -oise Rebaix : Rebaisien, -ienne Villers-Notre-Dame : Villersois, -oise Villers-Saint-Amand : Villersois, -oise Beaumont : Beaumontois, -oise Barbençon : Barbençonnais, -aise Leugnies : Leugnien, -ienne* Leval-Chaudeville : Levallois, -oise* et Chaudevillois, -oise** Renlies : Renlisien, -ienne* Solre-Saint-Géry : Solrésien, -ienne* ou Solrézien, -ienne* Strée(-lez-Beaumont) : Stréen, -énne* Belœil : Belœillois, -oise Aubechies : Aubechien, -ienne** Basècles : Baséclois, -oise Ellignies-Sainte-Anne : Ellignois, -oise Grandglise : Grandglisien, -ienne* Quevaucamps : Quevaucampois, -oise* Ramegnies(-lez-Q.) : Ramegnien, -ienne** Stambruges : Stambrugeois, -eoise / Campinaire Thumaide : Thumaidien, -ienne Wadelincourt : Wadelincourtois, -oise* Bernissart : Bernissartois, -oise Blaton : Blatonien, -ienne Harchies : Harchésien, -ienne Pommerœul : Pommerœulois, -oise Ville-Pommerœul : Ville-Pommerœulois, -oise Binche : Binchois, -oise / Binchou Bray : Braytois, -oise* Buvrinnes : Buvrinnois, -oise Épinois : Épinotien -ienne** ou Épinoissien, -ienne* Leval-Trahegnies : Levallois, -oise* Péronnes(-lez-Binche) : Péronnais, -aise Ressaix : Ressaisien, -ienne Waudrez : Waudrézien, -ienne Boussu(-Bois) : Boussutois, -oise Hornu : Hornutois, -oise Braine-le-Comte : Brainois, -oise Hennuyères : Hennuyérois, -oise* Henripont : Henripontois, -oise* Petit-Roeulx(-lez-Braine) : Petit-Rhodien, -ienne Ronquières : Ronquiérois, -oise Steenkerque : Steenkerquois, -oise Brugelette : Brugelettois, -oise Attre : Attrois, -oise Cambron-Casteau : Cambronien, -ienne / Castelcambronien, -ienne Gages : Gageois, -eoise Mévergnies : Mévergnien, -ienne** Brunehaut : Brunehautois, -oise Bléharies : Bléharien, -ienne Guignies : Guignien, -ienne Hollain : Hollinois, -oise Howardries : Howardrien, -ienne Jollain-Merlin : Jollinois, -oise* / Jollimerlinois, -oise** Laplaigne : Laplaignois, -oise Lesdain : Lesdinois, -oise Rongy : Rongycien, -ienne Wez(-Velvain) : Wézien, -ienne Wez-Velvain : Wez-Velvinois, -oise** Celles-lez-Tournai : Cellois, -oise Escanaffles : Escanafflois, -oise Molenbaix : Molenbaisien, -ienne Popuelles : Popuellois, -oise Pottes : Pottois, -oise Velaines(-lez-Tournai) : Velainois, -oise Chapelle-lez-Herlaimont : Chapellois, -oise Godarville : Godarvillois, -oise Piéton : Piétonais, -aise Charleroi : Carolorégien, -ienne / Carolo Couillet : Couilletois, -oise Dampremy : Damrémois, -oise ou Damprémois, -oise Docherie (Marchienne-au-Pont) : Dochard, -arde Gilly : Gillicien, -ienne Gosselies : Gosselien, -ienne Goutroux : Goutrousien, -ienne Jumet : Jumétois, -oise ou Jumetois, -oise Lodelinsart : Lodelinsartois, -oise Marchienne-au-Pont : Marchiennois, -oise Marcinelle : Marcinellois, -oise Monceau-sur-Sambre : Moncellois, -oise Montignies-sur-Sambre : Montagnard, -arde Mont-sur-Marchienne : Mont-sur-Marchiennois, -oise Ransart : Ransartois, -oise Roux(-lez-Charleroi) : Rovien, -ienne Châtelet : Châtelettain, -aine Bouffioulx : Bouffalonien, -ienne ou Buffalonien, -ienne* Châtelineau : Castelinois, -oise Chièvres : Chiévrois, -oise Grosage : Grosageois, -eoise* Huissignies : Huissignien, -ienne** Ladeuze : Ladeuzois, -oise Tongre-Notre-Dame : Tongrois, -oise Tongre-Saint-Martin : Tongrois, -oise Chimay : Chimacien, -ienne Baileux : Baileusien, -ienne Bailièvre : Bailiévrois, -oise* Bourlers : Bourlersois, -oise* Escaillère (L') : Escaliérois, -oise** Forges : Forgeois, -eoise* Lompret : Lomprétois, -oise Rièzes (Les) : Riézois, -oise Robechies : Robechien, -ienne** Saint-Remy(-lez-Chimay) : Saint-Rémois, -oise / Saint-Rémizien, -ienne* Salles : Sallois, -oise* Vaulx(-lez-Chimay) : Vallois, -oise* Villers-la-Tour : Villersois, -oise Virelles : Virellois, -oise Colfontaine : Colfontainois, -oise Pâturages : Pâturageois, -eoise Warquignies : Warquignien, -ienne** Wasmes(-en-Borinage) : Wasmois, -oise Comines : Cominois, -oise Bas-Warneton : Bas-Warnetonnois, -oise Bizet (Ploegsteert) : Bizétois, -oise* Houthem-lez-Ypres : Houthemois, -oise Ploegsteert : Ploegsteertois, -oise Ten-Brielen (Comines) : Ten-Brielois, -oise / Capellois, -oise Warneton : Warnetonnois, -oise Courcelles : Courcellois, -oise Gouy-lez-Piéton : Gouytois, -oise Souvret : Souvretois, -oise Trazegnies : Trazegnien, -ienne Dour : Dourois, -oise Blaugies : Blaugien, -ienne** Élouges : Élougeois, -eoise Wihéries : Wihérien, -ienne** Écaussinnes-d'Enghien : Écaussinnois, -oise Écaussinnes-Lalaing : Écaussinnois, -oise Marche-lez-Écaussinnes : Marchois, -oise Ellezelles : Ellezellois, -oise Lahamaide : Lahamaidois, -oise Wodecq : Wodecquois, -oise Enghien : Enghiennois, -oise Marcq : Marcquois, -oise Petit-Enghien : Petit-Enghiennois, -oise Erquelinnes : Erquelinnois, -oise Bersillies-l'Abbaye : Bersillien, -ienne Grand-Reng : Grand-Rengeois, -eoise* Hantes-Wihéries : Hantois, -oise Montignies-St-Christophe : Montagnard, -arde* / Christophain, -aine** Solre-sur-Sambre : Solrézien, -ienne Estaimpuis : Estaimpuisien, -ienne Bailleul : Bailleulois, -oise Estaimbourg : Estaimbourgeois, -eoise Évregnies : Évregnien, -ienne Leers-Nord : Leersois, -oise Néchin : Néchinois, -oise Saint-Léger(-lez-Pecq) : Saint-Légérien, -ienne* ou Saint-Légien, -ienne** Estinnes : Estinnois, -oise Croix-lez-Rouveroy : Croisé, -ée* ou Croisier, -ière* Estinnes-au-Mont : Estinnois, -oise Estinnes-au-Val : Estinnois, -oise Fauroeulx : Faurhodien, -ienne* Haulchin : Haulchinois, -oise Peissant : Peissantais, -aise* Rouveroy : Roborinrien, -ienne* Vellereille-les-Brayeux : Vellereillois, -oise* Vellereille-le-Sec : Vellereillois, -oise* Farciennes : Farciennois, -oise Pironchamps : Pironchampois, -oise* Fleurus : Fleurusien, -ienne Baulet (Wanfercée-B.) : Baulétois, -oise Brye : Bryard, -arde** Heppignies : Heppinois, -oise Lambusart : Lambusartois, -oise Saint-Amand(-lez-Fleurus) : SaintAmandois, -oise* ou Saintamandois, -oise* Wagnelée : Wagneléen, -éenne* Wanfercée-Baulet : Wanfercéen, -éenne* Wangenies : Wangenien, -ienne* Flobecq : Flobecquois, -oise Fontaine-l'Évêque : Fontainois, -oise Forchies-la-Marche : Filamarchois, -oise Leernes : Leernois, -oise Frameries : Framerisois, -oise / Framerisou (or. dialectale) Eugies : Eugien, -ienne** La Bouverie : Bouverisois, -oise Noirchain : Noirchinois, -oise* Sars-la-Bruyère : Sartois, -oise / Sars-la-Bruyérois, -oise* Frasnes-lez-Anvaing : Frasnois, -oise Anvaing : Anvinois, -oise Arc-Ainières : Arcais, -aise* / Arc-Ainiérois, -oise* Buissenal : Buissenalois, -oise Cordes : Cordois, -oise* ou Cordier, -ière** Dergneau : Dergneautois, -oise Ellignies-lez-Frasnes : Ellignien, -ienne Forest : Forestois, -oise Frasnes-lez-Buissenal : Frasnois, -oise Hacquegnies : Hacquegnien, -ienne Herquegies : Herquegien, -ienne Montrœul-au-Bois : Montrœulois, -oise Moustier (-lez-Frasnes) : Moustinois, -oise ou Moustiérois, -oise* Oeudeghien : Oeudeghien(n)ois, -oise Saint-Sauveur : Saint-Salvatorien, -ienne Wattripont : Wattripontois, -oise Froidchapelle : Froidchapellois, -oise Boussu-lez-Walcourt : Boussutois, -oise Erpion : Erpion(n)ais, -aise Fourbechies : Fourbechien, -ienne Vergnies : Vergnotin, -ine Gerpinnes : Gerpinnois, -oise Acoz : Acozien, -ienne Gougnies : Gougnacien, -ienne Joncret : Joncrétois, -oise Loverval : Lovervalois, -oise Villers-Poterie : Villersois, -oise Ham-sur-Heure-Nalinnes : HamNallinois** Beignée (Ham-sur-Heure) : Beignetî Cour-sur-Heure : Courtî Ham-sur-Heure : Bourquî / Hamois, -oise* Jamioulx : Jamelovien, -ienne Marbaix : Marbaisien, -ienne Nalinnes : Nalinnois, -oise / Marloyat Hensies : Hensitois, -oise Hainin : Haininois, -oise* Montroeul-sur-Haine : Montrœulois, -oise Thulin : Thulinois, -oise Honnelles : Honnellois, -oise Angre : Angrois, -oise Angreau : Angrellois, -oise* Athis : Athisien, -ienne Erquennes : Erquennois, -oise Fayt-le-Franc : Faytois, -oise Marchipont : Marchipontois, -oise* Montignies-sur-Roc : Montagnard, -arde Onnezies : Onnezien, -ienne* / Leû(s) Roisin : Raisinois, -oise ou Résinois, -oise Jurbise : Jurbisien, -ienne Erbaut : Erbautois, -oise* Erbisœul : Erbisœulois, -oise* Herchies : Herchisien, -ienne** Masnuy-Saint-Jean : Masnutois, -oise* Masnuy-Saint-Pierre : Masnutois, -oise* Louvière (La) : Louviérois, -oise / Loup Boussoit : Bousset(t)ois, -oise** Haine-Saint-Paul : Hainois, -oise* Haine-Saint-Pierre : Hainois, -oise* Houdeng-Aimeries : Houdinois, -oise Houdeng-Goegnies : Houdinois, -oise Jolimont (Haine-St-Pierre) : Jolimontois, -oise Maurage : Maurageois, -eoise Saint-Vaast : Saint-Vaastois, -oise Strépy-Bracquegnies : Strépinien, -ienne** ou Strépitois, -oise** Trivières : Triviérois, -oise Rœulx (Le) : Rhodien, -ienne Gottignies : Gottignard, -arde Mignault : Mignaultois, -oise Thieu : Thieurois, -oise* Ville-sur-Haine : Villois, -oise / Ville-sur-Hainois, -oise** Lens-sur-Dendre : Lensois, -oise Bauffe : Bauffois, -oise Cambron-Saint-Vincent : Cambronien, -ienne Lombise : Lombisois, -oise* ou Lombisien, -ienne* Montignies-lez-Lens : Montagnard, -arde Bons Villers (Les) : Bon-Villersois, -oise** Frasnes-lez-Gosselies : Frasnois, -oise Mellet : Melletois, -oise Villers-Perwin : Villersois, -oise / Villers-Perwinois, -oise* Wayaux : Wayautais, -aise** Rèves : Révois, -oise* Lessines : Lessinois, -oise / Cayoteux, -euse Acren : Acrenois, -oise ou Acrénois, -oise Bois-de-Lessines : Bois-de-Lessinois, -oise Deux-Acren (Les) : Acrenois, -oise ou Acrénois, -oise Anseroeul : Anserœulois, -oise Orroir : Orrésien, -ienne* Russeignies : Russeignien, -ienne Montigny-le-Tilleul : Montagnard, -arde Landelies : Landelin, -ine Morlanwelz : Morlanwelzien, -ienne Carnières : Carniérois, -oise Mont-Sainte-Aldegonde : Aldegondois, -oise Mouscron : Mouscronnois, -oise / Hurlu, -ue Dottignies : Dottignien, -ienne Herseaux : Herseautois, -oise Luingne : Luingnois, -oise Pecq : Pecquois, -oise Esquelmes : Esquelmois, -oise Hérinnes : Hérinnois, -oise Obigies : Obigeois, -eoise* Warcoing : Warquinois, -oise Péruwelz : Péruwelzien, -ienne Audemez : Audemézien, -ienne** Baugnies : Baugnisien, -ienne Bon-Secours : Bonsecourois, -oise Braffe : Braffois, -oise ÉdA NOMS ET COMMUNES Ghoy : Ghoycien, -ienne Ogy : Ogycien, -ienne Ollignies : Ollignois, -oise Papignies : Papignois, -oise Wannebecq : Wannebecquois, -oise Leuze : Leuzois, -oise Blicquy : Bli(c)quytois, -oise Chapelle-à-Oie : Chapellois, -oise Chapelle-à-Wattines : Chapellois, -oise Gallaix : Gallaisien, -ienne Grandmetz : Grandmetois, -oise Pipaix : Pipaisien, -ienne Thieulain : Thieulinois, -oise Tourpes : Tourpier, -ière Willaupuis : Willaupuisien, -ienne Lobbes : Lobbain, -aine Bienne-lez-Happart : Biennois, -oise Mont-Sainte-Geneviève : Montois, -oise / Geneviévain, -aine** Sars-la-Buissière : Sartois, -oise / Sars-la-Buissiérois, -oise* Manage : Manageois, -eoise Bellecourt : Bellecourtois, -oise Bois-d'Haine : Bois-d'Hainois, -oise Fayt-lez-Manage : Faytois, -oise Hestre (La) : Hestrois, -oise / Lahestrois, -oise Merbes-le-Château : Merbien, -ienne Fontaine-Valmont : Fontainois, -oise La Buissière : Buissiérois, -oise Merbes-Sainte-Marie : Merbien, -ienne Beauwelz : Beauwelzien, -ienne* Momignies : Momignien, -ienne Forge-Philippe : Forgeois, -eoise* / Forge-Philippain, -aine** Macon : Maconais, -aise Macquenoise : Macquenoisien, -ienne Monceau-Imbrechies : Moncellois, -oise* / Imbrechien, -ienne** Seloignes : Seloignais, -aise* Mons : Montois, -oise Casteau (aussi SOIGNIES) : Castellin, -ine ou Castellois, -oise* Ciply : Ciplycien, -ienne* Cuesmes : Cuesmois, -oise Flénu : Flénusien, -ienne Ghlin : Ghlinois, -oise Harmignies : Harmignien, -ienne** Harveng : Harvengeois, -eoise* Havré : Havrésien, -ienne Hyon : Hyonnais, -aise Jemappes : Jemappien, -ienne Maisières : Macérien, -ienne** Mesvin : Mesvinois, -oise Nimy : Nimysien, -ienne Nouvelles : Nouvellois, -oise Obourg : Obourgeois, -eoise Saint-Denis : Dionysien, -ienne* Saint-Symphorien : Symphorinois, -oise Spiennes : Spiennois, -oise Villers-Saint-Ghislain : Villersois, -oise / Villers-St-Ghislainois, -oise* Mont-de-l'Enclus : Enclusien, -ienne Amougies : Amougien, -ienne* (c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 Brasmenil : Bra(s)menilois, -oise Briffoeil : Briffœillois, -oise Bury : Burinois, -oise* ou Burynois, -oise* Callenelle : Callenellois, -oise Roucourt : Roucourtois, -oise Wasmes-Audemez-Briffœil : Wasmois, -oise Wiers : Wiersien, -ienne Pont-à-Celles : Pont-à-Cellois, -oise Buzet : Buzétois, -oise* Liberchies : Liberchien, -ienne* Luttre : Luttrois, -oise* Obaix : Obaisien, -ienne* Thiméon : Thiméonais, -aise** Viesville : Viesvillois, -oise Quaregnon : Quaregnonais, -aise Wasmuel : Wasmuelois, -oise Quévy : Quévytois, -oise* Asquillies : Asquillien, -ienne** Aulnois : Aulnet(t)ois, -oise** Blaregnies : Blaregnien, -ienne* Bougnies : Bougnisois, -oise** ou Bougnisien, -ienne** Genly : Genlicien, -ienne* Givry : Givrytois, -oise Goegnies-Chaussée : Goegnisois, -oise** ou Goegnisien , -ienne** Havay : Havaytois, -oise* Quévy-le-Grand : Quévytois, -oise* Quévy-le-Petit : Quévytois, -oise* Quiévrain : Quiévrainois, -oise Audregnies : Audregnien, -ienne Baisieux : Basigomien, -ienne ou Basicomien, -ienne Rumes : Rumois, -oise Glanerie (La) : Glanerien, -ienne* Taintignies : Taintignien, -ienne Saint-Ghislain : Saint-Ghislainois, -oise ou Saint-Ghislénois, -oise Baudour : Baudourois, -oise Hautrage : Hautrageois, -eoise Neufmaison : Neufmaisonais, -aise** Sirault : Siraultois, -oise Tertre : Tertrois, -oise Villerot : Villerotain, -aine** Seneffe : Seneffois, -oise Arquennes : Arquennois, -oise Familleureux : Familleurhodésien, -ienne* Feluy : Feluysien, -ienne Petit-Roeulx(-lez-Nivelles) : Petit-Rhodien, -ienne* Silly : Sillien, -ienne Bassilly : Bassillien, -ienne Fouleng : Foulengeois, -eoise Gondregnies : Gondregnien, -ienne Graty : Graticien, -ienne Hellebecq : Hellebecquois, -oise Hoves : Hovois, -oise Thoricourt : Thoricourtois, -oise Sivry : Chevrotin, -ine ou Sivricien, -ienne (rare) Grandrieu : Grandrieusien, -ienne** ou Grandrieutois, -oise** Montbliart : Montbliartois, -oise Rance : Rançois, -oise Sautin : Sautinois, -oise MERCREDI 24 OCTOBRE 2007 Soignies : Sonégien, -ienne Chaussée-Notre-Dame-Louvignies : Louvignois, -oise** Gages (Neufvilles) : Gageou* Horrues : Horrusien, -ienne* Naast : Naastois, -oise Neufvilles : Neufvillois, -oise Thieusies : Théodosien, -ienne* Thuin : Thudinien, -ienne Biercée : Biercéen, -éenne Biesme-sous-Thuin : Biesmois, -oise Donstiennes : Donstiennois, -oise Gozée : Gozéen, -éenne Leers-et-Fosteau : Leersois, -oise Ragnies : Ragnicole, -ole Thirimont : Thirimontois, -oise Thuillies : Thulisien, -ienne Tournai : Tournaisien, -ienne Barry : Barrysien, -ienne* Beclers : Beclersien, -ienne* Blandain : Blandinois, -oise Chercq : Chercquois, -oise Ère : Éderois, -oise** Esplechin : Esplechinois, -oise Froidmont : Froidmontois, -oise Froyennes : Froyennois, -oise Corswarem : Corswaremois, -oise* ou Corswaremien, -ienne** Rosoux-Crenwick : Rosoutois, -oise Beyne-Heusay : Beynois, -oise Bellaire : Bellairien, -ienne Queue-du-Bois (La) : Caudisylvestrien (Codi-), -ienne Blegny : Blegnytois, -oise Barchon : Barchonnais, -aise Housse : Houssois, -oise Mortier : Mortiérois, -oise* Saint-Remy(-lez-Dalhem) : Saint-Rémois, -oise Saive : Silvatien, -ienne Trembleur : Trembleurois, -oise Braives : Braivois, -oise Avennes : Avennois, -oise Ciplet : Ciplétois, -oise Fallais : Fallaisien, -ienne Fumal : Fumalois, -oise Latinne : Latinnois, -oise Tourinne-la-Chaussée : Tourinnois, -oise Ville-en-Hesbaye : Villois, -oise Burdinne : Burdinnois, -oise Hannêche : Hannêchois, -oise Huy vue du ciel, ainsi que les Hutois, les Ahinois, les Ben-Ahinois, les Neuvillois et les Tihangeois. Gaurain-Ramecroix : Gaurinois, -oise Havinnes : Havinnois, -oise Hertain : Hertinois, -oise Kain : Kainois, -oise Lamain : Laminois, -oise Marquin : Marquinois, -oise Maulde : Mauldois, -oise Melles : Mellois, -oise Mont-Saint-Aubert : Montois, -oise / Aubertin, -ine** Mourcourt : Mourcourtois, -oise Orcq : Orcquois, -oise* Quartes : Quartois, -oise* Ramegnies-Chin : Ramenésien, -ienne* Rumillies : Rumillien, -ienne** Saint-Maur : Saint-Maurien, -ienne** Templeuve : Templeuvois, -oise Thimougies : Thimougeois, -eoise Vaulx(-lez-Tournai) : Vallois, -oise* Vezon : Vezonais, -aise* Warchin : Warchinois, -oise Willemeau : Willemeautois, -oise** PROVINCE DE LIEGE Amay : Amaytois, -oise Ampsin : Ampsinois, -oise Flône : Flônois, -oise Jehay-Bodegnée : Jehaytois, -oise Ombret-Rawsa : Ombrétois, -oise Ans : Ansois, -oise Alleur : Alleurois, -oise Loncin : Loncinois, -oise Waroux (Alleur) : Warousien, -ienne Xhendremael : Xhendremaelois, -oise Anthisnes : Anthisnois, -oise Hody : Hodicien, -ienne** ou Hodytois, -oise** Limont : Limontois, -oise Tavier (-lez-Nandrin) : Taviétois, -oise* Villers-aux-Tours : Villersois, -oise Aubel : Aubelois, -oise Awans : Awansois, -oise Fooz : Foozien, -ienne** Hognoul : Hognoulois, -oise Othée : Othéen, -enne Villers-l'Evêque : Villersois, -oise Aywaille : Aqualien, -ienne Ernonheid : Ernonheidois, -oise* Harzé : Harzéen, -éenne Remouchamps : Remoucastrien, -ienne Sougné-Remouchamps : Sougnéen, -éenne** Baelen : Baelenois, -oise Membach : Membachois, -oise Bassenge : Bassengeois, -eoise Boirs : Boirsois, -oise* ou Boirquin, -ine (dial.)** Eben-Emael : Ebenois, -oise Emael : Emaelois, -oise Glons : Glontois, -oise Roclenge-sur-Geer : Roclengeois, -eoise Wonck : Wonckois, -oise Berloz : Berlozien, -ienne Lamontzée : Lamontzéen, -enne* Marneffe : Marneffois, -oise Oteppe : Oteppien, -ienne Vissoul : Vissoulois, -oise* Chaudfontaine : Calidifontain, -aine Beaufays : Belfagétain, -aine Embourg : Embourien, -ienne ou Embourgeois, -eoise* Ninane (Chaudfontaine) : Ninanois, -oise Vaux-sous-Chèvremont : Valcaprimontois, -oise Clavier : Claviérois, -oise Avins (Les) : Avinois, -oise Bois-et-Borsu : Borsutois, -oise** Ocquier : Ocquiérois, -oise Pailhe : Pailhais, -aise** Terwagne : Terwagnais, -aise Comblain-au-Pont : Comblinois, -oise Géromont (Comblain-au-Pont) : Géromontois, -oise Poulseur : Poulseurois, -oise* Crisnée : Crisnéen, -éenne Fize-le-Marsal : Fizois, -oise Kemexhe : Kemexhois, -oise* Odeur : Odeurois, -oise** Thys : Thysois, -oise Dalhem : Dalhemois, -oise Berneau : Berneautois, -oise Bombaye : Bombaisien, -ienne** Feneur : Feneurois, -oise* Mortroux : Mortrousien, -ienne Neufchâteau(-lez-V.) : Viséochestrolais, -aise** ou Néochestrolais, -aise** Saint-André(-lez-Dalhem) : Saint-Andréen, -éenne** Warsage : Warsagien, -ienne Dison : Disonais, -aise Andrimont : Andrimontois, -oise Donceel : Donceelois, -oise Haneffe : Haneffois, -oise Jeneffe (- en Hesbaye) : Jeneffois, -oise* Engis : Engissois, -oise Clermont(-sous-Huy) : Clermontois, -oise Hermalle-sous-Huy : Hermallois, -oise Esneux : Esneutois, -oise Tilff : Tilffois, -oise Faimes : Faimois, -oise Aineffe : Aineffois, -oise* Borlez : Borlézien, -ienne* Celles-lez-Waremme : Cellois, -oise Viemme : Viemmois, -oise Waleffes (Les) : Waleffois, -oise* Ferrières : Ferrusien, -ienne My : Mytois, -oise** ou Mycien, -ienne** Vieuxville : Vieuxvillois, -oise* Werbomont : Werbomontois, -oise* Xhoris : Xhorisien, -ienne Fexhe-le-Haut-Clocher : Fexhois, -oise Freloux : Freloutois, -oise Noville-en-Hesbaye : Novillois, -oise Roloux : Roloutois, -oise* Flémalle-Grande : Flémallois, -oise Awirs (Les) : Awirsois, -oise* Chokier : Chokiérois, -oise Flémalle-Haute : Flémallois, -oise Gleixhe : Gleixhois, -oise Ramet : Ramétois, -oise* ou Ramettois, -oise* Fléron : Fléronnais, -aise Magnée : Magnéen, -éenne* Retinne : Retinnois, -oise Romsée : Romséen, -éenne* Geer : Geerois, -oise Boëlhe : Boëlhois, -oise* ou Boëlhais, -aise* Darion : Darion(n)ais, -aise Hollogne-sur-Geer : Hollognois, -oise Lens-Saint-Servais : Lensois, -oise Ligney : Lignacien, -ienne** ou Lignétois, -oise** Omal : Omalois, -oise Grâce-Hollogne : GracieuxHollognois* Bierset : Biersétois, -oise Grâce-Berleur : Gracieux, -ieuse* Berleur : Berleurois, -oise Hollogne-aux-Pierres : Hollognois, -oise Horion-Hozémont : Horionais, -aise* Hozémont (Horion-) : Hozémontois, -oise* Mons-lez-Liège : Montois, -oise Velroux : Velroutois, -oise Hamoir : Hamoirien, -ienne Comblain-Fairon : Comblinois, -oise Filot : Filotin, -ine Hannut : Hannutois, -oise Abolens : Abolensois, -oise* Avernas-le-Bauduin : Avernassien, -ienne Avin : Avinois, -oise Bertrée : Bertréen, -éenne* Blehen : Bléhinois, -oise Cras-Avernas : Cras-Avernassien, -ienne* Crehen : Créhinois, -oise** Grand-Hallet : Grand-Halletois, -oise Lens-Saint-Remy : Lensois, -oise Merdorp : Merdorpais, -aise** Moxhe : Moxhois, -oise Petit-Hallet : Petit-Halletois, -oise* Poucet : Poucétois, -oise* ou Poucettois, -oise* Thisnes (-lez-Hannut) : Thisnois, -oise Trognée : Trognéen, -éenne* Villers-le-Peuplier : Villersois, -oise Wansin : Wansinois, -oise* Héron : Héronnais, -aise Couthuin : Couthinois, -oise* Lavoir : Lavoirien, -ienne* Waret-l'Évêque : Waretois, -oise Herstal : Herstalien, -ienne Liers : Liersois, -oise Milmort : Milmortois, -oise Vottem : Vottemois, -oise* Herve : Hervien, -ienne / Hévurlain, -aine Battice : Batticien, -ienne Bolland : Bollandois, -oise Chaineux : Chaineutois, -oise Charneux : Charneutois, -oise Grand-Rechain : Rechaintois, -oise* Julémont : Julémontois, -oise Wadeleux (Charneux) : Wadurlain, -aine Xhendelesse : Xhendelessois, -oise* ou Xhendelésien, -ienne* Huy : Hutois, -oise Ahin : Ahinois, -oise Ben-Ahin : Ben-Ahinois, -oise Neuville-sous-Huy : Neuvillois, -oise Tihange : Tihangeois, -eoise Jalhay : Jalhaytois, -oise Sart(-lez-Spa) : Sartois, -oise Tiège (Sart) : Tiégeois, -eoise Juprelle : Juprellois, -oise Fexhe-Slins : Fexhois, -oise Lantin : Lantinois, -oise Paifve : Paifvois, -oise* Slins : Slinsois, -oise* Villers-Saint-Siméon : Villersois, -oise Voroux-Goreux : Voroutois, -oise Voroux-lez-Liers : Voroutois, -oise Wihogne : Wihognois, -oise Liège : Liégeois, -eoise Angleur : Angleurois, -oise Bressoux : Bressoutois, -oise Chênée : Chênéen, -éenne Cointe (Liège) : Cointois, -oise Glain : Glaintois, -oise Grivegnée : Grivegnéen, -éenne Jupille-sur-Meuse : Jupillois, -oise Rivage (Liège) : Rivageois, -eoise Rocourt (-lez-Liège) : Rocourtois, -oise Sclessin (Liège ?) : Sclessinois, -oise Ste-Walburge (Liège) : Saint-Walburgeois, -eoise Wandre : Wandruzien, -ienne Xhavée (La) (Wandre) : Xhavéen, -éenne Xhovémont (Liège) : Xhovémontois, -oise Lierneux : Lierneusien, -ienne Bra : Bratois, -oise** Limbourg : Limbourgeois, -eoise Bilstain : Bilstainois, -oise Goé : Goétois, -oise Lincent : Lincentois, -oise Pellaines : Pellainois, -oise* Racour : Racourtois, -oise** Malmedy : Malmédien, -ienne Bellevaux-Ligneuville : Ligneuvillois, -oise** Bévercé : Bévercéen, -enne* Xhoffraix (Malmedy) : Xhoffurlain, -aine Marchin : Marchinois, -oise Vyle-et-Tharoul : Vylois, -oise Modave : Modavien, -ienne Linchet : Linchetois, -oise ou Linchétois, -oise* Outrelouxhe : Outrelouxhois, -oise Strée(-lez-Huy) : Stratois, -oise Vierset-Barse : Viersétois, -oise Nandrin : Nandrinois, -oise Saint-Séverin : Saint-Séverinois, -oise Villers-le-Temple : Villersois, -oise / Templier, -ière Yernée-Fraineux : Yernéen, -éenne* Neupré : Neupréen, -éenne / Templiers Ehein : Ehinois, -oise** Neuville-en-Condroz : Neuvillois, -oise Plainevaux : Plainevallois, -oise* Rotheux-Rimière : Rotheusien, -ienne* Olne : Olnois, -oise Oreye : Orétois, -oise Bergilers : Bergilersois, -oise* Grandville : Grandvillois, -oise Lens-sur-Geer : Lensois, -oise Otrange : Otrangeois, -eoise* Ouffet : Ouffétois, -oise Ellemelle : Ellemellois, -oise* Warzée : Warzéen, -éenne* Oupeye : Oupéyen, -éyenne Hermalle-sous-Argenteau : Hermallien, -ienne* ou Hermallois, -oise* Hermée : Herméen, -éenne Heure-le-Romain : Romanhorien, -ienne Houtain-Saint-Siméon : Houtinois, -oise Vivegnis : Vivegnétois, -oise* Pepinster : Pépin, -ine / Pépinstérois, -oise* Cornesse : Cornessois, -oise** Soiron : Soiron(n)ais, -aise Wegnez : Wegnétois, -oise* ou Wegnésien, -ienne** Plombières : Plombimontois, -oise Gemmenich : Gemmenichois, -oise Hombourg : Hombourgeois, -eoise Montzen : Montzenois, -oise Moresnet : Moresnetois, -oise Sippenaeken : Sippenaekenois, -oise Remicourt : Remicourtois, -oise Hodeige : Hodeigeois, -oise Lamine : Laminois, -oise Momalle : Momallois, -oise Pousset : Poussétois, -oise Saint-Georges-sur-Meuse : Saint-Georgien, -ienne** Saint-Nicolas(-lez-Liège) : Saint-Niclusien, -ienne Montegnée : Montagnard, -arde / Montegnéen, -éenne* Tilleur : Tilleurien, -ienne Seraing(-sur-Meuse) : Sérésien, -ienne Boncelles : Boncellois, -oise Jemeppe (-sur-Meuse) : Jemeppois, -oise Ougrée : Ougréen, -éenne Soumagne : Soumagnard, -arde Ayeneux : Ayeneutois, -oise Cerexhe-Heuseux : Cerexhois, -oise / Heuseutois, -oise Evegnée : Evegnéen, -éenne Melen : Melinois, -oise Micheroux : Micheroutois, -oise Tignée : Tignéen, -éenne Spa : Spadois, -oise Winamplanche (Spa) : Winamplanchois, -oise Sprimont : Sprimontois, -oise Banneux (Nessonvaux) : Banneusien, -ienne Chanxhe (Sprimont) : Chanxhois, -oise Deigné (Louveigné) : Deignétois, -oise Dolembreux : Dolembreusien, -ienne Fraiture : Fraiturois, -oise Gomzé-Andoumont : Gomzéen, -éenne* Lincé (Sprimont) : Lincétois, -oise** Louveigné : Louveignétois, -oise Rouvreux : Rouvreusien, -ienne** ou Rouvreutois, -oise** Stavelot : Stavelotain, -aine Francorchamps : Francorchamptois, -oise* Hockai (Stavelot) : Hockurlain, -aine Ster (Stavelot) : Sterlain, -aine Stoumont : Stoumontois, -oise Chevron : Chevronais, -aise* Gleize (La) : Gleizois, -oise Lorcé : Lorcéen, -éenne Rahier : Rahiérois, -oise** ou Rahirois, -oise** Theux : Theutois, -oise Jehanster (Polleur) : Jehanstérois, -oise La Reid : Reidois, -oise Polleur : Pollinois, -oise Thimister : Thimistérien, -ienne Clermont-sur-Berwinne : Clermontois, -oise La Minerie (Thimister) : Minerois, -oise* Tinlot : Tinlotois, -oise Abée : Abéen, -éenne** Ramelot : Ramelotois, -oise Seny : Senytois, -oise** ou Senycien, -ienne** Soheit(-Tinlot) : Soheitois, -oise Trois-Ponts : Tripontain, -aine* ou Trois-Pontois, -oise* Basse-Bodeux : Bodeusien, -ienne** ou Bodeutois, -oise** Fosse : Fossois, -oise Wanne : Wannais, -aise** Trooz : Troozien, -ienne Forêt : Forestois, -oise** Fraipont : Fraipontois, -oise* Nessonvaux : Nessonvautois, -oise Prayon (Forêt) : Prayonnais, -aise Verlaine : Verlainois, -oise Chapon-Seraing : Chaponais, -aise** Seraing-le-Château : Sérésien, -ienne Verviers : Verviétois, -oise Ensival : Ensivalois, -oise Heusy : Heusytois, -oise Hodimont : Hodimontois, -oise Lambermont : Lambermontois, -oise Petit-Rechain : Rechaintois, -oise Stembert : Stembertois, -oise Villers-le-Bouillet : Villersois, -oise Fize-Fontaine : Fizois, -oise / Fize-Fontainois, -oise** Vaux-et-Borset : Valborsetin, -ine Vieux-Waleffe : Vieux-Waleffois, -oise* Warnant-Dreye : Warnantois, -oise Visé : Visétois, -oise Argenteau : Argentelois, -oise** ou Argentelien, -ienne** Cheratte : Cherattois, -oise Haccourt : Haccourtois, -oise Lanaye : Lanayen, -enne* Lixhe : Lixhois, -oise Loën (Lixhe) : Loënnais, -aise Richelle : Richellois, -oise Waimes : Waimerais, -aise Faymonville : Faymonvillois, -oise / Turcs Robertville : Robertvillois, -oise Wanze : Wanzois, -oise Antheit : Antheitois, -oise Bas-Oha : Bas-Ohatois, -oise Huccorgne : Huccorgnois, -oise Moha : Mohatois, -oise Vinalmont : Vinalmontois, -oise Waremme : Waremmien, -ienne ou Waremmois, -oise Axhe : Axhois, -oise Bettincourt : Bettincourtois, -oise Bleret : Blerétois, -oise Bovenistier : Bovenistiérois, -oise* Grand-Axhe : Grand-Axhois, -oise Lantremange : Lantremangeois, -eoise Oleye : Oléyen, -enne** Wasseiges : Wasseigeois, -eoise Acosse : Acossois, -oise Ambresin : Ambresinois, -oise Meeffe : Meeffois, -oise Welkenraedt : Welkenraedtois, -oise Henri-Chapelle : Henri-Chapellois, -oise* PROVINCE DE LUXEMBOURG Arlon : Arlonais, -aise Autelbas : Autelbassois, -oise* Bonnert : Bonnertois, -oise* Guirsch : Guirschien, -ienne** Heinsch : Heinschois, -oise* Toernich : Toernichois, -oise* Attert : Attertois, -oise Nobressart : Nobressartois, -oise* Nothomb : Nothombois, -oise* Thiaumont : Thiaumontois, -oise* Tontelange : Tontelangeois, -eoise* Aubange : Aubangeois, -eoise Athus : Athusien, -ienne Halanzy : Halanzinois, -oise Rachecourt : Rachecourtois, -oise Bastogne : Bastognard, -arde ou Bastognais, -aise Arloncourt (Longvilly) : Arloncourtois, -oise Longvilly : Longvillicien, -ienne* Losange (Villers-la-Bonne-Eau) : Losangeois, -eoise Lutremange (Villers-la-B.-E.) : Lutremangeois, -eoise Luzery (Bastogne) : Luzurien, -ienne* Noville : Novillois, -oise Remoifosse (Villers-la-B.-E) : Remoifossois, -oise Villers-la-Bonne-Eau : Villersois, -oise Wardin : Wardinois, -oise Bertogne : Bertognais, -aise* Flamierge : Flamiergeois, -eoise Longchamps(-lez-Bastogne) : Longchampois, -oise* Mande-St-Etienne (Longchamps) : Manduron, -onne* Roumont (Flamierge) : Roumontois, -oise* Bertrix : Bertrigeois, -eoise ou Bertrigeot, -eotte Acremont (Jehonville) : Acremontois, -oise Auby-sur-Semois : Aubygeois, -eoise ou Aubigeot, -otte** Blancheroreille (Jehonville) : Blancheoreillois, -oise Cugnon : Cugnonais, -aise Glaumont (Offagne) : Glaumontois, -oise Jehonville : Jehonvillois, -oise Mortehan (Cugnon) : Mortehanais, -aise Orgeo : Orgeotois, -eoise Bouillon : Bouillon(n)ais, -aise Bellevaux : Bellevautois, -oise Corbion : Corbion(n)ais, -aise Dohan : Dohan(n)ais, -aise Frahan (Corbion, Rochehaut) : Frahanais, -aise Hayons (Les) : Hayon(n)ais, -aise Mogimont (Vivy) : Mogimontois, -oise Noirefontaine : Noirefontainois, -oise* Poupehan : Poupehan(n)ais, -aise Rochehaut : Rochaltois, -oise Sensenruth : Sensenruthois, -oise Ucimont : Ucimontois, -oise Vivy : Vivitois, -oise* ou Vivytois, -oise* Chiny : Chinien, -ienne* ou Chinicien, -ienne* Bulles (Les) : Bullois, -oise Izel : Izellois, -oise Jamoigne : Jamoignard, -arde ou Jamoignot, -otte* Prouvy (Jamoigne) : Provonçois, -oise* Romponcel (Jamoigne) : Romponcellois, -oise Suxy : Suxyen, -ienne* Termes : Termois, -oise* Daverdisse : Daverdissois, -oise Gembes : Gembois, -oise Haut-Fays : Haut-Faytois, -oise Porcheresse(-en-Ardenne) : Porcheressois, -oise Durbuy : Durbuysien, -ienne Barvaux-sur-Ourthe : Barvautois, -oise Bende : Bendois, -oise ou Benderlu, -ue* Bohon (Barvaux) : Bohon(n)ais, -aise* Bomal-sur-Ourthe : Bomalois, -oise Borlon : Borlonais, -aise Énneilles (Les) (Grand-Han) : Énneillais, -aise Fermine (Izier) : Ferminois, -oise* Grand-Han : Grandhannais, -aise* Herbet (Bomal) : Herbetois, -oise* Hermanne (Tohogne) : Hermannien, -ienne* Heyd : Heydois, -oise Houmart (Tohogne) : Houmartois, -oise Izier : Iziérois, -oise Jenneret (Bende) : Jennerettois, -oise ou Jennerètois, -oise Juzaine (Bomal) : Juzainois, -oise Longueville (Tohogne) : Longuevillois, -oise Morville (Wéris) : Morvillien, -ienne Ninane (Heyd) : Ninanois, -oise* Oppagne (Wéris) : Oppagnois, -oise Palenge (Septon) : Palengeois, -eoise Petit-Han (Grand-Han) : Petithannais, -aise Septon : Septonais, -aise Tohogne : Tohognais, -aise ou Tohognois, -oise* Verlaine (Tohogne) : Verlainois, -oise Villers-Sainte-Gertrude : Villersois, -oise / Gertrudien, -ienne** Warre (Tohogne) : Warrien, -ienne ou Warquin, -ine* (dial.) Wéris : Wérisien, -ienne Érezée : Érezéen, -éenne Amonines : Amoninois, -oise Biron (Soy-lez-Durbuy) : Bironnais, -aise* (c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 15 Briscol (Erezée) : Briscolien, -ienne* Fanzel (Mormont) : Fanzelois, -oise Fisenne (Soy-lez-Durbuy) : Fisennois, -oise Hazeilles (Erezée) : Hazeillois, -oise Hoursinne (Mormont) : Hoursinnois, -oise Soy(-lez-Durbuy) : Soyen, -enne Wy (Soy-lez-Durbuy) : Wyzien, -ienne Étalle : Stabulois, -oise Buzenol : Buzenolois, -oise* Chantemelle : Chantemellois, -oise Fratin (Sainte-Marie-lez-Et.) : Fratinois, -oise Mortinsart (Villers-sur-Semois) : Mortinsartois, -oise Sainte-Marie(-sur-Semois) : Saint(e)-Maraut, -autte* (d'origine dialectale) Vance : Vançois, -oise Villers-sur-Semois : Villersois, -oise Fauvillers : Fauvillersois, -oise Bodange (Fauvillers) : Bodangeois, -eoise Hollange : Hollangeois, -eoise Honville (Hollange) : Honvillois, -oise Malmaison (Hollange) : Malmaison(n)ois, -oise Menufontaine (Fauvillers) : Menufontainois, -oise Sainlez (Hollange) : Sainlézien, -ienne Strainchamps (Hollange) : Strainchampois, -oise Tintange : Tintangeois, -eoise Florenville : Florenvillois, -oise Chassepierre : Chassepierrois, -oise* Fontenoille : Fontenoil(l)ais, -aise** Lacuisine : Lacuisinois, -oise** Laiche (Chassepierre) : Laichois, -oise Lambermont (Muno) : Lambermontois, -oise Muno : Munaçois, -oise Sainte-Cécile : Saint(e)-Cécilien, -ienne** Villers-devant-Orval : Villersois, -oise / Orvalien, -ienne* Watrinsart (Muno) : Watrinsartois, -oise Gouvy : Gouvyon, -onne ou Gouvion, -onne Bovigny : Bovignien, -ienne ou Bovennais, -aise* Cherain : Cherinois, -oise** Limerlé : Limerlais, -aise Habay : Habaysien, -ienne Fouches (Hachy) : Fouchois, -oise Habay-la-Neuve : Habaysien, -ienne Habay-la-Vieille : Habaysien, -ienne Hachy : Hachois, -oise Houdemont : Houdemontois, -oise Marbehan (Rulles) : Marbehanais, -aise Nantimont (Habay-la-Vieille) : Nantimontois, -oise Rulles : Rullot, -otte ou Rullois, -oise Herbeumont : Herbeumontois, -oise Saint-Médard : Saint-Médardois, -oise Straimont : Straimontois, -oise Hotton : Hotton(n)ais, -aise Bourdon (Marenne) : Bourdonais, -aise Deulin (Fronville) : Deulinois, -oise* Fronville : Fronvillois, -oise Hampteau : Hampstelois, -oise* Marenne : Marennois, -oise Melreux (Hotton) : Melreusien, -ienne Morville (Wéris) : Morvillien, -ienne* Ny (Soy-lez-Durbuy) : Nycien, -ienne** Werpin (Hotton) : Werpinois, -oise Houffalize : Houffalois, -oise / Borgeux* Achouffe (Wibrin) : Achouffois, -oise Alhoumont (Tavigny) : Alhoumontois, -oise Ansart (Tavigny) : Ansartois, -oise Buret (Tavigny) : Burétois, -oise Cielle (Marcourt) : Ciellois, -oise* Grande-Mormont (Wibrin) : Mormontois, -oise* Mabompré : Mabompréen, -éenne* Mont(-lez-Houffalize) : Montois, -oise Nadrin : Nadrinois, -oise Ollomont (Nadrin) : Ollomontois, -oise Tailles (Les) : Taillois, -oise** Tavigny : Tavignien, -ienne** Vissoule (Tavigny) : Vissoulois, -oise Wibrin : Wibrinois, -oise Bonnerue (Moircy) : Bonnerutois, -oise* La Roche-en-Ardenne : Rochois, -oise Beausaint : Beausaintais, -aise** Halleux : Hallotien, -ienne** Hives : Hierchois, -oise Ortho : Orthavien, -ienne** Samrée : Samréen, -éenne* Léglise : Léglisien, -ienne Assenois : Assenoisien, -ienne Behème (Anlier) : Behêmois, -oise Burnaimont (Léglise) : Burnémontois, -oise Chêne (Ebly) : Chevaudos [?] Ebly : Ébligeois, -eoise Fossés (Les) (Assenois) : Fosséain, -aine Gennevaux (Léglise) : Gennevautois, -oise Habaru (Assenois) : Habarutois, -oise Louftémont (Anlier) : Louftémontois, -oise Maisoncelle (Ebly) : Maisoncellois, -oise Mellier : Mellierain, -aine ou Melliérain, -aine Naleumont (Assenois) : Naleumontois, -oise Narcimont (Léglise) : Narcimontois, -oise Nivelet (Assenois) : Niveletois, -oise Rancimont (Mellier) : Rancimontois, -oise Thibessart (Mellier) : Thibessartois, -oise Traimont (Witry) : Traimontois, -oise Vlessart (Anlier) : Vlessartois, -oise Volaiville (Witry) : Volaivillois, -oise Winville (Witry) : Winvillois, -oise Witry : Witrysien, -ienne Wittimont (Léglise) : Wittimontois, -oise Xaimont (Léglise) : Xaimontois, -oise (Suite en page 16) 16 MERCREDI 24 OCTOBRE 2007 Libin : Libinois, -oise Anloy : Anloisien, -ienne** Ochamps : Ochamptois, -oise Redu : Redutois, -oise Smuid : Smuidois, -oise* Transinne : Transinnois, -oise Villance : Villançois, -oise Libramont : Libramontois, -oise Beho : Behotain, -aine* Bougnimont (Freux) : Bougnimontois, -oise Bras : Bradois, -oise** Flohimont (Saint-Pierre-en-A.) : Flohimontois, -oise Freux : Freutois, -oise Jenneville (Moircy) : Jennevillois, -oise Moircy : Moircien, -ienne* Montleban : Montlebanais, -aise* Recogne : Recognais, -aise* Remagne : Remagnais, -aise* Sainte-Marie : Saint(e)-Marien, -enne** Saint-Pierre(-en-Ardenne) : Pierrot, -otte* Bernimont (Assenois) : Bernimontois, -oise Lamouline (Saint-Pierre-en-A.) : Lamoulinois, -oise Laneuville (Sainte-Marie) : Laneuvillois, -oise Neuvillers (Recogne) : Neuvillois, -oise ou Neuvillersois, -oise* Nimbermont (Remagne) : Nimbermontois, -oise Renaumont (Sainte-Marie) : Renaumontois, -oise Sberchamps (Saint-Pierre-en-A.) : Sberchamptois, -oise Séviscourt (Bras) : Séviscourtois, -oise Wideumont (Sainte-Marie) : Wideumontois, -oise Manhay : Manhaytois, -oise Dochamps : Dochampois, -oise ou Dochamptais, -aise* Fays (Harre) : Faynois, -oise Gotale (La) (Grandmenil) : Gotalien, -ienne Grandménil : Grandménilois, -oise Harre : Harrois, -oise* ou Harkay, -ayse* (dial.) Lamormenil (Dochamps) : Larmormenilois, -oise Malempré : Malempréain, -aine / Malempréen, -éenne Odeigne : Odeignois, -oise Vaux-Chavanne : Vaux-Chavannois, -oise Marche-en-Famenne : Marchois, -oise Aye : Godî d'Aye / Ayais, -aise** Champlon : Champlonais, -aise Grimbiémont (Roy) : Grimbiémontois, -oise Hargimont : Hargimontois, -oise Hollogne (Waha) : Hollognais, -aise Humain : Humanais, -aise** Lignière (Roy) : Ligniérois, -oise Marloie (Waha) : Marlovanais, -aise On : Onais, -aise* ou Onois, -oise* Roy : Royais, -aise** Waha : Wahabite Martelange : Martelangeois, -eoise Radelange (Martelange) : Radelangeois, -eoise Meix-devant-Virton : Meixois, -oise ou Mechois, -oise* Gérouville : Gérouvillois, -oise Houdrigny (Villers-la-Loue) : Houdrignytois, -oise* Robelmont : Robelmontois, -oise Sommethonne : Sommethonnais, -aise* Villers-la-Loue : Villersois, -oise / Villers-la-Louais, -aise** Messancy : Messancéen, -éenne Bébange (Habergy) : Bébangeois, -eoise Buvange (Wolkrange) : Buvangeois, -eoise Differt (Messancy) : Differtois, -oise Guelff (Habergy) : Jouviencourtois, -oise Habergy : Habergien, -ienne** Hondelange : Hondelangeois, -eoise Longeau (Messancy) : Longovicien, -ienne Selange : Sélangeois, -eoise Turpange (Messancy) : Turpangeois, -eoise Wolkrange : Wolkrangeois, -eoise Musson : Musson(n)ais, -aise Mussy-la-Ville : Mussipolitain, -aine Signeulx (Bleid) : Signeusien, -ienne Nassogne : Nassognard, -arde Ambly : Amblinois, -oise Bande : Bandurlain, -aine* Forrières : Forriérois, -oise Grune : Grunois, -oise* Harsin : Harsinois, -oise* Lesterny : Lesternien, -ienne* Masbourg : Masbourgeois, -eoise Mormont : Mormontois, -oise Neufchâteau : Chestrolais, -aise Anlier : Anliérois, -oise Cousteumont (Assenois) : Cousteumontois, -oise Grandvoir : Grandvoirien, -ienne* Grapfontaine : Grapfontainois, -oise Hamipré : Hamipréen, -éenne* Longlier : Longliérois, -oise* /Longolare* Namoussart (Hamipré) : Namoussartois, -oise Petitvoir (Tournay) : Petitvoirien, -ienne* Tournay : Tournacien, -ienne** Paliseul : Paliseulois, -oise Carlsbourg : Carlsbourgeois, -eoise Fays-les-Veneurs : Faygeais, -eaise Framont : Framontois, -oise Maissin : Maissinois, -oise Merny (Carlsbourg) : Mernychon, -onne Nollevaux : Nollevaudois, -oise* Offagne : Offagnais, -aise* Opont : Opontois, -oise Rendeux : Rendeusien, -ienne Beffe : Beffois, -oise* Hodister : Hodistérois, -oise* Marcourt : Marcourtois, -oise* Rouvroy : Rouvirois, -oise Couvreux (Dampicourt) : Couvreusien, -ienne Dampicourt : Dampicourtois, -oise Harnoncourt : Harnoncourtois, -oise Lamorteau : Lamortois, -oise Torgny : Torgnolais, -aise Sainte-Ode : Sainte-Odois, -oise Amberloup : Amberlovin, -ine** ou Amberlouvier, -ière** Lavacherie : Lavacherois, -oise Magerotte (Tillet) : Magerottois, -oise Tillet : Tillétois, -oise Saint-Hubert : Saint-Hubertois, -oise / Borquin, -ine Arville : Arvillois, -oise Awenne : Awennais, -aise Hatrival : Hatrivalois, -oise Mirwart : Mirwartois, -oise Vesqueville : Vesquevillois, -oise Saint-Léger(-lez-Virton) : Léodégarien, -ienne Châtillon : Châtillonnais, -aise Meix-le-Tige : Meixois, -oise / Meix-le-Tigeois, -oise** Tellin : Tellinois, -oise Bure : Burois, -oise Grupont : Grupontois, -oise Resteigne : Resteignois, -oise Tenneville : Tennevillois, -oise Cens (Erneuville) : Censier, -ière Erneuville : Erneuvillois, -oise Journal (Champlon) : Journalier, -ière Laneuville-au-Bois (Tenneville) : Laneuvillois, -oise* Trèsfontaines (Erneuville) : Trifontain, -aine Tintigny : Tintignolais, -aise Bellefontaine : Bellifontain, -aine Breuvanne (Tintigny) : Brevannois, -oise Lahage (Bellefontaine) : Lahageois, -eoise* Poncelle (Tintigny) : Poncellois, -oise Rossignol : Rossignolais, -aise Saint-Vincent : Savinsartois, -oise** Vaux-sur-Sûre : Vaux-Sûrois, -oise** Bercheux (Juseret) : Bercheutois, -oise Hompré : Hompréen, -éenne Juseret : Juserétois, -oise Morhet : Morhétois, -oise* Nives : Nivois, -oise* Remichampagne (Hompré) : Champagnard, -arde Remience (Morhet) : Remiençois, -oise** Sibret : Sibrétois, -oise Vaux-lez-Rosières : Vaux-Rosiérois, -oise** Vielsalm : Salmien, -ienne Bêche (Vielsalm) : Bêchois, -oise Bihain : Bihainois, -oise Burtonville (Vielsalm) : Burtonvillois, -oise Ennal (Grand-Halleux) : Ennalois, -oise Farnières (Grand-Halleux) : Fraxinégien, -ienne Goronne (Vielsalm) : Goronnais, -aise Grand-Halleux : Hallonien, -ienne Hébronval (Bihain) : Hébronvalois, -oise Neuville (Vielslam) : Neuvillois, -oise Petit-Thier : Coticulien, -ienne Salmchâteau (Lierneux) : Salmiot, -otte Belmont (Ethe) : Belmontois, -oise Virton : Virton(n)ais, -aise Bleid : Bleidois, -oise Chenois (Latour) : Chenocien, -ienne** Èthe : Éthois, -oise Grandcourt (Ruette) : Grandcourtois, -oise Latour : Latourois, -oise Ruette : Ruettois, -oise Saint-Mard : Saint-Mardois, -oise Saint-Remy (Bleid) : Remigeois, -eoise Wellin : Wellinois, -oise Chanly : Chanlinois, -oise Halma : Halmasien, -ienne** Lomprez : Lomprézien, -ienne Neupont (Halma) : Neupontois, -oise Sohier : Sohiérois, -oise PROVINCE DE NAMUR Andenne : Andennais, -aise / Ourson(s), -onne Bonneville : Bonnevillois, -oise Coutisse : Coutissois, -oise Groynne (Andenne) : Groynnois, -oise Landenne : Landennais, -aise Maizeret : Maizerétois, -oise Namêche : Namêchois, -oise / Carriers Petit-Waret (Landenne) : Biwack, -acke Sclayn : Sclaynois, -oise Seilles : Seillois, -oise Thon(-Samson) : Thon-Samsonais, -aise** Vezin : Vezinois, -oise Anhée : Anhétois, -oise Annevoie : Annevoien, -ienne* Bioul : Bioulois, -oise ou Bioulais, -aise Denée : Denéen, -éenne Haut-le-Wastia : Haut-le-Wastiais, -aise* Hun (Annevoie) : Huntois, -oise* Maredsous (Denée) : Maredsolien, -ienne Rouillon (Annevoie) : Rouillon(n)ais, -aise Salet (Warnant) : Salétois, -oise Sosoye : Sosoyen, -enne* Warnant : Warnantais, -aise Assesse : Assessois, -oise Courrière : Courriérois, -oise Crupet : Crupétois, -oise Florée : Floréen, -éenne* Maillen : Maillenois, -oise** ou Maillenais, -aise** Sart-Bernard : Sartois, -oise / Sart-Bernardois, -oise** Sorinne-la-Longue : Sorinnois, -oise Yvoi (Maillen) : Yvoien, -enne** Beauraing : Beaurinois, -oise Baronville : Baronvillois, -oise Dion : Dionais, -aise Felenne : Felennois, -oise Feschaux : Feschautois, -oise Focant : Focantais, -aise Froidfontaine : Froidfontainois, -oise* Gozin (Beauraing) : Gozinois, -oise Honnay : Honnaytois, -oise* Javingue : Javinguois, -oise Martouzin-Neuville : Martouzinois, -oise Pondrôme : Pondrômois, -oise Vonêche : Vonêchois, -oise Wancennes : Wancennois, -oise Wiesme : Wiesmois, -oise* Winenne : Winennois, -oise Bièvre : Biévrois, -oise Baillamont : Baillamontois, -oise* Bellefontaine : Bellefontainois, -oise Cornimont : Cornimontois, -oise* Graide : Graidois, -oise Gros-Fays : Gros-Faytois, -oise* Monceau-en-Ardenne : Moncellois, -oise Naomé : Naoméen, -éenne* Oizy : Oizicien, -ienne** Petit-Fays : Petit-Faytois, -oise* Cerfontaine : Cerfontainois, -oise Daussois : Daussutois, -oise / Malot, -ote Senzeille : Senzeillois, -oise Silenrieux : Silenrivain, -aine* Soumoy : Soumoisien, -ienne Villers-Deux-Eglises : Villersois, -oise / Djobin, -ine Ciney : Cinacien, -ienne Achêne : Achênois, -oise Biron (Ciney) : Bironais, -aise* Braibant : Braibantois, -oise Chapois (Leignon) : Chapoisien, -ienne Chevetogne : Chevetognard, -arde Conjoux (Conneux) : Conjoutois, -oise* Conneux : Conneutois, -oise* ou Conneusien, -ienne* Halloy (Braibant) : Halloyen, -enne** Haversin (Serinchamps) : Haversinois, -oise Leignon : Leignonais, -aise Pessoux : Pessoutois, -oise* Senenne (Sovet) : Senennois, -oise* Serinchamps : Serinchampois, -oise* Sovet : Sovetois, -oise Vincon (Sovet) : Vinconais, -aise* Couvin : Couvinois, -oise Aublain : Aublinois, -oise* Boussu-en-Fagne : Boussutois, -oise Brûly : Brûlitois, -oise* Brûly-de-Pesche : Brûly-de-Peschois, -oise Cul-des-Sarts : Cul-des-Sartois, -oise Dailly : Daillacien, -ienne** Frasnes-lez-Couvin : Frasnois, -oise Gonrieux : Gonrieutois, -oise Mariembourg : Mariembourgeois, -eoise Pesche : Peschelot, -ote Petigny : Petignolais, -aise Petite-Chapelle : Petit-Chapellois, -oise* Presgaux : Presgautois, -oise Dinant : Dinantais, -aise / Copère Anseremme : Anseremmois, -oise Awagne (Lisogne) : Awagnais, -aise* Bouvignes(-sur-Meuse) : Bouvignois, -oise Dréhance : Dréhançois, -oise Falmagne : Falmagnais, -aise* Falmignoul : Falmignoulois, -oise Forbot (Dinant) : Forbotier, -ière* Foy-Notre-Dame : Foy-Notre-Damien, -ienne** Furfooz : Furfoozien, -ienne Leffe (Dinant) : Leffois, -oise* Lisogne : Lisognois, -oise Loyers (Lisogne) : Loyersois, -oise Neffe (Dinant) : Neffois, -oise Rivage (Dinant) : Rivageois, -eoise Sorinnes : Sorinnois, -oise Taviet (Achêne) : Taviétois, -oise Thynes-lez-Dinant : Thynois, -oise Doische : Doischais, -aise** ou Doischelais, -aise** Gimnée : Gimnéen, -éenne Gochenée : Gochenéen, éenne* Matagne-la-Grande : Matagnais, -aise* Matagne-la-Petite : Matagnais, -aise* Niverlée : Niverléen, éenne* Romerée : Romeréen, -éenne* Soulme : Soulmois, -oise Vaucelles : Vaucellois, -oise* Vodelée : Vodeléen, -éenne Éghezée : Éghezéen, -éenne Aische-en-Refail : Aischois, -oise Bolinne : Bolinnois, -oise* Boneffe : Boneffois, -oise Branchon : Branchon(n)ais, -aise* Dhuy : Dhuytois, -oise ou Dhutois, -oise* Hanret : Hanretois, -oise Leuze(-lez-Dhuy) : Leuzois, -oise Liernu : Liernusien, -ienne Longchamps-lez-Dhuy : Longchampois, -oise* Mehaigne : Mehaignois, -oise* Noville-sur-Mehaigne : Novillois, -oise Saint-Germain : Saint-Germainois, -oise* ou Saint-Germanais** Taviers(-sur-Mehaigne) : Taviétois, -oise* Upigny : Upignacien, -ienne* Waret-la-Chaussée : Waretois, -oise Fernelmont : Fernelmontois, -oise Bierwart : Bierwartais, -aise Cortil-Wodon : Cortilois, -oise ou Cortisien, -ienne /Wodonais** Forville : Forvillois, -oise Franc-Waret : Franc-Waretois, -oise Hemptinne(lez-Eghezée) : Hemptinnois, -oise Hingeon : Hingeonais, -aise* Marchovelette : Marchovelettois, -oise Noville-les-Bois : Novillois, -oise Pontillas : Pontillacien, -ienne* Tillier : Tilliérois, -oise* Floreffe : Floreffois, -oise Floriffoux : Floriffolien, -ienne Franière : Franiérois, -oise Soye : Soyen, -enne Florennes : Florennois, -oise Corenne : Corennois, -oise Flavion : Flavionnais, -aise Hanzinelle : Hanzinellois, -oise* Hanzinne : Hanzinnois, -oise* Hemptinne(-lez-Florennes) : Hemptinnois, -oise Morialmé : Morialmétois, -oise ou Morialméen, -éenne* Morville : Morvillois, -oise Rosée : Roséen, -éenne* Saint-Aubin : Saint-Aubinois, -oise Thy-le-Bauduin : Thirois, -oise** Hour(-Havenne) : Hourois, -oise* / Hour-Havennois, -oise* Hulsonniaux : Hulsognelais, -ais** Mahoux (Mesnil-St-Blaise) : Mahouzien, -ienne Mesnil-Église : Mesnilois, -oise Mesnil-Saint-Blaise : Mesnilois, -oise Wanlin : Wanlinois, -oine Jemeppe-sur-Sambre : Jemeppois, -oise Balâtre : Balâtrois, -oise* Ham-sur-Sambre : Hamois, -oise / Ham-sur-Sambrien, -ienne** Mornimont : Mornimontois, -oise Moustier-sur-Sambre : Moustiérois, -oise Onoz : Onozien, -ienne Saint-Martin : Saint-Martinois, -oise** Spy : Spirou(s) La Bruyère : Bruyérois, -oise Bovesse : Bovessois, -oise Emines : Éminois, -oise Meux : Meutois, -oise Rhisnes : Rhisnois, -oise Saint-Denis-Bovesse : Dionysien, -ienne* A votre avis, quel est leur petit nom ? ÉdA NOMS ET COMMUNES Fosses-la-Ville : Fossois, -oise Aisemont : Aisemontois, -oise Bambois (Fosses-la-Ville) : Bamboitî* Roux (Le) : Rovelien, -ienne Sart-Eustache : Sartois, -oise /Sart-Eustachois, -oise Sart-Saint-Laurent : Sartois, -oise / Sart-Laurentais, -aise** Vitrival : Vitrivalois, -oise / Catulas Gedinne : Gedinnois, -oise Bourseigne-Neuve : Boursignol, -ole Bourseigne-Vieille : Boursignol, -ole Houdremont : Houdremontois, -oise* Louette-Saint-Denis : Louettois, -oise* Louette-Saint-Pierre : Louettois, -oise** Malvoisin : Malvoisinois, -oise* Patignies : Patignien, -ienne** Rienne : Riennois, -oise Sart-Custinne : Sartois, -oise / Sart-Custinnois, -oise* Vencimont : Vencimontois, -oise Willerzie : Willerzien, -ienne* Gembloux : Gembloutois, -oise / Giblotin, -ine (dial.) Beuzet : Beuzetois, -oise Bossière : Bossiérois, -oise Bothey : Botheytois, -oise** Corroy-le-Château : Corroyen, -enne* Ernage : Ernageois, -eoise Grand-Leez : Grand-Leezien, -ienne Grand-Manil : Grandmanilois , -oise* Isnes (Les) : Isnois, -oise Lonzée : Lonzinois, -oise Mazy : Mazycien, -ienne Sauvenière : Sauveniérois, -oise Gesves : Gesvois, -oise Faulx(-les-Tombes) : Falsitombien, -ienne ou Falisotombien, -ienne* Haltinne : Haltinnois, -oise Mozet : Mozétois, -oise Sorée : Soréen, -éenne Hamois : Hamoisien, -ienne Achet : Achet(t)ois, -oise Emptinne(-lez-Ciney) : Emptinnois, -oise Mohiville : Mohivillois, -oise* Natoye : Natoyen, -enne Schaltin : Schaltinois, -oise Scy : Scyou(x) Hastière-Lavaux : Hastiérois, -oise Hastière-par-delà : Hastiérois, -oise Agimont : Agimontois, -oise Blaimont : Blaimontois, -oise* Heer : Heerois, -oise** Hermeton-sur-Meuse : Hermetonais, -aise* Waulsort : Waulsortois, -oise Havelange : Havelangeois, -eoise Barvaux-Condroz : Barvautois, -oise Flostoy : Flostoyen, -enne* Jeneffe(-en-Condroz) : Jeneffois, -oise* Maffe : Maffois, -oise Méan : Méanais, -aise* Miécret : Miécrétois, -oise ou Miécrétain, -aine* Porcheresse(-en-Condroz) : Porcheressois, -oise* Verlée : Verléen, -éenne* Houyet : Houyétois, -oise Celles : Cellois, -oise Ciergnon : Ciergnonais, -aise* Custinne : Custinnois, -oise Finnevaux : Finnevalois, -oise Herhet (Houyet) : Herhetois, -oise Villers-Lez-Heest : Villersois, oise / Villers-lez-Heestois, -oise** Warisoulx : Warisolien, -ienne** Mettet : Djobin, -ine Biesme : Biesmois, -oise Biesmerée : Biesmeréen, -éenne Ermeton-sur-Biert : Ermetonais, -aise / Molignard, -arde* Furnaux : Furnautois, -oise* Graux : Grautois, -oise* ou Gravois, -oise** Oret : Orétois, -oise Saint-Gérard : Brognois, -oise Stave : Stavois, -oise Namur : Namurois, -oise Andoy (Wierde) : Andoyen, -yenne* Beez : Beezois, -oise Belgrade : Belgradois, -oise Bomel (Namur) : Bomellois, -oise Boninne : Boninnois, -oise Bouge : Bougeois, -eoise Champion : Champion(n)ais, -aise* Cognelée : Cogneléen, -éenne* Daussoulx : Daussoulois, -oise* ou Daussolien, -ienne** Dave : Davois, -oise Erpent : Erpentois, -oise Flawinne : Flawinnois, -oise Gelbressée : Gelbresséen, -éenne* Jambes : Jambois, -oise La Plante (Namur) : Plantois, -oise Lives(-sur-Meuse) : Livois, -oise Loyers : Loyersois, -oise Malonne : Malonnois, -oise Marche-les-Dames : Marchois, -oise / Marche-les-Damois, -oise** Naninne : Naninnois, -oise Saint-Marc : Saint-Marcois, -oise Saint-Servais : Saint-Servaitois, -oise Salzinnes : Salzinnois, -oise Suarlée : Suarléen, -éenne Temploux : Temploutois, -oise Vedrin : Vedrinois, -oise Wartet (Marche-les-D.) : Dolomien, -ienne Wépion : Wépion(n)ais, -aise Wierde : Wierdois, -oise* Ohey : Oheytois, -oise Évelette : Évelettois, -oise Goesnes : Goesnois, -oise* Haillot : Haillotois, -oise* Jallet : Jallétois, -oise Perwez(-en-Condroz) : Perwézien, -ienne* Onhaye : Onhaytois, -oise / Walhérois, -oise Anthée : Anthéen, -enne Falaën : Falaënois, -oise Gérin : Gérinois, -oise Serville : Servillois, -oise* Sommière : Sommiérois, -oise Weillen : Weillinois, -oise* Philippeville : Philippevillain, -aine Fagnolle : Fagnollais, -aise* Franchimont : Franchimontois, -oise Jamagne : Jamagnais, -aise** Jamiolle : Jamiollais, -aise* Merlemont : Merlemontois, -oise* Neuville-le-Chaudron : Neuvillois, -oise Omezée : Omezéen, -éenne* Roly : Roligeois, -eoise Romedenne : Romedennois, -oise Samart : Samartois, -oise Sart-en-Fagne : Sartois, -oise /Sart-en-Fagnard, -arde** Sautour : Sautourois, -oise* Surice : Suriçois, -oise Villers-en-Fagne : Villersois, -oise /Villers-en-Fagnard, -arde** (c) LES EDITIONS DE L’AVENIR S.A. CE JOURNAL EST PROTEGE PAR LE DROIT D’AUTEUR. LA REPRODUCTION DE TOUT ELEMENT (TEXTE, PHOTO, INFOGRAPHIE), PAR QUELQUE MOYEN QUE CE SOIT, EST SOUMISE A AUTORISATION. TEL : +32 81/248.801 FAX : +32 81/222.840 Villers-le-Gambon : Villersois, -oise / Villers-le-Gambonais, -aise** Vodecée : Vodecéen, -éenne* Profondeville : Profondevillois, -oise Arbre(-lez-Fosses) : Arbrois, -oise Bois-de-Villers : Bois-de-Villersois, -oise* Lesve : Lesvois, -oise Lustin : Lustinois, -oise Rivière : Riviérois, -oise Rochefort : Rochefortois, -oise Ave-et-Auffe : Ave-et-Auffois, -oise** Buissonville : Buissonvillois, -oise Éprave : Épravois, -oise* Han-sur-Lesse : Hayet, Ayet [SANS FÉM.]/ Han-sur-Lessois, -oise** Havrenne : Havrennois, -oise Jemelle : Jemellois, -oise Lavaux-Sainte-Anne : Valésien, -ienne Lessive : Lessivois, -oise* Mont-Gauthier : Mont-Gauthiérin, -ine** ou Gauthiérin, -ine** Villers-sur-Lesse : Villersois, -oise / Villers-sur-Lessois, -oise** Wavreille : Wavreillais, -aise** Sambreville : Sambrevillois, -oise / Sambrien, -ienne* Arsimont : Arsimontois, -oise Auvelais : Auvelaisien, -ienne Falisolle : Falisollois, -oise Keumiée : Keumiéen, -éenne* Moignelée : Moigneléen, -éenne* Tamines : Taminois, -oise Velaine-sur-Sambre : Velainois, -oise Sombreffe : Sombreffois, -oise Boignée : Boignéen, -éenne* Ligny : Lignard, -arde Tongrinne : Tongrinnois, -oise Somme-Leuze : Somme-Leuzien, -ienne ou Somme-Leuzois, -oise* Baillonville : Baillonvillois, -oise* Bonsin : Bonsinois, -oise* Heure : Horien, -iene** ou Heurien, -ienne** Hogne : Hognois, -oise* Nettinne : Nettinnois, -oise Noiseux : Noiseutois, -oise* Sinsin : Sinsinois, -oise Waillet : Waillétois, -oise Viroinval : Viroinvalois, -oise Dourbes : Dourbois, -oise Mazée : Mazéen, -éenne Mesnil (Le) : Lemesnilois, -oise Nismes : Nismois, -oise Oignies(-en-Thiérache) : Onégien, -ienne Olloy(-sur-Viroin) : Ollégien, -ienne Treignes : Treignois, -oise Vierves(-sur-Viroin) : Viervois, -oise Vresse : Vressois, -oise Alle : Allois, -oise* Bagimont : Bagimontois, -oise* Bohan : Bohan(n)ais, -aise Chairière : Chairiérois, -oise* Laforêt : Forigeot, -eotte Membre : Membrais, -aise Mouzaive : Mouzaivois, -oise* Nafraiture : Nafraiturois, -oise* Orchimont : Orchimontois, -oise* Pussemange : Pussemangeois, -eoise* Sugny : Sugnygeois, -eoise* Walcourt : Walcourien, -ienne Berzée : Berzéen, -éenne* Castillon : Castillon(n)ais, -aise* Chastrès : Chastrelais, -aise** Clermont(-lez-Walcourt) : Clermontois , -oise Fontenelle : Fontenellois, -oise Fraire : Frairois, -oise ou Frairot, -otte Gourdinne : Gourdinnois, -oise Laneffe : Laneffois, -oise Pry : Pryrien, -ienne** ou Pricien, -ienne** Rognée : Rognéen, -éenne* Somzée : Somzéen, -éenne Tarcienne : Tarciennois, -oise Thy-le-Château : Thyriocastelloritain, -aine Vogenée : Vogenéen, -éenne* Yves-Gomezée : Yvetois, -oise / Gomezéen, -éenne* Yvoir : Yvoirien, -ienne Chansin (Durnal) : Chansinois, -oise* Dorinne : Dorinnois, -oise Durnal : Durnalien, -ienne / Pahaut Évrehailles (Yvoir) : Bayetî (d'origine dialectale) / Évrehaillais, -aise** Godinne : Godinnois, -oise Houx-sous-Poilvache (Yvoir) : Poilvachois, -oise** ou Poilvachien, -ienne** Mont-Godinne : Montois , -oise / Mont-Godinnois, -oise* Purnode : Purnodois, -oise* Spontin : Spontinois, -oise REGION GERMANOPHONE Amel (Amblève) : Amblévois, -oise* Büllingen (Bullange) : Bullangeois, -eoise Burg-Reuland : Burg-Reulandais, -aise** Bütgenbach (Butgenbach) : Butgenbachois, -oise* Eupen : Eupennois, -oise Kelmis = La Calamine : Calaminois, -oise Lontzen : Lontzenois, -oise* Raeren : Raerenois, -oise Sankt Vith (Saint-Vith) : Saint-Vithois, -oise* COMMUNES A FACILITES EN REGION FLAMANDE Drogenbos : Drogenbossois, -oise Crainhem : Crainhemois, -oise Linkebeek : Linkebeekois, -oise Rhode-Saint-Genèse : Rhodien, -ienne Wemmel : Wemmelois, -oise Wezembeek-Oppem : Wezembeekois, -oise Biévène : Biévénois, -oise Herstappe : Herstappien, -ienne Messines : Messinois, -oise Renaix : Renaisien, -ienne Espierres : Espierrois, -oise Helchin : Helchinois, -oise Fourons : Fouronais, -aise Fouron-le-Comte : Fouronais, -aise Fouron-Saint-Martin : Fouronais, -aise Fouron Saint-Pierre : Fouronais, -aise Mouland : Moulandais, -aise* Remersdael : Remersdaelois, -oise Teuven : Teuvenois, -oise